Download Print this page

Electro-Voice Sb A760 Owner's Manual

Active subwoofer 15" 760 watts rms output power
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER'S MANUAL

Advertisement

Chapters

loading

  Related Manuals for Electro-Voice Sb A760

  Summary of Contents for Electro-Voice Sb A760

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER‘S MANUAL...
  • Page 2: Table Of Contents

    INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ....... WICHTIGE SERVICEHINWEISE ....... BESCHREIBUNG ....... AUSPACKEN & GARANTIE ..........QUICK START BEDIENELEMENTE ..........INPUT / OUTPUT LEVEL ....... STATUS ANZEIGEN ..........POWER SCHALTER NETZEINGANG / NETZAUSGANG ..........AUFBAUBEISPIELE SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN .......
  • Page 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Drei- ecks soll den Anwender auf nicht isolierte Leitungen und Kontakte im Geräteinneren hinweisen, an denen hohe Spannungen anliegen, die im Fall einer Berührung zu lebensgefährlichen Stromschlägen führen können. Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf wichtige Bedienungs- sowie Servicehinweise in der zum Gerät gehör- enden Literatur aufmerksam machen.
  • Page 4: Beschreibung

    BESCHREIBUNG Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich mit dem SbA760 von Electro-Voice für einen aktiven Sub- woofer modernster Technologie entschieden. Der aktive 15“ Subwoofer SbA760 mit integrierter 800W-Leistungsendstufe wurde speziell zur Unterstüt- zung des Bassfundaments von professionellen Fullrange -und Mehrweg- Kabinetten entwickelt. Mit dem SbA760 kann dabei über die integrierte elektronische Frequenzweiche sehr einfach ein aktives Stereo- Mehrwegsystem aufgebaut werden.
  • Page 5: Quickstart

    QUICKSTART QUICKSTART Achtung: Drehen Sie vor dem Einschalten des SbA760 oder bevor Sie ein Signal an das Gerät anschließen den LEVEL Regler immer auf Linksanschlag. Andernfalls könnten Sie bei eingeschalteter Signalquelle sehr hohen Laut- stärken ausgesetzt werden. Diese Quickstart-Anleitung erklärt Aufbau und Betrieb eines SbA760 als Add-On Mono-Subwoofer mit einer Kompaktanlage (siehe Aufbaubeispiele).
  • Page 6: Bedienelemente

    BEDIENELEMENTE Input L/Mono, Input R Elektronisch symmetrische Eingänge für hochpegelige Signalquellen wie Mischpult- bzw. Signalprozessor- ausgänge. Der Anschluß kann dabei wahlweise über Klinken- oder XLR-Stecker vorgenommen werden. Um etwaigen externen Brumm-, oder Hochfrequenzein- streuungen vorzubeugen, sollte die Signaleinspeißung wenn möglich symmetrisch erfolgen. Achtung: Drehen Sie vor dem An- und Abstecken an den Eingängen den Level-Regler auf Linksan- schlag.
  • Page 7: Level

    BEDIENELEMENTE LEVEL Mit diesem Regler stellen Sie die Lautstärke des SbA760 ein. Der Ein- stellbereich erstreckt sich dabei von -∞dB bis +10dB mit 0dB in Mittel- stellung. Die interne Endstufe läuft mit einer nominalen Eingangsemp- findlichkeit von +6dBu. STATUS ANZEIGEN Diese Anzeigen informieren über den aktuellen Zustand des Leistungs- verstärkers im SbA760.
  • Page 9 OWNER‘S MANUAL...
  • Page 10 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ....... IMPORTANT SERVICE INSTRUCTIONS ....... DESCRIPTION ....... UNPACKING & WARRANTY ....... QUICK START ....... CONTROLS ....... INPUT / OUTPUT ....... LEVEL ..........STATUS INDICATORS ....... POWER SWITCH ....... MAINS OUT/ MAINS IN SETUP EXAMPLE ....... SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN .......
  • Page 11: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated „dangerous voltage“ within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of...
  • Page 12: Description

