B.Well WN-114 K Instruction Manual

B.Well WN-114 K Instruction Manual

Compressor nebulizer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

WN-114 K.indd 1
04.04.2006 10:57:34

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WN-114 K and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for B.Well WN-114 K

  • Page 1 WN-114 K.indd 1 04.04.2006 10:57:34...
  • Page 2 WN-114 K.indd 2 04.04.2006 10:57:35...
  • Page 3 WN-114 K.indd 3 04.04.2006 10:57:35...
  • Page 4: Table Of Contents

    COMPRESSOR NEBULIZER B.Well Model WN-114 K Instructions Manual Table of contents 1. Introduction 2. Recommendations 3. Spare Parts List 4. Use Instructions 5. Operation with rechargeable battery pack 6. Operation with car lighter adapter 7. Cleaning and Maintenance 8. Air Filter Change 9.
  • Page 5: Introduction

    1. Introduction Congratulations on your purchase of the B.Well Hand Held Piston Compressor Nebulizer! Thanks for your trust. B.Well guarantees that this product has been manufactured with top-quality materials and complies with both national and international safety rules in force.
  • Page 6: Spare Parts List

    18. This unit must be repaired only by our B.Well Customer Service Center. 3. Spare Parts List Parts...
  • Page 7 Air filters NA-F114K Car lighter adapter NA-S114K Rechargeable battery NA-В114K PVC tubing 1.5 m NA-Т114K Adult mask NA-M114K Pediatric mask NA-MС114K Handy carry bag with NA-Н114K compartments AC / DC adapter HK-A215-A12 Instructions manual and warranty WN-114 K.indd 4 04.04.2006 10:57:38...
  • Page 8: Use Instructions

    7. Connect the power source cable to the nebulizer cable and then connect it to the socket of your electric power installation. Insert the adapter’s AC socket on the side plug of the main unit. WN-114 K.indd 5 04.04.2006 10:57:41...
  • Page 9 11. Do not slant the device over 90º since the medicine may be spilt over. Once the treatment is complete, turn off the unit. Unplug the adapter, remove the mouth tip, pull the jet nebulizer lid and perform the cleaning procedures as described in chapter “Cleaning and Maintenance”. WN-114 K.indd 6 04.04.2006 10:57:41...
  • Page 10 WN-114 K.indd 7 04.04.2006 10:57:42...
  • Page 11: Operation With Rechargeable Battery Pack

    Prepare the nebulizer as you normally do or follow the instructions. B.1 - Connect the pack plug to the nebulizer. B.2 - Turn the ON/OFF button to the ON position (I) (the green light that indicates the state of the battery will illuminate). WN-114 K.indd 8 04.04.2006 10:57:43...
  • Page 12: Technical Specifications

    Once nebulizer use has been completed, turn the Battery Pack off and disconnect it. Technical Specifications Battery Type nickel-metal hydride Capacity 550mAH Output 12V --- 1.1A Input 12V --- 0.5A Charge time 14 hours Initial Charge 6 to 12 hours Normal Charge WN-114 K.indd 9 04.04.2006 10:57:43...
  • Page 13: Operation With Car Lighter Adapter

    Warning: in order to avoid any infection risk due to contaminated medicine, it is recommended to clean up parts after each use. Nebulize only with products prescribed by a physician and follow the instructions. Do not use any balsamic or aromatic substances. WN-114 K.indd 10 04.04.2006 10:57:44...
  • Page 14: Air Filter Change

    Warning: nebulization elements are to be replaced about 12 months after use, or if the unit has not been used for a long time. Use only the manufacturer original spare parts (B.Well). 8. Air Filter Change 1. The filter should be replaced if it gets dirty or worn out.
  • Page 15: Technical Specifications

    If the unit does not turn on, unplug it and wait for 40 minutes before reusing. If something out of the ordinary happened during use, please check and correct any of the following items: WN-114 K.indd 12 04.04.2006 10:57:44...
  • Page 16 3. Keep the device off for at least 40 minutes. The device makes some noise. Check that the filter lid is correctly placed and completely covers the filter seat. If the noise continues, please contact the B.Well Consumer Service Center. WN-114 K.indd 13 04.04.2006 10:57:44...
  • Page 17: Symbols Key

    Class II ......Type B ......Read the instructions ..12. Certifications B.Well meets the highest international quality standards and was awarded the following certificates: ISO 9001 Quality Systems (International) EN 46001 Medical Equipment (European Community) 93/ 42/ CE Directive (European Community)
  • Page 18: Warranty

    13. Warranty B.Well warrants to the original retail purchaser that this product is free from defects in material and workmanship for a period of 3 years from the date of purchase. This warranty does not cover failures resulting from misuse, abuse, alteration of the B.Well Nebulizer System, use of improper components or failure to comply...
  • Page 19 WN-114 K.indd 16 04.04.2006 10:57:46...
  • Page 20 КОМПРЕССОРНЫЙ ИНГАЛЯТОР B.Well Модель WN-114 K Инструкция по эксплуатации Содержание 1. Введение 2. Рекомендации 3. Комплектация 4. Инструкция по применению 5. Работа с аккумуляторной батареей 6. Использование автомобильного адаптера 7. Обработка и уход 8. Замена воздушного фильтра 9. Технические характеристики...
  • Page 21: Введение

