Yamaha CDC-697 Owner's Manual page 29

CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified herein may
result in hazardous radiation exposure.
VARO!
AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA
OLET ALTTIINA NAKYMATTOMALLE
LASERSATEILYLLE. ALA KATSO SATEESEEN.
VARNING!
OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR
OPPNAD OCH SpARREN AR URKOPPLAD.
BETRAKTA EJ STRALEN.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1 PRODUKT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
CAUTloN-VISIBLEANO/oRINVISIBLELASERRAOIATloN
WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM
VARNING-SYNLlGoCH/ELLERoSYNLlGLASERSTRALNINGNAR
oENNAoELAROPPNAo. STRALENARFARLIG
VARol AVATIAESSAoLETALTIllNANAKYVALLEJAI TAl
NAKYMATOMALLE LASERSATEILYLLE
ALA KATSo SATEESEEN
VARNING-SYNLlGoCH/ELLERoSYNLlGLASERSTRALNINGNAR
oENNAoELAROPPNAo. BETRAKTAEJSTRALEN
VoRSICHTI SICHTBAREUNo/ooERUNSICHTBARE
LASERSTRAHLUNG WENNABoECKUNG GEOFFNET
NICHT OEM STR.D.HL AUSSETZEN
(Example: General model)
CAUTION
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN
OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.
(Example: General model)
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified herein may
result in hazardous radiation exposure.
VARO!
AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA
OLET ALTTIINA NAKYMATTOMALLE
LASERSATEILYLLE. ALA KATSO SATEESEEN.
VARNING!
OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR
OPPNAD OCH SpARREN AR URKOPPLAD.
BETRAKTA EJ STRALEN.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1 PRODUKT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
CAUTloN-VISIBLEANO/oRINVISIBLELASERRAOIATloN
WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM
VARNING-SYNLlGoCH/ELLERoSYNLlGLASERSTRALNINGNAR
oENNAoELAROPPNAo. STRALENARFARLIG
VARol AVATIAESSAoLETALTIllNANAKYVALLEJAI TAl
NAKYMATOMALLE LASERSATEILYLLE
ALA KATSo SATEESEEN
VARNING-SYNLlGoCH/ELLERoSYNLlGLASERSTRALNINGNAR
oENNAoELAROPPNAo. BETRAKTAEJSTRALEN
VoRSICHTI SICHTBAREUNo/ooERUNSICHTBARE
LASERSTRAHLUNG WENNABoECKUNG GEOFFNET
NICHT OEM STR.D.HL AUSSETZEN
(Example: General model)
CAUTION
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN
OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.
(Example: General model)