1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. KE 770
  6. User manual

LG KE 770 User Manual

Lg ke 770 mobile phone user guide
Hide thumbs Also See for KE 770:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
Enlarged version
E N G L I S H
功能表
电话本
K E770
K E770
u s E r g u i d E
Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the
software of the phone or your service provider.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG KE 770

Summary of Contents for LG KE 770

  • Page 1 E N G L I S H 功能表 电话本 K E770 K E770 u s E r g u i d E Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
  • Page 2 ‫ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎى ﻛﺎرﺑﺮ‬KE770 KE770 ‫دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎى ﻛﺎرﺑﺮ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬...
  • Page 3 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ 25 ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﯾﺎب ﻫﺎ‬ URL ‫رﻓﺘﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮاری و ﭘﺎﺳﺦ دادن ﺑﻪ‬ ‫ﻧﮑﺎت اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﺳﻬﺎ‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ ‫وارد ﮐﺮدن ﻣﺘﻦ‬ ‫ﺟﻬﺖ اﯾﻤﻨﯽ و اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن ﺣﺎﻟﺖ وارد ﻛﺮدن‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﺑﻬﯿﻨﻪ‬...
  • Page 4 ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎ‬ ‫ﭘﻴﻐﺎم ﻣﺘﻨﯽ‬ ‫ﭘﻴﺎم ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ردﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﻣﻔﻘﻮد‬ ‫ﭘﯿﺎم ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ای‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬ LMT ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫ﺷﻤﺎره ﭘﺴﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﭼﻨﺪرﺳﺎﻧﻪ ای‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻠﻤﻪ ﻋﺒﻮر‬ ‫ﭘﯿﺎم ارﺳﺎل ﺷﺪه‬ LMT ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت ورودی‬ ‫زﻧﮓ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﭘﯿﺎم اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت...
  • Page 5 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫اﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ا ﻧﺘﻈﺎر ﺗﻤﺎس‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﯾﺎداور دﻗﯿﻘﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ زﻣﻴﻨﻪ‬ ‫اﻓﺰودن ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎره ﮔﯿﺮ ﻣﺠﺪد ﺧﻮدﮐﺎر‬ ‫ﺗﺎﯾﻤﺮ ﻧﻮر زﻣﯿﻨﻪ‬ DTMF ‫ارﺳﺎل‬ ‫ﺷﻤﺎره ﮔﻴﺮی ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫روﺷﻨﺎﻳﯽ‬ ‫اﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﮔﺮوه ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ ﺻﻔﺤﻪ اﺻﻠﻲ‬ PIN ‫در ﺧﻮاﺳﺖ ﮐﺪ‬ ‫ﮐﭙﯽ...
  • Page 6 ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺸﮑﺮ از ﺧﺮﻳﺪ ﮔﻮﺷﯽ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ و‬ ‫ ﮐﻪ ﺑﺎ آﺧﺮﻳﻦ‬KE770 ‫ﮐﻮﭼﮏ ﻣﺪل ا ل. ﺟﯽ‬ .‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ دﻳﺠﻴﺘﺎل ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪه اﺳﺖ‬ ‫اﻳﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ ﺣﺎوی اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻬﻤﯽ‬ .‫در ﻣﻮرد ﻧﺤﻮه اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﻮﺷﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮای اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻬﻴﻨﻪ و ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی از اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻧﺎدرﺳﺖ...
  • Page 7 ‫ﻧﮑﺎت اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻧﮑﺎت اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎط‬ ‫اﺧﻄﺎر‬ ‫• در ﻣﮑﺎن ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻃﺒﻖ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺧﺎص‬ ‫• در ﻫﻮاﭘﻴﻤﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ را‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮاه ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ، ﺗﻠﻔﻦ‬ .‫ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮد‬ ‫را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﻴﺪ. ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل، اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫• ﻫﻨﮕﺎم راﻧﻨﺪﮔﯽ ﻫﺮﮔﺰ ﺗﻠﻔﻦ را در دﺳﺖ‬ ‫از...
  • Page 8 ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ اﯾﻤﻨﯽ و اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻬﯿﻨﻪ‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ اﯾﻤﻨﯽ و اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻬﯿﻨﻪ‬ ‫اﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ. ﻋﺪم رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫واﺣﺪ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ در ﻣﻌﺮض اﻣﻮاج‬ .‫ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬SFR ‫رادﯾﻮﯾﯽ واﺣﺪ ﺟﺬب وﯾﮋه ﯾﺎ‬ .‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺧﻄﺮﻧﺎﮎ و ﻏﯿﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫...
  • Page 9 ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ اﯾﻤﻨﯽ و اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻬﯿﻨﻪ‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ اﯾﻤﻨﯽ و اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻬﯿﻨﻪ‬ .‫ﮔﻮﺷﯽ را زﻣﯿﻦ ﻧﯿﺎﻧﺪازﯾﺪ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﻧﮕﻬﺪاری‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ را در ﻣﻌﺮض ﻟﺮزش ﺑﺎ ﺷﻮﮎ ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ‬ !‫ﻫﺸﺪار‬ .‫ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ از ﺑﺎﻃﺮی، ﺷﺎرژر و ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺷﺪه‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ...
  • Page 10 ‫اﯾﻤﻨﯽ در ﺟﺎده‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ را در ﻣﻌﺮض ﻣﺎﯾﻌﺎت ﯾﺎ رﻃﻮﺑﺖ ﻗﺮار‬ .‫ﻧﺪﻫﯿﺪ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻣﻘﺮرات اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﻮﺷﯽ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ را در‬ ‫ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻧﻈﯿﺮ ﮔﻮﺷﯽ ﻫﺪﻓﻮن را ﺑﺎاﺣﺘﯿﺎط‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ای ﮐﻪ در آن راﻧﻨﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ رﻋﺎﯾﺖ‬ .‫ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‬ .‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬...
  • Page 11 ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ اﯾﻤﻨﯽ و اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻬﯿﻨﻪ‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ اﯾﻤﻨﯽ و اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻬﯿﻨﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻧﻔﺠﺎری‬ ‫اﮔﺮ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺷﻤﺎ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﮐﯿﺴﻪ ﻫﻮا‬ ‫اﺳﺖ اﺷﯿﺎﯾﯽ از ﻗﺒﯿﻞ ﻟﻮازم ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﺛﺎﺑﺖ ﯾﺎ‬ ‫در ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﮐﻪ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻧﻔﺠﺎری در آن ﻫﺎ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ...
  • Page 12 ‫اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺎﻃﺮی و ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫داﺧﻞ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ‬ .‫وﺳﺎﯾﻞ ﺑﯿﺴﯿﻢ در ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ ﻣﻮﺟﺐ اﺧﺘﻼل ﻣﯿﮕﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻻزم ﻧﯿﺴﺖ ﻗﺒﻞ از ﺷﺎرژ، ﺑﺎﻃﺮی ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺷﻮد. ﺑﺮ ﺧﻼف دﯾﮕﺮ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎی‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮد را ﻗﺒﻞ از ﺳﻮار ﺷﺪن ﺑﻪ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی ﻫﯿﭻ اﺛﺮ ﺣﺎﻓﻈﻪ ای وﺟﻮد ﻧﺪارد ﮐﻪ ﺑﺮ‬ .‫ﺧﺎﻣﻮش...
  • Page 13 ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ اﯾﻤﻨﯽ و اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻬﯿﻨﻪ‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ اﯾﻤﻨﯽ و اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻬﯿﻨﻪ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی را در ﻣﺤﻞ ﻫﺎی ﺳﺮد و ﯾﺎ ﮔﺮم ﻗﺮار‬ ‫ﻧﺪﻫﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ روی ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺎﻃﺮی‬ .‫ﺗﺎﺛﯿﺮی ﻣﻨﻔﯽ ﺑﮕﺬارد‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺑﺎﺗﺮی ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ‬ .‫ﻣﻨﺠﺮ...
  • Page 14 KE770 KE770 ‫وﻳﮋﮔﻴﻬﺎى‬ ‫وﻳﮋﮔﻴﻬﺎى‬ ‫اﺟﺰاء ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫اﺟﺰاء ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺑﺎﻻ: ﻗﺪرت ﺳﻴﮕﻨﺎل، ﺳﻄﺢ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪﻫﺎى ﭘﻴﻤﺎﻳﺸﯽ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی و ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ :‫در ﺣﺎﻟﺖ آﻣﺎده ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫ﭘﺎﯾﯿﻦ: ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﮐﻠﻴﺪ ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺮا ً : ﭘﯿﺎم‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺮا ً : ﻓﻬﺮﺳﺖ دﻓﺘﺮﭼﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪﻫﺎى ﺣﺮوف و اﻋﺪاد‬ ‫اﻧﺪﮐﯽ...
  • Page 15 KE770 KE770 ‫وﻳﮋﮔﻴﻬﺎى‬ ‫وﻳﮋﮔﻴﻬﺎى‬ ‫ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫اﻳﻦ ﮐﻠﻴﺪﻫﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮدی را ﮐﻪ در ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ .‫ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳﺖ اﻧﺠﺎم ﻣﯽ دﻫﺪ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ ارﺳﺎل‬ .‫ﺷﻤﺎره ﮔﻴﺮی و ﭘﺎﺳﺦ ﮔﻮﻳﯽ ﺑﻪ ﺗﻤﺎس‬ ‫در ﺣﺎﻟﺖ آﻣﺎده ﺑﻪ ﮐﺎر: ﺗﻤﺎﺳﻬﺎی ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه‬ .‫اﺧﻴﺮ، درﻳﺎﻓﺘﯽ، و ﺑﯽ ﭘﺎﺳﺦ را ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﯽ دﻫﺪ‬ ‫ﻛﻠﯿﺪ...
  • Page 16 ‫ﮐﻠﯿﺪ ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫ﺳﻮراخ ﻣﺨﺼﻮص‬ ‫ﺑﻨﺪ دﺳﺘﯽ‬ (‫روﺷﻦ ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ﺗﻠﻔﻦ )ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻧﮕﻪ دارﯾﺪ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن دادن ﯾﺎ رد ﮐﺮدن ﺗﻤﺎس‬ ‫ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮی/ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل ﻛﺎﺑﻞ و ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫، ﺗﻠﻔﻦ روﺷﻦ ﺑﻮده و در‬USB ‫ﺑﺮرﺳﯽ ﻛﻨﯿﺪ ﻛﻪ ﭘﯿﺶ از اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﻛﺎﺑﻞ‬ .‫ﺣﺎﻟﺖ...
  • Page 17 KE770 KE770 ‫وﻳﮋﮔﻴﻬﺎى‬ ‫وﻳﮋﮔﻴﻬﺎى‬ ‫ﻧﻤﺎى ﭘﺸﺖ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﺑﺮای ﺑﺎز ﮐﺮدن درب ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮی، اﯾﻦ دﮐﻤﻪ را‬ .‫ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻟﻨﺰﻫﺎى دورﺑﻴﻦ‬ ‫درب ﻣﺤﻔﻈﻪ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﻓﻼش دورﺑﻴﻦ‬ ‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﺳﻮﮐﺖ ﺳﻴﻢ ﮐﺎرت‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی‬ ‫ﺷﮑﺎف ﮐﺎرت ﺣﺎﻓﻈﻪ‬...
  • Page 18 ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫اوﻟﲔ ﺧﻂ‬ ‫ﻧﻤﺎدﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻤﺎﻳﺶ داده‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻤﺎد‬ .‫ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﺧﻄﻮط ﻣﻴﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﻬﺎ، دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ و‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﺘﻦ و ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫وارد ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ، از ﻗﺒﻴﻞ ﺷﻤﺎره‬ ‫ﮔﺮاﻓﻴﮑﯽ‬ ‫ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺟﻬﺖ ﺷﻤﺎره ﮔﻴﺮی‬ ‫در...
