Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Troubleshooting
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Targa 1561 ML
Summary of Contents for Targa 1561 ML
- Page 1 Preface Chapter 1 General Introductions Chapter 2 Getting Started Chapter 3 Customizing this Notebook Chapter 4 BIOS Setup Chapter 5 Troubleshooting, First Aid and FAQ Chapter 6 Mandatory Activation Windows Media Center – Chapter 7 Initial Setup Chapter 8 System Recovery...
-
Page 2: Preface
Preface General Before using the appliance for the first time, please carefully read through the following instructions and note all warnings, even if you are familiar with handling electronic equipment. Store this manual in a safe place for future reference. If you sell or give away the appliance, please ensure you handover this manual too. -
Page 3: Power Supply
Preface this reason, keep the device away from sources that generate magnetic and electromagnetic fields. Power Supply The unit still uses electricity in standby operation. In order to disconnect the unit completely from the power supply, the plug must be removed from the power supply socket. -
Page 4: Cables
Preface Keep environmental protection in mind! Used batteries must not be disposed of as household waste! Used batteries must be disposed of at an old battery collection point. Caution! Risk of fire / explosion This unit works with a high-quality Li-Ion rechargeable battery. Under very unfavourable conditions, contact sparks may be generated, which can ignite explosive or combustible vapours. -
Page 5: Maintenance And Care
Preface Maintenance and Care Maintenance work is required if the unit has been damaged, e.g. if the plug, power supply cable or housing have been damaged, liquids or foreign objects have got into the unit, if it has been exposed to rain or damp, or if it does not work properly or has been dropped. -
Page 6: Disposal Of Old Devices
Preface Disposal of Old Devices 1. If the symbol of a crossed-through waste bin is applied to the product, this means that this product is subject to European Directive 2002/96/EC 2. All old electrical and electronic devices must be disposed of separately from household waste at special approved disposal points. - Page 7 Preface domestic, office or small business applications (to EN 61000-6-1/EN 61000-6-3). This includes games, communications and office applications amongst others. The unit should also not be used outside closed rooms or in tropical climatic regions. The unit should only be used in combination with connection cables and external devices which conform to the unit with regard to safety, electromagnetic compatibility and screening quality.
-
Page 8: Noise Abatement
Preface the unit tipping over. Take care in the use of your hard disk. Observe the specified precautionary measures, so that your hard disk is not damaged and your guarantee invalidated. Damage to the hard disk can lead to the loss of data. Noise Abatement - Legal regulations specify a maximum noise limit of 100 dB. -
Page 9: Ce Declaration Of Conformity
TARGA further accepts no responsibility for the replacement or exchange of connection cables and devices not specified by TARGA GmbH. The user alone is solely responsible for the rectification of faults and replacement or exchange of the unit caused by such unauthorised modifications. -
Page 10: Safety Guideline For Using Lithium Battery
Preface Safety Guideline for Using Lithium Battery (Danish) ADVARSEL! Lithiumbatteri --- Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af same fabrikat og type. Levé det brugte batteri tilbage til leverandøren. (Deutsch) VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. -
Page 11: Macrovision Notice
Preface Macrovision Notice This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. - Page 12 Preface 13 août 2005, que les produits électriques et électroniques ne peuvent être déposés dans les décharges ou tout simplement mis à la poubelle. Les fabricants de ces équipements seront obligés de récupérer certains produits en fin de vie. у с с к и й В...
- Page 13 Preface elektri n oj opremi, Direktiva 2002/96/EC, koja stupa na snagu od 13. Avgusta č 2005, proizvodi koji spadaju pod "elektronsku i elektri n u opremu" ne mogu č više biti odba e ni kao obi a n otpad i proizvo i ove opreme bi e prinu e ni da...
-
Page 14: Trademarks
Preface gyártói kötelessé válnak az ilyen termékek visszavételére azok hasznos élettartama végén. (Italiano) In base alla Direttiva dell’Unione Europea (EU) sullo Smaltimento dei Materiali Elettrici ed Elettronici, Direttiva 2002/96/EC in vigore dal 13 Agosto 2005, prodotti appartenenti alla categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici non possono più... -
Page 15: Table Of Contents
Preface Table of Content Preface General ........................II Operating Environment..................II Power Supply ...................... III Cables........................IV Maintenance and Care ..................V Disposal of Old Devices..................VI Children........................VI Intended Use......................VI Noise Abatement....................VIII RF Interface .......................VIII CE Declaration of Conformity ................IX Safety Guideline for Using Lithium Battery .............X Macrovision Notice ...................XI WEEE Statement ....................XI Trademarks ....................... - Page 16 Preface Getting Started Specification......................2-2 Product Overview .....................2-5 Top-open View ....................2-5 Front View....................2-8 Right-side View...................2-9 Left-side View ................... 2-11 Rear View ....................2-12 Bottom View....................2-13 Power Management ..................2-14 AC Adapter....................2-14 Battery Pack .....................2-15 Using the Battery Pack................2-18 Charging the Battery Pack Properly ............2-19 Basic Operations ....................2-21 Safety and Comfort Tips................2-21 Have a Good Work Habit .................2-22...
- Page 17 Preface Customizing this Notebook Connecting the External Devices ..............3-2 Connecting the Peripheral Devices ............3-3 Connecting the Communication Devices...........3-6 Express Card Installation ................3-7 Installing the Express card .................3-7 Removing the Express card ...............3-8 Safely Remove Hardware.................3-9 BIOS Setup About BIOS Setup.....................4-2 When to Use BIOS Setup ................4-2 How to Run BIOS Setup................4-2 Control Keys ....................4-3...
- Page 18 Preface Troubleshooting, First Aid and FAQ Troubleshooting, First Aid and FAQ ............5-2 Troubleshooting ..................5-3 FAQ – Frequently Asked Questions............5-6 Mandatory Activation Mandatory Activation ..................6-2 Windows Media Center – Initial Setup Windows Media Center – Initial Setup............7-2 General Settings ..................7-2 Optimizing the Screen Display ..............7-5 Setting Up Loudspeakers ................7-6 System Recovery Restoring the System by Using the System Recovery Software....8-2...
- Page 19 Preface Chapter 1 General Introductions Chapter 2 Getting Started Chapter 3 Customizing this Notebook Chapter 4 BIOS Setup Chapter 5 Troubleshooting, First Aid and FAQ Chapter 6 Mandatory Activation Windows Media Center – Chapter 7 Initial Setup Chapter 8 System Recovery...
-
Page 20: How To Use This Manual
Notebook General Introductions ongratulations on becoming a new user of this notebook, the finely designed notebook. This brand-new exquisite notebook will give you a delightful and professional experience in using notebook. We are proud to tell our users that this notebook is thoroughly tested and certified by our reputation for unsurpassed dependability and customer satisfaction. - Page 21 Notebook General Introductions Chapter 3, Customizing this Notebook, gives instructions not only in connecting the mouse, keyboard, webcam, printer, external monitor, IEEE 1394 devices, and communication devices, but also in installing and removing the PC card. Chapter 4, BIOS setup, provides information on BIOS Setup program and allows you to configure the system for optimum use.
-
Page 22: Unpacking
Notebook General Introductions Unpacking First, unpack the shipping carton and check all items carefully. If any item contained is damaged or missing, please contact your local dealer immediately. Also, keep the box and packing materials in case you need to ship the unit in the future. - Page 23 Preface Chapter 1 General Introductions Chapter 2 Getting Started Chapter 3 Customizing this Notebook Chapter 4 BIOS Setup Chapter 5 Troubleshooting, First Aid and FAQ Chapter 6 Mandatory Activation Windows Media Center – Chapter 7 Initial Setup Chapter 8 System Recovery...
-
Page 24: Getting Started
Getting Started Specification Physical Characteristic Dimension 358 (W) x 259 (D) x 27~33 (H) mm Weight 2.6 kg (with 6 cell battery) Processor Type Socket S1 (638-pin, P GA) μ Turion 64 bit Taylor Processor, dual core Support Processor 35W (version F/G) L1 Cache 64KB L2 Cache... - Page 25 Getting Started Storage HDD form factor 2.5” 9.5mm High, 120/160 GB, (5400rpm) COMBO/DVD dual/Super Multi/ Optical Device DVD Dual layer I/O Port Monitor x 1 VGA x 4 (USB version 2.0) Headphone Out x 1 (shared with SPDIF) Mic-in Line-in RJ11 RJ45 IEEE1394...
- Page 26 Getting Started Display LCD Type 15.4" WXGA non-glare Brightness Brightness controlled by K/B hot-keys Video 1280 x 800 WXGA LCD or CRT will be auto detected when Dual View Function connected. 640 x 480, max. 32bit color 800 x 600, max. 32bit color 1024 x 768, max.
-
Page 27: Product Overview
Getting Started Product Overview This section provides the description of basic aspects of your notebook. It will help you to know more about the appearance of this notebook before using it. Note: The notebook shown here may vary from the actual one. Top-open View Press the Cover Latch to open the top cover (LCD Panel). - Page 28 Getting Started Quick Launch Buttons and Power Button Power Button Turn the notebook power ON and OFF. Quick Launch Buttons: Simply click the quick launch buttons to speed up the starting of the programs in common use. It helps you to do works more efficiently. Note: These Quick Launch Buttons will only work when the supplied preload disk is installed.
- Page 29 Getting Started Status LED Hard Disk In-use: Blinking Blue when the notebook is accessing the hard disk drive. Num Lock: Glowing Blue when the Num Lock function is activated. Caps Lock: Glowing Blue when the Caps Lock function is activated. Scroll Lock: Glowing Blue when the Scroll Lock function is activated.
-
Page 30: Front View
Getting Started Front View Card Reader The built-in card reader supports MMC (multi-media card), SD (secure digital), MS (memory stick) and MS pro (memory stick pro) cards. Audio Port Connectors Make high quality sound blaster with stereo system and Hi-Fi function supported. -
Page 31: Right-Side View
Getting Started Right-side View Express Card Slot The computer provides an Express Card slot. The new Express Card interface is smaller and faster than PC Card interface. The Express Card technology takes advantage of the scalable, high-bandwidth serial PCI Express and USB 2.0 interfaces. IEEE 1394 The IEEE 1394 port is a high-speed bus that allows you to connect high-end digital devices such as the DV (digital video camera). - Page 32 Getting Started VGA Port The 15-pin-D-sub VGA port allows you to connect an external monitor or other standard VGA-compatible device (such as a projector) for a great view of the computer display. Power Connector To connect the AC adapter and supply power for the notebook. 2-10...
-
Page 33: Left-Side View
Getting Started Left-side View RJ-45 Connector The 10/100 Ethernet connector is used to connect a LAN cable for network connection. RJ-11 Connector The computer provides a built-in modem that allows you to connect an FJ-11 telephone line through this connector. With the 56K V.90 modem, you can make a dial-up connection. -
Page 34: Rear View
Getting Started accessing data and playing music/movie on the computer. Rear View Battery Pack (Rear View) This notebook will be powered by the battery pack when the AC adapter is disconnected. Ventilator The ventilator is designed to cool the system. DO NOT block the ventilator for air circulation. -
Page 35: Bottom View
Getting Started Bottom View Battery Lock/Unlock Button Battery cannot be moved when the button is positioned on lock status. Once the button is pushed to unlock position, the battery is removable. Battery Release Button It is a bounce-back device as a preparation for releasing the battery pack. Press it with one hand and pull the battery pack carefully with the other. -
Page 36: Power Management
Getting Started Power Management AC Adapter Please be noted that it is strongly recommended to connect the AC adapter and use the AC power while using this notebook for the first time. When the AC adapter is connected, the battery is being charged immediately. NOTE that the AC adapter included in the package is approved for your notebook;... -
Page 37: Disconnecting The Ac Power
Getting Started Disconnecting the AC Power When you disconnect the AC adapter, you should: Unplug the power cord from the electrical outlet first. Unplug the connector from the notebook. Disconnect the power cord and the connector of AC adapter. When unplugging the power cord, always hold the connector part of the cord. -
Page 38: Replacing The Battery Pack
Getting Started Replacing the Battery Pack Insert the right side of battery pack into the compartment. Slightly slide and press the battery pack into the right place. After the right side of the battery pack fitting the right track, then slightly press the left side of battery pack into the battery chamber. - Page 39 Getting Started Warning Do not try to disassemble THE BATTERY PACK. Please follow your local laws and regulations to recycle the unused battery pack. 2-17...
