Advertisement
Quick Links
1/10
AVTO NA NOTRANJE IZGOREVANJE
4WD
NAVODILO ZA UPORABO
INSTRUCTION MANUAL
Tehnični podatki
- Dolžina .. ··· .. · ..... .............. ................... 388mm
- Širina· ..............· ...·· ...........·· ................ 198mm
- Višina·· .. ···· .. ······· .. · .. ·········· .. ···· .. ·····103mm
- Medosna razdalja .. · ................................ 259mm
- Korak(S/Z)·· .. · .. · .. · .. · .. · ... · .. 172mm/172mm
- Premer koles(S/Z) .. · .. · ............ · ¢65mmX26mm
- Prestavno razmerje ...· ........................· .... 7.6: 1
- Teža .......................... ...................... ··· .. ···1700g
• Predstavitev
• Skoraj v celoti sestavljena model.
• Motor MV12 z drsnim vplinjačem in poteznim štarterjem.
• Original izpuh in zračni filter.
• Pogon z gredmi na vsa štiri kolesa.
• Diferencial spredaj in zadaj.
• 3mm
AI. podvozje
.
• Kompletno vtečajen.
KARDANSKI POGON
• •
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for MUGEN MSX3
Summary of Contents for MUGEN MSX3
- Page 1 1/10 AVTO NA NOTRANJE IZGOREVANJE • • KARDANSKI POGON NAVODILO ZA UPORABO INSTRUCTION MANUAL Tehnični podatki - Dolžina .. ··· .. · ........388mm - Širina· ....· ...·· ...·· ....198mm - Višina·· .. ···· .. ······· .. · .. ·········· .. ···· .. ·····103mm - Medosna razdalja ..
- Page 2 Obvestilo: NOTICE: The following items are needed for completion of the MSX 3 . Za sestavljanje modela MSX3 boste potrebovali naslednje predmete. They are not included with this kit (unless noted ),and should Ti niso priloženi v kompletu. be obtained from your local hobby shop.
- Page 3 Care should be taken to avoid any injuries during the assembly process. dokončanje. Preberite navodila v celoti, preden začnete sestavljati model. Model vzemite iz škatle Avto MSX3 je toliko sestavljen, da je pripravljen za vožnjo. Taking out from the box Povezati moramo povezave do servo motorjev, privite gume in karoserijo.
- Page 4 Pritrditev servo motorjev Uporabljenhi deli Parts used Attaching Servo 3. 4. 5. 6. K0802 Vijak od servo motorja Propo-set screws SL3 x 15 B/H Samorezni vijak Servo motor zavora/plin Servo motor za zavijanje Throttle servo Steering servo Vijaki priloženi komandam Propo-set screws Stikalo sprejemnika Receiver switch...
- Page 5 Uporabljeni deli Pritrditev zgornje plošče in rezervoarja Parts used Attaching Mechanical Plate and Tank SL3 x 10 8/H Samorezni vijak SL3 x 10 8/H Samorezni vijak 1. 2. 4. 5. 6. SL3 x 12 8/H Samorezni vijak SL3 x 12 8/H SM3 x 12 F/H Samorezni vijak Samorezni vijak...
- Page 6 Pritrditev povezav za zavijanje Uporabljeni deli Parts used Attaching Steering Linkage 1. 2. Prilagoditvena kroglica B 6. 7. K0309A Nastavite dolžino, da bo paralelno Prilag.kr. B Adjust length to make parallel. Prilag.kr. B Uporabljeni deli Pritrditev povezav za plin Parts used Attaching Throttle Linkage Si2 x 8 Vijak SK3 x 3 Vijak...
- Page 7 Nastavitev povezav plin / zavora • • • • Attaching Engine Control Linkage • (Prazni tek) Prižgite oddajnik in sprejemnik in nastavite servo motor v nevtralni (Neutral) položaj • Nastavite vijak za nastavitev prostega teka tako, da bo odprt Vijak za nastavitev prostega teka bližno za 1mm •...
- Page 8 Uporabljeni deli Olje za amortizerje Parts used Damper Oil 3. 4. 5. Nalijte olje v amortizer, ko je bat v spodnjem položaju. Odstranite mehurčke s premikanjem bata gor in dol. Pour oil into the shock with the piston in the downward position. Remove bubbles by moving the piston up and down.
- Page 9 Pritrditev amortizerjev Uporabljeni deli Parts used Attaching Dampers Imbus vijak OW3 x 8 x 0.5 Podložka 4. 5. 1. 2. 3. OW3 x 8 x 0.5 Podložka Imbus vijak Imbus vijak OW3 x 8 x 0.5 Podložka Pritrditev zračnega filtra Attaching Air-Filter 80302 OLJE ZA ZRAČNI FILTER (Ni priloženo)
- Page 10 Gume 2. 3. 4. 5. 6. 7. Tires Napravite 4 kose Make 4 pcs. of Tire. Platišče potisnite v gumo Wheel to be forced into Tire. Vložite peno v notranjost gume Insert Inner-sponge inside of Tire. Lepilo Lepilo nanesite med gumo in Adhesives platišče Apply Adhesives in-between...