  • Page 19 KE770 KE770 ‫وﻳﮋﮔﻴﻬﺎى‬ ‫وﻳﮋﮔﻴﻬﺎى‬ .‫ﻧﻤﺎدﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫* ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺮ اﺳﺎس‬ .‫ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﻤﺎدﻫﺎ در ﭘﺎﻳﻴﻦ آﻣﺪه اﺳﺖ‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻨﺪ. اﮔﺮ ﻗﺪرت‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﮐﻤﺘﺮ از 2 ﺑﺎر ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫اﺳﺖ ﺻﺎﻣﺖ ﺷﺪن، ﻗﻄﻊ ﺗﻤﺎس و ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﻧﻤﺎدﻫﺎى...
  • Page 20 ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ در‬EDGE ‫ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫دﺳﺘﺮس ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ﻣﺸﺨﺼﻪ‬ ‫ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻣﮑﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ‬EDGE .‫ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻓﻌﺎل اﺳﺖ‬ ‫داده ﻫﺎ را ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ 002 ﮐﯿﻠﻮﺑﯿﺖ‬ ‫ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺻﺪای‬ ‫در...
  • Page 21 ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺳﻴﻢ ﮐﺎرت و ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺧﺎرج ﮐﺮدن ﺑﺎﺗﺮى از ﺗﻠﻔﻦ در ﺣﺎﻟﻰ ﮐﮧ‬ ‫ﻗﺒﻞ از ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺳﯿﻢ ﮐﺎرت ﯾﺎ ﺑﺎﺗﺮی، اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ روﺷﻦ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ‬ .‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﮔﻮﺷﯽ ﺧﺎﻣﻮش اﺳﺖ‬ .‫ﻧﻘﺺ در ﮐﺎرﮐﺮد ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻮد‬ ‫1.
  • Page 22 .‫3. ﺑﺎﺗﺮی را ﻧﺼﺐ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی را ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ای در ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻗﺮار‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺗﻤﺎس ﻓﻠﺰى ﺳﻴﻢ ﮐﺎرت‬ ‫دﻫﯿﺪ ﮐﻪ ﻧﻘﺎط اﺗﺼﺎل آن ﺑﺎ ﻧﻘﺎط اﺗﺼﺎل‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ آﺳﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺧﺮاﺷﻴﺪﮔﻰ‬ .‫ﻓﻠﺰی ﺗﻤﺎس ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ‬ ‫آﺳﻴﺐ ﺑﺒﻴﻨﺪ. ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻧﻮﮎ...
  • Page 23 ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎط‬ ‫ﺷﺎرژ ﮐﺮدن ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫• اﮔﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﮐﺎﻣ ﻼ ً ﺧﺎﻟﯽ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ، ﻧﻤﺎد ﺷﺎرژ‬ ‫ﻗﺒﻞ از اﺗﺼﺎل ﺷﺎرژر ﺑﻪ ﮔﻮﺷﯽ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﻃﺮی را ﻧﺼﺐ‬ TA ‫ﺗﻘﺮﯾﺒ ﺎ ً 1 ﺗﺎ 5.1 دﻗﯿﻘﻪ ﺑﻌﺪ از اﺗﺼﺎل‬ .‫ﮐﺮده ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ .‫...
  • Page 24 ‫اﺧﻄﺎر‬ ‫ﻗﺮار دادن ﮐﺎرت ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫• ﻫﻨﮕﺎم رﻋﺪ و ﺑﺮق ﺳﯿﻢ ﺑﺮق و ﺷﺎرژر را ﺟﺪا‬ ‫ﮐﺎرت ﺣﺎﻓﻈﻪ را ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ای در ﺷﮑﺎف ﻣﺨﺼﻮص‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ از ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ و آﺗﺶ ﺳﻮزی‬ ‫ﻗﺮار دﻫﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ، ﺑﻪ ﻧﺤﻮی ﮐﻪ در‬ .‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی...
  • Page 25 ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺑﯿﺮون آوردن ﮐﺎرت ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻠﻔﻦ و ﯾﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﮐﺎرت ﺣﺎﻓﻈﻪ را ﺑﺎ اﺣﺘﯿﺎط، آن ﮔﻮﻧﻪ ﮐﻪ در ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ :‫زﯾﺮ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳﺖ، از ﺳﻮﮐﺖ ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫روﺷﻦ اﺳﺖ، از ﺑﯿﺮون آوردن ﮐﺎرت ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺧﻮدداری...
  • Page 26 ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮاری و ﭘﺎﺳﺦ دادن ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺳﻬﺎ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎط‬ ‫ﺑﺮای ﮐﺎﻫﺶ ﺗﺎﺛﯿﺮ دﺳﺖ و اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮاری ﺗﻤﺎس‬ ‫ﮐﺎراﯾﯽ، ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽ ﺷﻮد ﺑﺮای ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ، ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ در ﺷﮑﻞ زﯾﺮ ﻧﺸﺎن‬ .‫1. ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ روﺷﻦ اﺳﺖ‬ ‫داده ﺷﺪه اﺳﺖ، از ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫2.
  • Page 27 ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن دادن ﺑﻪ ﯾﻚ ﺗﻤﺎس‬ ‫ﺑﺮﻗﺮاری ﺗﻤﺎس از ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺳﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﺳﻬﺎ‬ ‫ﺑﺮای ﭘﺎﯾﺎن دادن ﺑﻪ ﺗﻤﺎس دﻛﻤﻪ ﯾﺎ دﻛﻤﻪ ﺳﻤﺖ‬ .‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫راﺳﺖ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ. ﯾﺎ‬ ‫1. در ﺣﺎﻟﺖ آﻣﺎده ﺑﮑﺎر دﻛﻤﻪ‬ ٬ ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫و...
  • Page 28 ‫اﺣﺘﻴﺎط‬ ‫اﺣﺘﻴﺎط‬ ‫اﮔﺮ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻓﺸﺎر ﻫﺮ ﻛﻠﯿﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫در ﺣﺎﻟﺖ آﻣﺎده ﺑﮑﺎر ﺑﺎ ﺑﺎز ﻛﺮدن ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﯾﯽ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫٬ ﻓﺸﺎر دﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﻛﻨﺎری ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ .‫ﺑﻠﻨﺪی ﺻﺪای ﺗﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﯿﺪ ﻣﯿﺸﻮد‬ ‫ﻓﺸﺎر ﻫﺮ ﯾﻚ از دﮐﻤﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻏﯿﺮ از‬ .‫ﺑﺎﻋﺚ...
  • Page 29 ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ T9 ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ (‫ﻃﻮل ﻣﻮج )آﻧﺘﻦ‬ ‫اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻛﻤﻚ ﻣﯿﻜﻨﺪ ﺑﺪون ﺗﺎﯾﭗ ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﻃﻮل ﻣﻮج ﺳﯿﮕﻨﺎل آﻧﺘﻦ را ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬ ‫ ﺑﻪ‬T9 .‫ﺣﺮوف ﯾﻚ ﻛﻠﻤﻪ ٬ آن ﻛﻠﻤﻪ ﺗﺎﯾﭗ ﺷﻮد‬ ‫ ﻛﻨﺘﺮل‬LCD ‫( روی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ) ‫آﻧﺘﻦ‬...
  • Page 30 T9 ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺣﺎﻟﺖ‬ (‫ﺣﺎﻟﺖ 321 )ﺣﺎﻟﺖ ﻋﺪدی‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻛﻤﻚ ﻣﯿﻜﻨﺪ ﺑﺎ ﻛﻤﺘﺮﯾﻦ ﺗﻌﺪاد ﻓﺸﺎر‬ ‫ﺑﺮای ﺗﺎﯾﭗ ﻛﺮدن اﻋﺪاد ﺗﻮﺳﻂ ﻛﻠﯿﺪﻫﺎی ﻋﺪدی روی‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﯿﺪ. ﺑﺮای ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﺎﻟﺖ دادن ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ وارد‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﯿﺪ ﺑﻪ ﻛﻠﻤﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ دﺳﺖ‬ ‫ﯾﺎﺑﯿﺪ...
  • Page 31 ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫2. ﻗﺒﻞ از اﺻﻼح ﯾﺎ ﭘﺎك ﻛﺮدن ﻫﺮ ﺣﺮﻓﯽ ٬ اﺑﺘﺪا‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺣﺮوف ﻟﻐﺎت ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯿﻜﻨﺪ. اﺟﺎزه‬ .‫ﻛﻠﻤﻪ را ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ وارد ﻛﻨﯿﺪ‬ ‫دﻫﯿﺪ ﻛﻠﻤﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ ﺗﺎﯾﭗ ﺷﻮد و ﻗﺒﻞ‬ ‫از آن ﺑﻪ آﻧﭽﻪ روی ﺻﻔﺤﻪ اﺻﻠﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده‬ ‫.
  • Page 32 123 (‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺣﺎﻟﺖ )اﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ اﻋﺪاد 321 ﺷﻤﺎ را ﻗﺎدر ﻣﯿﺴﺎزد در ﭘﯿﻐﺎم‬ ‫ﺑﺮای اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ در ﻣﻮرد ﺣﺮوف و‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از دﮐﻤﻪ ﻫﺎی اﻟﻔﺒﺎ ﺑﻪ ﺟﺪول ذﯾﻞ‬ ‫ﻣﺘﻨﯽ ﺧﻮد ﻋﺪد وارد ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ )ﺑﺮای ﻣﺜﺎل ﯾﻚ‬ .‫رﺟﻮع ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ .(‫ﺷﻤﺎره...
  • Page 33 ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫اﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻧﺎم و ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺮﺑﻮط را در ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺳﯿﻢ ﻛﺎرت ذﺧﯿﺮه ﻛﻨﯿﺪ. ﺑﻌﻼوه، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺗﺎ‬ .‫٠٠٠١ ﺷﻤﺎره و ﻧﺎم را در ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺗﻠﻔﻦ ذﺧﯿﺮه ﻛﻨﯿﺪ‬ ‫در ﻣﻨﻮی اﺳﺎﻣﯽ از ﺳﯿﻢ ﻛﺎرت و ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﯾﻚ‬ .‫ﺻﻮرت...
  • Page 34 ‫اﻧﺘﺨﺎب ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎ و ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎ و ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ‬ ‫اﯾﻦ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ای از ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ را در‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر ﺷﻤﺎ ﻗﺮار ﻣﯽ دﻫﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮد‬ ‫اﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫را ﺳﻔﺎرﺷﯽ ﮐﻨﯿﺪ. اﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ در ﻣﻨﻮﻫﺎ‬ ‫و ﻣﻨﻮﻫﺎی ﻓﺮﻋﯽ ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ و از ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬...
  • Page 35 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ در ﺣﯿﻦ ﻣﮑﺎﳌﻪ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ در ﺣﯿﻦ ﻣﮑﺎﳌﻪ‬ ‫در ﻃﻮل ﯾﻚ ﺗﻤﺎس‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﺷﻤﺎ ﻗﺎدر ﺑﻪ اراﺋﻪ ﮐﺎرﮐﺮدﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ‬ ‫اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺣﯿﻦ ﺗﻤﺎس ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از آﻧﻬﺎ اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺷﺪه روی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮای دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﺎرﮐﺮدﻫﺎ در ﺣﯿﻦ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ...
  • Page 36 ‫ﭘﺎﺳﺦ ﻧﺪادن ﺑﻪ ﺗﻤﺎس درﯾﺎﻓﺘﯽ‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺑﯿﻦ دو ﺗﻤﺎس‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﮔﻮﺷﯽ زﻧﮓ ﻣﯽ زﻧﺪ، ﺑﺮای ﭘﺎﺳﺦ دادن‬ ‫ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺪون ﭘﺎﺳﺦ دادن ﺑﻪ ﺗﻤﺎس درﯾﺎﻓﺘﯽ آن‬ ‫را رد ﻛﻨﯿﺪ. و ﺑﺮای اﯾﻨﻜﺎر ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﯽ دﻛﻤﻪ را‬ ‫را‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺗﻤﺎس ورودی ، ﮐﺎﻓﯽ اﺳﺖ ﮐﻠﯿﺪ‬ .‫ﻓﺸﺎر...
  • Page 37 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ در ﺣﯿﻦ ﻣﮑﺎﳌﻪ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ در ﺣﯿﻦ ﻣﮑﺎﳌﻪ‬ ‫ در ﻃﻮل ﯾﻚ ﺗﻤﺎس‬DTMF ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫در ﺗﻤﺎﺳﻬﺎی ﭼﻨﺪ ﺟﺎﻧﺒﻪ ۵ ﻧﻔﺮ اﺳﺖ. از زﻣﺎن آﻏﺎز‬ ‫ﺗﻤﺎس ﭼﻨﺪ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺷﻤﺎ ﻛﻨﺘﺮل ﺗﻤﺎﺳﻬﺎ را ﺑﻪ دﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮای اﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر ٬ دﻛﻤﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻣﯿﮕﯿﺮﯾﺪ...
  • Page 38 ‫ﺑﺮﻗﺮاری ﺗﻤﺎس ﺧﺼﻮﺻﯽ در ﻃﻮل‬ ‫ﻗﺮار دادن ﺗﻤﺎس ﭼﻨﺪ ﺟﺎﻧﺒﻪ در‬ ‫ﺗﻤﺎس ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﺟﻬﺖ اﯾﺠﺎد ﯾﻚ ﺗﻤﺎس ﺧﺼﻮﺻﯽ از ﺑﯿﻦ ﺗﻤﺎس‬ ‫دﻛﻤﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ را ﻓﺸﺎر داده و ﺳﭙﺲ ﮔﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﮔﺮوﻫﯽ/ ﺣﺎﻟﺖ اﻧﺘﻈﺎر ﮔﺮوﻫﯽ را‬ ‫ﮔﯿﺮﻧﺪﮔﺎن ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ ﺷﻤﺎره ﺗﻤﺎس ﮔﯿﺮﻧﺪه ﻣﻮرد‬ ‫ﻧﻈﺮ...
  • Page 39 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ در ﺣﯿﻦ ﻣﮑﺎﳌﻪ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ در ﺣﯿﻦ ﻣﮑﺎﳌﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن دادن ﺑﻪ ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ ﺗﻠﻔﻨﯽ‬ ‫ﺗﻤﺎس ﮔﯿﺮﻧﺪه ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﻛﻪ اﻛﻨﻮن ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫داده ﻣﯽ ﺷﻮد ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن ﻛﻠﯿﺪ‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺷﻮد. ﺑﺮای ﺧﺎﺗﻤﻪ ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ ﺗﻠﻔﻨﯽ، ﻛﻠﯿﺪ‬ ‫ﻣﻮﻗﺖ ﭼﭗ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺳﭙﺲ ﻛﻨﻔﺮاﻧﺲ/ﺧﺎﺗﻤﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ...