-
Page 40: Using The Battery Pack
Getting Started Using the Battery Pack Battery Safety Tips Replacing or handling the battery incorrectly may present a risk of fire or explosion, which could cause serious injury. Only replace the main battery pack with the same or equivalent type of battery. -
Page 41: Charging The Battery Pack Properly
Getting Started Charging the Battery Pack Properly Your notebook computer features a powerful, rechargeable Li-Ion battery pack. Normally, a fully charged battery delivers approx. 2 to 3 hours of battery operation for your notebook. It is very important that you enable the Power Management features under Windows XP for careful management of power consumption. - Page 42 Getting Started your notebook turned on until it automatically toggles to the Standby mode. Then reconnect the power adapter in order to recharge the battery. 4. As a rule the battery capacity will reduce to approx. 85% after performing 500 charging cycles.
-
Page 43: Basic Operations
Getting Started Basic Operations If you are a beginner to the Notebook, please read the following tips to make yourself safe and comfortable during the operations. Safety and Comfort Tips The Notebook is a portable platform that allows you to work anywhere. However, choosing a good workspace is important if you have to work with your Notebook for long periods of time. -
Page 44: Have A Good Work Habit
Getting Started Keep your hands Sit straight and and feet with keep a good Adjust the optimal comfort. posture. angle and position of LCD panel. Adjust the desk’s height. Adjust the chair’s height. Have a Good Work Habit Have a good work habit is important if you have to work with your Notebook for long periods of time;... -
Page 45: Knowing The Keyboard
Getting Started Knowing the Keyboard The Notebook’s keyboard provides all the functions of a full-sized 86-key keyboard and an additional [Fn] key for specific functions on the Notebook. The keyboard can be divided into four categories: Typewriter keys, Cursor keys, Numeric keys and Function keys. 2-23... -
Page 46: Typewriter Keys
Getting Started Typewriter Keys Typewriter Keys The function of these Typewriter keys is the major function of the keyboard, which is similar to the keys on a typewriter. It also provides several keys for special purposes, such as the [Ctrl], [Alt] and [Esc] key. When the lock keys are pressed, the corresponding LEDs will light up to indicate their status: Num Lock: Press and hold the [Fn] key and press this key to toggle the... -
Page 47: Cursor Keys
Getting Started Cursor Keys The keyboard provides four cursor (arrow) keys and [Home], [PgUp], [PgDn], [End] keys at the lower right corner, Cursor Keys which are used to control the cursor movement. Move the cursor left for one space. Move the cursor right for one space. Move the cursor up for one line. -
Page 48: Numeric Keys
Getting Started The Backspace key, [Ins] and [Del] keys at upper right corner are use for editing purpose. This key is used to switch the typing mode between “insert” and “overtype” modes. Press this key to delete one character to the right of the cursor and move the following text left for one space. -
Page 49: Function Keys
Getting Started Function Keys Windows Keys ) and one Application Logo key You can find the Windows Logo key ( ) on the keyboard, which are used to perform Windows-specific functions, such as opening the Start menu and launching the shortcut menu. -
Page 50: Knowing The Touchpad
Getting Started Knowing the Touchpad The touchpad integrated in your Notebook is a pointing device that is compatible with standard mouse, allowing you to control the Notebook by pointing the location of the cursor on the screen and making selection with its two buttons. Cursor Movement Area This pressure-sensitive area of the touchpad, allows you to place your finger on it and control the cursor on the screen by moving your finger. -
Page 51: Using The Touchpad
Getting Started Using the Touchpad Read the following description to learn how to use the touchpad: Positioning and Moving Place your finger on the touchpad (usually using the forefinger), and the rectangular pad will act as a miniature duplicate of your display. When you move your fingertip across the pad, the cursor on the screen will move simultaneously in the same direction. - Page 52 Getting Started desired location; finally, release the left button to finish the drag-and-drop operation. Using the Touchpad Move the cursor by sliding your fingertip. Put your wrist on the desk comfortably. Configuring the Touchpad You can customize the pointing device to meet your personal needs. For example, if you are a left-hand user, you may want to swap the functions of the two buttons.
- Page 53 Getting Started Configuring the Touchpad You can customize the pointing device to meet your personal needs. For example, if you are a left-hand user, you may want to swap the functions of the two buttons. In addition, you can change the size, shape, moving speed and other advanced features of the cursor on the screen.
-
Page 54: About Hard Disk Drive
Getting Started About Hard Disk Drive Your Notebook is equipped with a 2.5-inch hard disk drive. The hard disk drive is a storage device with much higher speed and larger capacity than other storage devices, such as the floppy disk drive and optical storage devices. Therefore, it is usually used to install the operating system and software applications. - Page 55 Getting Started Using the Optical Device Your Notebook is equipped with an optical storage device. The actual device installed in your Notebook depends on the model you purchased. DVD Combo Drive: This device allows you to read DVD and CD, and record CD format.
- Page 56 Getting Started Inserting the Disk The following instruction describes the general procedure when operating the optical storage device. Confirm that the Notebook is turned on. Press the Eject Button on the drive’s panel and the disk tray will slide out partially.
- Page 57 Getting Started Removing the Disk Press the Eject Button on the drive’s panel and the disk tray will slide out partially. Then, gently pull the tray out until fully extended. Hold the disk by its edge with your fingers and lift it up from the tray. Push the tray back into the drive.
- Page 58 Getting Started 2-36...
- Page 59 Preface Chapter 1 General Introductions Chapter 2 Getting Started Chapter 3 Customizing this Notebook Chapter 4 BIOS Setup Chapter 5 Troubleshooting, First Aid and FAQ Chapter 6 Mandatory Activation Windows Media Center – Chapter 7 Initial Setup Chapter 8 System Recovery...
-
Page 60: Customizing This Notebook
Notebook Customizing this Notebook Connecting the External Devices The I/O (input/output) ports on the Notebook allow you to connect peripheral devices. Modem Speakers/ Earphones Microphone IEEE 1394 Device Printer Televsion Moniter Mouse/ Keyboard... -
Page 61: Connecting The Peripheral Devices
Notebook Customizing this Notebook Connecting the Peripheral Devices Connecting the Mouse You can connect a mouse to your Notebook through the USB port. To connect the mouse: Turn on the Notebook and install the mouse driver. Connect your mouse to the Notebook. The Notebook may auto detect your mouse driver and enable the mouse function. -
Page 62: Connecting The Printer
Notebook Customizing this Notebook Connecting the Printer If your printer has a USB interface, you can then use the USB port on the Notebook to connect the printer. The following instruction describes the general procedure to connect a printer: Turn off the Notebook. Connect one end of the printer cable to the Notebook’s USB port and the other end to the printer. - Page 63 Notebook Customizing this Notebook Connecting the IEEE 1394 devices The IEEE 1394 port of your Notebook is a next-generation serial bus that features a high-speed transfer rate and the connection of up to 63 devices, allowing you to connect many high-end peripheral devices and consumer electronic appliances, such as the DV (digital video camera).
-
Page 64: Connecting The Communication Devices
Notebook Customizing this Notebook Connecting the Communication Devices Using the LAN The RJ-45 connector of the Notebook allows you to connect the LAN (local area network) devices, such as a hub, switch and gateway, to build a network connection. This built-in 10/100 Base-T LAN module supports data transfer rate up to 100Mbps. -
Page 65: Pc Card Installation
Notebook Customizing this Notebook PC Card Installation The PC card slot of your Notebook allows you to install comprehensive Type-II PC cards that support various functions for your necessary, including the LAN/WLAN card, modem card and memory card. The following instruction provides you with a basic installation for the PC card, including how to install and remove it. -
Page 66: Removing The Pc Card
Notebook Customizing this Notebook Removing the PC card Press the Eject Button to make it stretch out. Push the Eject Button and the PC card will slide out. Pull it out of the slot. Eject Button Do not hold the “golden finger” when installing the PC card; otherwise, it may cause interference or damage to the PC card. -
Page 67: Safely Remove Hardware
Notebook Customizing this Notebook Safely Remove Hardware If you connect any peripheral device to your system, the Safely Remove Hardware icon ( ) will appear on the taskbar. Double-click the icon to bring up the Safely Remove Hardware dialog box. You can see all connected peripheral devices here. - Page 68 Notebook Customizing this Notebook 3-10...
- Page 69 Preface Chapter 1 General Introductions Chapter 2 Getting Started Chapter 3 Customizing this Notebook Chapter 4 BIOS Setup Chapter 5 Troubleshooting, First Aid and FAQ Chapter 6 Mandatory Activation Windows Media Center – Chapter 7 Initial Setup Chapter 8 System Recovery...
-
Page 70: Bios Setup
BIOS Setup About BIOS Setup When to Use BIOS Setup? You may need to run the BIOS Setup when: An error message appears on the screen during the system booting up and requests you to run SETUP. You want to change the default settings for customized features. You want to reload the default BIOS settings. -
Page 71: Control Keys
BIOS Setup Control Keys You can use only the keyboard to control the cursor in the BIOS Setup Utility. Press left arrow to select one menu title. Press right arrow to select one menu title. Press up arrow to select one item under the menu title. -
Page 72: Bios Setup Menu
BIOS Setup BIOS Setup Menu Once you enter the BIOS Setup Utility, the Main menu will appear on the screen. The Main menu displays the system information, including the basic configuration. The pictures shown in this chapter are for reference only, and may vary from the actual ones. -
Page 73: Main Menu
BIOS Setup Main menu System Time This item allows you to set the system time. The system clock will go on no matter you shut down the PC or get into sleep mode. The set format is [hour:minute:second]. System Date This item allows you to set the system date. - Page 74 BIOS Setup Serial ATA / Primary IDE Master These items display the types of the primary IDE devices installed in the Notebook. Press [Enter] to bring up a sub-window showing the detailed information of the device, including the device name, vendor, LBA mode, PIO mode and more.
-
Page 75: Advanced Menu
BIOS Setup Advanced menu PowerNow This item allows you to enable or disable PowerNow function. When set to Enabled, the system always operates in a conserve power mode. If you want optimize the processor, set this item to Disabled, so that the processor’s speed will vary depending on the use of your operating system and applications. - Page 76 BIOS Setup PCI Latency Timer This item controls how long each PCI device can hold the bus before another takes over. When set to higher values, every PCI device can conduct transactions for a longer time and thus improve the effective PCI bandwidth.
-
Page 77: Security Menu
BIOS Setup Security menu Change Supervisor/User Password When you select the function, a message box will appear on the screen as below: Enter New Password Type the password you want, up to six characters in length and press [Enter]. The password typed now will replace any previously set password from CMOS memory. - Page 78 BIOS Setup When the Supervisor Password is set, the new item User Access Level and Password Check will be added in the menu. You can make further settings of access right in the User Access Level item. Setting options: No Access, View Only, Limited and Full Access. The Password Check item is used to specify the type of BIOS password protection that is implemented.
-
Page 79: Boot Menu
BIOS Setup Boot menu Boot Settings Configuration Configure settings during system boot. Boot Device Priority Press [Enter] to bring up a sub-window showing the sequence of boot devices where BIOS attempts to load the disk operating system. 4-11... -
Page 80: Exit Menu
BIOS Setup Exit menu Exit & Save Changes Save the changes you have made and exit the utility. Exit & Discard Changes Exit the utility without saving the changes you have made. Discard Changes Abandon your changes and reload the previous configuration before running the utility. -
Page 81: Troubleshooting, First Aid And Faq
Preface Chapter 1 General Introductions Chapter 2 Getting Started Chapter 3 Customizing this Notebook Chapter 4 BIOS Setup Chapter 5 Troubleshooting, First Aid and FAQ Chapter 6 Mandatory Activation Windows Media Center – Chapter 7 Initial Setup Chapter 8 System Recovery... -
Page 82: Troubleshooting, First Aid And Faq
You'll find the latest FAQ on your desktop under Manufacturer Information and also on the Internet. Go to http://www.service.targa.co.uk/ to search for the latest FAQ and drivers. Read the corresponding chapter in this manual. Make use of the Windows System Recovery. -
Page 83: Troubleshooting
Notebook Troubleshooting If your notebook hangs while running or booting this can be due to a recently installed software. This can be solved as follows: Power your notebook on. First of all you'll see the usual BIOS messages. As soon as they have finished, press the [F8] key. This will display the Windows XP boot menu. - Page 84 Notebook If you do not hear any sound, there are several possible reasons for hardware or software malfunction. In order to locate them better, proceed as follows: Make sure that the sound card driver has been installed and that you have selected the sound card as default audio device.
- Page 85 Notebook is working properly. Try a different modem cable. Make sure that the modem cable has been properly inserted into the modem port. Try a different telephone wall socket (easy when using a notebook). Try connecting to a different ISP to get Internet access. Establish a test connection to a normal telephone number (e.g.
