Audica CX-series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Audica Manuals
  4. Speakers
  5. CX-series
  6. User manual

Audica CX-series User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

GB
User Manual and
technical specifications
FR
Manuel de l'utilisateur et
spécifications du produit
ES
Manual de instrucciones e
información técnica sobre el producto
DK
Brugermanual og
produktspecifikationer
DE
Benutzerhandbuch und
produktspezifikationen
CX-SERIES

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CX-series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Audica CX-series

Summary of Contents for Audica CX-series

  • Page 1 User Manual and technical specifications Manuel de l’utilisateur et spécifications du produit Manual de instrucciones e información técnica sobre el producto Brugermanual og produktspecifikationer Benutzerhandbuch und produktspezifikationen CX-SERIES...

  • Page 3: Table Of Contents

    Welcome Thank you for choosing AUDICA loudspeakers. The CX-Series of AV products has been designed and engineered to the highest standards, combining style with functionality and ergonomics. To extract the best from your system please refer closely to this manual. It may also be necessary for you to refer to your other components' user guides to prevent any damage or loss in performance which may occur from incorrect installation.

  • Page 4: Before Installation

    The technician must perform any safety checks to test Audica offer a two year parts and labour warranty. the performance of the product upon completion of any If you need to return goods for exchange or repair then repairs.

  • Page 5: System Placement

    System Placement It is important to place your speakers in the right position in relation to where you sit in the room. Follow the diagrams below as closely as possible to maximise the surround sound performance of your speakers. Front Speakers should be placed Your Subwoofer can be placed anywhere in General setup can be improved by following a symmetrically in relation to your display.
  • Page 6 Speaker Connection Follow the steps below to setup and connect your speakers to your AV equipment. If you are in doubt about any aspect of your other equipment then please refer to that manufacturers manual. Satellites and Towers should be wired up as shown (below left). To prevent The Centre Speaker should be wired up as shown (below).

  • Page 7: Speaker Connection

    Speaker Connection Amplifier rear panel (actual panel may differ) The LCR Speaker should be wired up as shown (left). To prevent speakers being wired out of phase, always use the printed strand (3) for the positive red terminal (1) on both the speaker DESIGNED IN THE EU and the amplifier.

  • Page 8: Subwoofer Connection/Setup

    CX System. If you are using the DOUBLE INSULATION AUDICA Ltd, England. Designed and engineered in the EU. Made in the P.R.C. AUDICA Ltd, Angleterre. Conçu dans I’UE. Fabriqué en P.R.C. subwoofer with a non-Audica system then you can change the crossover point to suit your system.

  • Page 9: Assembly

    Assembly of Speakers and Accessories To attach the base to the CX-T floor standing speaker (CX-System 3 only) follow the diagram (right). Lay the speaker down on a soft surface and offer the base plate up to the bottom of the speaker. Make sure the threaded studs on the speaker protrude through the corresponding holes in the plate.

  • Page 11: Specifications

    Bienvenue Merci d'avoir choisi des haut-parleurs AUDICA. La gamme CX-Series de produits audiovisuels a été conçue et fabriquée selon les normes les plus élevées, en combinant style, fonctionnalités et ergonomie. Pour tirer le meilleur profit de votre système, veuillez lire attentivement le présent manuel. Il peut également s'avérer nécessaire pour vous de consulter les manuels de l'utilisateur de vos autres composants pour...

  • Page 12: À Lire Avant De Commencer

    Le subwoofer est fourni avec un câble se terminant par une sur le catalogue Audica d'accessoires dédiés à la gamme prise mâle secteur. Remplacez le fusible par un fusible de Dans le cas où des pièces de rechange sont nécessaires, CX-Series.

  • Page 13: Positionnement Du Système

    Positionnement du système Il est important de placer vos haut-parleurs dans la position appropriée par rapport à l'endroit où vous êtes assis dans la pièce. Respectez les schémas ci-dessous aussi strictement que possible pour maximiser les performances de son surround de vos haut-parleurs. Les haut-parleurs avant doivent être placés Votre subwoofer peut être placé...

  • Page 14: Connexion Des Haut-Parleurs

    Connexion des haut-parleurs Effectuez les opérations ci-dessous pour installer et connecter vos haut-parleurs à votre équipement audiovisuel. Si vous avez un doute quelconque concernant tout aspect de votre équipement, veuillez vous reporter au manuel approprié du constructeur. Le haut-parleur central doit être branché comme indiqué (ci-dessous). Les satellites et les tours doivent être branchés comme indiqué...
  • Page 15 Connexion des haut-parleurs Amplifier rear panel (actual panel may differ) Le haut-parleur LCR doit être branché comme indiqué (à gauche). Pour éviter que les haut-parleurs ne soient branchés de manière déphasée, utilisez toujours le brin imprimé (3) pour la borne positive rouge (1) aussi bien sur le haut- DESIGNED IN THE EU...
  • Page 16 CX System. Si vous utilisez le PHASE DOUBLE INSULATION AUDICA Ltd, England. Designed and engineered in the EU. Made in the P.R.C. AUDICA Ltd, Angleterre. Conçu dans I’UE. Fabriqué en P.R.C. subwoofer avec un système non Audica, vous pouvez modifier le point de croisement en fonction de votre système.