  • Page 40 ‫ﻧﻤﻮدار درﺧﺘﻰ ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻧﻤﻮدار درﺧﺘﻰ ﻣﻨﻮ‬ .‫ﺣﺎﻟﺖ دﺳﺘﯽ در وﺿﻌﯿﺖ ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه اﺳﺖ‬ :‫ﺗﺼﺎوﯾﺮ زﯾﺮ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﻨﻮی ﻣﻮﺟﻮد را ﻧﺸﺎن داده و ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ اﯾﻦ اﻣﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎره اﺧﺘﺼﺎص داده ﺷﺪه ﺑﻪ ﻫﺮ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﻨﻮ‬ .‫ﺻﻔﺤﻪ ای ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ را ﻣﺸﺎﻫﺪه ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ...
  • Page 41 ‫ﻧﻤﻮدار درﺧﺘﻰ ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻧﻤﻮدار درﺧﺘﻰ ﻣﻨﻮ‬ ‫6. اﺑﺰارﻫﺎی ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫5. ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫4. ﭘﯿﺎم ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ‬ ‫6.1 ﺗﺼﺎوﻳﺮ‬ ‫5.1 ﭘﻴﺎم ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫4.1 ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫6.2 ﺻﺪاﻫﺎ‬ ‫5.2 اﻃﻼﻋﺎت ورودی‬ ‫4.2 دورﺑﻴﻦ‬ ‫6.3 ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ‬ ‫5.3 ﺻﻨﺪوق ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ‬ ‫4.3 دورﺑﻴﻦ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮداری‬ ‫6.4 اﺳﻨﺎد‬...
  • Page 42 ‫9. ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫8. اﺳﺎﻣﯽ‬ ‫7. ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ ‫9.1 ﺗﺎرﻳﺦ و ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫8.1 ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ 1.x.7 ‫ﻓﻌﺎل ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫9.2 زﺑﺎن‬ ‫8.2 اﻓﺰودن ﺟﺪﯾﺪ‬ 2.x.7 ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫9.3 ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫8.3 ﺷﻤﺎره ﮔﻴﺮی ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫9.4 ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ اﺗﺼﺎل‬ ‫8.4 ﮔﺮوه ﻫﺎ‬ ‫9.5 ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫8.5 ﮐﭙﯽ...
  • Page 43 ‫ﻣﺮورﮔﺮ‬ ‫ﻣﺮورﮔﺮ‬ WAP ‫ﭘﯿﻤﺎﯾﺶ ﺑﺎ ﮐﺎوﺷﮕﺮ‬ WAP ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺎت و ﺳﺮوﯾﺴﻬﺎی‬ ‫)ﭘﺮوﺗﮑﻞ ﮐﺎرﺑﺮدﻫﺎی ﺑﯿﺴﯿﻢ( ﻣﺘﻨﻮﻋﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﺗﻠﻔﻦ ﯾﺎ ﻣﻨﻮی ﮐﺎوﺷﮕﺮ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﺪاری، اﺧﺒﺎر، ﮔﺰارﺷﺎت ﻫﻮاﺷﻨﺎﺳﯽ و اﻃﻼﻋﺎت‬ .‫ در اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﯿﺪ‬WAP ‫ﭘﺮوازﻫﺎ دﺳﺘﺮﺳﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ. اﯾﻦ ﺳﺮوﯾﺲ ﻫﺎ و‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده...
  • Page 44 ‫ﺑﺮای اﯾﺠﺎد ﻣﺤﻞ ﯾﺎب‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫]ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ[ را ﻓﺸﺎر‬ ‫1. ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﭼﭗ‬ ‫ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ‬WAP ‫ﻣﻨﻮﻫﺎی ﮐﺎوﺷﮕﺮ‬ .‫دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﮐﺎوﺷﮕﺮ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫2. ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺟﺪﻳﺪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﯿﺪ و ﻛﻠﻴﺪ ﺗﺄﻳﻴﺪ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ .‫را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‬ URL ‫3. ﭘﺲ از وارد ﮐﺮدن ﻋﻨﻮان و آدرس‬ .‫ﻣﻮردﻧﻈﺮ،...
  • Page 45 ‫ﻣﺮورﮔﺮ‬ ‫ﻣﺮورﮔﺮ‬ URL ‫رﻓﺘﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺎم ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎی ﭘﯿﺶ ﻓﺮض اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ‬ 3.1 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ .‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‬ :‫ﻫﺮ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻨﻮی زﯾﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ،‫ ﺧﺎص‬URL ‫وﺻﻞ ﺷﻮﯾﺪ. ﭘﺲ از وارد ﮐﺮدن آدرس‬ .‫ﮐﻠﯿﺪ...
  • Page 46 ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭘﻨﻬﺎن‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ (2.5.1 ‫)ﻣﻨﻮ‬ 6.1 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ .‫ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‬WAP ‫ﻧﺴﺨﻪ ﻣﺮورﮔﺮ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت و ﺧﺪﻣﺎت ﺑﻪ دﺳﺖ آﻣﺪه ﺷﻤﺎ در ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ .‫ﭘﻨﻬﺎن ﺗﻠﻔﻦ ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ،‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭘﻨﻬﺎن ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺎﻓﺮدار اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺮای ذﺧﯿﺮه ﻣﻮﻗﺖ داده اﺳﺘﻔﺎده‬ .‫ﻣﯽ...
  • Page 47 ‫ﺳﻮاﺑﻖ ﺗﻤﺎس‬ ‫ﺳﻮاﺑﻖ ﺗﻤﺎس‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻧﺎم ﺟﺪﻳﺪی را ﺑﺮای ﺷﻤﺎره وارد‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ در ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﺷﻨﺎﺳﻪ ﺧﻂ ﺗﻤﺎس‬ .‫ﮐﻨﻴﺪ و ﻫﺮ دو را در دﻓﺘﺮﭼﻪ آدرس ذﺧﻴﺮه ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫( را در ﻣﺤﺪوده ﺳﺮوﯾﺲ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬CLI) ‫ﮔﯿﺮﻧﺪه‬ ،‫ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺳﻮاﺑﻖ ﺗﻤﺎﺳﻬﺎی ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه‬ .‫ﻣﯽ...
  • Page 48 ‫ﻣﺪت ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﺳﻬﺎی درﻳﺎﻓﺘﯽ‬ 5.2 ‫ﻣﻨﻮ‬ 4.2 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻣﮑﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ 05 ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻣﮑﺎن ﻣﻴﺪﻫﺪ ﻣﺪت زﻣﺎن‬ .‫ﻣﮑﺎﻟﻤﺎت ورودی و ﺧﺮوﺟﯽ ﺧﻮد را ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ورودی اﺧﻴﺮ را ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ :‫ﻣﯽ...
  • Page 49 ‫ﺳﻮاﺑﻖ ﺗﻤﺎس‬ ‫ﺳﻮاﺑﻖ ﺗﻤﺎس‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺗﻤﺎس‬ 6.2 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ،‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻣﮑﺎن ﻣﯿﺪﻫﺪ ﮐﻪ ﻫﺰﯾﻨﻪ آﺧﺮﯾﻦ ﺗﻤﺎس‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺗﻤﺎﺳﻬﺎ، ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه و ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺠﺪد ﻫﺰﯾﻨﻪ را‬ 2 ‫ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮای ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺠﺪد ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺑﻪ ﭘﯿﻦ‬ .‫ﻧﯿﺎز ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت داده ﻫﺎ‬ 7.2 ‫ﻣﻨﻮ‬...
  • Page 50 ‫اﺑﺰارﻫﺎ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻠﻤﻪ ﻋﺒﻮر‬ (LMT)‫ردﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﻣﻔﻘﻮد‬ (2.1.3 ‫)ﻣﻨﻮ‬ .‫1. ﻓﻬﺮﺳﺘﯽ از اﺑﺰارﻫﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‬ 1.3 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ اﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽ، ﻧﻮﻋﯽ ﺳﯿﺴﺘﻢ ردﯾﺎﺑﯽ‬LMT ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬ ‫2. ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ردﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﻣﻔﻘﻮد ﺷﺪه‬ .‫( را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬LMT) ‫را اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﻣﯽ ﺳﺎزد ﮐﻪ ﺑﺮای ﻣﻮاردی ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﺳﺖ...
  • Page 51 ‫اﺑﺰارﻫﺎ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎ‬ ‫« ﺑﺮای ﭘﯿﮑﺮﺑﻨﺪی ﻧﺎم ﺷﻤﺎ و‬LMT ‫»ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻮی »ردﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﻣﻔﻘﻮد‬ LMT ‫ﺷﺪه« وارد ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ، ﯾﮏ ﻣﺤﺎوره ﮐﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎره ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﻫﺎی داده ﺷﺪه اﺳﺖ، ﺗﺎ در ﺻﻮرت‬ ‫ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‬SMS ،‫ﺑﻪ ﺳﺮﻗﺖ رﻓﺘﻦ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ...
  • Page 52 ‫ﺗﻘﻮﻳﻢ‬ ‫زﻧﮓ ﺳﺎﻋﺖ‬ 3.3 ‫ﻣﻨﻮ‬ 2.3 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫زﻣﺎﻧﻴﮑﻪ وارد اﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﻣﻴﺸﻮﻳﺪ ﻳﮏ ﺗﻘﻮﻳﻢ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ آﻫﻨﮓ ﻫﺸﺪار را ﻃﻮری ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻴﺸﻮد. در رأس اﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺨﺸﻬﺎﻳﯽ ﺑﺮای ﺗﺎرﻳﺦ‬ .‫رأس ﺳﺎﻋﺘﯽ ﺧﺎص ﺑﻪ ﺻﺪا درآﯾﺪ‬ ،...
  • Page 53 ‫اﺑﺰارﻫﺎ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎ‬ ‫اﻓﺰودن ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫در ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰ، ﮐﻠﻴﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﭼﭗ‬ ‫]ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ[ را ﻣﺎﻧﻨﺪ زﻳﺮ ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ؛‬ ‫اﻓﺰودن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ روز ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را اﻣﮑﺎن‬ .‫ﭘﺬﯾﺮ ﻣﯽ ﺳﺎزد‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪه‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﺎ 001 ﻳﺎدداﺷﺖ ذﺧﻴﺮه‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ و ﯾﺎدداﺷﺖ ﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ روز‬ .‫ﮐﻨﻴﺪ‬...
  • Page 54 ‫ﺣﺬف ﮐﻠﯽ‬ ‫ﯾﺎدداﺷﺖ را ذﺧﯿﺮه ﮐﻨﯿﺪ. ﻣﻮﺿﻮع را درج ﮐﻨﯿﺪ و‬ ‫ﺳﭙﺲ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ]ﺗﺄﯾﯿﺪ[ را ﻓﺸﺎر‬ .‫ﻫﻤﻪ ﻳﺎدداﺷﺘﻬﺎ را ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﭘﺎﮎ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫دﻫﯿﺪ. اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ را در ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻌﺪ وارد‬ (SSMS) ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ زﻣﺎﻧﯽ‬SMS .‫ﮐﻨﯿﺪ: زﻣﺎن، ﺗﮑﺮار و ﻫﺸﺪار‬ ‫...
  • Page 55 ‫اﺑﺰارﻫﺎ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎ‬ ‫6. ﺟﻬﺖ ﭘﺎﯾﺎن دادن ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب، ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫4. ﻛﻠﻴﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻳﺎ ﻛﻠﻴﺪ ﺗﺎﻳﻴﺪ را‬ .‫]ﺑﺎزﮔﺸﺖ[ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ .‫ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ ﺗﺎ ذﺧﯿﺮه ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻮﻗﺖ راﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺣﺴﺎب‬ 4.3 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻳﺎدداﺷﺖ‬ :‫اﯾﻦ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺣﺴﺎب دارای ٤ ﻋﻤﻞ اﺻﻠﯽ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ‬ 5.3 ‫ﻣﻨﻮ‬...
  • Page 56 ‫3. ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬ ‫ارزش‬ ‫زﻣﺎن ﺳﻨﺞ‬ 6.3 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ .‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻓﻌﻠﯽ واﺣﺪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫1. ﺑﺮای ﮔﺮﻓﺘﻦ زﻣﺎن، ]ﺷﺮوع[ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ و‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن ]ﻣﮑﺚ[ زﻣﺎن دور را اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ 8.3 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬...
  • Page 57 ‫ﭘﯿﺎم ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘﯿﺎم ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از ﮐﺎرﮐﺮدﻫﺎی ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ای ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن‬ 1.4 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ ﺑﺮای‬MP3 ،‫ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮد ﻣﺎﻧﻨﺪ دورﺑﯿﻦ، ﺿﺒﻂ ﺻﻮت‬ ‫ داﺧﻠﯽ‬MP3 ‫ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﯾﮏ ﭘﺨﺶ‬KE770 .‫راﺣﺘﯽ و ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫اﺳﺖ. ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﯾﮏ ﻫﺪﺳﺖ ﺳﺎزﮔﺎر ﯾﺎ از‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ...
