User Guide”) “Cyber-shot User Guide” is an on-line manual. Refer to it for in-depth instructions on the many functions of the camera. 1 Access the Sony support page. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ 2 Select your country or region. 3 Search for the model name of your camera within the support page.
Owner’s Record The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call your Sony dealer regarding this product. Model No. DSC-HX20V/DSC-HX30/DSC-HX30V Serial No. _____________________________ Model No.
• Be sure to charge the battery pack using a genuine Sony battery charger or a device that can charge the battery pack. • Keep the battery pack out of the reach of small children. • Keep the battery pack dry.
The number below is for the FCC related matters only. Regulatory Information Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No.: DSC-HX20V, DSC-HX30V Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. Telephone No.: 858-942-2230 This device complies with Part15 of the FCC Rules. Operation is subject to the...
Page 6
CAUTION You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Notice for the customers in the countries applying EU Directives The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents.
Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
If the plug supplied with this equipment has a detachable fuse cover, be sure to attach the fuse cover after you change the fuse. Never use the plug without the fuse cover. If you should lose the fuse cover, please contact your nearest Sony service station. For Customers in Italy Use of the RLAN network is governed: - with respect to private use, by the Legislative Decree of 1.8.2003, no.
P HDMI mini jack X Tripod receptacle Q Wi-Fi sensor (built-in, DSC- • Use a tripod with a screw less than 5.5 mm (7/32 inches) long. HX30/HX30V only) Otherwise, you cannot firmly R Hook for wrist strap secure the camera, and damage to S Control wheel the camera may occur.
Charging the battery pack For customers in the USA and Canada Power cord Power/Charge lamp (Mains lead) Lit: Charging Off: Charging finished For customers in countries/regions Flashing: other than the USA and Canada Charging error Charging paused due to overheating Connect the camera to the AC Adaptor (supplied), using the micro USB cable (supplied).
(wall socket) immediately to disconnect from the power source. • When charging is finished, disconnect the AC Adaptor from the wall outlet (wall socket). • Be sure to use only genuine Sony brand battery packs, micro USB cable (supplied) and AC Adaptor (supplied). Charging time (Full charge) The charging time is approximately 175 min.
Charging by connecting to a computer The battery pack can be charged by connecting the camera to a computer using a micro USB cable. Note • Note the following points when charging via a computer: – If the camera is connected to a laptop computer that is not connected to a power source, the laptop battery level decreases.
Page 15
• The number of images that can be recorded is for shooting under the following conditions: – Using Sony “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) media (sold separately) – The battery pack is used at an ambient temperature of 25°C (77°F).
Supplying power The camera can be supplied with power from the wall outlet (wall socket) by connecting to the AC Adaptor, using the micro USB cable (supplied). You can import images to a computer without worrying about draining the battery pack by connecting the camera to a computer using the micro USB cable.
Memory cards that can be used Memory card For still images For movies Memory Stick PRO Duo a (Mark2 only) Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Duo — Memory Stick Micro (M2) — Memory Stick Micro (Mark2) a (Class 4 or faster) SD memory card SDHC memory card a (Class 4 or faster)
Setting the clock ON/OFF (Power) Power/Charge lamp (green) Control wheel Select items: Set the numeric value of date and time: / Set: Press the ON/OFF (Power) button. Date & Time setting is displayed when you turn on the camera for the first time.
Shooting still images/movies Shutter button MOVIE Mode dial W/T (Zoom) : Intelligent Auto lever : Movie Mode W: zoom out T: zoom in Do not cover the flash (A). Shooting still images Press the shutter button halfway down to focus. When the image is in focus, a beep sounds and the z indicator lights.
Viewing images W: zoom out T: zoom in Control wheel (Playback) (Delete) Select images: B (next)/b (previous) or turn the control wheel Set: z Press the (Playback) button. • When images on a memory card recorded with other cameras are played back on this camera, the registration screen for the data file appears.
In-Camera Guide This camera is equipped with a built-in instruction guide. This allows you to search the camera’s functions according to your needs. (In-Camera Guide) MENU Press the MENU button. Select the desired MENU item, then press the / (In- Camera Guide) button.
Control wheel DISP (Display Setting): Allows you to change the screen display. (Cont. Shooting/Self-Timer): Allows you to use the self-timer and burst shooting mode. (Photo Creativity): Allows you to change [Brightness], [Color], [Vividness] and [Picture Effect] when shooting mode is set to [Intelligent Auto] or [Superior Auto].
