Page 1
2x 15 BANDS EQUALIZER Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador The Power Source for DJ’s Version: 1.0...
13. Balanced outputs via XLR jacks; with unbalanced connections, do not connect pin 3. 14. Balanced inputs via 1/4” jacks; with unbalanced connection bridge the contacts ”GNF” AND “ - ”. 15. Balanced Inputs via XLR jacks; with unbalanced connection. EQ215...
Float (flottant) : La masse audio et la masse du chassis sont séparées. Ceci est parfois nécessaire afin d’éviter (ou de faire disparaître) des boucles de masse. Ground : La masse audio et la masse du chassis sont communes. EQ215...
Page 8
Sensibilité d’entrée: ....0.775V / 50K Ω Niveau de sortie: ......0.775V / 600 Ω S/N Ratio: ........> 66 dB THD: ......... < 0.1% Alimentation: ......230V / 50 Hz Dimensions (W×H×D): ....482×44.5×165 mm Poids: ........2,5 kg EQ215...
9. Ground lift Float : het massasignaal van de behuizing en het audio-circuit zijn van elkaar gescheiden. Dit is soms nodig om grondlussen te vermijden of op te heffen. Ground : het massasignaal van de behuizing en het audio-circuit zijn verbonden. EQ215...
9. Ground Lift (Puesta a tierra) Float: esta posición mejora el sonido y suprime los parasitos y ruidos indeseables (evita « bucles » de tierra). Ground: en esta posición, pueden ocurrir ruidos indeseables. 10. Entrada asimétrica Cinch 11. Salída asimétrica Cinch EQ215...
13. Saídas balanceadas através de fichas XLR, com conexões sem balanço, não conectar o Pin 3. 14. Entradas com balanço através de jack´s de 1/4", com conexão sem balanço. 15. Entradas balanceadas através de fichas XLR, com conexão sem balanço. EQ215...
Page 20
SUBSONIC FILTER (Low Cut): ....20 Hz / -3 dB INPUTS: ..........0.775V / 50K Ω OUTPUTS: ..........0.775V / 600 Ω S/N RATIO: ........> 66 dB THD: ..........< 0.1% POWER SUPPLY: .........230V / 50 Hz DIMENSIONS (W×H×D): .....482×44.5×165 mm WEIGHT: ..........2,5 kg EQ215...