  • Page 58 ‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻧﺒﺎر اﻧﺒﻮه ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی‬ ‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ، ﻣﻮارد زﯾﺮ را ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ را از ﯾﮏ راﯾﺎﻧﻪ ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬MP3 :‫ﻣﯿﮑﻨﺪ‬ .‫ﺧﻮد اﻧﺘﻘﺎل دﻫﯿﺪ‬ :MPEG-2.5 Layer III ،MPEG-2 Layer III • 48 ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮداری از 8 ﮐﯿﻠﻮﻫﺮﺗﺰ ﺗﺎ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ...
  • Page 59 ‫ﭘﯿﺎم ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘﯿﺎم ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫اﮐﻮﻻﯾﺰر‬ ‫در ﻣﻮاردی ﮐﻪ ﻓﺎﯾﻞ ﻧﺎﻣﻌﺘﺒﺮ در ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﭘﺨﺶ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﯾﮏ ﭘﯿﺎم‬ ‫ﻧﺎم ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫ﺧﻄﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪه و ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺎز‬ ‫زﻣﺎن اﺟﺮا‬ .‫ﻣﯽ ﮔﺮدد‬ ‫ﻧﻮار ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ‬ /‫اﺳﺘﺮﯾﻮ‬ /‫ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺳﻄﺢ...
  • Page 60 ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫- اﮐﻮﻻﻳﺰر: اﻳﻦ ﻣﻨﻮ در ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺤﻴﻂ ﻫﺎی‬ ‫آﻫﻨﮕﻬﺎ ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻌﺎﻫﺪات ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺖ ﺷﻨﻴﺪن ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫و ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻠﻲ ﮐﭙﻲ راﻳﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ‬ .‫ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐﭙﻲ ﺑﺮداري ﻏﻴﺮ ﻣﺠﺎز ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ‬ ‫- ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ: اﯾﻦ ﻣﻨﻮ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﻣﻲ...
  • Page 61 ‫ﭘﯿﺎم ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘﯿﺎم ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮای ﺳﻬﻮﻟﺖ، ﻫﻨﮕﺎم ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ، ﮔﻮﺷﯽ را‬ ‫دورﺑﻴﻦ‬ 2.4 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫آن ﮔﻮﻧﻪ ﮐﻪ در ﺗﺼﻮﯾﺮ زﯾﺮ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از دورﺑﯿﻦ داﺧﻠﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻪ‬ .‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬ .‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ از اﻓﺮاد و ﯾﺎ ﺿﺒﻂ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﭙﺮدازﯾﺪ‬ 12 3 ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ،...
  • Page 62 ‫• ﺟﻬﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ‬ ] ‫اﻧﺪازه‬ ‫[: ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻧﺪازه ﺗﺼﻮﯾﺮ را‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ دورﺑﯿﻦ را ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻧﮕﻪ دارﯾﺪ. دورﺑﯿﻦ آﻣﺎده‬ (1600x1200) .‫اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﻣﯽ ﺳﺎزد‬ (640x480), (1280x960) ‫اﺳﺘﻔﺎده ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد و ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺻﻔﺤﻪ را‬ .‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ و در وﺿﻌﯿﺖ اﻓﻘﯽ ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‬ ‫023(.
  • Page 63 ‫ﭘﯿﺎم ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘﯿﺎم ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ‬ ‫دورﺑﻴﻦ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮداری‬ ] ‫اﻧﺪازه ﮔﻴﺮی‬ ‫[: ﻧﻮر را ﺑﺮ اﺳﺎس ﺑﺨﺶ‬ 3.4 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﮐﻮﭼﮑﯽ از ﺳﻮژه ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ‬ .‫1. ﻣﻨﻮی دورﺑﻴﻦ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮداری را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ و ﻣﺮﮐﺐ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫2.
  • Page 64 ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﻠﯽ ﺿﺒﻂ ﻧﺎ ﻣﺤﺪود و ﯾﺎ‬ ‫ ﺿﺒﻂ ﺗﺎ 03 ﺛﺎﻧﯿﻪ را اﻧﺘﺨﺎب‬MMS ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫1. ﺑﺮای ﺷﺮوع ﻓﯿﻠﻤﺒﺮداری ﮐﻠﯿﺪ ﺗﺄﯾﯿﺪ را ﻓﺸﺎر‬ ‫دﻫﯿﺪ. ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺷﺮوع ﺿﺒﻂ، ﭘﯿﺎم ﺿﺒﻂ و‬ .‫زﻣﺎن ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪه ﻇﺎﻫﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬ ،‫2.
  • Page 65 ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﭘﻴﺎم ﺟﺪﻳﺪ‬ 1.5 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ .‫ارﺳﺎل: ﭘﯿﺎم ﻫﺎی ﻣﺘﻨﯽ ارﺳﺎل ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫اﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎﻳﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در‬ MMS ،(‫ )ﺧﺪﻣﺎت ﭘﯿﺎم ﮐﻮﺗﺎه‬SMS ‫راﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬ .‫1. ﺷﻤﺎره ﮔﯿﺮﻧﺪه را وارد ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫)ﺧﺪﻣﺎت ﭘﻴﺎم ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ای(، اﻳﻤﻴﻞ، ﭘﺴﺖ‬ ‫2.
  • Page 66 ‫ذﺧﯿﺮه در ﭘﯿﺶ ﻧﻮﯾﺲ ﻫﺎ: ﭘﯿﺎم ﻫﺎ در‬ ‫- ﺻﺪا: ﺻﺪاﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮای ﭘﯿﺎم ﻫﺎی ﮐﻮﺗﺎه در‬ .‫ﭘﯿﺶ ﻧﻮﯾﺲ ﻫﺎ ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﻮد‬ .‫دﺳﺘﺮس ﻫﺴﺘﻨﺪ را ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺿﻤﯿﻤﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ زﺑﺎن را‬T9 ‫: ﺑﺮای ﺣﺎﻟﺖ ورودی‬T9 ‫زﺑﺎﻧﻬﺎی‬ ‫- ﺗﺼﻮﯾﺮ ﭘﯿﺶ ﻓﺮض: ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ‬ ‫...
  • Page 67 ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﭼﻨﺪرﺳﺎﻧﻪ ای‬ ،‫اﻓﺰودن ﺟﺪﯾﺪ: ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻧﻤﺎد، ﺗﺼﻮﯾﺮ، ﻓﯿﻠﻢ‬ (2.1.5 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ،‫ﺻﺪا، ﻋﮑﺲ ﺟﺪﯾﺪ، ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪﯾﺪ، ﺻﺪای ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫در ﺣﺎل ﺑﺮرﺳﯽ اﻧﺪازه ﭘﻴﺎم ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﭘﻴﺎم ﻫﺎی ﭼﻨﺪ‬ ‫اﺳﻼﯾﺪ ﺟﺪﯾﺪ، اﻟﮕﻮی ﻣﺘﻦ، ﺗﻤﺎس، ﮐﺎرت وﯾﺰﯾﺖ، و‬ .‫رﺳﺎﻧﻪ...
  • Page 68 ‫ﻧﺎﻣﻪ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬ ‫ زﺑﺎن را‬T9 ‫: ﺑﺮای ﺣﺎﻟﺖ ورودی‬T9 ‫زﺑﺎﻧﻬﺎی‬ (3.1.5 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ‫ ﺧﺎﻣﻮش« ﻧﻴﺰ‬T9» ‫اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ. ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺑﺮای ارﺳﺎل/درﯾﺎﻓﺖ اﯾﻤﯿﻞ، اﺑﺘﺪا ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ اﺷﺘﺮاﮎ‬ .‫ را ﻏﻴﺮﻓﻌﺎل ﮐﻨﻴﺪ‬T9 ‫ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺣﺎﻟﺖ ورودی‬ .‫اﯾﻤﯿﻞ اﯾﺠﺎد ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ ﺟﺪﯾﺪ: ﺑﺮای درج ﮐﻠﻤﻪ ﺟﺪﯾﺪ در واژه‬T9 ‫ﮐﻠﻤﻪ‬ ‫1.
  • Page 69 ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﺧﺮوج: اﮔﺮ در ﺣﯿﻦ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﯿﺎم اﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ را‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ: ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﯾﻦ ﻣﻨﻮ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ‬ .‫ﻓﺎﯾﻞ را ﭘﯿﻮﺳﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﯿﺎم‬ .‫ﺧﺎرج ﺷﻮﯾﺪ و ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺮﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﭘﯿﺶ...
  • Page 70 ‫اﻃﻼﻋﺎت ورودی‬ 2.5 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم درﻳﺎﻓﺖ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻫﺸﺪار داده‬ ‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ اﻧﺪازه ﺑﺮای ﯾﮏ ﭘﯿﺎم ارﺳﺎل ﺷﺪه‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد. اﻳﻦ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ در ﺻﻨﺪوق درﻳﺎﻓﺖ ذﺧﻴﺮه‬ ‫ﺑﺎ ﭘﯿﻮﺳﺖ، 003 ﮐﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ‬ .‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ، و ﺣﺪاﮐﺜﺮ اﻧﺪازه ﭘﯿﺎم درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺷﺪه...
  • Page 71 ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﺣﺬف ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ: ﺑﻌﺪ از اﻧﺘﺨﺎب ﭘﯿﺎم ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺮای ﺧﻮاﻧﺪن ﭘﻴﺎم، ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن ﮐﻠﻴﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﭼﭗ‬ .‫، ﻳﮑﯽ از ﭘﻴﺎم ﻫﺎ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺣﺬف ﮐﻨﯿﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ‬ .‫ﭘﯿﺎم ﻫﺎی اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه را ﺣﺬف ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪه: ﻣﯽ...
  • Page 72 ‫اﻃﻼﻋﺎت ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﻧﻮﻳﺴﻬﺎ‬ 5.5 ‫ﻣﻨﻮ‬ 4.5 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﭘﻴﺎم ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﯾﻦ ﻣﻨﻮ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﭘﯿﺎم ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ .‫ارﺳﺎل ﻳﺎ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ ﺑﻮدن ارﺳﺎل را ﻣﺸﺎﻫﺪه ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ اوﻗﺎت ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﯽ دﻫﯿﺪ را از‬ ‫ﭘﯿﺶ...
  • Page 73 ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﺎم اﻃﻼﻋﺎﺗﻰ‬ ‫ﻣﻮارد ارﺳﺎل ﺷﺪه‬ 8.5 ‫ﻣﻨﻮ‬ 6.5 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ (‫)ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ و اﺷﺘﺮاﮎ ﺷﻤﺎ ﺑﺴﺘﮕﯽ دارد‬ ‫از ﻃﺮﻳﻖ اﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﭘﻴﺎﻣﻬﺎﻳﯽ را ﻣﺸﺎﻫﺪه‬ ‫ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻗﺒﻼ ارﺳﺎل ﺷﺪه اﻧﺪ. زﻣﺎن و ﻣﺤﺘﻮای‬ ‫ﭘﻴﺎم...
  • Page 74 ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪن‬ (2.8.5 ‫)ﻣﻨﻮ‬ (1.8.5 ‫)ﻣﻨﻮ‬ (‫)ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ و اﺷﺘﺮاﮎ ﺷﻤﺎ ﺑﺴﺘﮕﯽ دارد‬ ‫1. وﻗﺘﯽ ﭘﻴﺎم ﺧﺪﻣﺎت اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ درﻳﺎﻓﺖ ﮐﺮده و‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻟﻴﺴﺖ: ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺷﻤﺎره ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺮای ﻣﺸﺎﻫﺪه ﭘﻴﺎم ﺧﻮاﻧﺪن را اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﭘﻴﺎم ﺧﺪﻣﺎت اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ را ﮐﻪ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮده اﻳﺪ‬ ‫ﮐﺮده...
  • Page 75 ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫وﯾﺮاﯾﺶ: ﭘﯿﺎم اﻟﮕﻮﯾﯽ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه از‬ ‫اﻟﮕﻮ‬ 9.5 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ .‫ﻓﻬﺮﺳﺖ اﻟﮕﻮی ﻣﺘﻦ را وﯾﺮاﯾﺶ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫ارﺳﺎل از ﻃﺮﯾﻖ‬ (1.9.5 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ‫- ﭘﯿﺎم ﻣﺘﻨﯽ: از اﯾﻦ ﺑﺮای ارﺳﺎل ﭘﯿﺎم اﻟﮕﻮی‬ ‫6 اﻟﮕﻮی ﻣﺘﻨﯽ ﺑﻪ ﻗﺮار زﻳﺮ در اﺧﺘﻴﺎر ﺧﻮاﻫﻴﺪ‬ .‫...
  • Page 76 ‫ﭘﯿﺎم ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ای‬ ‫ زﺑﺎن را‬T9 ‫: ﺑﺮای ﺣﺎﻟﺖ ورودی‬T9 ‫زﺑﺎﻧﻬﺎی‬ (2.9.5 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ‫ ﺧﺎﻣﻮش« ﻧﯿﺰ‬T9» ‫اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﭘﺲ از ذﺧﻴﺮه اﻟﮕﻮی ﺟﺪﻳﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ از ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی‬ .‫ را ﻏﯿﺮﻓﻌﺎل ﮐﻨﯿﺪ‬T9 ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺣﺎﻟﺖ ورودی‬ .‫زﻳﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫...