-
Page 86: Faq - Frequently Asked Questions
You can download them free from the Targa Service site on the Internet. There you'll also find additional FAQs plus this manual as a PDF document for opening in Adobe Reader. Adobe Reader offers a comfortable search function that you can access via Edit/Search, so that you can easily find the desired information and help texts. - Page 87 Notebook Why does My Computer Show a Smaller Hard Disk Size than the Advertised Size, e.g. 112GB Instead of the Advertised 120GB? Solution: The reason is the different units used for calculating this value. All manufacturer documents use units referring to base 10 digits. Therefore, 120 GB correspond to 120 billion bytes (this is a 120 followed by 9 zeros).
- Page 88 Notebook How Can I Enable/Disable the Autorun of CD-ROMs in Windows? Solution: Click Start/Run enter "regedit". Search HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet \Services\Cdrom then the entry Autorun. Double-click on the entry to edit the value: 1 = enabled 0 = disabled. After changing this value you must restart your computer. The e-mail hotkey always launches Microsoft Outlook, but I want to use a different mail program.
- Page 89 Notebook Are you receiving undesired messages (spam) via Windows Messaging Service? This is a new form of “Internet spam”. The Windows Messaging Service normally used for sending messages in a local network is misused to spread undesired or sometimes dangerous publicity mail to Internet users. In order to block these messages under Windows XP proceed as follows: Click the Start button in the lower-left corner.
- Page 90 Normally, these were very complicated and completely different from manufacturer to manufacturer. Therefore, for manufacturing and guarantee repairs, Targa follows the strict and transparent definition of the ISO 13406-2, Class II standard that will be summarized in the following.
- Page 91 Notebook Types of pixel errors Type 1: pixel always lights (bright, white dot) Type 2: pixel never lights (dark, black dot) Type 3: abnormal or defective sub-pixel of the colors red, green or blue (lighting continuously, not lighting or blinking) Classes of pixel errors The number of errors for the above mentioned types in each error class refers to one million pixels and must be converted according to the physical display...
- Page 92 You can find the proper update by entering the serial number or searching by model. Only use the BIOS that has been approved for your device. Open the Downloads tab and download the ZIP file containing the latest BIOS version.
-
Page 93: Mandatory Activation
Preface Chapter 1 General Introductions Chapter 2 Getting Started Chapter 3 Customizing this Notebook Chapter 4 BIOS Setup Chapter 5 Troubleshooting, First Aid and FAQ Chapter 6 Mandatory Activation Windows Media Center – Chapter 7 Initial Setup Chapter 8 System Recovery... -
Page 94: Mandatory Activation
Notebook MANDATORY ACTIVATION Activation associates the use of the software with a specific device. During activation, the software will send information about the software and the device to Microsoft. This information includes the version, language and product key of the software, the Internet protocol address of the device, and information derived from the hardware configuration of the device. - Page 95 Preface Chapter 1 General Introductions Chapter 2 Getting Started Chapter 3 Customizing this Notebook Chapter 4 BIOS Setup Chapter 5 Troubleshooting, First Aid and FAQ Chapter 6 Mandatory Activation Windows Media Center – Chapter 7 Initial Setup Chapter 8 System Recovery...
-
Page 96: Windows Media Center - Initial Setup
Notebook Windows Media Center – Initial Setup The Windows Media Center features the central components to manage all multimedia contents on your computer. This fully-integrated with Windows XP media console allows you to watch video DVDs, listen to music from audio CDs or files on your hard disk, watch and record TV programmes, listen to radio and much more. - Page 97 Notebook Center Setup. You can now start the initial setup process again by clicking Run Media Center Setup again. The Setup Wizard welcomes you. Click Next to proceed to the next window. This contains some general information. Click Next to continue. Next you will be notified of the personal data protection policy.
- Page 98 Notebook If your computer is connected to a network via WLAN you can configure this connection in the next step. If you do not have a WLAN connection, you can simply skip this step. Even if you work with a WLAN you should select the option No. You can find detailed step-by-step instructions on how to configure a WLAN in the Network chapter of this manual.
-
Page 99: Optimizing The Screen Display
Notebook Optimizing the Screen Display After the channels have been found and saved, you are automatically taken back to the configuration page. Here you can make further settings, such as optimizing the screen display or configuring the connected loudspeakers. Select Optimize Media Center display and click on the Next button. -
Page 100: Setting Up Loudspeakers
Notebook color balance. The screen configuration closes and you are taken back to the Main configuration page. Setting Up Loudspeakers As a final step you can configure the loudspeakers of your computer. This is especially important if you are working with more than two stereo loudspeakers, i.e., a Surround Sound system. -
Page 101: System Recovery
Preface Chapter 1 General Introductions Chapter 2 Getting Started Chapter 3 Customizing this Notebook Chapter 4 BIOS Setup Chapter 5 Troubleshooting, First Aid and FAQ Chapter 6 Mandatory Activation Windows Media Center – Chapter 7 Initial Setup Chapter 8 System Recovery... -
Page 102: Restoring The System By Using The System Recovery Software
Notebook Restoring the System by Using the System Recovery Software The EasyInstall CD/DVD supplied with your Targa PC contains a completely new Recovery software that lets you restore your PC gradually into a normal operating status. It offers four options: •... - Page 103 Notebook In the next step you can choose between the four options mentioned above.
- Page 104 Notebook If you have trouble starting Windows, first try the option Restore Boot Files Only. If you have problems with Windows system files that cannot be solved after executing the Windows System Restore, try the second option Restore System Files. If the computer still does not start after applying these procedures, try the third option Restore All Files (Leaves User Files Unchanged).
- Page 105 Notebook Important! Please remember that launching this process will restore the factory default configuration of your computer. This will erase any data from your hard disk (under Windows labeled drive C:). If you don't want this, exit the Recovery software and backup your personal data first (e.g.
- Page 106 Notebook Click the OK button to confirm the warning message in the next window. The system recovery process starts. This process may take a while. You can monitor the completion status of the recovery in the progress bar. Important! You must never turn off your computer while the recovery process is running.
- Page 107 Notebook After the recovery has finished click Restart Computer to restart your computer.
- Page 108 Notebook...
- Page 109 Préface Chapitre 1 Introductions générales Démarrage Chapitre 2 Personnalisation de Chapitre 3 votre notebook Programme de Chapitre 4 configuration du BIOS Dépannage, Chapitre 5 première aide et FAQ Chapitre 6 Activation obligatoire Le Windows Media Center – Chapitre 7 Première configuration Restauration du système à...
- Page 110 Préface Caractéristiques générales Même si vous avez l’habitude d’utiliser des appareils électroniques, il est important de bien lire les précautions suivantes et d’observer toutes les consignes de sécurité avant la première mise en service. Conservez soigneusement ce manuel comme référence pour l’avenir. Si vous vendez ou offrez cet appareil, il est indispensable d’y joindre cette notice d’utilisation.
- Page 111 Préface • ne pas placer l’appareil à proximité de champs magnétiques (par ex. haut-parleurs) ; • ne pas placer de sources d’incendies (par ex. bougies allumées) sur ou à côté de l’appareil ; • ne pas y introduire de corps étrangers ; •...
- Page 112 Préface électriques, une explosion ou tout autre danger. Ne branchez jamais ce bloc d’alimentation sur d’autres appareils. Attention : l’accu peut exploser s’il n’est pas manipulé selon les règles ! Ne le décomposez pas, n’inversez pas la polarité et ne le jetez en aucun cas dans le feu ! Tenez-le hors de portée des enfants et mettez-le au rebut conformément à...
-
Page 113: Entretien Et Maintenance
Préface ce qu’il ne soit pas plié, en particulier au niveau de la prise et des douilles de jonction. Les câbles doivent être posés de sorte que personne ne puisse marcher dessus ou se trouver gêné. Un câble de réseau défectueux peut être à l’origine d’un incendie ou d’une décharge électrique. - Page 114 Préface Le lecteur de CD de cet appareil est classé „Classe 1 produit laser“. Ceci est signalé en toute conformité par un autocollant apposé sur l’appareil. N’ouvrez jamais l’appareil et n’essayez pas de le réparer vous-même. Un rayon laser invisible est émis à l’intérieur de l’appareil. Ne vous exposez pas au rayon laser. N'essayez jamais d'ouvrir le boîtier de l'appareil.
- Page 115 Préface Maintenez également les feuilles d’emballage hors de portée des enfants. Ils risquent de s’étouffer. Utilisation correcte Ceci est un appareil de l’électronique de loisir. Il ne doit être utilisé qu’à des fins privées, pas à des fins industrielles ou commerciales. Ce produit, dans sa version standard, n’a pas été...
- Page 116 Préface l’appareil due à l’obstruction des ouvertures de ventilation, il est recommandé de ne pas poser l’ordinateur portable sur les genoux pendant son service. Lorsque vous raccordez les appareils périphériques, veillez à ce que la longueur des câbles ne soit pas trop juste et que la fiche de raccordement ne soit pas chargée mécaniquement ! Pour le raccordement de l’appareil sur un réseau d’antennes, veillez à...
- Page 117 • Même une tierce personne non autorisée peut saisir des données qui sont transportées sans fil. La société TARGA GmbH n’est pas responsable des défaillances radio ou vidéo dues aux modifications non autorisées qui ont été effectuées sur cet appareil. De plus, TARGA décline toute responsabilité en cas...
- Page 118 Préface de remplacement par des câbles de raccordement et des appareils qui n’ont pas été recommandés par TARGA GmbH. Seul l’utilisateur est responsable de l’élimination des pannes entraînées par ce genre de modification non autorisée et de l’échange et/ou du remplacement des appareils Déclaration CE de conformité...
- Page 119 Préface Directive de sécurité pour l’utilisation d’une batterie au lithium (Danish) ADVARSEL! Lithiumbatteri --- Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af same fabrikat og type. Levé det brugte batteri tilbage til leverandøren. (Deutsch) VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie.
- Page 120 Préface (Norwegian) ADVARSEL: Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt same batteritype eller tilsvarende type anbefalt apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres I henhold til fabrikantens instruksjoner. (Swedish) VARNING: Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren.
- Page 121 Préface Déclaration WEEE (English) Under the European Union ("EU") Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment, Directive 2002/96/EC, which takes effect on August 13, 2005, products of "electrical and electronic equipment" cannot be discarded as municipal waste anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back such products at the end of their useful life.
- Page 122 Préface р а с с м а т р и в а т ь с я к а к б ы т о в о й м у с о р п о э т о м у п р о и з в о д и т е л и в...
- Page 123 Préface momencie gdy produkt jest wycofywany z u y cia. ż (TÜRKÇE) Avrupa Birli i (AB) Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme ğ Atı ı , 2002/96/EC Kararnamesi altında 13 A u stos 2005 tarihinden itibaren ğ ğ geçerli olmak üzere, elektrikli ve elektronik malzemeler di e r atıklar gibi çöpe ğ...
- Page 124 Préface Marques déposées Toutes les marques déposées sont les propriétés de leurs propriétaires respectifs. Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation. Windows®98/ME, 2000/XP, Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation. ® est une marque déposée de American Megatrends Inc. PCMCIA et CardBus sont des marques déposées de la Personal Notebook Memory Card International Association.
- Page 125 Préface Table des matières Préface Caractéristiques générales ................II Environnement de fonctionnement..............II Alimentation électrique ..................III Câbles........................IV Entretien et maintenance..................V Élimination et recyclage des appareils usagés ..........VI Enfants .........................VI Utilisation correcte ....................VII Réduction du bruit ....................VIII Interface RF ......................IX Déclaration CE de conformité...
- Page 126 Préface Démarrage Spécification......................2-2 Vue d’ensemble du produit ................2-6 Vue du haut....................2-6 Vue de devant...................2-10 Vue de droite..................... 2-11 Vue de gauche..................2-13 Vue de derrière ..................2-14 Vue d’en bas .....................2-15 Alimentation en énergie .................2-16 Adaptateur AC ..................2-16 Pack batterie.....................2-17 Utiliser le pack batterie ................2-20 Charge correctement le pack batterie............2-21 Opérations de base ..................2-23 Conseils pour la sécurité...
- Page 127 Préface Personnalisation de votre notebook Raccorder les appareils externes..............3-2 Raccorder les appareils périphériques ............3-3 Raccorder les appareils de communication..........3-6 Installation de la carte PC................3-7 Installer la carte PC ..................3-7 Retirer la carte PC ..................3-8 Retirer le matériel en toute sécurité...............3-9 Programme de configuration du BIOS A propos du BIOS Setup..................4-2 Quand utiliser le BIOS Setup ..............4-2...
