Vxul Gh Vljxudq - Panasonic TX-40AX630E Operating Instructions Manual

0 VXUL GH VLJXUDQ

3HQWUX D FRQWULEXL OD HYLWDUHD SHULFROHORU GH
HOHFWURFXWDUH LQFHQGLL GHWHULRU UL VDX Y W P UL
FRUSRUDOH Y UXJ P V XUPD L DYHUWLVPHQWHOH úL
DWHQ LRQ ULOH GH PDL MRV
ùWHF UXO úL FDEOXO GH DOLPHQWDUH
$YHUWLVPHQW
ÌQ FD]XO vQ FDUH FRQVWDWD L RULFH
DVSHFW QHRELúQXLW VFRDWH L LPHGLDW
úWHF UXO GLQ SUL] 
$FHVW 79 HVWH SURLHFWDW SHQWUX D RSHUD FX R WHQVLXQH
GH  9    +]
,QWURGXFH L úWHF UXO FRPSOHW vQ SUL] 
$VLJXUD L DFFHV XúRU OD úWHF U
'HFRQHFWD L úWHF UXO FkQG FXU D L WHOHYL]RUXO
1X DWLQJH L úWHF UXO GDF DYH L PkLQLOH XGH
1X GLVWUXJH L FDEOXO GH DOLPHQWDUH
1X DPSODVD L XQ RELHFW
‡
JUHX SH FDEOX
1X DPSODVD L FDEOXO vQ
‡
DSURSLHUHD XQXL RELHFW DIODW
OD WHPSHUDWXUL ULGLFDWH
1X WUDJH L GH FDEOXO GH
‡
DOLPHQWDUH &kQG GRUL L V
GHFRQHFWD L úWHF UXO GH OD
UH HDXD GH FXUHQW DSXFD L
GH úWHF U QX GH FDEOX
1X PXWD L WHOHYL]RUXO FkW WLPS FDEOXO HVWH FRQHFWDW
‡
OD R SUL] 
1X U VXFL L FDEOXO QX vO vQGRL L SUHD WDUH úL QX vO
‡
vQWLQGH L
1X IRORVL L úWHF UXO VDX SUL]D GDF DFHVWHD VXQW
‡
GHIHFWH
$VLJXUD LY F WHOHYL]RUXO QX DSDV SH FDEOXO GH
‡
DOLPHQWDUH
1X IRORVL L DOWH FDEOXUL GH DOLPHQWDUH GHFkW FHOH
IXUQL]DWH FX DFHVW WHOHYL]RU
$YH L JULM
$YHUWLVPHQW
1X VFRDWH L FDSDFHOH úL QX PRGLILFD L
QLFLRGDW SHUVRQDO WHOHYL]RUXO GHRDUHFH
OD VFRDWHUHD FDSDFHORU YRU IL DFFHVLELOH
FRPSRQHQWH DIODWH VXE WHQVLXQH ÌQ LQWHULRU
QX VH DIO FRPSRQHQWH UHSDUDELOH GH F WUH
SURSULHWDUXO WHOHYL]RUXOXL
4
5RPkQ
1X H[SXQH L WHOHYL]RUXO OD
SORDLH VDX XPLGLWDWH H[FHVLY 
1X DPSODVD L GHDVXSUD
DSDUDWXOXL YDVH FX OLFKLG FD
GH H[ YD]H úL QX H[SXQH L
WHOHYL]RUXO SLF WXULORU VDX
VWURSLULORU FX DS 
1X LQWURGXFH L RELHFWH VWU LQH vQ WHOHYL]RU SULQ RULILFLLOH
GH YHQWLOD LH
1X XWLOL]D L XQ SLHGHVWDOHFKLSDPHQW GH PRQWDUH
QHDSUREDW 5XJD L GLVWULEXLWRUXO 3DQDVRQLF ORFDO
V HIHFWXH]H VHWDUHD VDX LQVWDODUHD VXSRUWXULORU
DSUREDWH SHQWUX VXVSHQGDUH SH SHUHWH
1X H[SXQH L SDQRXO GH DILúDUH OD IRU H GH DS VDUH VDX
GH LPSDFW SXWHUQLFH
1X DúH]D L WHOHYL]RUXO SH
VXSUDIH H vQFOLQDWH VDX
LQVWDELOH úL DVLJXUD LY F QLFLR
SDUWH D WHOHYL]RUXOXL QX HVWH
VXVSHQGDW SHVWH PDUJLQHD
ED]HL
$FHVW WHOHYL]RU HVWH SURLHFWDW SHQWUX XWLOL]DUHD SH
PDV 
1X H[SXQH L WHOHYL]RUXO OD
OXPLQD GLUHFW D VRDUHOXL úL OD
DOWH VXUVH GH F OGXU 
3HQWUX D SUHYHQL
propagarea focului,
S VWUD L vQWRWGHDXQD
OD GLVWDQ GH DFHVW
SURGXV OXPkQ ULOH VDX
DOWH IO F UL GHVFKLVH
&RPSRQHQW SHULFXORDV 2ELHFW PLF
$YHUWLVPHQW
$FHVW SURGXV FRQ LQH FRPSRQHQWH SRWHQ LDO
SHULFXORDVH SUHFXP SXQJL GH SODVWLF FDUH SRW IL
LQKDODWH VDX vQJKL LWH GLQ JUHúHDO GH F WUH FRSLLL PLFL
1X O VD L DFHVWH FRPSRQHQWH OD vQGHPkQD FRSLLORU
PLFL
1X SHUPLWH L FRSLLORU V
PDQLSXOH]H RELHFWH PLFL SUHFXP
FDUGXO 6' &RSLLL PLFL SRW vQJKL L
RELHFWH GH GLPHQVLXQL UHGXVH
6FRDWH L FDUGXO 6' LPHGLDW GXS
XWLOL]DUH úL QX vO O VD L OD vQGHPkQD
FRSLLORU PLFL
3LHGHVWDO
$YHUWLVPHQW
1X GH]DVDPEOD L úL QX PRGLILFD L SLHGHVWDOXO
$WHQ LH
1X IRORVL L QLFLXQ DOW SLHGHVWDO vQ DIDUD FHOXL IXUQL]DW FX
DFHVW WHOHYL]RU