  • Page 77 ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﺎم ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ای‬ ‫ﻣﺪت اﻋﺘﺒﺎر: اﯾﻦ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ (2.0.5 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ‫اﻣﮑﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ ﭘﯿﺎم ﻫﺎی‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع: وﻗﺘﯽ اﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﻓﻌﺎل اﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﺪرﺳﺎﻧﻪ ای ﺷﻤﺎ ﭼﻪ ﻣﺪت در ﻣﺮﮐﺰ ﭘﯿﺎم‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻮﺿﻮع ﭘﯿﺎم ﻫﺎی ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ای را‬ .‫ﺑﺎﻗﯽ...
  • Page 78 ‫ﻧﺎﻣﻪ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬ ،‫ﺑﺎرﮔﯿﺮی ﺧﻮدﮐﺎر: اﮔﺮ روﺷﻦ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ (3.0.5 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ‫ﭘﯿﺎﻣﻬﺎی ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ای ﺧﻮد ﺑﺨﻮد درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫اﺷﺘﺮاﮎ ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ. اﮔﺮ ﺧﺎﻣﻮش را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﭘﯿﺎم آﮔﺎﻫﯽ دﻫﻨﺪه را در اﻃﻼﻋﺎت ورودی ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ‬ ‫اﯾﻦ ﻣﻨﻮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻣﮑﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ...
  • Page 79 ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫درج اﻣﻀﺎ: ﺑﺮای درج اﻣﻀﺎی ﺧﻮد ذﯾﻞ‬ ‫ ﻓﺮدی ﮐﻪ‬POP3 :‫ﺳﺮور اﯾﻤﯿﻞ ورودی‬ ‫ﭘﯿﺎم ﻫﺎی اﯾﻤﯿﻠﯽ، ﮔﺰﯾﻨﻪ »ﺑﻠﻪ« را اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫اﯾﻤﯿﻞ ﺷﻤﺎ را درﯾﺎﻓﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ را وارد‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫آدرس اﯾﻤﯿﻞ ﭘﺎﺳﺦ: آدرس اﯾﻤﯿﻠﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺎم...
  • Page 80 ‫ﺷﻤﺎره ﭘﺴﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫• اﺷﺘﺮاﮎ ﺟﺪﯾﺪ: ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب‬ (4.0.5 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮی اﺷﺘﺮاﮎ ﺟﺪﯾﺪ، ﺣﺪاﮐﺜﺮ 5 اﺷﺘﺮاﮎ‬ ‫اﮔﺮ ﺷﺒﮑﻪ اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ را ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ اﯾﺠﺎد ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده‬ .‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ، ﺻﺪای ﻓﺮﺳﺘﺎده ﺷﺪه را درﻳﺎﻓﺖ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫از...
  • Page 81 ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫ﭘﯿﻐﺎم ﻫﺎ‬ ‫زﻧﮓ ﻫﺸﺪار‬ ‫ﺑﻠﻪ: وﻗﺘﻴﮑﻪ ﺷﻤﺎره ﻫﺎی ﭘﻴﺎم ﺳﺮوﻳﺲ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ درﻳﺎﻓﺖ ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ، ﺗﻠﻔﻦ ﺗﺎن‬ .‫زﻧﮓ ﺧﻮاﻫﺪ زد‬ ‫ﺧﻴﺮ: ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺣﺘﯽ در ﺻﻮرت‬ ‫درﻳﺎﻓﺖ ﺧﺪﻣﺎت اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﮔﻮﺷﯽ ﺷﻤﺎ زﻧﮓ‬ .‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ زد‬ ‫زﺑﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن ﮐﻠﯿﺪ ﺗﺄﯾﯿﺪ، زﺑﺎن ﻣﻮرد‬ .‫ﻧﻈﺮ...
  • Page 82 ‫اﺑﺰارﻫﺎی ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎی ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ارﺳﺎل از ﻃﺮﯾﻖ: ارﺳﺎل ﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮ از ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺗﺼﺎوﻳﺮ‬ 1.6 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫/ﺑﻠﻮﺗﻮث/ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ را‬MMS jpg، bmp، gif، wbmp، ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی‬ .‫اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﻣﯽ ﺳﺎزد‬ ‫ را درﭘﻮﺷﻪ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮد در ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭼﻨﺪ‬png ‫ﭘﺮوﻧﺪه‬ .‫رﺳﺎﻧﻪ ای ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ‬ .‫- ﺗﻐﯿﯿﺮ...
  • Page 83 ‫اﺑﺰارﻫﺎی ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎی ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﭼﺎپ از ﻃﺮﯾﻖ ﺑﻠﻮﺗﻮث: اﮐﺜﺮ ﻋﮑﺲ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫- اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﺎرﺟﯽ: ﻓﺎﯾﻞ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه‬ WAP ‫از ﻃﺮﯾﻖ دورﺑﯿﻦ ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﯾﺎ از ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ای/ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﺎرﺟﯽ‬ .‫ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮده اﯾﺪ را ﻣﯽ ﺗﻮان از ﻃﺮﯾﻖ ﺑﻠﻮﺗﻮث ﺑﻪ‬ .‫ﭼﺎﭘﮕﺮ...
  • Page 84 ‫ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ‬ ‫ﺻﺪاﻫﺎ‬ 3.6 ‫ﻣﻨﻮ‬ 2.6 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ در ﺣﺎﻓﻈﻪ‬MP4، 3GP ‫ﻟﯿﺴﺖ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی‬ MIDI، AMR، WAV، ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی‬ ‫ را درﭘﻮﺷﻪ ﺻﺪاﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮد‬IMY، AAC، MP3 ‫ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ای در رﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎ/ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﻣﻦ، ﻧﺸﺎن‬ ‫داده ﻣﯽ ﺷﻮد. ﻧﻮع ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه‬ .‫در...
  • Page 85 ‫اﺑﺰارﻫﺎی ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎی ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫- ﮐﭙﯽ: ﻓﺎﯾﻞ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه در ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫- ﺗﻐﻴﻴﺮﻧﺎم: ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻧﺎم ﻓﺎﻳﻞ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه‬ .‫ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ای/ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﺎرﺟﯽ ﮐﭙﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫را ﺗﻐﻴﻴﺮ دﻫﻴﺪ. ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﺎ 63 ﻋﻼﻣﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ وارد ﮐﻨﻴﺪ. ﭘﺴﻮﻧﺪ ﻓﺎﻳﻞ را‬ .‫- اﻃﻼﻋﺎت: اﻃﻼﻋﺎت...
  • Page 86 ‫ﺑﺎزﻳﻬﺎ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻳﺮ ﻣﻮارد‬ 6.6 ‫ﻣﻨﻮ‬ 5.6 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫در اﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺟﺎوا ﻧﺼﺐ ﺷﺪه‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎ در رﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﻣﻦ/ﺳﺎﯾﺮﯾﻦ‬ ‫در ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮد را ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﮐﻨﻴﺪ. ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺑﺎرﮔﻴﺮی‬ .‫در ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ای‬ ‫ﺷﺪه...
  • Page 87 ‫اﺑﺰارﻫﺎی ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎی ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﺟﺪﻳﺪ و ﺧﺎرق اﻟﻌﺎده ال ﺟﯽ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻓﺎﯾﻞ را روی دﯾﺴﮏ‬ ‫ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ اﺑﺰار ذﺧﯿﺮه اﻧﺒﻮه ﻋﻤﻞ‬KE770 ‫ﺟﺪاﺷﺪﻧﯽ ﮐﭙﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ‬ ،USB ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﺑﺎ اﺗﺼﺎل ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﭘﯿﻐﺎم »در ﺣﺎل اﻧﺘﻘﺎل« را روی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻣﯽ...
  • Page 88 ‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫در ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ آﻫﻨﮓ ﻫﺎی ﺗﻠﻔﻦ را‬ 2.x.7 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ‫ﺑﺮای ﻣﺤﻴﻂ ﻫﺎ، ﮔﺮوه ﻫﺎی ﺗﻤﺎس و روﻳﺪادﻫﺎی‬ .‫ﺑﻪ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻣﻮردﻧﻈﺮ در ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺑﺮوﻳﺪ‬ .‫ﻣﺨﺘﻠﻒ، ﺗﻨﻈﻴﻢ و ﺷﺨﺼﯽ ﺳﺎزی ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﮐﻠﻴﺪ‬ ‫ﭘﺲ...
  • Page 89 ‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺻﺪای ﻋﻤﻠﮑﺮد: ﻣﻴﺰان ﺻﺪای ﺟﻠﻮه ﻫﺎی‬ .‫ﺻﻮﺗﯽ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﺪای روﺷﻦ/ ﺧﺎﻣﻮش: ﻣﻴﺰان ﺻﺪای‬ ‫آﻫﻨﮓ زﻧﮓ را زﻣﺎن روﺷﻦ ﻳﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن‬ .‫ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺎم ﻫﻤﻪ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ‬ .‫ﻧﯿﺴﺖ‬...
  • Page 90 ‫اﺳﺎﻣﯽ‬ ‫اﺳﺎﻣﯽ‬ ،‫ﭘﯿﺎم ﺟﺪﯾﺪ: ﺑﻌﺪ از ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺷﻤﺎره ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ 1.8 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ /‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﯾﮏ ﭘﯿﺎم )ﻣﺘﻦ/ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ای‬ ‫1. ﺟﺴﺘﺠﻮ را ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن ﮐﻠﻴﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﭼﭗ‬ ‫ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ( را ﺑﺮای ﺷﻤﺎره اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه‬ .‫]دﻓﺘﺮﭼﻪ ﺗﻠﻔﻦ[ ﻳﺎ ]ﺗﺄﻳﻴﺪ[ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ‬ .‫ارﺳﺎل...
  • Page 91 ‫اﺳﺎﻣﯽ‬ ‫اﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﮔﺮوه ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‬r، q ‫4. ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن‬ ‫اﻓﺰودن ﺟﺪﯾﺪ‬ 2.8 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ .‫ﺧﻮد را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﺮدن اﻳﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﻪ ﺷﻤﺎره ﻫﺎی دﻓﺘﺮ‬ ‫5. ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﻴﺪ.ﺣﺎﻓﻈﻪ دﻓﺘﺮ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫]ﮔﺰﯾﻨﻪ[ ﯾﮏ...
  • Page 92 ‫3. اﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺳﺮﻋﺖ ﺷﻤﺎره ﮔﯿﺮی را زﯾﺎد‬ ‫ﮔﺮوه ﻫﺎ‬ 4.8 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ، ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻓﻬﺮﺳﺘﯽ از اﻋﻀﺎی ﻫﺮ ﮔﺮوه ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫]اﺧﺘﺼﺎص دادن[، ﮔﺰﯾﻨﻪ >ﺧﺎﻟﯽ< را‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ. 7 ﮔﺮوه وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از آﻧﻬﺎ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب...
  • Page 93 ‫اﺳﺎﻣﯽ‬ ‫اﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺣﺬف ﮐﻠﯿﻪ اﻋﻀﺎء: ﺣﺬف ﮐﻠﯿﻪ اﻋﻀﺎی ﮔﺮوه‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ 7.8 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ .‫را اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﻣﯽ ﺳﺎزد‬ .‫]اﺳﺎﻣﯽ[ را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ‬ ‫1. ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺎم: ﻧﺎم ﻳﮏ ﮔﺮوه را ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫2. ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت رﻓﺘﻪ، ﺳﭙﺲ ﮐﻠﻴﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﭼﭗ‬ .‫دﻫﻴﺪ‬...
  • Page 94 ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ 8.8 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﺷﻤﺎره ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫از اﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺮای دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﺧﺎﺻﯽ از ﺧﺪﻣﺎت ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ اﭘﺮاﺗﻮر ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ اراﺋﻪ ﺷﺪه )اﮔﺮ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﯿﻢ ﮐﺎرت‬ .‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﻮد( اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ (‫ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ دﺳﺘﮕﺎه )واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺷﻤﺎره ﺧﻮد را روی‬ .‫ﺳﻴﻢ...
  • Page 95 ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﻧﻤﺎﻳﺶ زﻣﺎن‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ و ﺳﺎﻋﺖ‬ (4.1.9 ‫)ﻣﻨﻮ‬ 1.9 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن ]اﻧﺘﺨﺎب[ در ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﺳﺎﻋﺖ را ﺑﻴﻦ 42 ﺳﺎﻋﺖ و 21 ﺳﺎﻋﺖ‬ .‫ﻣﻨﻮی ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻳﮏ ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ ﺗﻠﻔﻨﯽ را ﻓﻌﺎل ﮐﻨﻴﺪ‬ .‫ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ...