  • Page 17: Montage

    Montage des haut-parleurs et des accessoires Pour attacher la base à la tour CX-T (CX-System 3 uniquement), suivez le schéma (à droite). 1. Placez le haut-parleur sur une surface souple et ajustez le plateaude la base avec la partie inférieure du haut-parleur. 2.
  • Page 19 Le damos la bienvenida Gracias por haberse decidido por los altavoces AUDICA. La serie CX de nuestra gama de productos AV se caracteriza por su diseño e ingeniería en conformidad con las normativas más exigentes, asi como por su combinación de ventajas de estilo, funcionalidad y facilidad de manejo para el usuario.
  • Page 20 La serie de altavoces AUDICA CX está integrada por tres humedad. posterior del altavoz de graves. Si no conoce las sistemas: CX 1, CX 2 y CX 3.
  • Page 21 Colocación del sistema Es importante que los altavoces se encuentren alineados correctamente en relación con el lugar de la habitación donde usted acostumbra a sentarse. Los altavoces frontales deberían estar dispuestos Los altavoces de graves son omnidireccionales, y El ajuste general se puede mejorar siguiendo algunas simétricamente con respecto a la pantalla.
  • Page 22 Conexionado de altavoces Siga los pasos siguientes para una adecuada configuración y conexión de los altavoces al amplificador. Si tiene dudas respecto a cualquiera de los elementos del sistema consulte el manual del fabricante. Se recomienda realizar el cableado de torres y satélites de la forma que se indica (abajo a la El altavoz central deberá...
  • Page 23 Conexionado de altavoces Amplifier rear panel (actual panel may differ) El cableado del altavoz LCR deberá llevarse a cabo de la manera indicada (a la izquierda). Para evitar un cableado fuera de fase guíese siempre por el cable marcado (3), llevándolo hasta el terminal positivo de DESIGNED color rojo (1) tanto del altavoz como...
  • Page 24 (6) sirve para aumentar o disminuir la PHASE DOUBLE INSULATION AUDICA Ltd, England. Designed and engineered in the EU. Made in the P.R.C. AUDICA Ltd, Angleterre. Conçu dans I’UE. Fabriqué en P.R.C. potencia del altavoz de graves en sintonía con los restantes altavoces del sistema.
  • Page 25 Montaje de altavoces y accesorios Siga el esquema siguiente (a la derecha) para ensamblar la base al altavoz CX-T colocado sobre el suelo (solo para el CX 3). 1. Deposite el altavoz sobre una superficie suave situando la placa de apoyo en la parte baja del altavoz.
  • Page 27 Velkommen Tak fordi De valgte AUDICA højttalere. CX serien af AV produkter er blevet designet og fremstillet efter de højeste standarder, og den kombinerer stil med funktionalitet og ergonomi. For at få det bedste ud af Deres system bedes De nøje studere denne manual. Det kan måske også blive nødvendigt at studere brugermanualer for andre komponenter for at forhindre eventuel skade eller eventuelt tab mht.

  • Page 28: Læs Dette Før De Begynder

    STRØMFORSYNING - Dette produkt bør kun betjenes med de spændinger, der er markeret på AUDICA CX serien af højttalere består af tre systemer: ADVARSEL - For at reducere risikoen for elektrisk stød bashøjttalerens bagpanel. Hvis De ikke er sikker på...

  • Page 29: Systemplacering

    Systemplacering Det er vigtigt, at De placerer Deres højttalere i den rigtige position i forhold til, hvor De sidder i rummet. Følg diagrammer nedenfor så nøje som muligt for at maksimere Deres højttaleres surround sound. Fronthøjttalere skal placeres symmetrisk i forhold til Deres bashøjttaler kan placeres hvor som helst i Generel opsætning kan forbedres ved at følge en Deres display.

  • Page 30: Sådan Forbindes Deres Højttalere

    Sådan forbindes Deres højttalere Følg trinene nedenfor til at sætte Deres højttalere op og forbinde dem til Deres AV udstyr. Hvis De er i tvivl om noget aspekt af Deres andet udstyr, bedes De studere den producents manual. Satellitter og tårne skal forbindes som angivet (nedenfor til venstre). For at forhindre, at Den centrale højttaler skal sættes op som vist (nedenfor).
  • Page 31 Sådan forbindes Deres højttalere Amplifier rear panel (actual panel may differ) LCR højttaleren skal sættes op som vist (nedenfor). For at forhindre, at højttalerne forbindes forkert, skal De altid slutte den ledning med påtryk skrift (3) til den positive røde terminal (1) på...