- Page 128 Préface Dépannage, première aide et FAQ Dépannage, première aide et FAQ..............5-2 Dépannage ......................5-3 FAQ – Questions fréquemment posées............5-6 Activation obligatoire Activation obligatoire ..................6-2 Le Windows Media Center – Première configuration Le Windows Media Center – Première configuration ........7-2 Réglages généraux...................7-3 Optimiser la représentation de l’écran ............7-5 Configurer le haut-parleur ................7-6 Restauration du système à...
- Page 129 Préface Chapitre 1 Introductions générales Démarrage Chapitre 2 Personnalisation de Chapitre 3 votre notebook Programme de Chapitre 4 configuration du BIOS Dépannage, Chapitre 5 première aide et FAQ Chapitre 6 Activation obligatoire Le Windows Media Center – Chapitre 7 Première configuration Restauration du système à...
- Page 130 Notebook Introductions générales élicitations pour avoir opté pour ce notebook subtilement conçu. Ce tout nouveau notebook sophistiqué vous permettra d’acquérir une expérience remarquable et professionnelle dans l’utilisation des portables. Nous sommes fiers de pouvoir dire à nos utilisateurs que ce notebook a été soumis à des contrôles approfondis avant d’être certifié...
- Page 131 Notebook Introductions générales Le Chapitre 3, Personnaliser ce notebook, donne des instructions non seulement sur le raccordement de la souris, du clavier, de la webcam, de l’imprimante, du moniteur externe, des appareils externes IEEE 1394 et des appareils de communication, mais également sur l’installation et le retrait de la carte PC.
- Page 132 Notebook Introductions générales Déballage Dans un premier temps, il convient de déballer le carton d’expédition et de contrôler attentivement l’ensemble des pièces. Si un article contenu est endommagé ou manquant, veuillez contacter immédiatement votre revendeur local. Conservez également la boîte et les matériaux d’emballage au cas où vous devriez expédier l’appareil à...
-
Page 133: Démarrage
Préface Chapitre 1 Introductions générales Démarrage Chapitre 2 Personnalisation de Chapitre 3 votre notebook Programme de Chapitre 4 configuration du BIOS Dépannage, Chapitre 5 première aide et FAQ Chapitre 6 Activation obligatoire Le Windows Media Center – Chapitre 7 Première configuration Restauration du système à... -
Page 134: Spécification
Démarrage Spécifications Données techniques Dimension 358 (W) x 259 (D) x 27~33 (H) mm Poids 2.6 kg (incl. batteries à 6 éléments) Type de processeur Socket (embase) S1 (638-pin, P GA) μ Turion 64 bit Taylor Processor, dual core Processeur 35W (version F/G) Cache L1 64KB... - Page 135 Démarrage (horloge) Stockage Facteur d’encombrement 2.5” 9.5 mm High, 120/160 GB, (5400rpm) COMBO/DVD dual/Super Multi/ DVD Double couche Appareil optionnel (les appareils mentionnés ici peuvent varier sans avis préalable) IO Port Moniteur x 1 VGA x 4 (USB version 2.0) Ecouteurs Out x 1 (partagé...
- Page 136 Démarrage Wake on LAN (réveil sur réseau local) LAN Boot Wireless (réseau oui (MS-6833B 802.11 b/g) sans fil) Carte Express Interface Interface Carte Express x 1 Ecran Type LCD 15.4" WXGA Luminosité Luminosité contrôlée par K/B hot-keys Vidéo 1280 x 800 WXGA LCD ou CRT automatiquement détecté...
- Page 137 Démarrage Réglage avec bouton du volume, K/B Volume du son hot-key & SW Logiciel & BIOS USB Flash Boot oui, disquette USB amorce DOS seulement BIOS Amorçage rapide --- oui Divers Cadenas Kensington Conformité WHQL...
-
Page 138: Vue D'ensemble Du Produit
Démarrage Vue d’ensemble du produit Cette section vous offre une description de base de votre PC portable. Elle vous permettra de vous familiariser avec votre portable avant de l’utiliser. Note: Le portable montré ci-dessous peut varier du modèle actuel. Vue du haut Appuyez sur le loquet du couvercle pour ouvrir le panneau supérieur (écran LCD). - Page 139 Démarrage Bouton d’amorçage rapide et interrupteur d’alimentation Interrupteur d’alimentation Allumer et Eteindre le portable. Boutons d’amorçage rapide : Cliquer simplement sur les boutons d’amorçage rapide pour accélérer le démarrage des programmes couramment utilisés. Cela vous permet de travailler plus efficacement. Note : Ces boutons d’amorçage rapides ne fonctionnent qu’après installation du disque de pré-chargement fourni.
- Page 140 Démarrage Etats LED Disque dur utilisé : s’allume en bleu lorsque le portable sollicite le disque dur. Verr Num : s’allume en bleu lorsque la fonction Verrouillage Numérique est activée. Verr Maj : s’allume en bleu si la fonction Verrouillage Lettres Capitales est activée.
- Page 141 Démarrage Clavier Le clavier intégré présente toutes les fonctions d’un clavier complet. Touchpad (Pavé tactile) Dispositif de pointage avec fonction Défilement de l’ordinateur.
-
Page 142: Vue De Devant
Démarrage Vue de devant Lecteur de carte Le lecteur de carte intégré supporte les cartes MMC (multi-media card), SD (secure digital), MS (memory stick) et MS pro (memory stick pro). Prises d’entrée Audio Support Sound Blaster de haute qualité avec système stéréo et fonction Haute Fidélité. -
Page 143: Vue De Droite
Démarrage Vue de droite Interface Carte Express L’ordinateur dispose d’une interface Carte Express. La nouvelle interface Carte Express est plus petite et plus rapide que l’interface PC Card. La technologie Express Card profite des interfaces PCI Express scalable larges bandes et USB 2.0. IEEE 1394 Le port IEEE 1394 est un bus grande vitesse qui vous permet de connecter des appareils numériques haute gamme tels que le DV (caméra vidéo... - Page 144 Démarrage Port VGA Le port VGA 15-pin-D-sub permet de connecter un moniteur externe ou tout autre appareil standard compatible avec VGA (comme un projecteur) afin de pouvoir présenter un affichage plus grand. Prise d’alimentation Permet de brancher l’adaptateur CA et la prise secteur du portable. 2-12...
-
Page 145: Vue De Gauche
Démarrage Vue de gauche Port connecteur RJ-45 Le connecteur 10/100 Ethernet est utilisé pour brancher un câble LAN sur le réseau. Port connecteur RJ-11 L’ordinateur dispose d’un modem intégré qui connecte une ligne téléphonique. Le modem 56K V.90 vous autorise à réaliser une connexion à... -
Page 146: Vue De Derrière
Démarrage Vue de derrière Bloc batterie (Vue arrière) Ce PC portable est alimenté par le bloc batterie lorsque l’adaptateur d’alimentation CA est débranché. Ventilateur Le ventilateur a été conçu pour refroidir le système. NE PAS OBSTRUER les fentes de ventilation et empêcher l’air de circuler. 2-14... -
Page 147: Vue D'en Bas
Démarrage Vue d’en bas Bouton de verrouillage/déverrouillage de la batterie La batterie ne peut pas être libérée lorsque le verrou est en position Verrouillage. Poussez le verrou en position Déverrouillage pour pourvoir libérer la batterie. Loquet de libération de la batterie Il s’agit d’un dispositif à... -
Page 148: Alimentation En Énergie
Démarrage Ce portable est alimenté par le bloc batterie lorsque l’adaptateur AC est débranché. Alimentation en énergie Adaptateur AC Il est expressément recommandé de connecter l’adaptateur CA et d’utiliser le courant CA lors de la première mise en service de ce portable. Dès que l’adaptateur CA est branché, la batterie se charge. -
Page 149: Pack Batterie
Démarrage Débrancher le bloc d’alimentation AC Pour débrancher l’adaptateur AC, vous devez : tout d’abord débrancher le câble d’alimentation de la prise secteur. débrancher le connecteur du portable. déconnecter le câble d’alimentation et le connecteur de l’adaptateur CA. Pour débrancher le câble d’alimentation, ne tirez pas sur le cordon mais sur la prise ! Pack batterie Ce portable est équipé... - Page 150 Démarrage Replacer le bloc batterie Insérez le côté droit du bloc batterie dans le logement. Faites glisser doucement le bloc batterie et positionnez-le correctement en pressant légèrement dessus. Après avoir positionné correctement le côté droit du bloc batterie, placez le côté gauche du bloc batterie dans son logement en appuyant légèrement dessus.
- Page 151 Démarrage Attention N’essayez pas de décomposer LE BLOC BATTERIE. Veuillez suivre les règles et directives locales de recyclage des batteries usagées. 2-19...
-
Page 152: Utiliser Le Pack Batterie
Démarrage Utiliser le pack batterie Conseils de sécurité pour la batterie Remplacer ou manipuler la batterie de manière inappropriée peut présenter un risque d’incendie ou d‘explosion pouvant entraîner de sérieuses blessures. Ne remplacez le bloc batterie principal que par le même type de batterie ou équivalent Ne décomposez pas, court-circuitez ni incinérez les batteries et ne les stockez à... -
Page 153: Charge Correctement Le Pack Batterie
Démarrage Désactiver les installations inutiles ou éliminer les périphériques inutilisées pour économiser de l’énergie. Connecter un adaptateur CA au système lorsque cela est possible. Charge correctement le pack batterie Votre ordinateur portable est équipé d’un bloc batterie Li-Ion puissant rechargeable. Normalement, une batterie chargée au maximum permet d’opérer votre portable pendant approximativement 2 à... - Page 154 Démarrage 2. La batterie atteint son niveau de capacité maximum après avoir accompli 20 cycles de charge et de décharge sans procéder à une charge rapide. 3. Afin de maintenir sa capacité, il est recommandé de décharger complètement la batterie de temps en temps. A cet effet, déconnectez l’adaptateur d’alimentation et laissez le portable allumé...
-
Page 155: Opérations De Base
Démarrage Opérations de base Si vous êtes un utilisateur débutant d’ordinateur portable, veuillez lire ci-dessous les conseils de sécurité et de confort pendant l’utilisation de votre portable. Conseils pour la sécurité et le confort L’ordinateur portable est une plate-forme portable qui vous permet de travailler n’importe où. -
Page 156: Avoir De Bonnes Habitudes De Travail
Démarrage Mains et pieds Asseyez-vous en position et tenez-vous Réglez confortable droit. l’angle et la position de l’écran LCD. Réglez la hauteur de la Ajustez la table. hauteur de la chaise. Avoir de bonnes habitudes de travail Il est important que vous ayez de bonnes habitudes de travail si vous devez travailler sur votre portable pendant de longues périodes de temps, sinon vous pourrez ressentir une gêne ou vous blesser. -
Page 157: Le Clavier
Démarrage Le clavier Le clavier du portable comprend toutes les fonctions d’un clavier de taille normale à 86 touches ainsi qu’une touche [Fn] supplémentaire pour les fonctions spécifiques du portable. Les touches du clavier peuvent être classées en quatre catégories : Touches de machine à écrire, Touches de direction, Touches numériques et Touches de fonction. - Page 158 Démarrage Touches de machine à écrire Touches de machine à écrire Les touches de machine à écrire remplissent la fonction principale du clavier et elles sont similaires à celle des touches d’une machine à écrire. Le clavier compte également plusieurs touches à fonctions spéciales telles que les touches [Ctrl], [Alt] et [Esc] (Échap) Lorsqu’une touche de verrouillage (lock) est pressée, la DEL correspondante s’allume pour indiquer son statut :...
- Page 159 Démarrage sont écrites en majuscules. Verr Déf : Pressez et maintenez enfoncée la touche [Fn] et appuyez sur cette touche pour bloquer et débloquer la fonction Verr Déf. Cette fonction est définie par plusieurs programmes Elle est habituellement utilisée sous DOS.
- Page 160 Démarrage Retourne à la page précédente. Va vers la page suivante. Retourne au début de la ligne (ou du document). Se déplace à la fin de la ligne (ou du document). La touche Backspace et les touches [Ins] (insérer) et [Del] (supprimer) dans le coin supérieur droit sont utilisées pour éditer.
-
Page 161: Touches De Fonction
Démarrage Pavé numérique Le clavier comprend un jeu de touches numériques qui sont imprimées sur les touches machine à écrire. Lorsque la fonction Verr Num est activée, vous pouvez utiliser ces touches numériques pour entrer des données numériques et effectuer des calculs. Pavé... - Page 162 Démarrage Commute le mode Sortie Affichage entre moniteur LCD et moniteur externe ou les deux. Augmente la luminosité LCD. Diminue la luminosité LCD. Diminue le volume du son des haut-parleurs intégrés. Augmente le volume du son des haut-parleurs intégrés. Désactive la fonction audio de l’ordinateur portable.