  • Page 96 ‫ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ ﺻﻔﺤﻪ اﺻﻠﻲ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ (4.3.9 ‫)ﻣﻨﻮ‬ 3.9 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﯾﻨﻪ » روﺷﻦ « ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی ﻛﻠﻴﺪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ زﻣﻴﻨﻪ‬ (1.3.9 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ‫ﭘﻴﻤﺎﻳﺶ ﭼﻬﺎر ﺟﻬﺘﻪ و ﻛﻠﻴﺪ ﻣﻨﻮ ﺑﻪ ﺻﻮرت‬ ‫ﺗﺼﺎوﻳﺮی در وﺳﻂ ﭘﻨﺠﺮه ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل ﻧﺸﺎن داده‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺲ زﻣﻴﻨﻪ ﺑﺮای ﺣﺎﻟﺖ آﻣﺎده ﺑﻪ‬ .‫ﻣﯽ...
  • Page 97 ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﭘﻴﺎم ﺧﻮش آﻣﺪ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ اﺗﺼﺎل‬ (7.3.9 ‫)ﻣﻨﻮ‬ 4.9 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫اﮔﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪ روﺷﻦ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ ﻣﺘﻨﯽ را ﮐﻪ در‬ Bluetooth (1.4.9 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ‫ﺣﺎل آﻣﺎده ﺑﮑﺎر ﻧﺸﺎن داده ﻣﻴﺸﻮد ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ اﺻﻼح‬ .‫ﮐﻨﻴﺪ‬ Bluetooth QD ID B012427 ‫ اﻣﮑﺎن ﺑﺮﻗﺮاری ارﺗﺒﺎط ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ و‬Bluetooth ‫ﻧﺎم...
  • Page 98 ‫- ﺟﺴﺘﺠﻮ: ﺟﺴﺘﺠﻮی اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﻠﻮﺗﻮث ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫و اﻓﺰودن آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﮔﻮﺷﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻮع ﻓﺎﯾﻞ، داده در ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎی زﯾﺮ‬ ،‫را اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﻣﯽ ﺳﺎزد. ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب اﻓﺰودن ﺟﺪﯾﺪ‬ :‫ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮی اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﻠﻮﺗﻮث‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد...
  • Page 99 ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ اﺗﺼﺎﻻت ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی آن ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‬ ‫ را ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ. ﻧﺎم ﭘﻴﺶ‬Bluetooth ‫ﮐﻪ ﻫﺮ ﺑﺎر ﮐﻪ ﮔﻮﺷﯽ روﺷﻦ‬ .‫ اﺳﺖ‬LG KE770 ‫ﻓﺮض‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد، ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻪ ﮔﻮﺷﯽ وﺻﻞ‬ .‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬ ‫- آدرس ﻣﻦ: ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ آدرس اﺑﺰار ﺑﻠﻮﺗﻮث ﺧﻮد‬...
  • Page 100 ،‫ﺧﻮدﮐﺎر: اﮔﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻮدﻛﺎر را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ‬ GPRS ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ (2.2.4.9 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﻛﺎر ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﺮده، ﻳﻚ ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫ را ﺑﺮ ﺣﺴﺐ‬GPRS ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﺑﺮای ﺷﻤﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻴﻨﻤﺎﻳﺪ. اﮔﺮ ›ﺧﻮدﮐﺎر‹ را‬ .‫وﺿﻌﻴﺖ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨﻴﺪ، ﺣﺘﯽ وﻗﺘﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﺎﻣﻮش و روﺷﻦ‬ ‫روﺷﻦ...
  • Page 101 ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫- ﻧﻮع ﺗﻤﺎس: ﻧﻮع ﺗﻠﻔﻦ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ را اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫اﺗﺼﺎﻻت داده ای‬ .( ISDN ) ‫ﮐﻨﯿﺪ: آﻧﺎﻟﻮگ ﯾﺎ دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ .‫• ﻧﺎم: ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻧﺎم ﺷﺒﮑﻪ را ﺗﺎﯾﭗ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫- ﺳﺮﻋﺖ ﺗﻤﺎس: ﺳﺮﻋﺖ ارﺗﺒﺎط داده ای‬ ‫• ﺣﺎﻣﻞ: ﺷﻤﺎ ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ اﻃﻼﻋﺎت را اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺷﻤﺎ؛...
  • Page 102 ‫( را ﺑﺮای ورود ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ‬APN) : APN - ‫اﺣﺘﻴﺎط‬ .‫وارد ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻗﺒﻞ از ﻗﻄﻊ ﮐﺎﺑﻞ، ﻻزم اﺳﺖ ﮐﻪ روی‬ ‫- ﻫﻮﯾﺖ ﻋﺒﻮر: ﻫﻮﯾﺖ ﮐﺎرﺑﺮ را ﺑﺮای ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ،‫ﺧﺮوج ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ. در ﻏﯿﺮ اﯾﻦ ﺻﻮرت‬ .‫ ﺧﻮد وارد ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬APN ‫ﺳﺮور‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ...
  • Page 103 ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫اﮔﺮ در دﺳﺘﺮس ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ 5.9 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫وﻗﺘﻴﮑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ در دﺳﺘﺮس‬ ‫]اﻧﺘﺨﺎب[ در ﻣﻨﻮی‬ ‫ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ، ﺗﻤﺎﺳﻬﺎ را اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻴﺪﻫﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﻣﻨﻮی ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻳﮏ ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ ﺗﻠﻔﻨﯽ‬ .‫را ﻓﻌﺎل ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﻤﺎم ﺗﻤﺎﺳﻬﺎی داده‬ ‫ﺑﺪون...
  • Page 104 ‫ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫- ﻓﻌﺎل ﮐﻨﻴﺪ‬ (2.5.9 ‫)ﻣﻨﻮ‬ .‫ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ را ﻓﻌﺎل ﻣﻴﺴﺎزد‬ ‫ﻫﺮ ﮐﻠﻴﺪی‬ ‫ﺻﻨﺪوق ﭘﺴﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫اﮔﺮ اﻳﻦ ﻣﻨﻮ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن ﻫﺮ ﮐﻠﻴﺪ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل ﺗﻤﺎﺳﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﭘﻴﻐﺎﻣﻬﺎ، اﻳﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﺑﻪ اﺳﺘﺜﻨﺎی ﮐﻠﻴﺪ ]ﭘﺎﻳﺎن[، ﺗﻠﻔﻦ را ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ‬ .‫ﺟﻮاب...
  • Page 105 ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ وﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ .‫وﺿﻌﻴﺖ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻨﺘﻈﺮ را ﻧﺸﺎن ﻣﻴﺪﻫﺪ‬ ‫در ﺻﻮرت ﻓﻌﺎل ﺑﻮدن اﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﻨﮕﺎم اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﺗﻤﺎس ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ دﻳﮕﺮ ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﯾﺎداور دﻗﯿﻘﻪ‬ .‫روی ﺗﻠﻔﻦ دوم ﻧﺸﺎن داده ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬ (5.5.9 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل‬ ‫اﮔﺮ...
  • Page 106 DTMF ‫ارﺳﺎل‬ ‫1. در ﻣﻨﻮی ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎی اﻣﻨﻴﺘﯽ، ﺗﻘﺎﺿﺎی ﭘﻴﻦ ﮐﺪ‬ (7.5.9 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ‫]ﺗﺄﯾﯿﺪ[ را‬ ‫را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ و ﺳﭙﺲ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ در ﺣﯿﻦ ﯾﮏ ﺗﻤﺎس ﻓﻌﺎل، آﻫﻨﮓ ﻫﺎی‬ .‫ﻓﺸﺎردﻫﻴﺪ‬ ‫ﻟﻤﺴﯽ را ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﮐﻨﺘﺮل ﺻﻨﺪوق ﭘﺴﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫2. ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻓﻌﺎل/ﻏﻴﺮﻓﻌﺎل‬ ‫و...
  • Page 107 ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﮐﻠﯿﺪ ﺧﻮدﮐﺎر‬ (3.6.9 ‫)ﻣﻨﻮ‬ (2.6.9 ‫)ﻣﻨﻮ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی از اﺳﺘﻔﺎده اﻓﺮاد ﻏﻴﺮﻣﺠﺎز از‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﯾﻦ ﻣﻨﻮ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ زﻣﺎن ﻗﻔﻞ ﺧﻮدﮐﺎر‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ از ﮐﺪ اﻣﻨﻴﺘﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ. در‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ را ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ. ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﻣﯿﺰان ﺻﺪای‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ...
  • Page 108 ‫ﺗﻤﺎﺳﻬﺎى ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ :‫ﻣﻨﻮﻫﺎی ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫- ﻓﻌﺎل ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺳﺮوﻳﺲ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺑﺮای ﺗﻤﺎم ﺗﻤﺎﺳﻬﺎی ﺻﺎدره‬ .‫ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ .‫ﺳﺮوﻳﺲ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺗﻠﻔﻦ ﻓﻌﺎل ﻣﻴﮕﺮدد‬ ‫ﺗﻤﺎس ﻫﺎی ﺧﺮوﺟﯽ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫- ﻟﻐﻮ‬ ‫روﻣﻴﻨﮓ‬ .‫ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺗﻠﻔﻦ را ﻟﻐﻮ ﻣﻴﮑﻨﺪ‬ ‫ﺳﺮوﻳﺲ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺑﺮای ﻫﻤﻪ ﺗﻤﺎﺳﻬﺎی ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫- ﻧﻤﺎﻳﺶ...
  • Page 109 ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺮواز‬ 7.9 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﻋﻤﻞ ﺷﻤﺎره ﮔﻴﺮی ﻣﻌﻴﻦ را ﻟﻐﻮ‬ ‫اﯾﻦ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻣﮑﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ از‬ .‫ﺑﮑﻨﻴﺪ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻫﺎﯾﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﻤﺎره ﻫﺎ‬ ‫از ﺷﺒﮑﻪ ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﻧﺪارد و ﺑﺮای ﻣﻮاﻗﻌﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﺳﺖ...
  • Page 110 ‫ذﺧﯿﺮه اﻧﺮژی‬ 8.9 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫اﮔﺮ روی روﺷﻦ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﻮد، ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ از ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ در ﻣﺼﺮف ﻧﯿﺮو ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ‬ .‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻣﺠﺪد‬ ‫ﭘﯿﺶ ﻓﺮض‬ 9.9 ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﭘﻴﺶ ﻓﺮض ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ را ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎزﻳﺎﺑﯽ ﮐﻨﻴﺪ. ﺑﺮای ﻓﻌﺎل ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻣﺠﺪد ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬ .‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ...
  • Page 111 ‫ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻣﺘﻌﺪدی ﺑﺮای ﮔﻮﺷﯽ ﺷﻤﺎ ﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ. ﺑﺮ اﺳﺎس ﻧﻴﺎز ﺷﺨﺼﯽ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﻫﺮ ﮐﺪام از آﻧﻬﺎ را‬ .‫ﺗﻬﻴﻪ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی اﺳﺘﺎﻧﺪارد‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ اﻳﻦ ﮐﺎﺑﻞ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺗﺒﺎدل اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﺧﻮد را ﺑﻪ راﻳﺎﻧﻪ‬ .‫ﺷﺨﺼﯽ...
  • Page 112 ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ اﺳﺘﻔﺎده‬LG ‫ﻓﻘﻂ از ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ .‫ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬ ‫ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده از ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ اﺻﻠﯽ‬ ‫ﮔﺎراﻧﺘﯽ ﮔﻮﺷﯽ ﺷﻤﺎ را از درﺟﻪ اﻋﺘﺒﺎر‬ .‫ﺳﺎﻗﻂ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ در ﻧﻮاﺣﯽ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﺪ؛ ﺑﺮای ﮐﺴﺐ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ، ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﯾﺎ‬...
  • Page 113 ‫اﻃﻼﻋﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ KE770 :‫ﻧﺎم ﻣﺤﺼﻮل‬ GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 :‫ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ دﻣﺎی اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻠﻔﻦ‬ 55°C :‫در ﺣﺎﻟﺖ ﻋﺎدی‬ 10°C :‫ﻫﻨﮕﺎم ﺷﺎرژ‬ 1 12...
  • Page 115 K E 7 7 0 U s e r G u i d e - English...