    DESCRIPTION Congratulations! In buying a DYNACORD SbA760 you decided on getting one of today’s most advanced active subwoofers incorporating most sophisticated technology. The active 15“ subwoofer SbA760 with integrated 800 watts power amplifier has been specially designed to provide fundamental bass support for professional full-range and multi-channel cabinets.
  • Page 13: Quickstart

    QUICKSTART Quick Start Caution: Before switching on the power of the SbA 760 always set the LEVEL control to its counterclockwise stop. A playing sound source could otherwise lead to extreme output levels. This Quick Start Manual outlines the set up and operation of a SbA 760 used as add-on sub- woofer together with a Powermixer (see configuration examples).
  • Page 14: Controls

    CONTROLS Input L/Mono, Input R Electronically balanced inputs for the connection of high-level signal sources such as mixers, signal pro- cessors, etc. Establishing the connection is possible via phone or XLR-type jacks. Balanced connection is recommended to prevent noise or HF-interfe- rence.
  • Page 15: Aufbaubeispiele

    CONTROLS LEVEL This control sets the output volume of the SbA 760 in a range between -oodB and +10dB. The internal power amplifier provides a nominal input sensitivity of +6dBu. STATUS INDICATORS These indicators provide information about the actual operational state of the SbA760’s internal power amplifier.
  • Page 16: Setup Example

    SETUP EXAMPLE Der Add-On Betrieb Add-On operation Zur Verbreiterung des Bassfundaments, The easiest way to expand your power die einfachste Möglichkeit um z.B. einen mixer by means of a SbA 760. Powermischer und zwei Fullrange Bo- xen mit dem SbA 760 zu erweitern.
  • Page 17 SETUP EXAMPLE Stereo 2-Weg aktiv Betrieb mit Mono Stereo 2-way active operation with Subwoofer mono subwoofer Bei dieser Betriebsart werden die Full- In this operation mode only the Mid/ range Boxen ausschließlich mit dem High signals are fed to the full-range Mid/High Signal versorgt.
  • Page 18 SETUP EXAMPLE Stereo 2-Weg aktiv Betrieb mit Stereo Stereo 2-way active operation with Subwoofer stereo subwoofer Durch den zweiten SbA 760 erhalten The second SbA 760 provides improved sie mehr Schalldruck im Bassbereich, in SPL in the bass range, in a full Stereo einem Voll-Stereo-Setup.
  • Page 19 SETUP EXAMPLE Stereo 2-Weg aktiv PA-Anlage Stereo 2-way active PA-system Erweiterung einer bestehenden Fullran- Using two SbA 760 to expand an exis- ge-Anlage mit zwei SbA 760 zu einem ting fullrange-system, in a full Stereo Voll-Stereo-Setup. Setup...
  • Page 20 SETUP EXAMPLE PA Anlage mit aktiven Komponenten PA-system with active components SbA 760 in Kombination mit SxA 360, SbA 760 in combination with the SxA oder anderen aktiven Kabinetten. 360, or other active cabinets.
  • Page 21: Specifications / Technische Daten

    SPECIFICATIONS Technical Specifications: SbA760 Internal amplifier at rated conditions, all power ratings at minimum speaker impedance (6 ohms), unless otherwise specified. System and Cabinet Specifications: SPL 1W/1m 100dB Max. SPL 1m (Cont.Prog.) 128dB Frequency Range (-10dB) 40Hz…..150Hz Woofer Electro-Voice EVS15FR (363609) Cabinet Style 16mm Mediapan 4 rubber feet,...
  • Page 22: Block Diagram

    BLOCK DIAGRAM...
  • Page 23: Dimensions / Abmessungen

    DIMENSIONS / ABMESSUNGEN Abmessungen/Dimensions (in mm)
  • Page 24 Telex Communications Inc., 12000 Portland Ave. South, Burnsville, MN 55337, Phone: +1 952-884-4051, FAX: +1 952-884-0043 Germany EVI AUDIO GmbH, Hirschberger Ring 45, D 94315, Straubing, Germany Phone: 49 9421-706 0, FAX: 49 9421-706 265 Subject to change without prior notice. Printed in Germany 10/02/2004 / 363 671 www.electrovoice.com...