-
Page 163: Connaître Le Touchpad
Démarrage Connaître le touchpad Le touchpad intégré dans votre portable est un dispositif de pointage semblable à une souris standard qui vous permet de contrôler le portable en faisant bouger le curseur sur l’écran et de cliquer sur des commandes à l’aide des deux boutons. -
Page 164: Utiliser Le Touchpad
Démarrage Utiliser le touchpad Veuillez lire les instructions suivantes pour apprendre à vous servir du pavé tactile : Pointer et déplacer Placez votre doigt sur le touchpad (en général l’index). Le pavé rectangulaire représente votre écran en format réduit. Lorsque vous bougez votre doigt sur le pavé, le curseur se déplace en même temps et dans la même direction sur votre écran. - Page 165 Démarrage déplaçant votre doigt sur le pavé tactile, puis levez le doigt du pavé tactile pour déposer l’élément au bon endroit. En alternative, vous pouvez appuyer sur le bouton de gauche et le maintenir enfoncé pour sélectionner l’élément puis déplacer votre doigt vers l’endroit souhaité. Finalement, relâchez le bouton gauche pour terminer l’opération drag-and-drop.
- Page 166 Démarrage Configuring the Touchpad You can customize the pointing device to meet your personal needs. For example, if you are a left-hand user, you may want to swap the functions of the two buttons. In addition, you can change the size, shape, moving speed and other advanced features of the cursor on the screen.
-
Page 167: Le Disque Dur
Démarrage Le disque dur Votre ordinateur personnel est équipé d’un disque dur de 2.5 pouces. Le disque dur est un dispositif de stockage plus rapide et de plus grande capacité que d’autres dispositifs de stockage tels que la disquette et les dispositifs de stockage optiques. -
Page 168: Utiliser La Mémoire Optique
Démarrage Utiliser la mémoire optique Votre portable est équipé d’un dispositif de stockage optique. Le type de dispositif qui est installé dans votre portable dépend du modèle que vous avez acquis. DVD Combo Drive: ce dispositif vous permet de lire des DVD et CD, et de graver des CD. - Page 169 Démarrage Insérer le disque Les instructions suivantes décrivent la procédure générale d’opération du dispositif de stockage optique. Assurez-vous que l’ordinateur portable est allumé. Appuyez sur le bouton Ouvrir sur le panneau du lecteur. Le plateau du disque s’ouvre partiellement. Ensuite tirer doucement sur le plateau pour l’ouvrir complètement.
- Page 170 Démarrage Retirer le disque Appuyez sur le bouton Ouvrir sur le panneau du lecteur. Le plateau du lecteur s’ouvre partiellement. Ensuite, tirez doucement sur le plateau jusqu’à ouverture complète. Maintenez le bord du disque entre les doigts et soulevez-le du plateau. Repoussez le plateau dans le lecteur.
- Page 171 Préface Chapitre 1 Introductions générales Démarrage Chapitre 2 Personnalisation de Chapitre 3 votre notebook Programme de Chapitre 4 configuration du BIOS Dépannage, Chapitre 5 première aide et FAQ Chapitre 6 Activation obligatoire Le Windows Media Center – Chapitre 7 Première configuration Restauration du système à...
-
Page 172: Personnalisation De Votre Notebook
Personnalisation de votre notebook Raccorder les appareils externes Les ports E/S (entrée/sortie) de l’ordinateur permettent de connecter des périphériques. Périphérique IEEE-1394 Haut-parleurs/ ?couteurs Microphone Modem Écran Souris/Clavier Téléviseur Webcam Imprimante... -
Page 173: Raccorder Les Appareils Périphériques
Personnalisation de votre notebook Raccorder les appareils périphériques Connexion d’une souris Vous pouvez connecter une souris à l’ordinateur portable via le port USB. Pour connecter la souris : Mettez l’ordinateur sous tension et installez le pilote de la souris. Connectez la souris à l’ordinateur. Il est possible qu’il détecte le pilote de la souris et active cette dernière automatiquement. - Page 174 Personnalisation de votre notebook Connexion d’une imprimante Si votre imprimante présente une interface USB, vous pouvez la raccorder à l’ordinateur via le port USB. Les instructions suivantes expliquent comment raccorder une imprimante : Éteignez l’ordinateur. Raccordez l’une des extrémités du câble de l’imprimante au port USB de l’ordinateur et l’autre à...
- Page 175 Personnalisation de votre notebook Connexion de périphériques IEEE-1394 Le port IEEE-1394 de l’ordinateur portable appartient à une nouvelle génération de ports série qui se caractérise par un haut débit de transfert et qui permet de connecter jusqu’à 63 périphériques. Ainsi, vous pouvez connecter un grand nombre de périphériques et d’appareils électroniques haut de gamme, tels qu’un appareil photo numérique.
-
Page 176: Raccorder Les Appareils De Communication
Personnalisation de votre notebook Raccorder les appareils de communication Utilisation d’un réseau LAN Le connecteur RJ-45 de l’ordinateur permet de connecter des périphériques LAN (Local Area Network), tels qu’un concentrateur, un commutateur et une passerelle pour créer une connexion réseau.Il s’agit d’un module LAN 10/100 Base-T intégré. -
Page 177: Installation De La Carte Pc
Personnalisation de votre notebook Installation de la carte PC L’emplacement de carte PC de l’ordinateur portable permet d’installer des cartes PC Type-II qui exécutent diverses fonctions, notamment une carte LAN/WLAN, une carte modem et une carte mémoire. Les instructions suivantes expliquent comment installer et désinstaller une carte PC. -
Page 178: Retirer La Carte Pc
Personnalisation de votre notebook Retirer la carte PC Appuyez sur le bouton d’éjection pour faire ressortir la carte. Appuyez sur le bouton d’éjection pour sortir la carte PC. Retirez-la l’emplacement. Eject Button Ne saisissez pas le « doigt doré » lorsque vous installez la carte PC afin de ne pas créer d’interférence ou de ne pas endommager la carte PC. -
Page 179: Retirer Le Matériel En Toute Sécurité
Personnalisation de votre notebook Retirer le matériel en toute sécurité Si vous connectez un p_riph_rique, l’ic_ne Retirer le p_riph_rique en toute s_curit_ ( ) appara_t dans la barre des t_ches. Double-cliquez sur cette icône pour afficher la boîte de dialogue Supprimer le périphérique en toute sécurité. - Page 180 Personnalisation de votre notebook 3-10...
- Page 181 Préface Chapitre 1 Introductions générales Démarrage Chapitre 2 Personnalisation de Chapitre 3 votre notebook Programme de Chapitre 4 configuration du BIOS Dépannage, Chapitre 5 première aide et FAQ Chapitre 6 Activation obligatoire Le Windows Media Center – Chapitre 7 Première configuration Restauration du système à...
-
Page 182: Programme De Configuration Du Bios
Programme de configuration du BIOS A propos du BIOS Setup Quand utiliser le BIOS Setup Vous pouvez être amené à exécuter le programme de configuration du BIOS lorsque : Un message d'erreur s'affiche au démarrage et vous invite à exécuter le programme de configuration (SETUP). - Page 183 Programme de configuration du BIOS Touches de contrôle Vous pouvez utiliser uniquement le clavier pour contrôler le curseur dans le programme de configuration du BIOS. Appuyez sur cette touche pour sélectionner une option de menu. Appuyez sur cette touche pour sélectionner une option de menu.
-
Page 184: Menu Bios Setup
Programme de configuration du BIOS Menu BIOS Setup Lorsque vous entrez dans le programme de configuration du BIOS, le menu Main s'affiche. Ce menu contient des informations sur le système, notamment la configuration de base. Menu Main (menu principal) Contient des informations système générales sur la version du BIOS, les caractéristiques de l'UC, la taille de la mémoire et l'heure et la date système. -
Page 185: Menu Principal
Programme de configuration du BIOS Menu principal System Overview (Informations système générales) Les informations système générales indiquent la version du BIOS et contiennent d'autres informations sur la date de création et les notes de mise à jour. Les informations de type et de vitesse de l'unité centrale figurent ensuite. System Time (Heure du système) Ce paramètre permet de définir l'heure du système. - Page 186 Programme de configuration du BIOS System Date (Date du système) Ce paramètre permet de définir la date du système. La date est au format [jour:mois:date:année]. Jour Jour de la semaine, du lundi au samedi, déterminé par le BIOS (lecture seule). Mois Mois compris entre 01 (janvier) et 12 (décembre).
-
Page 187: Menu Avancé
Programme de configuration du BIOS Menu avancé Advanced Settings (Paramètres avancés) Primary IDE Master (Maître IDE primaire) et Secondary IDE Master (Maître IDE secondaire) Les deux éléments affichent le type des périphériques maître IDE primaire/secondaire de l'ordinateur. Appuyez sur [Entrée] pour afficher une fenêtre contenant des informations détaillées sur le périphérique, notamment son nom, le fabricant, le mode LBA, le mode PIO, etc. - Page 188 Programme de configuration du BIOS d'exploitation et des applications. Par défaut, cette option est activée (Enabled). Legacy USB Support (Prise en charge USB héritée) Si vous souhaitez utiliser un périphérique USB, tel qu'une souris, un clavier, un disque portable dans le système DOS ou bien amorcer le système à l'aide d'un périphérique USB, activez cette fonction en sélectionnant Enabled.
-
Page 189: Menu Amorcer
Programme de configuration du BIOS Menu Amorcer Quiet Boot (Démarrage silencieux) Cette option permet d'afficher le logo du fabricant dans l'écran de démarrage. Paramètres : Disabled et Enabled (activé/désactivé) La valeur par défaut est Enabled. ème 1st Boot Device (1 périphérique de démarrage), 2nd Boot Device (2 ème périphérique de démarrage) et 3rd Boot Device (3... -
Page 190: Menu Sécurité
Programme de configuration du BIOS Menu Sécurité Security Settings (Paramètres de sécurité) Change Supervisor Password (Changer le mot de passe de superviseur) et Change User Password (Changer le mot de passe utilisateur) Ces options permettent de modifier le mot de passe superviseur/utilisateur. Lorsque vous sélectionnez l'une d'elles, la boîte de message suivante s'affiche : Enter New Password Entrez le mot de passe de votre choix (6 caractères max.) et appuyez sur... - Page 191 Programme de configuration du BIOS Lorsque le mot de passe du superviseur est défini, les éléments User Access Level (Niveau de l'accès utilisateur) et Password Check (Vérification du mot de passe) s'ajoutent au menu. Vous pouvez définir d'autres paramètres d'accès dans l'option User Access Level. Paramètres : No Access (Pas d'accès), View Only (Affichage seul), Limited et Full Access (Accès limité...
-
Page 192: Menu Quitter
Programme de configuration du BIOS Menu Quitter Save Changes and Exit (Enregistrer les changements et quitter) Enregistre les modifications effectuées et quitte l'utilitaire. Discard Changes and Exit (Ignorer les changements et quitter) Quitte l'utilitaire sans enregistrer les modifications que vous avez effectuées. -
Page 193: Dépannage, Première Aide Et Faq
Préface Chapitre 1 Introductions générales Démarrage Chapitre 2 Personnalisation de Chapitre 3 votre notebook Programme de Chapitre 4 configuration du BIOS Dépannage, Chapitre 5 première aide et FAQ Chapitre 6 Activation obligatoire Le Windows Media Center – Chapitre 7 Première configuration Restauration du système à... -
Page 194: Dépannage, Première Aide Et Faq
REMARQUE Vous trouverez les dernières FAQ sur votre bureau sous Informations relatives au fabricant et également sur Internet. Allez dans http://www.service.targa.co.uk/ pour consulter les dernières FAQ et les lecteurs. Lisez le chapitre correspondant dans le présent manuel. Utilisez le Windows System Recovery. -
Page 195: Dépannage
Notebook Appelez notre numéro vert. Si aucune des instructions ci-dessus ne vous a aidé à résoudre le problème, vous pouvez recourir à notre service d’enlèvement. Dépannage Si votre notebook se bloque pendant l’exécution ou l’amorçage, cela peut être dû à un logiciel récemment installé. Cela peut être résolu de la façon suivante : Allumez votre notebook. - Page 196 Notebook installation. (Il vous suffit de réinstaller les lecteurs depuis le CD EasyInstall fourni, une fois que Windows a été réparé). Contactez le fabricant du logiciel de tiers. Si vous n’entendez pas de sons, il peut y avoir plusieurs raisons possibles expliquant le dysfonctionnement du matériel ou du logiciel.
