Contents 1 Generalities Guarantee conditions Customer service Limitation of liability 2 Safety Persons Information symbols Proper use Personal protective equipment Power supply Animals Battery Blades Children 3 Technical Data General information Mains voltage Operating conditions 4 Assembly and function Scope of delivery Overview Abstract Operating elements...
1 Generalities This manual facilitates a safe and efficient machine handling. Read these instructions carefully before starting operation. Basic requirements for a safe operation are the adherence of all the information regarding safety and operation in this manual. Keep this manual permanently. If you hand on the equipment to other persons, provide them with this manual.
Operation of the clipper is only permitted by personal expected to do their work reliably. Persons, whose reactivity is affected by drugs, alcohol or pharmaceuticals, are not permitted to operate the equipment. 2.2 Information symbols WARNING! Indicates a potentially dangerous situation. If preventative action is not taken, death or very serious injury could result.
• Keep humidity away from the machine. This can cause a short circuit. • Never clip wet animals. • Just clean the machine dryly with a brush and the cleaning brush. • Generally, never plunge the clipper and clipperhead into liquids such as water, soapy water, diesel, petrol, etc. This may cause serious injury to mechanics and motor. • Do not switch-on the clipper or the charging station if you suspect liquid to be penetrated. Hand it over to a service centre. 2.6 Animals WARNING! The noise of the clipper can trouble animals. A kick, an attack or the weight of the animal can cause serious injuries.
• Never insert any objects into any opening of the charging station or into the char- ging cavity of the clipper. • Batteries who cannot be charged again cause damage to the charging station und must be replaced. 2.8 Blades WARNING! Moving blades and sharp edges of the blades can cause injuries on the skin. There- fore: • Work carefully. • Avoid any contact with the moving blades. 2.9 Children WARNING! Never let the equipment unsupervised und use it very carefully when children or per- sons who cannot judge the dangers are nearby. 3 Technical Data 3.1 General information Clipper...
4.4 Operating elements fig. 4 Switch in OFF-position ("0") fig. 5 Switch in ON-position ("I") fig. 6 Interlock clipperhead fig. 7 Interlock battery 4.5 Charging station 1 Charging station 2 Power adapter 3 Apart charging cavity for the battery 4 Charging cavity for the clipper with integrated battery fig.
5 Transport, packaging and storage Check the delivery on receipt immediately on completeness and damage in transit. NOTE! Complain any damage as soon as you discover it. Claims for damages only may be made within the valid time. For the packaging, just non-polluting material is being used. The case is intended to protect the different units against damage in transit, corrosion and other damages.
1. Place the charging station on a firm, even, dry, clean and free underground or fix it on the wall by the suspension leads on the back of the charging station (1) (diameter of screw 4,5 mm). 2. Plug the charging station in the power outlet.
NOTE! If the clipper (1) and the spare battery (2) are standing simultaneously in the charging station, only the battery in the clipper (1) is charging. The spare battery (2) is only charging when the clipper is taken out of the charging station.
Activities during operation 6.2.1 Clipping 1. Fix and calm the animal sufficiently before clipping. 2. Switch on the clipper already in the field of vision of the animal. 3. Approach to the animal from ahead. 4. During clipping, look at the behaviour of the animal. 6.2.2 Changing the batteries When the battery is unloaded, the clipper is turned off by a protective circuit.
3. Fold the clipperhead ahead when the clipperhead interlock is pressed. 4. Take off the clipperhead. 5. Clean the opened hinge by the help of the provided brush. 6. Fit the favoured clipperhead to the blade hinge and fold it on to the swit- ched-on clipper by light pressure.
ATTENTION! Remove all the leaking, used up or excessive grease from all the lubrication points, and it is to be disposed in accordance with the local regulations. 6.2.5 Cleaning To receive good clipping results and to increase the durability of the clipper and the clipperhead, it is necessary to apply a thin oil coat between top and bottom blade (6.2.4 Lubrication).
Malfunction cause Rectification Top blade does not Clipperhead is not well engaged Engage the clipperhead correctly move when the motor is running Drive carrier is defective Replace drive carrier (S) Clipper cuts badly or Clipper blade is blunt Have top and bottom blades not at all resharpenend by service Clipper blades have not been...
Page 15
Pos. no. indication Quantity Clipper Charger unit Motor housing upper, incl. switch lever Motor housing lower, incl. pins Battery Li-Ion Motor complete Electronics for clipper Rubber tap Turning lever Seal Circlip Ø3,2 Washer Ø4x0,5 Eccentric cogwheel, pre-assembled Cylinder pin Ø4x31,5 Cylinder pin Ø5h6x18 PT-screw Kombitorx KA30x16 Blade support...
9 Disposal ATTENTION! Environmental damages when disposing incorrectly! Electronic waste, batteries, lubricants and other additives are subject to the treatment of hazardous waste and only may be disposed by specialised centres. NOTE! For disposal hand the clipper and charging station over to a nearby service centre or specialist shop for electronics.
Page 18
Artikel Artikel Item Artikel Article Artikel Articolo Artikkel Artículo Tuote Artico Πρϊν Serien Nr. Serie nr. Serial no. Serie Nr. No. de série Serienr. No. di serie Serie nummer No. de serie Sarjanro No. de série Αρ. σειράς Kaufdatum Datum van aankoop Date of purchase Købsdato Date d’achat...
Need help?
Do you have a question about the saphir and is the answer not in the manual?
Questions and answers