Page 23
When [Toy camera] is selected in Picture Effect, sets the Color hue color hue. When [Partial Color] is selected in Picture Effect, selects Extracted Color the color to extract. When [Watercolor] is selected in Picture Effect, sets the Watercolor Effect effect level.
Page 24
Set to automatically shoot two images and select image Anti Blink in which the eyes are not blinking. Set the strength of SteadyShot in movie mode. If you Movie SteadyShot change the setting for [Movie SteadyShot], the angle of view will change. Position Check the GPS triangulating status and update the Information...
Rotate Rotate a still image to the left. In-Camera Guide Search the camera’s functions according to your needs. * DSC-HX30/HX30V only Setting items If you press the MENU button while shooting or during playback, (Settings) is provided as a final selection. You can change the default settings on the (Settings) screen.
• “PlayMemories Home” is not compatible to Mac OS. If you play back images on a Mac, use the applications that are installed on your Mac. For details, see http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ Features of “PlayMemories Home” Below are examples of the functions available when you use “PlayMemories Home”.
Number of still images and recordable time of movies The number of still images and recordable time may vary depending on the shooting conditions and the memory card. Still images (Units: Images) Capacity Internal memory Memory card Approx. 105 MB 2 GB Size 6400...
Notes on using the camera Functions built into this camera • This manual describes each of the functions of TransferJet compatible/ incompatible devices, 1080 60i-compatible devices and 1080 50i-compatible devices. – To determine whether your camera supports the GPS function, check the model name of your camera.
Page 29
Notes on recording/playback • Before you start recording, make a trial recording to make sure that the camera is working correctly. • The camera is neither dust-proof, nor splash-proof, nor water-proof. • Avoid exposing the camera to water. If water enters inside the camera, a malfunction may occur.
Page 30
Unauthorized recording of such materials may be contrary to the provisions of the copyright laws. No compensation for damaged content or recording failure Sony cannot compensate for failure to record or loss or damage of recorded content due to a malfunction of the camera or recording media, etc. Cleaning the camera surface Clean the camera surface with a soft cloth slightly moistened with water, then wipe the surface with a dry cloth.
Effective pixel number of camera: AVCHD format Ver. 2.0 Approx. 18.2 Megapixels compatible Lens: Sony G 20× zoom lens Video: MPEG-4 AVC/H.264 f = 4.45 mm – 89 mm (25 mm – Audio: Dolby Digital 2ch, 500 mm (35 mm film equivalent)) equipped with Dolby Digital Stereo F3.2 (W) –...
[Input and Output connectors] [Wireless LAN] (DSC-HX30/HX30V only) HDMI connector: HDMI mini jack Micro USB connector: Supported format: IEEE 802.11 b/g/n USB communication USB communication: Hi-Speed USB AC Adaptor AC-UB10/UB10B (USB 2.0) Power requirements: AC 100 V to 240 V, 50 Hz/60 Hz, 70 mA [Screen] Output voltage: DC 5 V, 0.5 A Operating temperature: 0 °C to 40 °C...
Page 33
Inc. • SDXC logo is a trademark of SD-3C, LLC. • “ ” and “PlayStation” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. • In addition, system and product names used in this manual are, in general, trademarks or registered trademarks of their respective developers or manufacturers.
Page 52
Windows XP/Vista: [電腦] (在 Windows XP 中,則是 [我的電腦] ) t [PMHOME] t 按兩下 [PMHOME.EXE] 按照畫面上的指示完成安裝。 附註 • “PlayMemories Home”與 Mac OS 不相容。如果在 Mac 上播放影像,請使用 Mac 上安裝的應用程式。 詳情請參閱 http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ x“PlayMemories Home”的功能 底下是使用 “PlayMemories Home”時的可用功能範例。若要利用 “PlayMemories Home”的各種功能,請連線至網際網路,並安裝 “擴 充功能” 。 • 您可以將用相機拍攝的影像匯入電腦並加以顯示。 • 您可以在日曆顯示畫面中按拍攝日期顯示儲存於電腦上的影像。...
