Page 1
COMPACT COMPONENT SYSTEM KOMPAKTNÍ SYSTÉM SYSTEM MUZYCZNY KOMBINÁLT KOMPACT RENDSZER CA-MXK5R STANDBY STANDBY/ON ACTIVE BASS SLEEP EX. LEVEL PHONES SOUND MODE FM MODE DISPLAY MODE PTY/EON – SELECT + DISPLAY MODE FADE FM/AM TAPE TAPE A/B MUTING DISC SKIP VOLUME VOLUME –...
Page 2
Varování, upozorněni a jiné Ostrzeżenia, uwagi i inne Figyelmeztetések, biztonsági óvintézkedések és egyéb tudnivalók Upozornění — STANDBY/ON spínač! Abyste přístroj úplně odpojili ze sítě, vytáhněte hlavní zástrčku. Přepínač STANDBY/ON v jakékoliv poloze neodpojí přístroj ze sítě. Přepínač může být kontrolován dálkově.
Page 3
UPOZORNĚNĺ Aby se zabránilo poranění elektrickým proudem, požáru atd.: 1. Nesnímejte šrouby, kryty nebo skříňku. 2. Nevystavujte toto zařízení dešti nebo vlhkosti. OSTRZEŻENIE Aby zmniejszyć niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym, pożaru, itp.: 1. Nie zdejmuj wkrętów, osłon ani obudowy. 2. Nie narażaj niniejszego urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.
Page 4
Vízszintes felületen helyezze el a készüléket. A legjobb szellőzés biztosítása érdekében tegye minimum 10 cm-es magasságú állványra a berendezést. Pohled zepředu Widok z przodu Elölnézet 1 cm 15 cm CA-MXK5R 15 cm 1 cm 15 cm – G-3 – Pohled ze strany Widok z boku Oldalnézet...
Page 5
Důležité pro laserové výrobky Ważne dla wyrobów wykorzystujących laser Fontos tudnivaló a lézerberendezésekkel kapcsolatban 1 Klasifikační štítek, umístěný na vnějším povrchu 1 Tabliczka klasyfikacyjna umieszczona na powierzchni spodniej 1 Besoroláscímke, a külső felületen elhelyezve CLASS LASER PRODUCT 1. TŘĺDA 1 LASEROVÉ VÝROBKY 2.
Page 8
STANDBY STANDBY/ON COMPACT COMPONENT SYSTEM PHONES CLOCK / TIMER DISPLAY REPEAT DISPLAY MODE PTY / EON SELECT EJECT FULL - LOGIC CONTROL PLAY DISC CHANGE PLAY & EXCHANGE MX-K5R COMPACT DIGITAL AUDIO PRESET CANCEL /DEMO TUNING PROGRAM RANDOM REC START TAPE A TAPE B DUBBING...
Page 9
Stisknutím tohoto tlačítka zapnete zařízení. Stisknutím tohoto tlačítka zapnete zařízení. Stisknutím tohoto tlačítka zapnete zařízení. Stisknutím tohoto tlačítka zapnete zařízení. Stisknutím tohoto tlačítka také zapnete zařízení. Stisknutím jednoho z těchto tlačítek také zapnete zařízení. 4 ¢ 1 33...
Page 10
STANDBY/ON ACTIVE BASS SLEEP EX. LEVEL SOUND MODE FM MODE DISPLAY MODE PTY/EON – SELECT + FADE FM/AM TAPE TAPE A/B MUTING DISC SKIP VOLUME VOLUME – RM–SMXK5R REMOTE CONTROL DISC CHANGE STANDBY STANDBY/ON CD-R/RW PLAYBACK PLAY & EXCHANGE MX-K5R COMPACT COMPONENT SYSTEM COMPACT DIGITAL AUDIO...
Page 19
Přehrávání kompaktních disků (CD) Založení kompaktního disku Přehrávání celých disků — kontinuální přehrávání DISC CHANGE ALL DISC 1 DISC DISC SKIP REPEAT ALL DISC (Opakování všech disk ) REPEAT 1 (Opakování jedné skladby) REPEAT 1 DISC (Opakování jednoho disku)
Page 20
Základní operace s kompaktním diskem Během přehrávání jednoho disku vyměnit druhý disk Pro přeskočení na jiný kompaktní disk založený v karuselu Pro pozastavení přehrávání Pro vyhledání určitého místa ve skladbě ¡ ¢ Pro přesunutí na jinou skladbu ¢ ¢ ¢ Pro přechod na jinou skladbu pomocí...
Page 21
Změna programu ¢ Přehrávání v náhodném pořadí — náhodné přehrávání Opakované přehrávání skladeb nebo kompaktních disků — opakované přehrávání CANCEL /DEMO ALL DISC (Všechny disky) REPEAT ALL DISC (Opakování všech disků) 7 7 7 7 7 Uzamčení vysunutí disku — uzamčení zásuvky RANDOM ¢...
Page 25
Jestliže použijete jako zdroj přehrávač kompaktní disk — • Jestliže použijete jako zdroj kazetový magnetofon — • Jestliže použijete jako zdroj připojené externí zařízení — CLOCK / TIMER ¢ TUNER FM TUNER MW TAPE CLOCK / TIMER PRESET ¢ ¢ PRESET ¢...
Need help?
Do you have a question about the CA-MXK5R and is the answer not in the manual?
Questions and answers