  • Page 32: Bashøjttalerforbindelse/Opsætning

    CX systemet. Hvis De PHASE DOUBLE INSULATION AUDICA Ltd, England. Designed and engineered in the EU. Made in the P.R.C. AUDICA Ltd, Angleterre. Conçu dans I’UE. Fabriqué en P.R.C. anvender bashøjttaleren sammen med et andet end et Audica system, kan De ændre overgangspunktet, så...

  • Page 33: Samling

    Samling af højttalere og tilbehør Følg diagrammet (til højre) for at fastgøre standeren til CX-T højttaleren, som står på gulvet. (kun CX System 3) 1. Læg højttaleren ned på et blødt underlag og anbring bundpladen under højttaleren. 2. Sørg for, at tapskruerne på højttaleren stikker ud gennem de tilsvarende huller i pladen.
  • Page 35 Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für AUDICA Lautsprecher entschieden haben. Die CX-Serie der AV-Produkte wurde nach den höchsten Standards entwickelt und kombiniert Stil mit Funktionalität und Ergonomie. Um Ihr System wirklich zu genießen, lesen Sie das Handbuch bitte sorgfältig. Möglicherweise müssen Sie auch auf Benutzerhandbücher anderer Komponenten zurückgreifen, um Schaden oder Verlust von Leistung zu verhindern.
  • Page 36 Versuchen Sie nicht, dass Produkt selbst zu warten, da das Netzsteckdose und trennen Sie die Antenne. Dies schützt ZUBEHÖR - Für die Produkte der Audica CX-Serie ist Öffnen von Abdeckungen oder Platten Sie gefährlicher Ihr System vor Schaden aufgrund von Blitz und spezielles Zubehör erhältlich.
  • Page 37 Platzierung des Systems Es ist wichtig, Ihre Lautsprecher in die richtige Position relativ zu Ihrem Sitzplatz zu bringen. Folgen Sie den Diagrammen so genau wie möglich, um die Surround Sound Leistung Ihrer Lautsprecher zu maximieren. Die Frontlautsprecher sollten symmetrisch in Bezug Ihr Subwoofer kann überall im Raum platziert Die Allgemeine Einrichtung kann durch folgende auf Ihren Bildschirm stehen.
  • Page 38 Verbindung der Lautsprecher Folgen Sie den Schritten, um Ihre Lautsprecher mit Ihren AV-Geräten zu verbinden. Wenn Sie sich bei Ihren anderen Geräten unsicher sind, lesen Sie bitte das Handbuch des Herstellers. Satelliten und Türme sollten wie unten beschrieben (unten links) verkabelt werden. Um zu Der Centre Lautsprecher sollte wie beschrieben (unten) verkabelt verhindern, dass Ihre Lautsprecher gegenphasig verkabelt werden, verwenden Sie immer werden.
  • Page 39 Verbindung der Lautsprecher Amplifier rear panel (actual panel may differ) Die LCR-Lautsprecher sollten wie beschrieben (links) verkabelt werden. Um zu verhindern, dass Ihre Lautsprecher gegenphasig verkabelt werden, verwenden Sie immer den markierten Kabelstrang (3) für den DESIGNED positiven roten Anschluss (1) auf dem IN THE EU MADE IN P.R.C Lautsprecher und dem Verstärker.
  • Page 40 Wählscheibe eingestellt wird. Wenn Sie den PHASE DOUBLE INSULATION AUDICA Ltd, England. Designed and engineered in the EU. Made in the P.R.C. AUDICA Ltd, Angleterre. Conçu dans I’UE. Fabriqué en P.R.C. Subwoofer nicht mit einem System von Audica verwenden, können Sie den Crossover Punkt an Ihr System anpassen.
  • Page 41 Zusammenbau von Lautsprechern und Zubehör Um den Sockel an die CX-T Bodenlautsprecher (nur CX-System 3) zu befestigen, folgen Sie bitte dem Diagramm (rechts). 1. Legen Sie den Lautsprecher auf einen weichen Untergrund und öffnen Sie die Basisplatte am Boden des Lautsprechers. 2.

  • Page 42: Specifikationer

    Enclosure Material Aluminium LF Units 4 x 50mm Neodinium LF Units 4 x 50mm Neodinium HF Unit 1 x 20mm Dome Tweeter HF Unit 1 x 20mm Dome Tweeter www.audica.co.uk Power Handling 40W-120W Power Handling 40W-120W Frequency 80Hz-23KHz Frequency 80Hz-23KHz Sensitivity...
  • Page 44 www.audica.co.uk...

Table of Contents