- Page 197 Notebook Gestionnaire d’appareil en cliquant sur Action/Scan pour les changements de matériel. Vous pouvez également effectuer un diagnostic depuis le Gestionnaire d’appareil. Double-cliquez sur le modem, ouvrez l’onglet Diagnostic et cliquez sur le bouton Demande modem. La liste qui se déroule doit contenir une première entrée Réussi pour un modem qui fonctionne correctement.
-
Page 198: Faq - Questions Fréquemment Posées
Informations sur les lecteurs, les FAQ et le manuel Afin que tous les composants de votre ordinateur Targa soient réglés pour le mieux, vous devez installer régulièrement les derniers lecteurs. Vous pouvez les télécharger depuis le site du service Targa sur Internet. Vous y trouverez également d’autres FAQ plus le présent manuel sous forme de document PDF à... - Page 199 Notebook Pourquoi mon ordinateur présente une taille de disque dur inférieure à la taille affichée, par exemple 149 GO au lieu des 160 GO indiqués ? Solution : cela s’explique par les différentes unités utilisées pour calculer cette valeur. Tous les documents du fabricant utilisent des unités se référant aux 10 chiffres de base.
- Page 200 Notebook Comment puis-je valider/annuler l’exécution automatique des CD-ROM dans Windows ? Solution : cliquez sur Démarrer/Exécuter et saisissez «regedit». Recherchez la touche HKEY_LOCAL_MACHINE\Système\CurrentControlSet \Services\Cdrom, puis l’entrée Exécution automatique. Double-cliquez sur l’entrée pour éditer la valeur : 1 = validé 0 = annulé. Après avoir modifié cette valeur, vous devez redémarrer votre ordinateur.
- Page 201 Notebook Recevez-vous messages non-souhaités (spam) Windows Messaging Service ? C’est une nouvelle forme de «spam Internet». Le Windows Messaging Service généralement utilisé pour envoyer des messages dans un réseau local fait l’objet d’un usage impropre pour diffuser des courriers publicitaires non-souhaités et parfois dangereux aux utilisateurs Internet.
- Page 202 Généralement, elles étaient très complexes et complètement différentes selon les fabricants. Par conséquent, pour la fabrication et les réparations sous garantie, Targa se conforme à la définition stricte et transparente de la norme ISO 13406-2, Classe II, qui sera résumée ci-après.
- Page 203 Notebook Types d’erreurs de pixels Type 1 : le pixel s’illumine toujours (clair, point blanc) Type 2 : le pixel ne s’illumine jamais (sombre, point noir) Type 3 : sous-pixel anormal ou défectueux des couleurs rouge, verte ou bleue (illumination en continu, pas d’illumination, ni de clignotement) Classes d’erreurs de pixels Le nombre d’erreurs des types mentionnés ci-dessus dans chaque classe d’erreurs se réfère à...
- Page 204 Internet. N’installez jamais des versions BIOS de tiers ou modifiées, car cela pourrait annuler la garantie. Démarrez le téléchargement de la bonne mise à jour BIOS depuis notre site de service http://www.service.targa.co.uk. Vous pouvez trouver la bonne mise à jour en saisissant le numéro de série ou en recherchant le modèle.
- Page 205 Préface Chapitre 1 Introductions générales Démarrage Chapitre 2 Personnalisation de Chapitre 3 votre notebook Programme de Chapitre 4 configuration du BIOS Dépannage, Chapitre 5 première aide et FAQ Chapitre 6 Activation obligatoire Le Windows Media Center – Chapitre 7 Première configuration Restauration du système à...
-
Page 206: Activation Obligatoire
Notebook Activation obligatoire Les droits de licence qui vous sont concédés au titre du présent CLUF sont limités trente (30) premiers jours à compter de votre installation initiale du LOGICIEL, à moins que vous ne fournissiez les informations requises pour activer votre exemplaire sous licence, de la manière décrite au cours de la procédure d'installation du LOGICIEL. -
Page 207: Le Windows Media Center - Première Configuration
Préface Chapitre 1 Introductions générales Démarrage Chapitre 2 Personnalisation de Chapitre 3 votre notebook Programme de Chapitre 4 configuration du BIOS Dépannage, Chapitre 5 première aide et FAQ Chapitre 6 Activation obligatoire Le Windows Media Center – Chapitre 7 Première configuration Restauration du système à... - Page 208 Notebook Le Windows Media Center – Première configuration Les composants centraux permettant de gérer l’ensemble des contenus multimédias sur votre notebook forment le Windows Media Center. Grâce à cette centrale des médias, intégrée dans Windows Vista™, vous pouvez consulter les DVD vidéo, écouter la musique, des CD audio ou les fichiers du disque dur, consulter le programme TV, enregistrer des programmes télévisés et encore plus.
-
Page 209: Réglages Généraux
Notebook Réglages généraux Appelez le Media Center avec le symbole Windows Media Center dans le menu de démarrage. Lors du premier démarrage, l’assistant Setup se manifestera automatiquement. Si vous avez déjà appelé le Media Center ou que vous avez interrompu préalablement la configuration, vous pouvez démarrer également manuellement la première configuration. - Page 210 Notebook Vous êtes maintenant informé des directives en matière de protection des données. Vous pouvez, sur demande, les ouvrir et les faire afficher en cliquant à l’aide de la souris sur le bouton Afficher les dispositions relatives à la protection des données en ligne. La touche Continuer vous permet d’aller à...
-
Page 211: Optimiser La Représentation De L'écran
Notebook Optimiser la représentation de l’écran Une fois que tous les émetteurs ont été trouvés et enregistrés, vous revenez automatiquement à la page de configuration. Dans ce cas, vous devez ensuite configurer pour le mieux votre écran. Sélectionnez le point Optimiser la représentation de l’écran du Media Center et cliquez sur le bouton Continuer. -
Page 212: Configurer Le Haut-Parleur
Notebook luminosité, le contraste ou un équilibrage des couleurs RVB. La configuration de l’écran est ensuite terminée et vous revenez à la page de configuration principale. Configurer le haut-parleur Vous avez enfin la possibilité de configurer les haut-parleurs de votre ordinateur. - Page 213 Notebook du bouton Tester. Si tout a fonctionné, vous pouvez poursuivre avec l’option J’ai entendu des sons depuis tous les haut-parleurs. Si les haut-parleurs étaient muets ou que vous n’avez pas entendu un signal d’essai, vous devez contrôler les branchements et répéter le test avec Je n’ai pas entendu les sons depuis tous les haut-parleurs.
- Page 214 Notebook...
- Page 215 Préface Chapitre 1 Introductions générales Démarrage Chapitre 2 Personnalisation de Chapitre 3 votre notebook Programme de Chapitre 4 configuration du BIOS Dépannage, Chapitre 5 première aide et FAQ Chapitre 6 Activation obligatoire Le Windows Media Center – Chapitre 7 Première configuration Restauration du système à...
-
Page 216: Restauration Du Système À L'aide Du Logiciel De Restauration
Restauration du système à l'aide du logiciel de restauration du système Le CD/DVD EasyInstall fourni avec l'ordinateur Targa PC contient un tout nouveau programme de restauration qui permet de restaurer progressivement l'état de fonctionnement normal du PC. - Page 217 Notebook Lors de l'étape suivante, vous pouvez choisir entre les quatre options mentionnées ci-dessus.
- Page 218 Notebook Si vous ne parvenez pas à démarrer Windows, essayez d'abord l'option Restaurer uniquement les fichiers de démarrage. Si des fichiers système Windows posent des problèmes que vous ne pouvez pas résoudre en exécutant le programme de restauration Windows, essayez la deuxième option Restaurer les fichiers système.
- Page 219 Notebook Important ! Notez que cette procédure restaure la configuration par défaut de l'ordinateur. Elle efface toutes les données du disque dur (sous Windows, disque C:). Si vous ne voulez pas effacer les données, quittez le programme de restauration et sauvegardez vos données personnelles (sur un CD-ROM ou dans la seconde partition (Installation) du disque dur, par exemple).
- Page 220 Notebook Cliquez sur le bouton OK pour confirmer le message d'avertissement dans la fenêtre suivante. La procédure de restauration démarre. Elle peut prendre un certain temps. Vous pouvez identifier son état d'avancement dans la barre d'avancement. Important ! N'éteignez jamais l'ordinateur lorsque la procédure de restauration est en cours d'exécution.
- Page 221 Notebook Une fois la restauration terminée, cliquez sur Redémarrer l'ordinateur.
- Page 222 Notebook...
- Page 223 Voorwoord Inleiding Hoofdstuk 1 De eerste stappen Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS-Setup Problemen oplossen, Hoofdstuk 5 eerste hulp en FAQ Hoofdstuk 6 Verplichte activering Het Windows Media Center – Hoofdstuk 7 eerste configuratie Het systeem herstellen met Hoofdstuk 8 de systeemherstelsoftware...
- Page 224 Notebook Voorwoord Algemeen Lees voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt de volgende aanwijzingen zorgvuldig door en let op alle waarschuwingen, zelfs als u vertrouwd bent met de hantering van elektronische apparaten. Bewaar dit handboek zorgvuldig, zodat u het later kunt raadplegen. Als u het apparaat verkoopt of aan iemand geeft, moet u deze handleiding beslist ook overhandigen.
- Page 225 Notebook Voorwoord • het apparaat niet direct in de buurt van magneetvelden (bijv. luidsprekers) staat; • geen open brandbronnen (bijv. brandende kaarsen) op of naast het apparaat staan; • er geen vreemde voorwerpen binnendringen; • het apparaat niet blootgesteld wordt aan sterke temperatuurschommelingen, omdat anders luchtvochtigheid kan condenseren en elektrische kortsluitingen kan veroorzaken;...
- Page 226 Notebook Voorwoord "KSAFI1900342T1M2“ om oververhitting, vervorming van de behuizing, brand, elektrische schokken, ontploffingen of andere gevaren te vermijden. Sluit deze adapter nooit aan andere apparaten aan. Waarschuwing: de accu kan bij verkeerde hantering ontploffen! Haal hem niet uit elkaar, verander de poling niet en gooi hem in geen geval in open vuur! Houd hem buiten bereik van kinderen en verwijder hem op milieuvriendelijke wijze! Bij oncorrecte uitwisseling van de accu bestaat ontploffingsgevaar.
- Page 227 Notebook Voorwoord niet met andere kabels samen. Alle kabels moeten zo gelegd worden dat niemand erop loopt of gehinderd wordt. Een beschadigde netkabel kan een brand of een elektrische schok veroorzaken. Controleer de netkabel van tijd tot tijd. Gebruik geen adapterstekkers of verlengsnoeren die niet aan de geldige veiligheidsstandaards voldoen en verricht ook geen ingrepen aan stroom- en netkabels! Onderhoud en verzorging...
- Page 228 Notebook Voorwoord repareren. Binnenin het apparaat is een onzichtbare laserstraling aanwezig. Stel u niet bloot aan de laserstraal. Probeer de behuizing van het apparaat niet te openen. Doet u dat wel, dan komt de garantie te vervallen. Afvalverwerking van oude apparaten 1.
- Page 229 Notebook Voorwoord Beoogd gebruik Dit apparaat behoort tot de consumentenelektronica. Het mag slechts voor particuliere, en niet voor industriële en commerciële doeleinden gebruikt worden. Het onderhavige product is standaard niet bestemd voor gebruik in medische, levensreddende of levensbehoudende toepassingen. Het kan gebruikt worden voor toepassingen thuis, op kantoor of in kleine bedrijven (volgens EN 61000-6-1/EN 61000-6-3).
- Page 230 Notebook Voorwoord aarding voor voldoende bescherming tegen overspanning en statische ontlading gezorgd worden. Gebruik voor het apparaat slechts de door de fabrikant aangegeven of met het apparaat meegeleverde wagen, stander, houder of tafel. Als u het apparaat op een wagen zet, moet u de wagen voorzichtig bewegen om te vermijden dat het apparaat omkiept.
- Page 231 TARGA aanvaardt verder geen verantwoordelijkheid voor vervanging of omruiling van aansluitleidingen en apparaten die niet door de fa. TARGA GmbH aangegeven zijn. Voor het herstel van storingen die door een dergelijke ongeoorloofde wijziging zijn ontstaan, en voor vervanging of omruiling van de apparaten is...