- Page 11 Uporabljeni deli Nosilec karoserije 10 8tH Parts used Body Mount Samorezni vijak 10 8tH Samorezni vijak 1. 2. 3. 4. 12 8tH Samo 5. 6. rezni vijak 12 8tH Samorezni vijak 12 8tH Samorezni vijak 10 8tH Samorezni vijak 12 8tH Samorezni vijak 10 8tH Samorezni vijak...
- Page 12 Nosilne luknje 5mm 4. 5. Karoserija 1. 2. Luknja za anteno 5mm Mounting holes 5mm Body Antenna hole 5mm Predno izrežete odprtine in napravite luknje v karoseriji, postavite Nosilne luknje 5mm Mounting holes 5mm nepobarvano karoserijo na avto in določite pozicijo. * Before cutting and making holes on the Body, put unpainted Body on the Chassis and confirm position.
- Page 13 Uporabljeni deli Sprednji / zadnji diferencial 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Parts used Front/Rear Ditt. SM2.6 x 12 F/H Samorezni vijak OW5 x 10 x 0.2 Podložka S3 O-Ring S5 O-Ring SM2.6 x 12 F/H Samorezni vijak OW3.5 x 7.5 x 0.2 Podložka 10 x 15 x 4 Ležaj...
- Page 14 SL3 x 10 B/H Uporabljeni deli Sklop nosilca zobnika 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. . Samorezni vijak Parts used Spur Gear Mount Unit SL3 x 10 B/H Samorezni vijak Si3 x 12 B/H Vijak SK3 x 3 Vijak K0604 SK4 x 4 Vijak 5 x 11 x 4 Ležaj...
- Page 15 Uporabljeni deli Sklop prvih obes 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Parts used Front Suspension Arm Unit Kroglasti zgib B, SG3 x 10 SG3x10 Imbus vijak Imbus vijak Okrogli zatič SK3x 8 Vijak SN4 Matica 5 x 11 x 4 Ležaj OE-2 E-Ring SK3 x 8 Vijak OE-2 E-Ring...
- Page 16 Plošča za elektroniko/Škatla za sprejemnik Uporabljeni deli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0..SK3 x 3 Vijak Radio Plate/Receiver Box Parts used SL3 x 15 6/H Samorezni vijak SL3 x 10 R/H Samorezni vijak...
- Page 17 Uporabljeni deli Amortizer 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Parts used Damper OE-2 E-Ring P3 O-Ring OW3 x 8 x 0.5 Podložka Uporabljeni deli Amortizerji SG3 x 16 Parts used Damper Imbus vijak OW3 x 8 x 0.5 Podložka SG3 x 16 Imbus vijakl SG3 x 16...
- Page 18 SEZNAM DELOV MOTORJA / MV12 ENGINE PARTS LIST MV1200 MV12 PULL-STATRT ENGINE V1201 CYLINDER HEAD SCREW MV1202 CYLINDER HEAD MV1203 CYLINDER HEAD GASKET V1204 PISTON PIN V1207 CONNECTING ROD V1208 PISTON & CYLINDER SET MV1209 CRANK CASE MV1210 CARBURETOR V1210-08 CARBURETOR NEEDLE 0 - RING SET V1210-10 DUST RUBBER PROTECTION V1210- 15 CARBURETOR OUTER 0 - RING V1210-16 IDLING ADJ, SCREW SET...
- Page 19 NASTAVITEV VPLINJAČA / ADJUSTING CARBURETTOR Prosimo preberite navodila pred prvim zagonom motorja. Please read the instructions before starting Engine. 1. 2. [Pred vožnjo] 3. 4. 5. 6. Vplinjač je tovarniško nastavljen za prvi zagon motorja in za njegovo pravilno vtekanje. Nastavitev je mogoče potrebna glede na izbrano gorivo in žarilno svečko.
- Page 20 VŽIG MOTORJA / STARTING ENGINE 4. 5. Prepričajte se, da se prva kolesa gladko premikajo levo-desno. Če se ne, preverite baterije oddajnika in sprejemnika. 'See to it Steerings moving smoothly. If not, check Batteries of Transmitter and Receiver. Vključite oddajnik Prepričajte se, da je antena na oddajniku Izvlečena na sprejemniku prav tako.
-
Page 21: Starting Engine
VŽIGALO SVEČKE ( ni priloženo) Vžig motorja POCKET BOOSTER (Not Included) Svečko segrejte z vžigalom za svečke. Motor je pripravljen za vžig s potegom za povratni starter. Nato sledite zaporedju. Ročico za plin na oddajniku prestavite nekoliko naprej za lažji start motorja. Ko motor začne delovati, zmanjšajte obrate, da se motor umiri. - Page 22 1/10 AVTO NA NOTRANJE IZGOREVANJE - SEZNAM DELOV K0031 INSTRUCTION MANUAL K0355 SERVO SAVER PARTS B K0704 CLUTCH SPRING K0360 BRAKE PARTS K0705 CLUTCH BELL 15T K0032 DECAL K0405 URETHANE BUMPER C0705 NEEDLE ROLLER K0107 SPUR GEAR MOUNT A K0451 CHASSIS K0707 CLUTCH SHOE...
Need help?
Do you have a question about the MSX3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers