Table of Contents
Advertisement
Quick Links
© 2006 Victor Company of Japan, Limited
LT-37M70BU
WIDE LCD PANEL TV
16:9 LCD TV
TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE MANUEL D'INSTRUCTIONS
BREEDBEELD LCD TV
TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES
TV LCD WIDESCREEN
TELEVISOR COM ECRÃ PANORÂMICO DE
CRISTAL LÍQUIDO
0906KTH-CR-MU
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
CASTELLANO
ITALIANO
PORTUGUÊS
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI
INSTRUÇÕES
LCT2184-001A-U-GE
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for JVC LT-37M70BU
Summary of Contents for JVC LT-37M70BU
- Page 1 © 2006 Victor Company of Japan, Limited LT-37M70BU WIDE LCD PANEL TV 16:9 LCD TV TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE MANUEL D’INSTRUCTIONS BREEDBEELD LCD TV TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES TV LCD WIDESCREEN TELEVISOR COM ECRÃ PANORÂMICO DE CRISTAL LÍQUIDO...
- Page 2 This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety. European representative of Victor Company of Japan, Limited is: JVC Manufacturing U.K. Limited 2 Glenburn Road, College Milton Industrial Estate, East Kilbride G74 5BA United Kingdom...
- Page 3 Attention: (Business users) This symbol is only If you wish to dispose of this product, please visit our web page www.jvc-europe.com to valid in the European obtain information about the take-back of the product. Union. [Other Countries outside the European Union]...
- Page 4 Atenção: (utilizadores profi ssionais) Este símbolo apenas é válido na União Se pretender eliminar este produto, visite a nossa página da web em www.jvc-europe.com para obter informações sobre a devolução do produto. Europeia. [Outros países fora da União Europeia] Se pretender eliminar este produto, faça-o de acordo com a legislação nacional aplicável ou outras regras no seu país para o tratamento de equipamento eléctrico e electrónico velho.
-
Page 5: Table Of Contents
Videos / DVDs sehen ····················· 21 Probieren Sie die erweiterten Funktionen aus Nützliche Funktionen ······················ 23 Bedienung von JVC-Videorecordern und anderen Geräten ····· 25 Genau wie Sie es mögen Einrichten des Fernsehgerätes ······ 27 Erweiterte Bildeinstellungen ··········· 29 Wenn Probleme auftreten ... -
Page 6: Das Wichtigste Zuerst
Wandmontagesatz von JVC! Wenden Sie sich an einen geschulten Techniker. Anweisungen zur Montage finden Sie in der mitgelieferten Anleitung. JVC übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Montage entstehen. Wenden Sie sich an Ihren Händler ... -
Page 7: Bezeichnungen Der Teile
Bezeichnungen der Teile Beleuchtung Fernbedienungssensor Stromanzeige Die Beleuchtung ist eingeschaltet, solange das EIN: Leuchtet (Blau) Fernsehgerät eingeschaltet ist. AUS: Leuchtet nicht “Beleuchtung” (S. 28) Die Stromanzeige ist eingeschaltet, solange Eco-Sensor das Fernsehgerät eingeschaltet ist. “An / Aus LED Lampe” (S. 28) Was ist “Eco Mode”? (S. -
Page 8: Grundanschlüsse
Abstände einhalten. Steckdose 220-240 V, 50 Hz. Verwenden Sie für die Befestigung des Fernsehgeräts an der Wand den optionalen Wandmontagesatz von JVC Wenden Sie sich an einen geschulten Techniker. Anweisungen zur Montage finden Sie in der ... - Page 9 (Senderdaten im Fernsehgerät können an einen angeschlossenen Videorecorder, der mit “T-V LINK” kompatibel ist, gesendet werden.) Zum vorherigen Bildschirm Fernsehgerät Beenden Falls das “JVC”-Logo nicht angezeigt wird oder Sie die Änderungen später vornehmen möchten “Sprache” und “Auto” (S. 28) Was ist “T-V LINK”? Anschluss des Fernsehgerätes an...