  • Page 116: Table Of Contents

    Contents Introduction General functions Browser For your safety Home Making and answering Bookmarks Guidelines for safe calls and efficient use 7 Go to URL Entering Text History KE770 features 12 Settings Parts of the phone Changing the text Network profile Display information 16 input mode Cache...
  • Page 117 Tools Messaging Email Voice mail number Lost Mobile Track New message Push message Set LMT Text Info message Change password Multimedia LMT Settings Email My stuff Alarm clock Inbox Images Calendar Email box Sounds Calculator Drafts Videos Memo Outbox Documents Stop watch Sent Others...
  • Page 118 Contents Outdoor Auto update Auto redial Language Send DTMF Activate Display Security Personalise Headset Wallpaper PIN code request Backlight Time Auto key lock Personalise Contacts Brightness Phone lock Home screen shortcut Call barring Search Menu style Fixed dial number New contact Dialing style Change codes Speed dials...

  • Page 119: Introduction

    Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact KE770 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone.

  • Page 120: For Your Safety

    For your safety Please read these simple guidelines. Not Caution! following these guidelines may be • Switch off the phone in any area dangerous or illegal. Further detailed where required by special information is given in this manual. regulations. For example, do not use your phone in hospitals or it may Warning! affect sensitive medical equipment.

  • Page 121: Guidelines For Safe And Efficient Use

    While there may be differences dangerous or illegal. Further detailed between the SAR levels of various LG information is given in this manual. phone models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.
  • Page 122 Guidelines for safe and efficient use Product care and The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl maintenance wrapper. Warning! Do not use harsh chemicals (such as Only use batteries, chargers and accessories approved alcohol, benzene, thinners, etc.) or for use with this particular phone detergents to clean your phone.

  • Page 123: Electronic Devices

    Electronic devices Use a hands-free kit, if available. Pull off the road and park before making All mobile phones may get interference, or answering a call if driving conditions which could affect performance. so require. Do not use your mobile phone near RF energy may affect some electronic medical equipment without requesting systems in your motor vehicle such as a...

  • Page 124: Blasting Area

    Guidelines for safe and efficient use Avoid damage to your Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the compartment hearing of your vehicle, which contains your mobile phone and accessories. Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time.

  • Page 125: Battery Information And

    Use only LG batteries and chargers. LG Risk of explosion if battery is replaced chargers are designed to maximize the by an incorrect type. battery life.

  • Page 126: Ke770 Features

    KE770 features Parts of the phone Front view Earpiece Top: Signal strength, battery level and various function Bottom: Soft key indications Navigation key In standby mode: Alpha numeric keys Briefly: Message In standby mode: Input Briefly: List of numbers to dial Address book Hold down Briefly: List of Profiles...

  • Page 127: Send Key

    Left soft key/ Right soft key These keys perform the function Indicated in the bottom of the display. Clear key Allows you to delete the characters entered or return you to the previous screen. End a call Confirm key Selects menu options and confirms actions.
  • Page 128 KE770 features Holes for a End key carring strap Switch on/off (hold down) End or reject a call. Battery Charging Connector/ Cable connector and Ear jack Note Pleas ensure phone is powered on and in idle mode before connecting the USB cable. Side keys In standby mode: Volume of key tone During a call: volume of the earpiece...
  • Page 129 Rear view Battery latch Press this button to remove the battery cover. Camera lens Battery cover Flash Battery terminals SIM card socket Battery Memory card slot...

  • Page 130: Display Information

    KE770 features Display Information The screen displays several icons. These are described below. Icon area On-Screen Icons Text and graphic area Icon Description Menu Tells you the strength of the Soft key network signal.* Menu Contacts indications Call is connected. Area Description You can use EDGE service.
  • Page 131 Icon Description * The quality of the conversation may change depending on network Outdoor menu in profile. coverage. When the signal Silent menu in profile. strength is below 2 bars, you may experience muting, call drop and Headset menu in profile. poor audio.

  • Page 132: Installation

    Installation Installing the SIM card Note and the handset battery Removing the battery from the phone when the power is on may Make sure the power is off before you cause the phone to malfunction. remove the SIM card or battery. 1.
  • Page 133 3. Install the battery. Note Insert the the battery into the battery The metal contact of the SIM card compartment as metal contacts meet in can be easily damaged by the middle of the phone. scratches. Pay special attention to Push down the top of the battery until it the SIM card while handling.

  • Page 134: Charging The Battery

    Installation Charging the Battery CAUTION! • If the battery is completely Before connecting the travel adapter to the discharged, the charging display phone you must first install the battery. will appear on the LCD approximately 1 to 1.5 minutes after connecting TA.

  • Page 135: Disconnecting The Charger

    Disconnecting the WARNING! charger • Unplug the charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. Disconnect the charger from the phone by pulling the connector, not the cord. • Make sure that no sharp-edged items, such as animal teeth or nails, come into contact with the battery.

  • Page 136: Inserting The Memory Card

    Installation Inserting the memory card Removing the memory card Insert the memory card into the slot until the memory card is fully inserted into the Carefully remove the memory card out of slot, as shown in the figure below: the Socket, as shown in the figure below: Note Note The gold connectors must be face...

  • Page 137: General Functions

    General functions Press and hold the clear key Note erase the entire number. We recommend that you should grip 3. Press the send key to call the and use your phone with the antenna number. avoided, as shown in the figure 4.
  • Page 138 General functions 2. Enter the country code, area code, and Note the phone number. In standby mode with the phone 3. Press to call the number. open, pressing the side keys adjusts the key tone volume. Ending a Call To end the call, press the end key.

  • Page 139: Entering Text

    Entering text Note You can enter alphanumeric characters by If Press any key has been set as the using the phone’s keypad. For example, answer mode any key press will storing names in the phonebook, writing a answer a call except for the message, creating a personal greeting.

  • Page 140: Changing The Text Input Mode

    General functions 123 mode (Number mode) Using the T9 mode Type numbers using one keystroke per The T9 predictive text input mode lets you number. To change to 123 mode in a text enter words easily with a minimum entry field, press the key until 123 number of key presses.
  • Page 141 Using the ABC mode Example: Press to type Good. Use the keys to enter your Press text. [down navigation key] to type Home. 1. Press the key labelled with the required If the desired word is missing from the letter: word choice list, add it using the ABC Once for the first letter.

  • Page 142: Using The Symbol Mode

    General functions Using the 123 (Number) mode Note The 123 mode enables you to enter Refer to the table below for more numbers in a text message (a telephone information on the characters number, for example). available using the alphanumeric Press the keys corresponding to the keys.

  • Page 143: Contacts

    Contacts You can store phone numbers and their corresponding names in the memory of your SIM card. In addition, you can store up to 1000 numbers and names in the phone memory. The SIM card and phone are both used in the same way in the Contacts menu.

  • Page 144: Selecting Functions And Options

    Selecting functions and options Your phone offers a set of functions that allow you to customise the phone. These functions are arranged in the menus and Menu Menu Menu Menu Contacts Contacts Contacts Contacts Menu Menu Contacts Contacts Menu Menu Contacts Contacts Menu...

  • Page 145: In-Call Menu

    In-call menu Your phone provides a number of control Making a second call functions that you can use during a call. To You can get a number you wish to dial access these functions during a call, press from the phonebook to make a second call. the left soft key [Options].
  • Page 146 In-call menu This feature, known as Call waiting, is Muting the microphone only available if your network supports it. You can mute the microphone during a call For details of how to activate and by pressing the RSK [Mute] key.The deactivate it see Call waiting (Menu handset can be unmuted by selecting RSK 9.5.4)

  • Page 147: Multiparty Or Conference Calls

    Multiparty or conference Making a second call calls You can make a second call while currently on a call. Enter the second The multiparty or conference service number and press the key. When the provides you with the ability to have a second call is connected, the first call is simultaneous conversation with more than automatically placed on hold.

  • Page 148: Conference Call

    In-call menu Adding calls to the conference call Ending a conference call To add a call to an existing conference The currently displayed caller from a call, press the left soft key, then select the conference call can be disconnected by Conference/Join all.

  • Page 149: Menu Tree

    Menu Tree The menu in this phone can be displayed in 2 ways. One is by list type or secondly in grid format. Please note that menu number options are different in each view. The default setting on the phone is set to show the menu in grid type, so therefore all the menu number selections throughout the manual are shown according to that setting.
  • Page 150 Menu Tree 4. Multimedia 5. Messaging 6. My stuff 6.1 Images 4.1 MP3 player 5.1 New message 6.2 Sounds 4.2 Camera 5.2 Inbox (0/0) 6.3 Videos 4.3 Video camera 5.3 Email box 6.4 Documents 4.4 Voice recorder 5.4 Drafts (0) 6.5 Others 5.5 Outbox (0) 6.6 Games &...
  • Page 151 7. Profiles 8. Contacts 9. Settings 7.1 General 8.1 Search 9.1 Date & Time 9.2 Language 8.2 New contact 7.2 Silent 9.3 Display 8.3 Speed dials 7.3 Vibrate Only 8.4 Groups 9.4 Connectivity 7.4 Outdoor 8.5 Copy all 9.5 Call 7.5 Headset 8.6 Delete all 9.6 Security...

  • Page 152: Browser

    Browser You can access various WAP (Wireless Description Application Protocol) services such as Scrolls each line of the banking, news, weather reports and flight content area information. These services are specially designed for mobile phones and they are Returns to the previous maintained by WAP service providers.

  • Page 153: Home

    Home Connect: Connects to the selected Menu 1.1 bookmark. Connects to a homepage. The homepage View: You can see the selected will be the site which is defined in the bookmark. activated profile. It will be defined by the Edit: You can edit the URL and/or the service provider if you have not defined it in the activated profile.

  • Page 154: History

    Browser History Each profile has submenus as follows: Menu 1.4 Activate: Activates the selected profile. This menu will shows the recent browsing View: You can see the selected profile. pages. Edit: You can edit the selected profile. New profile: You can add a new Settings profile.

  • Page 155: Cache

    Cache Information (Menu 1.5.2) Menu 1.6 The information or services you have You can view the information of WAP accessed are saved in the cache memory browser version. of the phone. Note A cache is a buffer memory, which is used to save data temporarily. Cookies (Menu 1.5.3) Check whether a cookie is used or not.

  • Page 156: Call History

    Call history You can check the record of missed, Enter a new name for the number and received, and dialled calls only if the save both in the Address Book network supports the Calling Line Send a message to this number Identification (CLI) within the service area.

  • Page 157: Received Calls

    Received calls Call duration Menu 2.4 Menu 2.5 This option lets you view the last 50 Allows you to view the duration of your incoming calls. You can also: incoming and outgoing calls. You can also reset the call times. View the number if available and call it or save it in the Address Book The following timers are available:...

  • Page 158: Call Costs

    Call history Call costs Menu 2.6 Allows you to check the cost of your last call, all calls, remaining and reset the cost. To reset the cost, you need to PIN2 code. Data information Menu 2.7 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option.
  • Page 159 Tools Lost Mobile Track (LMT) Change password (Menu 3.1.2) 1. A List of tools is displayed. Menu 3.1 2. Select Lost Mobile track The LMT feature of this phone provides 3. Select CHANGE PASSWORD you with the ability to have a tracking system in place for your mobile in case you 4.
  • Page 160 Tools When you enter menu “lost mobile Track”, How to use :Lost Mobile Track a LMT code dialogue will be displayed, 1.Go to tools menu. which needs an authenticate code to enter 2. Select Lost Mobile track inside the LMT options. 3.

  • Page 161: Calendar Menu

    Alarm clock Calendar Menu 3.2 Menu 3.3 You can set the alarm clock to go off at a When you enter this menu a calendar will specified time. show up. On top of the screen there are sections for date. Whenever you change 1.
  • Page 162 Tools In the scheduler mode, press left soft key Input the subject and then press left soft [Options] as follows; [OK]. You enter the appropriate information in View the follow section; Time, Repeat and View all schedules for the chosen day. Alarm.
  • Page 163 Schedule SMS (SSMS) New schedule The SSMS feature of this phone provides Allows you to add new schedule and you with the ability to send the Schedule memo for the chosen day. You can store SMS by Scheduled time and date. The up to 100 notes.

  • Page 164: Calculator Menu

    Tools When you enter Calendar menu a 1. Input the numbers by pressing numeric Calendar is show up. Press Left Soft Key keys. and select new schedule SMS option. 2. Use a navigation key to select a sign for 1. Select New schedule SMS calculation.

  • Page 165: Stop Watch 51 Sent

    1. You can select one of unit types by Note pressing [OK] key. If you want to change the text input 2. Select the unit you want to convert by mode, press the in order. pressing . It’s impossible to input “-”...

  • Page 166: Sim Services 52 Read

    Tools SIM services Menu 3.9 This menu depends on SIM and the network services.

