MUGEN H0080 MRX-4X Instruction Manual

H0080 MRX-4X H0080 MRX-4X H0080 MRX-4X H0080 MRX-4X コンバージョンキット コンバージョンキット コンバージョンキット コンバージョンキット
H0080 MRX-4X H0080 MRX-4X H0080 MRX-4X H0080 MRX-4X Conversion Kit Conversion Kit Conversion Kit Conversion Kit
*お買い求めの際、および組立前に部品の内容をお確かめください。
ご使用の前に本説明書をよく読み、内容を理解した上で正しくご使用ください。
*Please confirm the content of parts before it assembles.
Be sure to read the instruction manual completely prior to assembly.
*本製品はMRX4-Rのためのコンバージョンキットです。
走行させるためにはMRX4-Rキット、2chラジオシステム&2サーボ、レシーバーバッテリー、21クラス後方排気エンジン、マフラー、
マニホールド、マニホールドスプリング、タイヤ&ホイール、スターター等エンジン始動用具、ボディ塗装用具、燃料、工具等が必要です。
*品番が記載されていないパーツ、および「*」マークの付いているパーツはMRX4-Rキット付属、および別途購入品をご使用ください。
*This product is a conversion kit for MRX-4R.
Other necessary equipment: MRX-4R Kit, 2ch Propo and 2 servo, Receiver Battery, 21 Rear Exhaust Engine, Muffler,
Manifold, Manifold Spring, Tire & Wheel, Engine Starter, Fuel, and tools.
*The parts which item code has not been described or marked with "*" must use the attachment of MRX4-R kit or buy
the parts separately.
ブレーキガイドピンの の の の 取付 ブレーキガイドピン ブレーキガイドピン ブレーキガイドピン 取付け け け け 取付 取付
3 3 3 3
Brake Guide Pin Brake Guide Pin Brake Guide Pin Brake Guide Pin
3x17スプリングピン
Spring Pin
H0475
フロントバルクヘッドの の の の 取付 フロントバルクヘッド フロントバルクヘッド フロントバルクヘッド 取付 取付け け け け 取付
5 5 5 5
Front Bulkhead Front Bulkhead Front Bulkhead Front Bulkhead
*T0154
(H0188)
(セットアップシートを参考にして、 組立てます。)
(Please refer to set up sheet in a separate sheet.)
*T0154
取扱説明書 取扱説明書 取扱説明書 取扱説明書
INSTR INSTR INSTR INSTRＵ Ｕ Ｕ Ｕ CTION MANUAL CTION MANUAL CTION MANUAL CTION MANUAL
フロントバルクヘッドの の の の 組立 フロントバルクヘッド フロントバルクヘッド フロントバルクヘッド 組立 組立 組立
4 4 4 4
Front Bulkhead Front Bulkhead
Front Bulkhead Front Bulkhead
*左右組み立てます
Assemble both right and left side
*H0135A
< < < < 左側 左側> > > > 左側 左側
< < < < 右側 右側> > > > 右側 右側
<Left Side> <Left Side>
<Left Side> <Left Side>
<Right <Right <Right <Right Side> Side> Side> Side>
*H0135B
H0148L-B
フロントダンパーステーの の の の 取付 フロントダンパーステー フロントダンパーステー フロントダンパーステー
6 6 6 6
Front Damper Stay Front Damper Stay Front Damper Stay Front Damper Stay
ミドルシャフトブラケットの の の の 組立 ミドルシャフトブラケット ミドルシャフトブラケット ミドルシャフトブラケット 組立 組立 組立
7 7 7 7
Middle Shaft Bracket Middle Shaft Bracket
Middle Shaft Bracket Middle Shaft Bracket
SJG3x10は使用しません。
SJG3x10 is not used.
ガイドピン ガイドピン ガイドピンの の の の 取付 ガイドピン
17 17
17 17
Guide Pin Guide Pin Guide Pin Guide Pin
リヤバルクヘッド リヤバルクヘッドの の の の 組立 リヤバルクヘッド リヤバルクヘッド
19 19 19 19
Rear Bulkhead Rear Bulkhead Rear Bulkhead Rear Bulkhead
H0148R-B
リヤダンパーステー リヤダンパーステーの の の の 取付 リヤダンパーステー リヤダンパーステー
21 21 21 21
Rear Damper Stay Rear Damper Stay Rear Damper Stay Rear Damper Stay
取付 取付け け け け 取付
*SiG3x6
H0133E
H0560
H0147D
リヤアッパーアーム リヤアッパーアーム リヤアッパーアームの の の の 組立 リヤアッパーアーム
25 25 25 25
Rear Upper Arm Rear Upper Arm Rear Upper Arm Rear Upper Arm
正ネジ
Proper screw
*H0857
H0136A-B
*SiG3x8等を利用して
あらかじめネジ山を作ります。
*Make a screw thread.
取付 取付け け け け 取付
3x22 Pin
H0149R-B
組立 組立 組立
H0133H
H0133A
*SJG3x10
取付け け け け 取付 取付
リヤロワーアームの の の の 取付 リヤロワーアーム リヤロワーアーム リヤロワーアーム
23 23 23 23
Rear Lower Arm Rear Lower Arm Rear Lower Arm Rear Lower Arm
* 2x9.8 Pin
H0147D
H0561
H0133G *SiG3x10 *SJG3x10
組立 組立 組立
*2組作ります。
Assemble 2 sets
H0136B
逆ネジ
Reverse screw
*H0180
(H0136Bの穴の大きい方から入れてください。)
(Put this from the one where the hole of H0136B is larger.)
H0133H
H0147Dの向きに注意します。
Note the direction of H0147D.
(セットアップシートを参考にして、 組立てます 。)
(Please refer to set up sheet in a separate sheet.)
*T0154
(H0188)
H0149L-B
取付 取付 取付け け け け
H0134G
(H0134A, H0134B)
H0134H
(H0134D, H0134E)
*SJG4x10
*H0134G-H0134H(ロワーアームピン高さ 5mm)
約41mm
About 41 mm