- Page 232 Notebook Voorwoord CE-verklaring van conformiteit Dit apparaat is met betrekking tot de fundamentele eisen en de andere relevante voorschriften van de EMC-richtlijn 89/336/EG, de richtlijn betreffende laagspanningsapparatuur 73/23/EG en de R&TTE-richtlijn 99/5/EG onderzocht en goedgekeurd. Veiligheidsrichtlijn voor het gebruik van lithiumaccu's (Danish) ADVARSEL! Lithiumbatteri --- Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering.
- Page 233 Notebook Voorwoord une explosion. Remplacez-la uniquement par une batterie de même type ou de type équivalent, recommandée par le fabricant. Jetez les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. (Norwegian) ADVARSEL: Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt same batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres I henhold til fabrikantens instruksjoner.
- Page 234 Notebook Voorwoord WEEE-verklaring (English) Under the European Union ("EU") Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment, Directive 2002/96/EC, which takes effect on August 13, 2005, products of "electrical and electronic equipment" cannot be discarded as municipal waste anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back such products at the end of their useful life.
- Page 235 Notebook Voorwoord д л я п е р е р а б о т к и п о о к о н ч а н и и с р о к а с л у ж б ы (Español) Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unión Europea en materia de desechos y/o equipos electrónicos, con fecha de rigor desde el 13 de agosto de 2005, los productos clasificados como "eléctricos y equipos electrónicos"...
- Page 236 Notebook Voorwoord bittikten sonra ürünleri geri toplamakla yükümlü olacaktır. E SKY) Podle sm r nice Evropské unie ("EU") o likvidaci elektrických a Č ě elektronických výrobk 2002/96/EC platné od 13. srpna 2005 je zakázáno ů likvidovat "elektrické a elektronické výrobky" v b ž...
- Page 237 Notebook Voorwoord Handelsmerken Andere handelsmerken zijn eigendom van de respectieve eigenaars. Microsoft is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation. Windows®98/ME, 2000/XP, Vista zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Windows Vista is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. ®...
- Page 238 Notebook Voorwoord Inhoudsopgave Voorwoord Algemeen ......................II Gebruiksomgeving ....................II Stroomvoorziening ..................... III Kabels........................IV Onderhoud en verzorging...................V Afvalverwerking van oude apparaten ..............VI Kinderen.......................VI Beoogd gebruik....................VII Ruisonderdrukking...................VIII RF-interface ......................IX CE-verklaring van conformiteit ................X Veiligheidsrichtlijn voor het gebruik van lithiumaccu's .........X Kennisgeving van Macrovision ...............XI WEEE-verklaring ....................XII Handelsmerken ....................
- Page 239 Notebook Voorwoord De eerste stappen Specificaties ......................2-2 Productoverzicht....................2-6 Het notebook openen .................2-6 Vooraanzicht ....................2-10 Rechterzijaanzicht ..................2-11 Linkerzijaanzicht ..................2-13 Achteraanzicht ..................2-15 Onderaanzicht ..................2-16 Stroombeheer....................2-17 AC-adapter....................2-17 Accu ......................2-18 Accu correct laden..................2-22 Basisbediening ....................2-24 Tips i.v.m veiligheid en comfort ..............2-24 Neem een goede werkgewoonte aan ............2-25 Het toetsenbord ..................2-26 Het touchpad ....................2-31 De harde schijfeenheid................2-35...
- Page 240 Notebook Voorwoord Communicatieapparatuur aansluiten ............3-6 Installatie van PC-kaart ..................3-7 Een PC-kaart installeren ................3-7 Een PC-kaart verwijderen ................3-8 Hardware veilig verwijderen................3-9 BIOS-Setup Over BIOS Setup ....................4-2 Wanneer BIOS Setup gebruiken?..............4-2 Hoe BIOS Setup opstarten?...............4-2 Bedieningstoetsen ..................4-3 BIOS Setup-menu .....................4-4 Hoofdmenu ....................4-5 Het menu Advanced ...................4-7 Het menu Security ..................4-9 Het menu Boot..................
- Page 241 Notebook Voorwoord Verplichte activering Verplichte activering ...................6-2 Het Windows Media Center – eerste configuratie Het Windows Media Center – eerste configuratie........7-2 Algemene instellingen ................7-2 De beeldschermweergave optimaliseren ..........7-4 De luidsprekers instellen ................7-5 De mediabibliotheek instellen ..............7-6 Het systeem herstellen met de systeemherstelsoftware Het systeem herstellen met de systeemherstelsoftware......8-2...
- Page 242 Notebook Voorwoord...
- Page 243 Voorwoord Inleiding Hoofdstuk 1 De eerste stappen Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS-Setup Problemen oplossen, Hoofdstuk 5 eerste hulp en FAQ Hoofdstuk 6 Verplichte activering Het Windows Media Center – Hoofdstuk 7 eerste configuratie Het systeem herstellen met Hoofdstuk 8 de systeemherstelsoftware...
- Page 244 Notebook Algemene inleiding roficiat! U bent een nieuwe gebruiker van dit notebook met een uiterst elegant ontwerp. Dit voortreffelijke gloednieuwe notebook zal u een fantastische en professionele gebruikservaring bieden. Het verheugt ons al onze gebruikers te kunnen melden dat dit notebook grondig is getest en gecertificeerd in overeenstemming met onze reputatie voor weergaloze betrouwbaarheid en klanttevredenheid.
- Page 245 Notebook Algemene inleiding Hoofdstuk 3, Dit notebook personaliseren, bevat instructies voor de aansluiting van een muis, toetsenbord, webcam, printer, externe monitor, IEEE 1394-apparaten en communicatie-apparaten, maar ook voor het installeren en verwijderen van de PC-kaart. Hoofdstuk 4, BIOS Setup, bevat informatie over het programma BIOS Setup dat de mogelijkheid biedt het systeem te configureren voor een optimaal gebruik.
- Page 246 Notebook Algemene inleiding Uitpakken Pak eerst de kartonnen doos uit en controleer alle items zorgvuldig. Als er items beschadigd zijn of ontbreken, neem dan onmiddellijk contact op met de leverancier. Bewaar ook de doos en het verpakkingsmateriaal voor het geval u het apparaat in de toekomst moet verzenden.
- Page 247 Voorwoord Inleiding Hoofdstuk 1 De eerste stappen Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS-Setup Problemen oplossen, Hoofdstuk 5 eerste hulp en FAQ Hoofdstuk 6 Verplichte activering Het Windows Media Center – Hoofdstuk 7 eerste configuratie Het systeem herstellen met Hoofdstuk 8 de systeemherstelsoftware...
-
Page 248: Specificaties
De eerste stappen Specificaties Fysieke eigenschappen Afmetingen 358 (B) x 259 (D) x 27~33 (H) mm Gewicht 2,6 kg (met 6-cel-batterij) Processortype Sokkel S1 (638-pin, P GA) μ Turion 64 bit Taylor Processor, dual core Support-processor 35W (versie F/G) L1 Cache 64KB L2 Cache 512k/1M... - Page 249 De eerste stappen Geheugenmedia 2,5” 9,5 mm hoog, Harde schijf 120/160 GB, (5.400 tpm) COMBO/DVD dual/Super Multi/ DVD Dual layer Optisch station (De hier aangegeven apparaten kunnen zonder kennisgeving worden gevarieerd) I/O-poort Monitor x 1 VGA x 4 (USB-versie 2.0) Hoofdtelefoon uit x 1 (gedeeld met SPDIF) Mic-in...
- Page 250 De eerste stappen Wireless Lan Ja (MS-6833B 802.11 b/g) Express Card sleuf Express Card-sleuf x 1 Scherm 15.4" WXGA niet-spiegelend Helderheid instelbaar met hotkeys op het Helderheid toetsenbord Video 1280 x 800 WXGA Dual-view-functie LCD of CRT worden automatisch herkend. 640 x 480, max.
- Page 251 De eerste stappen BIOS Fast-boot-ondersteuning --- Ja Andere Kensington-slot Norm WHQL...
-
Page 252: Productoverzicht
De eerste stappen Productoverzich Dit hoofdstuk beschrijft de basisaspecten van uw notebook. Hier vindt u informatie over de vorm en het uitzicht van uw notebook voor het gebruik. Opmerking: de hier getoonde notebook kan afwijken van uw apparaat. Het notebook openen Druk op de grendel van het deksel om het deksel (LCD-display) te openen. - Page 253 De eerste stappen Snelstartknoppen en power-knop Power-knop notebook IN en UIT-schakelen. Snelstartknoppen: Met één klik op de snelstartknoppen start u vaak gebruikte programma's. Op die manier werkt u efficiënter. Opmerking: de snelstartknoppen werken alleen als de meegeleverde preload-disk geïnstalleerd is. WI-FI-knop schakelt WI-FI-applicatie in/uit.
- Page 254 De eerste stappen Status-LED Harde schijf in gebruik: knippert blauw terwijl de notebook de harde schijf gebruikt. Num Lock: brandt blauw als de Num Lock-functie geactiveerd is. Caps Lock: brandt blauw als de Caps Lock-functie geactiveerd is. Scroll Lock: brandt blauw als de Scroll Lock-functie geactiveerd is.
- Page 255 De eerste stappen Het ingebouwde toetsenbord biedt alle functies van een normaal fullsize-toetsenbord. Touchpad Aanwijsinstrument met scroll-functie.
-
Page 256: Vooraanzicht
De eerste stappen Vooraanzicht Cardreader De ingebouwde cardreader ondersteunt de volgende formaten: MMC (multi-media card), SD (secure digital), MS (memory stick) en MS pro (memory stick pro). Audio-aansluitingen Bieden hoogwaardige stereosound in Hi-Fi-kwaliteit. Hoofdtelefoon: aansluiting voor luidsprekers of hoofdtelefoon. 5.1: voorkant Line In: voor het aansluiten van een extern audiotoestel. -
Page 257: Rechterzijaanzicht
De eerste stappen Rechterzijaanzicht Express Card-sleuf De computer beschikt over een Express Card-sleuf. De nieuwe Express Card-interface is kleiner en sneller dan de oude PC Card-interface. De Express Card-technologie maakt gebruik van de flexibele en snelle seriële PCI Express en USB 2.0-interfaces. IEEE 1394 De IEEE 1394-poort is een snelle bus waarop digitale high-end-toestellen aangesloten kunnen worden, zoals bijv. - Page 258 De eerste stappen VGA-poort Op de 15-pin-D-sub VGA-poort kunt u een externe monitor en andere VGA-compatibele apparaten (zoals bijv. een projector) aansluiten. Stroomaansluiting Met deze aansluiting verbindt u de AC-adapter van de notebook. 2-12...
-
Page 259: Linkerzijaanzicht
De eerste stappen Linkerzijaanzicht RJ-45-aansluiting Deze 10/100 Ethernet-aansluiting wordt gebruikt voor het aansluiten van een LAN-kabel om de computer te verbinden met een netwerk. RJ-11-aansluiting De computer beschikt over een ingebouwd modem dat u via deze aansluiting kunt verbinden met het telefoonnet. Met het ingebouwde 56K V90-modem kunt u inbelverbindingen opbouwen. - Page 260 De eerste stappen van het model dat u heeft gekocht. Dankzij het optische station kunt u CD's/DVD's gebruiken om software te installeren, gegevens te kopiëren of muziek/films af te spelen op uw computer. 2-14...
-
Page 261: Achteraanzicht
De eerste stappen Achteraanzicht Accu (achteraanzicht) De notebook wordt gevoed door de accu als de AC-adapter niet aangesloten is. Ventilator De ventilator dient om het systeem te koelen. BLOKKEER NOOIT de luchtcirculatie van de ventilator. 2-15... -
Page 262: Onderaanzicht
De eerste stappen Onderaanzicht Accu-grendelknop De accu kan niet verwijderd worden als de knop vergrendeld is. Als de knop ontgrendeld is, kan de accu verwijderd worden. Accu-vrijgaveknop Dit is een veergrendel voor het verwijderen van de accu. Houd de grendel n hand vast en trek de accu met de andere hand voorzichtig uit de é... -
Page 263: Stroombeheer
De eerste stappen Accu De notebook wordt gevoed door de accu als de AC-adapter niet aangesloten is. Stroombeheer AC-adapter Wij adviseren nadrukkelijk dat u de AC-adapter aansluit voor u de notebook de eerste keer gebruikt. Als de AC-adapter aangesloten is, wordt de accu onmiddellijk opgeladen. -
Page 264: Accu
De eerste stappen Stroom afkoppelen Bij het afkoppelen van de stroom gaat u als volgt te werk: Trek eerst de stekker uit het stopcontact. Scheid de adapter van de notebook. Trek de het netsnoer van de adapter. Trek altijd aan de stekker als u de adapter van het stroomnet scheidt. Trek nooit aan het snoer zelf! Accu Deze notebook is uitgerust met een krachtige Li-ion-accu. - Page 265 De eerste stappen Accu vervangen Steek eerst de rechterkant van de accu in het accuvak. Verschuif de accu lichtjes en duw deze op zijn plaats. Zodra de rechterkant van de accu op zijn plaats zit, drukt u de rechterkant voorzichtig in het accuvak. Zorg ervoor dat de grendelknop vergrendeld is.