Page 63
产品检视 A 快门按钮 B 模式旋钮 (智能自动)/ (增强 自动)/ (程序自动)/ (手动曝光拍摄)/ (记 忆恢复模式)/ (智能扫描 全景)/ (活动影像模式)/ (3D 拍摄)/ (场景选 择)/ (背景虚化) C 拍摄时:W/T (变焦)杆 观看时: (索引)杆 / (播放变焦)杆 D 自拍指示灯/笑脸快门指示灯/ AF 照明器 E CUSTOM (自定义)按钮 F 电源 / 充电指示灯 G ON/OFF (电源)按钮 H 闪光灯...
Page 64
T MENU 按钮 Y 存取指示灯 Z 存储卡插槽 / (相机内功能介绍/删除) 按钮 (TransferJet™)标记 V 电池插入槽 wk Micro USB 连接器 W 电池退出杆 wl 电池 / 存储卡盖 X 三脚架安装孔 请使用螺丝长度小于 5.5 mm 的 • 三脚架。否则,您无法牢固地 固定相机,并可能会损坏相 机。 插入电池 电池退出杆 打开盖子。 插入电池。 • 如图所示,一边按电池退出杆,一边插入电池。插入后确保电池 退出杆锁定到位。 •...
Page 83
AVCHD 格式版本 2.0 兼容 相机的有效像素数: 视频:MPEG-4 AVC/H.264 约 1820 万像素 音频:Dolby Digital 2ch、配 镜头:Sony G 20 倍变焦镜头 备有 Dolby Digital Stereo f = 4.45 mm - 89 mm (25 mm Creator - 500 mm (35 mm 胶片等效) ) 由 Dolby Laboratories 授权制...
Page 84
[输入和输出连接器] [无线局域网] (仅限于 DSC- HX30/HX30V) HDMI 连接器:HDMI 微型插孔 Micro USB 连接器:USB 通信 支持的格式:IEEE 802.11 b/g/n USB 通信:Hi-Speed USB (USB 2.0) 电源适配器 AC-UB10/UB10B 电源要求:交流 100 V 至 240 V、 [屏幕] 50 Hz/60 Hz、70 mA LCD 液晶屏: 输出电压:直流 5 V、0.5 A 7.5 cm (3.0 型)TFT 驱动 操作温度:0 ℃至...
(“Panduan Pengguna Cyber-shot”) “Panduan Pengguna Cyber-shot” ialah manual dalam talian. Rujuk panduan ini untuk arahan-arahan mendalam tentang pelbagai fungsi kamera. 1 Masuk ke halaman sokongan Sony. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ 2 Pilih negara atau wilayah anda. 3 Cari nama model kamera anda dalam halaman sokongan.
Page 87
• Jauhkan pek bateri daripada capaian kanak-kanak kecil. • Pastikan pek bateri kering. • Hanya ganti dengan jenis yang sama atau bersamaan seperti disyorkan oleh Sony. • Hapuskan pek-pek bateri yang telah digunakan dengan segera seperti yang diterangkan dalam arahan.
Mengenal pasti bahagian A Butang pengatup B Dail mod (Auto pintar)/ (Auto Superior)/ (Auto program)/ (Ambil Gbr Pendedahan Manual)/ (Mod ingatan kembali)/ (iPanorama)/ (Mod Wayang)/ (Rakaman 3D)/ (Pemilihan Adegan)/ (Latar belakang dikaburkan) C Untuk mengambil gambar: Tuas W/T (Zum) Untuk melihat: Tuas (Indeks)/Tuas (Zum main balik)
P HDMI jek mini X Bekas tripod Q Penderia Wi-Fi (terbina dalam, • Gunakan tripod dengan panjang skru yang kurang daripada DSC-HX30/HX30V sahaja) 5.5 mm. Jika tidak, anda tidak R Cangkuk untuk tali pergelangan dapat memasang kamera dengan tangan teguh dan kamera mungkin S Roda kawalan mengalami kerosakan.
Mengecas pek bateri Untuk pelanggan-pelanggan di Amerika Syarikat dan Kanada Kord kuasa Lampu Kuasa/Cas Menyala: Sedang mengecas Untuk pelanggan-pelanggan di negara/ Mati: Pengecasan selesai rantau selain daripada Amerika Syarikat Berkelip: dan Kanada Ralat pengecasan Pengecasan dijeda kerana terlampau panas Sambungkan kamera kepada Penyesuai AU (yang dibekalkan), menggunakan kabel makro USB (yang dibekalkan).
Page 91
• Apabila pengecasan telah selesai, tanggalkan Penyesuai AU dari salur keluar dinding. • Pastikan anda hanya menggunakan pek bateri, kabel makro USB (yang dibekalkan) dan Penyesuai AU (yang dibekalkan) jenama Sony yang tulen. Masa pengecasan (Cas penuh) Masa pengecasan adalah lebih kurang 175 min. menggunakan Penyesuai AU (yang dibekalkan).
Page 92
Mengecas dengan menyambung kepada komputer Pek bateri boleh dicas dengan menyambungkan kamera ke komputer menggunakan kabel makro USB. Perhatian • Ambil perhatian tentang perkara-perkara berikut apabila mengecas melalui komputer: – Jika kamera disambungkan ke komputer riba yang tidak tersambung ke punca kuasa, aras bateri komputer riba akan menurun.
Page 93
• Bilangan imej yang boleh dirakam adalah untuk dirakam dalam keadaan berikut: – Menggunakan Sony “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) (dijual berasingan) – Pek bateri digunakan pada suhu ambien 25°C. – [Pengesetan GPS] ditetapkan kepada [Matikan] (DSC-HX20V/HX30V sahaja).
Membekalkan kuasa Kamera boleh dibekali dengan kuasa dari salur keluar dinding dengan menyambungkan Penyesuai AU, menggunakan kabel makro USB (yang dibekalkan). Anda boleh mengimport imej ke komputer tanpa bimbang tentang pek bateri kehabisan kuasa dengan menyambungkan kamera ke komputer menggunakan kabel makro USB.
Page 95
Kad ingatan yang boleh digunakan Kad ingatan Untuk imej pegun Untuk wayang Memory Stick PRO Duo a (Mark2 sahaja) Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Duo — Memory Stick Micro (M2) — Memory Stick Micro (Mark2) a (Kelas 4 atau lebih Kad ingatan SD laju) Kad ingatan SDHC...
Menetapkan jam ON/OFF (Kuasa) Lampu Kuasa/Cas (hijau) Roda kawalan Pilih item: Setkan nilai angka bagi tarikh dan waktu: / Set: Tekan butang ON/OFF (Kuasa). Pengesetan Tarikh & Waktu dipaparkan apabila anda menghidupkan kamera buat pertama kali. • Anda mungkin perlu menunggu seketika sebelum kuasa dihidupkan dan operasi dapat dijalankan.
Ikuti arahan pada skrin. • Pek bateri akan cepat kehabisan kuasa apabila: – [Pengesetan GPS] ditetapkan kepada [Hidupkan] (DSC-HX20V/ HX30V sahaja). – [Resolusi Paparan] ditetapkan kepada [Tinggi]. Mengambil imej pegun/wayang Butang pengatup MOVIE Dail mod Tuas W/T : Auto pintar (Zum) : Mod Wayang W: zum ke luar...
Page 98
Merakam wayang Tekan butang MOVIE (Wayang) untuk memulakan rakaman. • Gunakan tuas W/T (zum) untuk menukar skala zum. • Tekan butang pengatup untuk merakam imej pegun sambil terus merakam wayang. Tekan butang MOVIE sekali lagi untuk menghentikan rakaman. Perhatian • Jangan menolak turun atau menarik naik denyar secara manual. Ini boleh menyebabkan pincang tugas.
Melihat imej W: zum ke luar T: zum ke dalam Roda kawalan (Main balik) (Hapus) Pilih imej: B (seterusnya)/b (sebelumnya) atau putar roda kawalan Set: z Tekan butang (Main balik). • Apabila imej pada kad ingatan yang telah dirakam dengan kamera lain dimainkan balik pada kamera ini, skrin pendaftaran untuk fail data muncul.
Panduan dalam kamera Kamera ini dilengkapi dengan panduan arahan terbina dalam. Ini membolehkan anda mencari fungsi kamera mengikut keperluan anda. (Panduan dalam kamera) MENU Tekan butang MENU. Pilih item MENU yang diingini, kemudian tekan butang / (Panduan dalam kamera). Panduan pengendalian untuk item terpilih yang dipaparkan. •...
Pengenalan fungsi lain Fungsi-fungsi lain yang digunakan semasa merakam atau main balik boleh dikendalikan menggunakan roda kawalan atau butang MENU pada kamera. Kamera ini dilengkapi Panduan Fungsi yang membolehkan anda memilih dengan mudah dari fungsi. Sementara panduan dipaparkan, anda boleh menggunakan pelbagai fungsi.