    1. Введение Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с покупкой портативного компрессорного ингалятора компании B.Well! Благодарим Вас за доверие. Компания B.Well гарантирует, что данный прибор произведен из высококачественных материалов и соответствует действующим национальным и международным стандартам по безопасности. Новый портативный компрессорный ингалятор является переносным, легким...
  • Page 22 длительного времени. 6. Не вскрывайте основной компрессорный блок. 7. Используйте только аксессуары, компоненты и запасные части, производимые компанией B.Well. Применение сетевого адаптера другого производителя нарушает требования к безопасности прибора и может привести к его поломке. 8. При отсоединении от сети не тяните за шнур или за сам прибор.
  • Page 23: Комплектация

    1 шт. NA-В114K батарея Воздушный шланг 1 шт. NA-Т114K 1,5 м Маска для взрослого 1 шт. NA-M114K Маска детская 1 шт. NA-MС114K Сумочка для хранения и 1 шт. NA-Н114K транспортировки HK-A215- Сетевой адаптер 1 шт. WN-114 K.indd 20 04.04.2006 10:57:48...
  • Page 24: Инструкция По Применению

    ингалятором без маски. 6. Поверните распылитель в удобное положение. 7. Подключите сетевой адаптер. а) Включите адаптер в сеть переменного тока 220 В, 50 Гц. б) Подсоедините штекер сетевого адаптера к гнезду, находящемуся на задней панели прибора. WN-114 K.indd 21 04.04.2006 10:57:50...
  • Page 25 11. Чтобы не пролился лекарственный препарат, угол наклона распылителя не должен превышать 90°. По окончании лечебной процедуры выключите прибор. Отсоедините сетевой адаптер, удалите мундштук, снимите крышку распылителя и проведите обработку прибора в соответствии с инструкциями, данными в главе «Обработка и уход». WN-114 K.indd 22 04.04.2006 10:57:51...
  • Page 26 WN-114 K.indd 23 04.04.2006 10:57:51...
  • Page 27: Работа С Аккумуляторной Батареей

    (Вкл/Выкл) находится в положении (Выкл). А.2 – Подсоедините адаптер Вашего ингалятора к розетке электросети. Вставьте штекер электрического шнура в гнездо основания аккумуляторного блока и заряжайте от 4 до 12 часов. Время зарядки батареи не должно превышать 24 часа. WN-114 K.indd 24 04.04.2006 10:57:52...
  • Page 28 при полной зарядке составляет 30 минут. По окончании работы ингалятора, выключите аккумуляторный блок и отсоедините его. Технические характеристики аккумуляторной батареи Тип батареи никель-магниевая Емкость 550mAH Выход 12V 1,1A Вход 12V 0,5A Время зарядки 14 часов начальная зарядка, 4-12 часов обычная зарядка WN-114 K.indd 25 04.04.2006 10:57:52...
  • Page 29: Использование Автомобильного Адаптера

    включите прибор на 2 минуты без распылителя. - Прибор нельзя вскрывать. Ремонт всех составляющих частей может осуществляться только квалифицированным специалистом. Компрессор не нуждается в смазке и уходе. - После завершения процедуры обработки закройте ингалятор крышкой. WN-114 K.indd 26 04.04.2006 10:57:53...
  • Page 30: Замена Воздушного Фильтра

    3. Переверните ингалятор вверх дном. 4. Откройте крышку отделения для фильтра и замените его. 5. Нажатием установите крышку на место. Предостережение: использование грязного фильтра или изготовленного из другого материала, такого как хлопок, может привести к поломке прибора. WN-114 K.indd 27 04.04.2006 10:57:53...
  • Page 31: Технические Характеристики

    от перегревания. Если прибор не включается, отсоедините его от сети и подождите около 40 минут перед повторным включением. Если в процессе использования происходит что-либо необычное, пожалуйста, сверьтесь с таблицей возможных неисправностей и следуйте данным в ней указаниям. WN-114 K.indd 28 04.04.2006 10:57:53...
  • Page 32 2. Прибор работал вблизи источника тепла. 3. Выключите прибор и подождите минимум 40 минут. При работе Удостоверьтесь, что крышка фильтра установлена прибора слышен правильно и полностью закрывает основание необычный шум. фильтра. Если шум продолжается, свяжитесь со специалистами сервисного центра B.Well. WN-114 K.indd 29 04.04.2006 10:57:53...
  • Page 33: Символические Обозначения

    В России: Регистрационное удостоверение Министерства здравоохранения РФ (ФС №2006/91 от 30.01.06). Сертификат соответствия Госстандарта России. Санитарно - эпидемиологическое заключение Госсанэпидемслужбы РФ. Международные сертификаты: Произведено компанией: B.Well Limited 758 Грейт Кэмбридж Роад, Энфилд, Мидлсекс, EN1 3PN Великобритания WN-114 K.indd 30 04.04.2006 10:57:54...
  • Page 34: Гарантийные Обязательства

    13. Гарантийные обязательства Компания B.Well гарантирует качество материалов и сборки в течение 3 лет со дня приобретения прибора. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в результате неправильного использования, несчастных случаев, внесения каких-либо изменений в аппарат третьими лицами, использования иных составных частей либо в результате действий, противоречащих...

Table of Contents