  • Page 167: Mp3 Player Text

    Multimedia You can enjoy various multimedia Note functions on your phone such as camera, voice recorder, MP3 for your fun and Because of the small dimension of convenience. the speaker, in some cases the audio could be distorted, especially at maximum volume Note and when there are lots of bass When the status of the battery...
  • Page 168 Multimedia Note Note KE770 doesn’t support the You should copy MP3 to variable bit rate of all mentioned Sounds/MP3 folder. If you copy to file types. Therefore, you can’t another folder, you will not be change the file from MP3 format able to view the MP3 files.
  • Page 169 Note Equalizer In case that any invalid file is included in the playlist, an error File name message will pop and go back to Progressive the prior screen. Running time Stereo/ Playmode/ Volume 1. Press Multimedia menu, and then select Shuffle level MP3 player.
  • Page 170 Multimedia Settings Note - Equalizer: This menu helps you to Music is copyright protected in adjust to a variety of environments international treaties and national when listening to music. copyright laws. It may be - Play mode: This menu allows to set necessary to obtain permission or the play mode: Repeat one, Repeat a license to reproduce or copy...
  • Page 171 Camera Zoom in/Zoom out Menu 4.2 Camera Using the camera module built in your phone, you can take pictures or record Shutter sound or video recording sound is videos. Additionally, you can send photos omitted even when setting mode, to other people and select photos as including manner mode wallpaper.
  • Page 172 Multimedia - Do not disassemble or modify the camera Metering [ ]: Determines the as this may lead to fire or malfunctioning. lighting based on a little part of the subject. You can select the Centred and Resolution [ ]: Allows you to set Combined which is to be exposed the image size.(1600x1200), (1280x960) correctly.

  • Page 173: Video Camera

    Video camera Recording mode Menu 4.3 You can choose General mode of 1. Select Video camera menu. unlimited recording or MMS mode of recording up to 30 seconds. 2. Video camera settings menu is the same with Photo camera settings, except Record following items: 1.

  • Page 174: Tools 45 Messaging

    Messaging New message 3. You can add phone numbers in the Menu 5.1 address book. This menu includes functions related to 4. Press the [Option] and then press SMS (Short Message Service), MMS send after entering numbers. (Multimedia Message Service), Email, Insert voice mail, as well as the network’s service messages.

  • Page 175: Change Password Multimedia

    - Business card: You can add your Multimedia (Menu 5.1.2) Business card to the message. You can write and edit multimedia Save to drafts: Stores messages in messages, checking message size. Drafts. 1. Enter the New message menu by T9 languages: Select the language for pressing the left soft key [OK].
  • Page 176 Messaging New T9 word: Select the New T9 Note word for inputting New word into the dictionary. All messages will be automatically saved in the outbox folder, even Exit: You can get back to the Message after a sending failure. menu.

  • Page 177: Lmt Settings Email

    Email Save to drafts: Select this to save the (Menu 5.1.3) message in Drafts. To send/receive an email, you should set up the email account. Edit subject: You can edit the subject. 1. Key in the subject of the mail and press T9 languages: Select the language for T9 input mode.

  • Page 178: Alarm Clock 47 Inbox

    Messaging Inbox Menu 5.2 Note You will be alerted when you have For each e-mail account you may received messages. They will be stored in save up to 40 messages (totally Inbox. 200 for five accounts). In Inbox folder you may save not more than If the phone shows ‘No space for SIM 20 messages, in Drafts and message’, you have to delete only SIM...

  • Page 179: Calendar Email Box

    View: You can view the received Delete all read: You can delete all messages. messages read. Delete: You can delete the current Delete all: You can delete all message. messages. Reply: You can reply to the sender. Reply all: You can reply to all of the Email box sender.

  • Page 180: Calculator 50 Drafts

    Messaging Drafts Outbox Menu 5.4 Menu 5.5 Using this menu, you can preset messages This menu allows to view the message that you use most frequently. This menu which is about to send or is failed sending. shows the preset message list. After sending the message successfully, The following options are available.

  • Page 181: Info Message Menu

    Sent Info message Menu 5.6 Menu 5.8 (Dependent to network and This menu allows you to view the messages which are already sent. You can subscription) check the time and the contents of Info service messages are text messages message. delivered by the network to GSM.

  • Page 182: Templates Menu

    Messaging Read Templates (Menu 5.8.1) Menu 5.9 1. When you have received an info service message and select Read to view the Text (Menu 5.9.1) message, it will be displayed on the You have 6 text templates as below; screen. •...

  • Page 183: Camera 57 Multimedia

    Insert: You can add Symbol, Image, Send via Video, Sound, New slide, Text template, - Text message: Use this to send the Contact, Business card and Others. selected template message by SMS. Preview: You can preview multimedia - Multimedia message: Use this to templates you wrote.

  • Page 184: Voice Recorder Settings

    Messaging Settings Message centre number: If you want Menu 5.0 to send the text message, you can receive the address of SMS centre Text message (Menu 5.0.1) through this menu. Message type: Bearer setting: You can set the bearer Text, Voice, Fax, Paging, X.400, setting such as GSM, GPRS.

  • Page 185: Email

    Read report: You can receive the report Email (Menu 5.0.3) whether the receiver read the message Email account or not. This menu allows you to edit, delete or Auto download: If you select On, you add an email account. receive multimedia messages •...
  • Page 186 Messaging Outgoing mail server: Enter the Outgoing mail authentication: SMTP address and of computer that when you send the mail, you can set sends your email. authentication whether or not. - Advanced settings Outgoing server ID/password: Enter the ID and password for sending Protocol type: Choose your protocol your email.

  • Page 187: Voice Mail Number

    Voicemail number Info message (Menu 5.0.4) (Menu 5.0.6) You can receive the voicemail if your Receive network service provider supports this Yes: If you select this menu, your phone feature. When a new voicemail is arrived, will receive Info service messages. the symbol will be displayed on the screen.

  • Page 188: My Stuff

    My stuff Images File Menu 6.1 - Rename: Change the file name of Show the list of jpg, bmp, gif, wbmp, png selected file. You can not change the files at Images folder in Multimedia extension of file. memory. View: You can see the JPG file when Note pressing OK key or selecting View menu You can’t use the following...

  • Page 189: Sounds

    - Copy to external memory: Copy the Delete all: Delete all files in the list. selected file to the Multimedia List view: Allows you to set the view memory/external memory. type. Warning! If you remove the external memory during data transfer, it can seriously Sounds Menu 6.2 damage the phone.

  • Page 190: Videos

    My stuff Videos Warning! Menu 6.3 You can’t use the following Shows the list of 3GP, MP4 files at My characters \ / : * ? “ < > | media\Videos in Multimedia memory. Supported file types are 3gp files, that are - Move to folder: Move the selected encoded with MPEG4 and h.263 video- file to the folder.

  • Page 191: Documents

    New folder: You can create a new Others Menu 6.5 folder. Show the list of files in My media\Others Multi delete: You can remove a in the Multimedia memory. number of files you have selected. Delete all: Delete all the files in the list.

  • Page 192: Games & Apps

    My stuff Games & Apps Menu 6.6 Note In this menu, you can manage the Java When you connect the phone with applications installed in your phone. You a PC via Bluetooth, you can both can play or delete downloaded send and receive files to the applications, or set the connect option.
  • Page 193 New Fantastic LG When you copy a file to the removable disk, you can see a The KE770 works as a mass storage message on the display device. If you connect the USB cable, “transferring”. It means MASS you can use the phone as a STORAGE is working and data is Removable Disk.

  • Page 194: Profiles

    Profiles In Profiles, you can adjust and customise Personalise (Menu 7.X.2) the phone tones for different events, Scroll to the desired profile in the Profile environments, or caller groups. list. After pressing the left soft key There are five preset profiles: General, the OK key, select Personalise.
  • Page 195 Keypad tones: Select the desired keypad tone. Keypad volume: Set the volume of keypad tone. Effect sound volume: Set the volume of effect sound. Power on/off volume: Set the volume of the ringing tone when switching the phone on/off. Note All profiles cannot be renamed.
  • Page 196 Contacts Search New message: After you have found Menu 8.1 the number you want, you can send a 1. Select Search by press the left soft key message(Text/Multimedia/Email) to the [OK]. selected number. 2. Enter the name that you want to search. Send via: You can send the data of phone book via Text message, Multimedia message, Bluetooth or...

  • Page 197: Speed Dials

    New contact 5. You can set a ringtone and a photo for Menu 8.2 the entry by press left soft key You can add phonebook entry by using this [Options]. function. Phone memory capacity is 1000 entries. SIM card memory capacity depends on the cellular service provider.

  • Page 198: Groups

    Contacts Groups Copy all Menu 8.4 Menu 8.5 You can list up to the members per each You can copy entries from SIM card group. There are 7 groups you can make memory to Phone memory and vice versa. lists to. SIM to phone: You can copy the entry View members: Shows the group from SIM Card to Phone memory.
  • Page 199 Settings Information Menu 8.7 Menu 8.8 1. Press the right soft [Contacts] in Service dial numbers standby mode. Use this function to access a particular 2. Scroll to Settings, then press the left list of services provided by your network soft key [OK].

  • Page 200: Settings

    Settings Date & Time Auto update (Menu 9.1.5) Menu 9.1 Select On, the phone will automatically You can set functions relating to the date update the data and time. and time. Set date (Menu 9.1.1) Language You can enter the current date. Menu 9.2 You can change the language for the Date format...

  • Page 201: Brightness

    Brightness Standby text (Menu 9.3.3) (Menu 9.3.7) You can set the brightness of LCD: 100%, If you select On, you can edit the text 80%, 60%, 40% which is displayed in standby mode. Home screen shortcut Network name (Menu 9.3.4) (Menu 9.3.8) Selecting On displays the functionalities of If this function is activated, network name...
  • Page 202 Settings Bluetooth on/off Note You can activate or cancel the Bluetooth When you receive data from function. another Bluetooth device, the Device list phone requests confirmation. After confirming the transfer, the You can view all devices which your file will be copied on to your KE770 is already paired to.
  • Page 203 - Add new: Allows to search new - Rename: Allows you to change the Bluetooth devices and add them to name of the paired Bluetooth device your phone’s list of paired devices. and how it is displayed on the handset. When you select Add new your - Set as authorised/Set as handset will start to search for...

  • Page 204: Network

    Manual: The phone will find the list of Bluetooth device. The default name is available networks and show you them. LG KE770. Then you can select the network which you want to use if this network has a - My address: You can view the roaming agreement with your home address of your Bluetooth device.
  • Page 205 GPRS attach Network profile (Menu 9.4.2.2) (Menu 9.4.2.3) You can set GPRS service depending on Data connections various situations. • Name: You can type the network Switch on name. If you select this menu, the phone is • Bearer: You can set the bearer data automatically registered to a GPRS service.

  • Page 206: Usb Connection Mode

    Settings - Call speed: The speed of your data - Password: The password required connection; 9600 or 14400 (Depends by your APN server. on Operator) - Primary server: Input the IP address - Linger time: You need to enter of the primary DNS server you timeout period.
  • Page 207 1. Click on the notification area. All voice calls [Unplug or Eject Hardware] Diverts voice calls unconditionally. 2. Select USB Mass Storage Device, click If busy on Stop. Diverts voice calls when the phone is in The following message will appear: use.
  • Page 208 Settings Cancel all - Cancel Cancels all call divert service. Deactivate the corresponding service. The submenus - View status Call divert menus have the submenus View the status of the corresponding shown below. service. - Activate Answer mode (Menu 9.5.2) Activate the corresponding service.

  • Page 209: Send My Number

    Send my number Call waiting (Menu 9.5.3) (Menu9.5.4) (network and subscription dependent) (network dependent) Set by network Activate If you select this, you can send your If you select Activate, you can accept a phone number depending on two line waiting (receiving) call.

  • Page 210: Pin Code Request

    Settings Auto redial Security (Menu 9.5.6) Menu 9.6 PIN code request (Menu 9.6.1) When this function is activated, the phone will automatically try to redial in In this menu, you can set the phone to ask the case of failure to connect a call. for the PIN code of your SIM card when the phone is switched on.

  • Page 211: Auto Key Lock

    5. You can enter your PUK code up to 10 Call barring (Menu 9.6.4) times. If you put wrong PUK code more The Call barring service prevents your than 10 times, you can not unlock your phone from making or receiving certain phone.

  • Page 212: Fixed Dial Number

    Settings Cancel all barrings Fixed dial number (Menu 9.6.5) (SIM dependent) You can cancel all barring services. You can restrict your outgoing calls to Change password selected phone numbers. The numbers are You can change the password for Call protected by your PIN2 code. Barring Service.

  • Page 213: Change Codes

    Change codes Flight mode (Menu 9.6.6) Menu 9.7 PIN is an abbreviation of Personal This allows you to use only the phone’s Identification Number to prevent use by features that do not require the use of the unauthorized person. wireless network when you are in an You can change the access codes: airplane or in places where the wireless Security code, PIN1 code, PIN2 code.

  • Page 214: Power Save

    Settings Power save Menu 9.8 If you set On, you can save the power when you don’t use the phone. Reset default Menu 9.9 You can initialize all factory defaults. You will need Security code to activate this function. Memory status Menu 9.0 You can check free space and memory usage of each repository, Internal memory...

  • Page 215: Accessories

    Standard Battery Hands free earmicrophone Travel Adapter Note This charger allows Always use genuine LG you to charge the accessories. battery while away Failure to do this may invalidate from home or your office. your warranty.

  • Page 216: Technical Data

    Technical data General Product name: KE770 System: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Phone usage temperature limit Normal: 55°C When charging: 45°C...

Table of Contents