Page 102
Item menu Merakam Adegn rkmn Pilih mod rakaman wayang. wayang Rakaman 3D Pilih mod rakaman imej 3D. Pilih pengesetan praset untuk dipadankan dengan Pemilihan Adegan pelbagai keadaan pemandangan. Mod ingatan Pilih pengesetan yang anda mahu ingat kembali apabila kembali dail mod disetkan kepada [Mod ingatan kembali]. Rakam imej pegun dengan tekstur asal mengikut kesan Kesan Gambar yang diingini.
Page 103
Laraskan kepekaan kilauan. Imbangan Putih Laraskan tona warna imej. Anjakan Imbangan Laraskan tona warna mengikut set warna terlaras yang Putih berasaskan tona Imbangan Putih yang dipilih. Fokus Pilih kaedah fokus. Pilih mod meter yang mengesetkan bahagian subjek Mod meter yang perlu diukur untuk menentukan dedahan. Sela Rakaman Pilih bilangan imej yang diambil per saat untuk Ambil Berterusan...
Page 104
Hantar kepada Buatkan sandaran bagi imej dengan memindahkannya ke Komputer komputer yang tersambung ke rangkaian. Panduan dalam Mencari fungsi kamera mengikut keperluan anda. kamera DSC-HX20V/HX30V sahaja DSC-HX30/HX30V sahaja Melihat Pertunjukan Slaid Pilih kaedah main balik berterusan. Pandang pada Muat naik dan pindahkan imej ke telefon pintar. Smartphone* Lihat pada TV* Melihat imej pada TV yang didayakan rangkaian.
Page 105
Item seting Jika anda menekan butang MENU semasa merakam dan main balik, (Seting) disediakan sebagai pemilihan akhir. Anda boleh menukar pengesetan lalai pada skrin (Seting). Format wayang/Cahaya AF/Barisan Grid/Zum Imej Jelas/Zum Digital/Pgurang. Hngr Angin/Aras Rujkn Mikrofon/Kurang Mata Merah/Pngingat Mata Tutp/ Seting Rakaman Tarikh Tulis/Fokus Ditambah/Butang Langganan/ Resolusi Paparan...
• “PlayMemories Home” adalah tidak serasi dengan Mac OS. Jika anda memainkan balik imej pada Mac, gunakan aplikasi yang terpasang pada Mac anda. Untuk butir-butir, lihat http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ Ciri-ciri “PlayMemories Home” Di bawah ini ialah contoh-contoh fungsi yang boleh didapati apabila anda menggunakan “PlayMemories Home”.
Bilangan imej pegun dan masa rakaman wayang Bilangan imej pegun dan masa boleh rakam mungkin berbeza bergantung kepada keadaan rakaman dan kad ingatan. Imej pegun (Unit: imej-imej) Kapasiti Memori dalaman Kad ingatan Lebih kurang 105 MB 2 GB Saiz 6400 16:9(13M) Wayang Jadual di bawah menunjukkan anggaran maksimum masa-masa rakaman.
Nota-nota mengenai penggunaan kamera anda Fungsi-fungsi yang terbina ke dalam kamera ini • Manual ini memerihalkan setiap fungsi peranti serasi/tak serasi TransferJet, peranti serasi 1080 60i dan peranti serasi 1080 50i. – Untuk menentukan sama ada kamera anda menyokong fungsi GPS, semak nama model kamera anda.
Page 109
Mengenai penggunaan dan penjagaan Elak daripada mengendalikannya dengan kasar, menyahpasang, mengubah suai, kejutan fizikal, atau hentakan seperti memalu, menjatuhkannya atau memijak produk. Berhati-hatilah terutamanya dengan kanta. Nota-nota mengenai rakaman/main balik • Sebelum memulakan rakaman, buat percubaan rakaman untuk memastikan kamera berfungsi dengan betul. •...
Page 110
Rakaman bahan-bahan tersebut secara tanpa izin mungkin bertentangan dengan peruntukan undang-undang hak cipta. Tiada pampasan untuk kandungan rosak atau kegagalan rakaman Sony tidak boleh membayar pampasan untuk kegagalan rakaman atau kehilangan atau kerosakan kandungan yang telah dirakam yang disebabkan pincang tugas kamera atau media rakaman, dll.
