1. Manuals
  2. Brands
  3. Kärcher Manuals
  4. Pressure Washer
  5. T-RACER T 200
  6. User manual

Kärcher T-RACER T 200 User Manual

Karcher pressure washer user manual
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

T-Racer
T 200
English
Español
Français
59637490 04/10
3
6
9

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kärcher T-RACER T 200

Summary of Contents for Kärcher T-RACER T 200

  • Page 1 T-Racer T 200 English Español Français 59637490 04/10...

  • Page 3: Safety Instructions

    Beware of the recoil force! Ensure a stable position and firmly hold the trigger gun with the extension han- dle. Turn off the pressure washer when examing or changing the T-Racer and after the completion of the clean- ing operation.

  • Page 4: Cleaning Vertical Surfaces

    Application Note: Always use Kärcher water filter (order no. 4.730-059.0) during suction operations of the pressure washer. Cleaning horizontal surfaces Note: Outdoor surfaces should be swept before the T-Racer is used to avoid damaging the nozzles. Connect the T-Racer and both wands with the trigger gun.

  • Page 5: Troubleshooting

    The appliance is maintenance-free. Customer Support USA and Canada In the U.S. or Canada, please call 1-800-537-4129 for warranty issues and visit www.karcher-help.com for techni- cal support and product assistance. Customer Support Mexico Call: 01-800-024-13-13 for help or visit our website: www.karcher.com.mx...

  • Page 6: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA Al utilizar este producto, tome siempre las precauciones básicas, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad de su limpiadora a alta presión. El T-Racer no debe ser utilizado por niños bajo ninguna circunstancia.
  • Page 7 Empleo Indicación: Cuando se aspire con el limpiador de alta presión, es imprescin- dible utilizar también el filtro de agua de KÄRCHER (Ref.: 4.730-059.0). Limpieza de superficies de pisos Para evitar que se dañen las boquillas, hay que limpiar las terrazas con una es- coba antes de utilizar el T-Racer.

  • Page 8: Subsanación De Averías

    El aparato no precisa mantenimiento. Ayuda a clientes EE.UU. y Canadá En EE.UU: o Canadá, llame al 1-800-537-4129 para temas de garantía y visite www.karcher-help.com para el servicio técnico y asesoramiento sobre productos. Registre su limpiadora a alta presión on- line en www.karcher-register.com.

  • Page 9: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité AVERTISSEMENT En utilisant ce produit, toujours observer une certaine prudence élémentaire, in- cluant notamment: Lire toutes les instructions de service avant d'utiliser l'appareil. Observez les consignes de sécurité de votre nettoyeur haute pression. Le T-Racer ne doit jamais être utilisé par des enfants.
  • Page 10 Application Remarque : Lorsque le nettoyeur haute pression fonctionne en mode aspiration, utiliser impérativement en plus le filtre à eau KÄRCHER (référence 4 730-059.0). Nettoyage de sols Remarque : Avant l’utilisation du T-Ra- cer, les surfaces libres doivent être ba- layées afin d'éviter un endommagement des buses.

  • Page 11: Consignes De Dépannage

    Service client USA et Canada Pour faire valoir une demande en garan- tie, appeler : 1-800-537-4129. Tous les autres informations sont disponibles sous : www.karcher-help.com Assistance Mexique Appeler : 01-800-024-13-13 pour obte- nir de l'aide ou visiter notre site Web : www.karcher.com.mx...

Table of Contents