-
Page 10: Sender Eintragen
Sender bearbeiten Bearbeiten Sie die Sender, die mit “Auto” unter “Anfangseinstellungen” eingetragen wurden. Wenn Sie gerade die “Anfangseinstellungen” (S. 9) vorgenommen haben, weiter mit ⁄. Menüleiste anzeigen “Programmierung” wählen Programmierung “Sender ordnen / Manuell” auswählen Programmierung Auto Sender ordnen/manuell Sprache Decoder(EXT-2) Autoauswahl Comp-In Externe Einstellung... -
Page 11: Anschluss Externer Geräte
Anschluss externer Geräte Sie können viele verschiedene Geräte auf der Rückseite des Fernsehgerätes anschließen. Bitte lesen Sie vor dem Aufstellen die jeweiligen Bedienungsanleitungen der einzelnen Geräte. (Mit diesem Fernsehgerät werden keine Anschlusskabel geliefert.) An “EXT-3” R / L (PC IN) Prüfen auf PC-Kompatibilität ... -
Page 12: Probieren Sie Es Einfach
es einfach Genießen Sie Ihr neues Fernsehgerät! Fernsehen SEITE Senderinformationen lesen Seitenverhältnis ändern “3D Cinema Sound” genießen Senderfavoriten eintragen Fernseh-Modus Fernseh- und Text-Modus Videotext aufrufen Text-Modus SEITE Text vergrößern Zur Startseite Aktuelle Seite halten ... -
Page 13: Fernsehen
Fernsehen Auf “TV” einstellen Stummschaltung Einschalten Die blaue Netzkontrollleuchte am Fernsehgerät leuchtet auf Erneut drücken, um den Bildschirm auszuschalten und das Fernsehgerät auf Standby zu schalten. Einen Sender wählen Bsp. 15 : Einen Sender nach oben oder unten schalten nach oben nach unten ... -
Page 14: Videotext Aufrufen
Videotext aufrufen Dieses Fernsehgerät kann Fernsehsendungen und Videotext auf demselben Sender in zwei Fenstern anzeigen. Videotextseite eingeben Eine Seite nach oben oder unten schalten nach oben nach unten Unterseiten aufrufen unterseite Seitenfavoriten (ROT) (GRÜN) (GELB) (BLAU) anzeigen Eine farbige Taste wählen, auf die diese Seite gelegt werden soll Seitenfavoriten (rot) mit einem... -
Page 15: Videos / Dvds Sehen
Videos / DVDs sehen Videosignalquelle auswählen Bsp. für EXT-1 Schalten Sie das angeschlossene Gerät ein und spielen Sie ein Video ab. Bedienung von JVC-Videorecordern und anderen Geräten (S. 25) Auswählen der Video-Signalquelle mit den seitlichen Tasten TV/AV Videosignalquelle auswählen MENU/OK ... - Page 16 Sie die erweiterten Nützliche Funktionen Funktionen Schnappschüsse vom Bildschirm machen Löschen STANDBILD Drücken Sie “ ” erneut, oder wechseln Sie den Sender Nicht verfügbar, wenn das Nebenbild angezeigt wird bzw. im PC-Modus. Der Schnappschuss kann weder exportiert noch gespeichert werden. ...
- Page 17 Einige Modelle von JVC-Geräten können mit dieser Fernbedienung nicht bedient werden. DVD-Recorder und HDD-Recorder von JVC sind ab Werk auf Code “C” oder “3” voreingestellt. Hinweis Wenn die Batterie herausgenommen wird, wird der Code der Fernbedienung wieder zurück auf code A oder 1 gestellt.
-
Page 18: Genau Wie Sie Es Mögen
wie Sie es mögen Einrichten des Fernsehgerätes Menüleiste anzeigen Ein Menü wählen 1 wählen 2 weiter Einen Menüpunkt wählen wählen Zum vorherigen Anzeigefenster Anpassen / Konfigurieren 1 anpassen Ende / wählen Nach einer Minute 2 einstellen Inaktivität wird das Menü... -
Page 19: Erweiterte Bildeinstellungen
Erweiterte Bildeinstellungen Das Fernsehgerät stellt sich standardmäßig selbst für das beste Bild ein. Menüleiste anzeigen “Bild Einstellungen” wählen Bild Einstellungen “Optionen” wählen Bild Einstellungen Bildeinstellung Standard Helligkeit-1 Kontrast Helligkeit-2 Schärfe Farbe Farbton Farbtemperatur Kühl Optionen Einen Menüpunkt wählen > Optionen Super DigiPure Auto Kino-Effekt... -
Page 20: Wenn Probleme Auftreten
Probleme auftreten Problemlösungen Starkes Rauschen oder Schnee Ist das Fernsehgerät korrekt an die Antenne angeschlossen? Ändern Sie die Empfangsrichtung der Antenne. Ist die Antenne oder das Antennenkabel beschädigt? Wenden Sie sich an Ihren Händler Muster, Streifen oder Rauschen Ich kann es nicht einschalten! ... -
Page 21: Technische Informationen
Problemlösungen Problem Falsche Schalten Sie “Eingangssignal” in der “HDMI Einstellungen” Bildschirmgröße auf “1” oder “2”. Verwenden Sie das mit dem HDMI-Logo beschriftete Kabel. Kein Bild, kein Ton Prüfen Sie, ob das Gerät mit HDMI kompatibel ist. Schalten Sie “Audio” in “HDMI Einstellungen” auf “Digital” ... - Page 22 Bildbewegungen verwischte Bilder oder Geisterbilder entstehen – ein für alle LCD-Bildschirme bekanntes Phänomen. Dieses Fernsehgerät ist mit einem LCD-Bildschirm ausgestattet, der über die JVC-eigene 100Hz Clear Motion Drive Technologie verfügt, und zeigt damit in der Zeit, in der ein 50-Hz-Gerät ein Bild anzeigt, zwei Bilder an (das Originalbild und ein neues, interpoliertes Bild).
-
Page 23: Ch/Cc"-Liste
375-383 383-391 Hauptgerät Modellt LT-37M70BU CCIR I / B / G / D / K / L (Siehe “Technische Informationen”, S. 34) Fernsehausstrahlung : PAL, SECAM Externer Eingang : PAL, SECAM, NTSC 3,58/4,43 MHz E2-E12 / E21-E69, F2-F10 / F21-F69, IR A-IR J, ITALY A-H / H+1 / H+2, R1-R12 / R21-R69, S1-S41, X / Y / Z / Z+1 / Z+2, Französische Kabelkanäle (Frequenz : 116-172 MHz / 220-469 MHz)