Page 111
Bilangan piksel berkesan kamera: dengan format AVCHD Ver. 2.0 Lebih kurang 18.2 Megapiksel Video: MPEG-4 AVC/H.264 Lensa: Lensa zum Sony G 20× Audio: Dolby Digital 2 saluran, f = 4.45 mm – 89 mm (25 mm – dilengkapi dengan Dolby Digital...
Page 112
[Penyambung-penyambung Input [LAN wayarles] (DSC-HX30/HX30V dan Output] sahaja) Penyambung HDMI: HDMI jek mini Format yang disokong: Penyambung Makro USB: IEEE 802.11 b/g/n Komunikasi USB Penyesuai AU AC-UB10/ Komunikasi USB: Hi-Speed USB (USB 2.0) UB10B Keperluan kuasa: AC 100 V hingga [Skrin] 240 V, 50 Hz/60 Hz, 70 mA Skrin LCD:...
Page 113
• “AVCHD Progressive” dan di Laman Web Sokongan “AVCHD Progressive” jenis logo Pelanggan kami. adalah tanda dagang Panasonic Corporation dan Sony Corporation. • Windows ialah tanda dagang berdaftar Microsoft Corporation di Amerika Syarikat dan/atau negara- Dicetak atas 70% atau lebih kertas negara lain.
("Manual Pengguna Cyber-shot") "Manual Pengguna Cyber-shot" adalah panduan pengguna online. Untuk petunjuk lengkap tentang berbagai fungsi kamera, lihat petunjuk tersebut. 1 Akses halaman dukungan Sony. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ 2 Pilih negara atau wilayah Anda. 3 Cari nama model kamera di halaman dukungan tersebut.
Page 115
• Jauhkan baterai dari jangkauan anak kecil. • Jagalah baterai agar tetap kering. • Ganti hanya dengan jenis yang sama atau yang ekivalen yang dianjurkan oleh Sony. • Buanglah baterai yang sudah digunakan segera seperti dijelaskan dalam instruksi. Adaptor AC Sambungkan Adaptor AC ke stopkontak.
N Tombol X Tempat tripod (Pemutaran) O Tombol MOVIE (Film) • Gunakan tripod dengan panjang sekrup kurang dari 5,5 mm. Jika P Soket Mini HDMI tidak, kamera tidak dapat Q Sensor Wi-Fi (internal, hanya terpasang dengan kencang dan DSC-HX30/HX30V) dapat mengakibatkan kerusakan R Lubang tali kamera pada kamera.
Mengisi daya unit baterai Untuk pelanggan di AS dan Kanada Kabel daya Lampu Daya/Pengisian daya Menyala: Mengisi daya Untuk pelanggan di negara/kawasan Mati: Pengisian daya selesai selain AS dan Kanada Berkedip: Kesalahan pada pengisian daya Pengisian daya dijeda karena terlalu panas Sambungkan kamera ke Adaptor AC (tersedia) menggunakan kabel micro USB (tersedia).
Page 119
• Setelah pengisian daya selesai, lepaskan Adaptor AC dari stopkontak. • Pastikan hanya menggunakan unit baterai, kabel micro USB (tersedia), dan Adaptor AC (tersedia) asli merek Sony. Waktu pengisian daya (Hingga penuh) Waktu pengisian daya sekitar 175 menit menggunakan Adaptor AC (tersedia).
Page 120
Mengisi daya dengan menyambung ke komputer Unit baterai dapat diisi daya dengan menyambungkan kamera ke komputer menggunakan kabel micro USB. Catatan • Perhatikan hal berikut saat mengisi daya melalui komputer: – Jika kamera tersambung ke laptop yang tidak tersambung ke catu daya, tingkat daya baterai laptop akan berkurang.
Page 121
• Jumlah gambar yang dapat disimpan adalah untuk pemotretan dalam kondisi sebagai berikut: – Menggunakan Sony "Memory Stick PRO Duo" (Mark2) (dijual terpisah) – Unit baterai digunakan di lokasi dengan suhu di sekitar kurang lebih 25 °C. – [Pengaturan GPS] diatur ke [Nonaktif] (hanya DSC-HX20V/HX30V).
