Safety instructions Preparing the Appliance WARNING Description of the Appliance When using this product basic precau- tions should always be followed, includ- When unpacking the product, make ing the following: sure that no accessories are missing Read all the instructions before and that none of the package contents ...
Page 5
Preparing the Appliance Application Note: Always use Kärcher water filter Selection of the nozzles (order no. 4.730-059.0) during suction You need to use the matching nozzles to operations of the pressure washer. ensure that your pressure washer works Cleaning horizontal surfaces properly.
In the U.S. or Canada, please call Dismantle the nozzles, check the 1-800-537-4129 for warranty issues and nozzles for damage, rinse the T-Rac- visit www.karcher-help.com for techni- er with clean water then reinstall the cal support and product assistance. nozzles. Customer Support Mexico...
Consignes de sécurité Préparation AVERTISSEMENT Description de l’appareil En utilisant ce produit, toujours observer une certaine prudence élémentaire, in- Contrôler le matériel lors du déballage cluant notamment : pour constater des accessoires man- Lire toutes les instructions de service quants ou des dommages. Si des dé- ...
Page 8
Préparation Application Remarque : Lorsque le nettoyeur haute Sélection des buses haute pression fonctionne en mode aspiration, pression utiliser impérativement en plus le filtre à Pour permettre un fonctionnement sans eau KÄRCHER (référence 4 730-059.0). défaut de votre nettoyeur haute pres- Nettoyage de sols sion, utiliser les buses hautes pression appropriées.
: 1-800-537-4129. Toutes rifier l’état des buses haute pression, les autres informations sont disponibles laver le T-Racer à l’eau propre puis re- sous : www.karcher-help.com poser les buses haute pression. Assistance Mexique Pour permettre un fonctionnement sans défaut de votre nettoyeur haute...
Uso previsto parar éste adicionalmente de la El T-Racer se puede emplear con todas pistola de alta presión. las limpiadoras a alta presión Karcher a Temperatura máxima del agua 60 °C una presión de 2000 psi. (tenga en cuenta las indicaciones de Úselo en superficies horizontales como...
Page 11
Preparación Empleo Indicación: Cuando se aspire con el Selección de boquillas a alta limpiador de alta presión, es imprescin- presión dible utilizar también el filtro de agua de Para que sea posible un funcionamiento KÄRCHER (Ref.: 4.730-059.0). sin averías con su limpiadora a alta pre- Limpieza de superficies de pisos sión tiene que utilizar las boquillas a alta presión correctas.
Desmonte las boquillas de alta pre- 1-800-537-4129 para temas de garantía sión, compruebe si presentan daños, y visite www.karcher-help.com para el enjuague el T-Racer con agua limpia servicio técnico y asesoramiento sobre y monte las boquillas de nuevo. productos.