Page 2
SEALED BURNER RANGETOPS Contents Important Note Specifications To ensure this product is installed and operated as safely and efficiently as possible, take note of the following types Installation of highlighted information throughout this guide: Troubleshooting highlights information that is especially IMPORTANT NOTE important.
Locate the electrical supply within the shaded area shown in the illustration on page 5. A separate circuit, servicing only If service is necessary, contact Wolf factory certified service this appliance is required. A ground fault circuit interrupter with the model and serial number. For the name of the...
.5 psi (3.5 kPa) Gas Supply Pressure 10" (25 mb) Wolf natural gas rangetops will function up to 10,250' Min Line Pressure 11" (27.4 mb) in altitude without adjustment and LP gas ran- (3124 m) Max Pressure to Regulator 14"...
Page 5
SPECIFICATIONS Sealed Burner Rangetop INSTALLATION 13" 18" 30" 36" (762) TO (914) (330) (457) TO BOTTOM OF VENTILATION HOOD 6" (152) " (191) OPENING OPENING WIDTH HEIGHT PLATFORM PLATFORM TOP VIEW 4" (102) 16" (406) ELECTRICAL AND GAS SIDE VIEW FRONT VIEW *Without ventilation hood, 36"...
If a riser has been specified, refer to the installation instruc- tions packaged with the riser. The riser must be installed before the rangetop is installed. Place unit into the opening. Connect gas and electrical. Connections may need to be made prior to final placement. Wolf Customer Care 800.222.7820...
Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design and the color red as applied to knobs are registered trademarks and service marks of Wolf Appliance, Inc. Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, Constant Care, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, and Ingredients are registered trademarks and service marks of Sub-Zero, Inc.
Page 8
AVISO IMPORTANTE: entre paréntesis son milímetros, a menos que se especi- fique lo contrario. guarde estas instrucciones para el AVISO IMPORTANTE: inspector eléctrico local. Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
Page 9
Si necesita servicio, póngase en contacto con el centro de aparato. No es recomendable utilizar un circuito de fallos servicio autorizado de Wolf y tenga a la mano el modelo y de conexión a tierra (GFCI, por sus siglas en inglés) ya que número de serie de la unidad.
Page 10
8,600' . Si la instalación supera estas eleva- (2621 m) ciones, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Wolf para conseguir un kit de conversión para regiones altas. LLAVE DE PASO EN POSICIÓN ABIERTA PLACA DE DATOS Ubicación de la placa de datos.
Page 11
ESPECIFICACIONES Estufa con quemadores sellados INSTALACIÓN 30" (762) A 36" (914) 13" 18" A LA PARTE INFERIOR (330) (457) DE LA CAMPANA DE VENTILACIÓN* 6" (152) " (191) ALTURA DE ANCHURA DE ABERTURA LA ABERTURA PLATAFORMA VISTA SUPERIOR DE LA PLATAFORMA 4"...
Page 12
Coloque la unidad en la abertura. Realice la conexión del suministro de gas y eléctrico. Es posible que deba realizar las conexiones antes de colocar la unidad de manera defini- tiva en su lugar. Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...
Page 13
Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design y el color rojo aplicado a las perillas son marcas comerciales registradas y marcas de servicio de Wolf Appliance, Inc. Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, Constant Care, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design e Ingredients son marcas comerciales registradas y marcas de servicio de Sub-Zero, Inc.
Page 14
REMARQUE IMPORTANTE : tout au long de ce guide, les dimensions entre parenthèses sont en millimètres à moins d’indication contraire. conservez ces directives pour REMARQUE IMPORTANTE : l’inspecteur en électricité local. Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
Page 15
Si vous avez besoin de service, communiquez avec le service de terre (GFCI) n’est pas recommandé et peut interrompre le Wolf certifié par l’usine avec les numéros de modèle et de fonctionnement. série. Pour obtenir le nom du centre de service Wolf certifié...
(34,9 mb) (3,5 kPa) régulateur ou inférieures à 0,5 lb/po² (3,5 kPa) GAZ PL Les dessus de cuisinière au gaz naturel de Wolf fonctionne- Pression d’alimentation 10 po CE (colonne d’eau) (25 mb) ront jusqu’à une altitude de 10 250 pi...
Page 17
SPÉCIFICATIONS Dessus de cuisinière à brûleur scellé INSTALLATION 13 po 18 po 30 po 36 po (762) À (914) (330) (457) VERS LE BAS DE LA HOTTE 6 po (152) HAUTEUR D´OUVERTURE LARGEUR DE L´OUVERTURE (191) PLATE-FORME VUE DE DESSUS DE LA PLATEFORME 4 po (102)
Page 18
La montée doit être installée avant d’installer le dessus de cuisinière. Placez l’unité dans l’ouverture. Reliez l’alimentation en gaz et en électricité. Les connexions peuvent devoir être effec- tuées avant le placement final. Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
Page 19
Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design et la couleur rouge qui est appliquée aux boutons sont des marques déposées et des marques de service de Wolf Appliance, Inc. Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, Constant Care, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design et Ingredients sont des marques déposées et des marques de service de Sub-Zero, Inc.
Page 20
WOLF APPLIANCE, INC. P.O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 WOLFAPPLIANCE.COM 800.222.7820 823400 REV-A 10 / 2013...