Catatan • Daya tidak dapat mengalir bila unit baterai tidak dimasukkan ke kamera. • Bila kamera tersambung secara langsung ke komputer atau stopkontak menggunakan Adaptor AC AC-UB10/UB10B yang tersedia, maka aliran daya hanya tersedia dalam mode pemutaran. Jika kamera dalam mode pemotretan atau sewaktu Anda mengubah pengaturan kamera, daya tidak akan dialirkan meskipun Anda membuat sambungan USB menggunakan kabel micro USB.
Page 123
Kartu memori yang dapat digunakan Untuk gambar Kartu memori Untuk film diam Memory Stick PRO Duo a (Hanya Mark2) Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Duo — Memory Stick Micro (M2) — Memory Stick Micro (Mark2) a (Kelas 4 atau yang Kartu memori SD lebih cepat) a (Kelas 4 atau yang...
Page 124
Menetapkan jam ON/OFF (Daya) Lampu Daya/Pengisian daya (hijau) Tombol kontrol Pilih item: Menetapkan nilai numerik untuk tanggal dan waktu: / Atur: Tekan tombol ON/OFF (Daya). Pengaturan Tanggal & Waktu akan ditampilkan bila kamera diaktifkan untuk pertama kalinya. • Diperlukan waktu hingga daya aktif dan kamera dapat dioperasikan. Pilih bahasa yang dikehendaki.
Memotret gambar diam/merekam film Tombol rana MOVIE Tombol putar mode Tuas W/T : Otomatis Pintar (Zoom) : Mode Film W: memperkecil tampilan T: memperbesar tampilan Jangan halangi flash (A). Memotret gambar diam Tekan separuh tombol rana untuk memfokuskan gambar. Bila gambar dalam fokus, bunyi bip akan terdengar dan lampu indikator z menyala.
Catatan • Jangan dorong atau tarik flash secara manual. Tindakan tersebut dapat mengakibatkan kegagalan fungsi. • Suara pengoperasian lensa dan tuas akan terekam bila fungsi zoom beroperasi sewaktu merekam film. Suara pengoperasian tombol MOVIE juga dapat direkam setelah perekaman film selesai. •...
Page 127
Menghapus gambar 1 Tekan tombol / (Hapus). 2 Pilih [Foto Ini] dengan v pada tombol kontrol, lalu tekan z. Kembali ke perekaman gambar Tekan separuh tombol rana. Panduan dalam Kamera Kamera ini dilengkapi panduan pengguna internal. Anda dapat menggunakannya untuk mencari fungsi kamera sesuai kebutuhan. (Panduan dalam Kamera) MENU Tekan tombol MENU.
Pengenalan fungsi lainnya Fungsi lainnya yang digunakan saat memotret atau memutar dapat dioperasikan menggunakan tombol kontrol atau tombol MENU di kamera. Kamera ini dilengkapi Panduan Fungsi yang memungkinkan Anda memilih dari fungsi dengan mudah. Sewaktu menampilkan panduan, Anda dapat menggunakan berbagai fungsi. Tombol kontrol MENU Panduan Fungsi...
Page 129
Item Menu Pemotretan Adegan rekaman Memilih mode perekaman film. film Pemotretan 3D Memilih mode pemotretan gambar 3D. Pilihan Memilih pengaturan standar agar sesuai dengan berbagai Pemandangan kondisi pemandangan. Pilih pengaturan yang ingin diaktifkan kembali bila Mode panggil tombol putar mode diatur ke [Mode panggil kmbali kmbali memori memori].
Page 130
Menyesuaikan sensitivitas cahaya. Keseimbangan Menyesuaikan nada warna gambar. Putih Menyesuaikan nada warna menurut penyesuaian nilai Ubah White yang ditetapkan berdasarkan nada Keseimbangan Putih Balance yang dipilih. Fokus Memilih metode fokus. Memilih mode pengukuran cahaya untuk mengatur Mode Pengukuran bagian subjek yang akan diukur dalam menentukan Cahaya pencahayaan.
Page 131
REKAM log GPS Merekam rute yang diambil selama membawa kamera. Registrasi Simpan mode atau pengaturan kamera yang dikehendaki. Pengaturan Kirim ke Mencadangkan gambar dengan mentransfernya ke Komputer komputer yang tersambung ke jaringan. Panduan dalam Mencari fungsi kamera sesuai kebutuhan. Kamera Hanya DSC-HX20V/HX30V Hanya DSC-HX30/HX30V Tampilan...
Page 132
Item pengaturan Jika tombol MENU ditekan sewaktu memotret atau saat pemutaran berlangsung, (Pengaturan) akan diberikan sebagai pilihan akhir. Anda dapat mengubah pengaturan default di layar (Pengaturan). Format film/Lampu AF/Garis Kotak/Zoom Gmbr Jernih/ Zoom Digital/P'rangn Bunyi Angn./Tingkat Refmic/Phlg Pengaturan Efek Mata Mrh/Tnd Mata Tertutup/Menulis Tanggal/ Pemotretan Fokus Diperluas/Tombol Custom/Resolusi Tampilan Bip/Kecerahan Panel/Language Setting/Warna tampilan/...
Catatan • "PlayMemories Home" tidak kompatibel dengan Mac OS. Jika Anda memutar gambar di Mac, gunakan aplikasi yang terinstal di Mac. Untuk informasi rinci, kunjungi http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ Fitur di "PlayMemories Home" Berikut adalah contoh fungsi yang tersedia bila Anda menggunakan "PlayMemories Home". Untuk memanfaatkan berbagai fungsi di "PlayMemories Home", sambung ke Internet, lalu instal "Expanded Feature".
Jumlah gambar diam dan durasi film yang dapat direkam Jumlah gambar diam dan waktu perekaman dapat beragam, tergantung pada kondisi pemotretan dan kartu memori. Gambar diam (Satuan: Gambar) Kapasitas Memori internal Kartu memori Sekitar 105 MB 2 GB Ukuran 6400 16:9(13M) Film Tabel di bawah ini menunjukkan perkiraan waktu perekaman maksimum.
Catatan tentang penggunaan kamera Fungsi internal kamera • Manual ini menjelaskan setiap fungsi perangkat yang kompatibel/tidak kompatibel dengan TransferJet, kompatibel dengan 1080 60i, dan kompatibel dengan 1080 50i. – Untuk mengetahui apakah kamera mendukung fungsi GPS, periksa nama model kamera. Kompatibel dengan GPS: DSC-HX20V/HX30V Tidak kompatibel dengan GPS: DSC-HX30 –...
Page 136
Mengenai penggunaan dan pemeliharaan Jangan tangani produk dengan kasar, jangan bongkar, modifikasi, benturkan, atau biarkan terkena benturan lain, misalnya hantaman palu, terjatuh, maupun terinjak. Tangani secara hati-hati, terutama lensa. Catatan tentang perekaman/pemutaran • Sebelum memulai perekaman, buat rekaman uji coba untuk memastikan kamera berfungsi dengan benar.
Page 137
Perekaman materi tersebut tanpa izin dapat melanggar ketentuan undang- undang hak cipta. Tidak ada kompensasi untuk konten yang rusak atau kegagalan perekaman Sony tidak akan mengganti kegagalan perekaman atau kerusakan maupun hilangnya konten yang direkam akibat kegagalan fungsi pada kamera atau media perekaman, dsb. Membersihkan permukaan kamera Bersihkan permukaan kamera dengan kain lembut yang sedikit dibasahi air, kemudian seka permukaan dengan kain kering.
Page 138
Jumlah piksel efektif kamera: Kompatibel dengan bentuk Sekitar 18,2 Megapiksel AVCHD Ver. 2.0 Lensa: Lensa zoom 20× Sony G Video: MPEG-4 AVC/H.264 f = 4,45 mm – 89 mm (25 mm – Audio: Dolby Digital 2 saluran, 500 mm (setara dengan film...
Page 139
[Konektor Input dan Output] [LAN nirkabel] (hanya DSC-HX30/ HX30V) Soket HDMI: Soket Mini HDMI Soket micro USB: Format yang didukung: Komunikasi USB IEEE 802.11 b/g/n Komunikasi USB: Hi-Speed USB Adaptor AC AC-UB10/UB10B (USB 2.0) Persyaratan daya: AC 100 V hingga [Layar] 240 V, 50 Hz/60 Hz, 70 mA Tegangan keluar: DC 5 V, 0,5 A...
Merek dagang Informasi tambahan tentang • Berikut adalah merek dagang Sony produk ini dan jawaban atas Corporation. pertanyaan yang sering diajukan , "Cyber-shot", dapat ditemukan di situs Web "Memory Stick PRO Duo", "Memory Customer Support. Stick PRO-HG Duo", "Memory Stick Duo", "Memory Stick Micro"...