- Page 266 De eerste stappen Waarschuwing Probeer de ACCU nooit te demonteren. Neem de lokale wetten en regelingen in acht voor de verwijdering en recyclage van versleten accu's. 2-20...
- Page 267 De eerste stappen Accu gebruiken Veiligheidstips Een foute omgang met de accu kan brand of explosie veroorzaken, die gepaard kunnen gaan met ernstige letsels. Vervang de hoofdaccu alleen door een accu van hetzelfde of een gelijkwaardig type. Accu's mogen niet gedemonteerd, kortgesloten of verbrand worden. Bewaar accu's niet bij een temperatuur boven +60°...
-
Page 268: Accu Correct Laden
De eerste stappen Schakel het systeem uit als u het gedurende langere tijd niet gebruikt. Schakel ongebruikte functies uit of verwijder ongebruikte periferie om stroom te sparen. Sluit de AC-adapter aan op het systeem telkens u de mogelijkheid heeft. Accu correct laden Uw notebook is uitgerust met een krachtige herlaadbare Li-ion-accu. -
Page 269: De Eerste Stappen
De eerste stappen 3. Om de volledige capaciteit te bewaren, adviseren wij de accu van tijd tot tijd volledig te ontladen. Hiervoor koppelt u de adapter af en laat u uw notebook ingeschakeld tot het automatisch op stand-by wordt geschakeld. Dan sluit u de adapter weer aan om de accu op te laden. -
Page 270: Tips I.v.m Veiligheid En Comfort
De eerste stappen Basishandelingen Als u nog niet met een notebook heeft gewerkt, lees dan de volgende tips voor een veilig en comfortabel gebruik. Tips i.v.m veiligheid en comfort De notebook is een draagbaar toestel waarmee u overal kunt werken. De keuze van een goede werkplek is echter belangrijk als u gedurende lange tijd met uw notebook moet werken. -
Page 271: Neem Een Goede Werkgewoonte Aan
De eerste stappen Zoek een Zit rechtop en comfortabele let op uw Pas de hoek positie voor uw houding. en positie van het LCD-scherm Pas de hoogte van de tafel Pas de hoogte van de stoel Neem een goede werkgewoonte aan Een goede houding is belangrijk als u gedurende lange tijd met uw notebook moet werken;... -
Page 272: Het Toetsenbord
De eerste stappen Het toetsenbord Het toetsenbord van deze notebook biedt dezelfde functies als een volledig toetsenbord met 86 toetsen en een bijkomende [Fn]-toets voor specifieke functies. Het toetsenbord kan onderverdeeld worden in vier zones: lettertoetsen, cursor-toetsen, numerieke toetsen en functietoetsen. 2-26... - Page 273 De eerste stappen Lettertoetsen Lettertoetsen Deze toetsen beslaan het grootste deel van het toetsenbord en hebben dezelfde functies als de toetsen van een schrijfmachine. In deze zone vindt u ook verschillende toetsen voor speciale doeleinden, zoals [Ctrl], [Alt] en [Esc]. Als de grendeltoetsen (lock-toetsen) worden ingedrukt, gaan de desbetreffende LED's branden om de status aan te geven: Num Lock: houd de [Fn]-toets ingedrukt en druk dan op deze toets om de...
- Page 274 De eerste stappen onder DOS. Cursor-toetsen Het toetsenbord heeft vier cursor-(pijl)toetsen en de toetsen [Home], [PgUp], [PgDn], [End] onderaan rechts. Cursor-toetsen Deze worden gebruikt om cursor- bewegingen te sturen. Cursor één plaats naar links bewegen. Cursor één plaats naar rechts bewegen. Cursor één regel omhoog bewegen.
- Page 275 De eerste stappen Naar het einde van de regel (of het document). De backspace-toets, de [Ins]- en de [Del]-toets in de rechter bovenhoek dienen voor bewerkingen in documenten. Met deze toets wordt de ingavemodus omgeschakeld van "invoegen" op "overschrijven" en omgekeerd. Met deze toets wist u één teken rechts naast de cursor, waardoor de volgende tekst één plaats naar links springt.
- Page 276 De eerste stappen Functietoetsen Windows-toetsen ) en één Op het toetsenbord vindt u de Windows-logotoets ( applicatie-logotoets gebruikt worden specifieke Windows-functies uit te voeren, zoals het openen van het startmenu en het oproepen van shortcut-menu. Meer informatie over deze twee toetsen vindt u in uw Windows-handboek of in de online-help van Windows.
-
Page 277: Het Touchpad
De eerste stappen Het touchpad Het in uw notebook geïntegreerde touchpad is een aanwijsinstrument dat compatibel is met een standaardmuis. U kunt de cursor bewegen met uw vingertop en selecties maken met de twee knoppen. Cursorbewegingszone U kunt de positie van de cursor op het scherm bepalen door met uw vingertop over dit drukgevoelige gedeelte van de touchpad te glijden. - Page 278 De eerste stappen Touchpad gebruiken Lees de onderstaande beschrijving om te leren hoe u de touchpad gebruikt. Positioneren en bewegen Plaats uw vinger op de touchpad (meestal de wijsvinger); het rechthoekige veld is als het ware een miniatuurversie van uw scherm. Als u uw vingertop over de touchpad beweegt, gaat de cursor op het scherm tegelijkertijd in dezelfde richting.
- Page 279 De eerste stappen touchpad laten glijden. Om de drag-and-drop-operatie af te sluiten, laat u dan gewoon de linker knop los. Touchpad gebruiken Beweeg de cursor door uw vingertop te laten glijden. Plaats uw polsen comfortabel op de tafel. Touchpad configureren U kunt de touchpad aanpassen aan uw persoonlijke voorkeur.
- Page 280 De eerste stappen Touchpad configureren U kunt de touchpad aanpassen aan uw persoonlijke voorkeur. Als u bijvoorbeeld linkshandig bent, kunt u de functies van de twee knoppen verwisselen. Daarnaast kunt u ook de grootte, de vorm, de snelheid en andere eigenschappen van de cursor op het scherm veranderen. Om de touchpad te configureren, gebruikt u het desbetreffende stuurprogramma Microsoft...
-
Page 281: De Harde Schijfeenheid
De eerste stappen De harde schijfeenheid Uw notebook is uitgerust met een 2,5-inch harde schijf. De harde schijf is een opslagstation met een veel hogere snelheid en een grotere capaciteit dan andere opslagstations, zoals bijvoorbeeld floppy-drives of optische stations. Daarom worden op de harde schijf meestal het besturingssysteem en de verschillende programma's geïnstalleerd. -
Page 282: Het Optische Apparaat Gebruiken
De eerste stappen Het optische apparaat gebruiken Uw notebook is uitgerust met een optisc opslagstation. Het in uw notebook geïnstalleerde model is afhankelijk van de gekochte uitvoering. DVD Combo-station: met dit station kunt u DVD's en CD's lezen en CD's beschrijven. - Page 283 De eerste stappen Disk in de drive plaatsen De volgende instructie beschrijft de algemene procedure voor het gebruik van het optische station. Controleer of de notebook ingeschakeld is. Druk op de Eject-knop van de drive en de lade wordt gedeeltelijk geopend. Trek de lade dan voorzichtig helemaal uit de drive.
- Page 284 De eerste stappen Disk verwijderen Druk op de Eject-knop van de drive en de lade wordt gedeeltelijk geopend. Trek de lade dan voorzichtig helemaal uit de drive. Houd de disk met uw vingers aan de rand vast en til ze uit de lade. Duw de lade terug in de drive.
-
Page 285: Dit Notebook Personaliseren
Voorwoord Inleiding Hoofdstuk 1 De eerste stappen Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS-Setup Problemen oplossen, Hoofdstuk 5 eerste hulp en FAQ Hoofdstuk 6 Verplichte activering Het Windows Media Center – Hoofdstuk 7 eerste configuratie Het systeem herstellen met Hoofdstuk 8 de systeemherstelsoftware... -
Page 286: Externe Apparatuur Aansluiten
Notebook Dit notebook personaliseren Externe apparatuur aansluiten Via de I/O-poorten op het notebook kunt u randapparatuur aansluiten. Modem Luidsprekers/ oortelefoon Microfoon IEEE 1394-apparaat Printer Televisie Moniter Muis/toetsenbord... -
Page 287: Randapparatuur Aansluiten
Notebook Dit notebook personaliseren Randapparatuur aansluiten De muis aansluiten Via de USB-poort kunt u een muis op uw notebook aansluiten. Sluit de muis als volgt aan: Zet het notebook aan en installeer het stuurprogramma van de muis. Sluit de muis aan op het notebook. Het notebook kan het stuurprogramma van de muis automatisch opsporen en de muisfunctie inschakelen. - Page 288 Notebook Dit notebook personaliseren Een webcam aansluiten Via de USB-poort kunt u een webcam op uw notebook aansluiten. Sluit de webcam als volgt aan: Zet het notebook aan en installeer het stuurprogramma van de webcam. Sluit de webcam aan op het notebook. Het notebook kan het stuurprogramma van de webcam automatisch opsporen en de webcamfunctie inschakelen.
- Page 289 Notebook Dit notebook personaliseren Een extern scherm aansluiten Via de VGA-poort kunt u een extern beeldscherm op uw notebook aansluiten, zodat u beschikt over een groter beeld met een hogere resolutie. Sluit het scherm als volgt aan: Zorg ervoor dat het notebook is uitgeschakeld. Sluit de D-type aansluiting van het scherm aan op de VGA-poort van het notebook.
-
Page 290: Communicatieapparatuur Aansluiten
Notebook Dit notebook personaliseren Communicatieapparatuur aansluiten LAN gebruiken Via de RJ-45-aansluiting van het notebook kunt u LAN-apparaten aansluiten, zoals een hub, switch of gateway, om zo een netwerkverbinding tot stand te brengen. Deze ingebouwde 10/100 Base-T LAN-module ondersteunt een gegevensoverdrachtssnelheid tot 100 Mbps. Voor meer instructies of gedetailleerde stappen met betrekking tot de aansluiting op het LAN raadpleegt u uw MIS-medewerkers of netwerkbeheerder. -
Page 291: Installatie Van Pc-Kaart
Notebook Dit notebook personaliseren Installatie van PC-kaart Via de PC-kaartsleuf van uw notebook kunt u allerlei Type-II PC-kaarten installeren die tal van functies ondersteunen, zoals een LAN/WLAN-kaart, modemkaart of geheugenkaart. In de volgende instructies wordt uitleg gegeven over de installatie van een PC-kaart, met inbegrip van informatie over het plaatsen en verwijderen van de PC-kaart. -
Page 292: Een Pc-Kaart Verwijderen
Notebook Dit notebook personaliseren Een PC-kaart verwijderen Druk op de uitwerpknop om de kaart te verwijderen. Druk op de uitwerpknop, zodat de PC-kaart uit de sleuf komt. Trek de kaart volledig uit de sleuf. Uitwerpknop Verwijder de 'gouden vinger' als u de PC-kaart installeert. Als u dit niet doet zou dit interferentie kunnen veroorzaken of de PC-kaart kunnen beschadigen. -
Page 293: Hardware Veilig Verwijderen
Notebook Dit notebook personaliseren Hardware veilig verwijderen Als u randapparatuur aansluit op uw systeem, zal het pictogram Hardware veilig verwijderen ( ) op de taakbalk verschijnen. Dubbelklik op het pictogram om het dialoogvenster Hardware veilig verwijderen te openen. Hier ziet u alle aangesloten randapparatuur. - Page 294 Notebook Dit notebook personaliseren 3-10...
-
Page 295: Bios-Setup
Voorwoord Inleiding Hoofdstuk 1 De eerste stappen Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS-Setup Problemen oplossen, Hoofdstuk 5 eerste hulp en FAQ Hoofdstuk 6 Verplichte activering Het Windows Media Center – Hoofdstuk 7 eerste configuratie Het systeem herstellen met Hoofdstuk 8 de systeemherstelsoftware... -
Page 296: Over Bios Setup
BIOS-set-up Over BIOS-set-up Wanneer BIOS Setup gebruiken? Het is mogelijk dat u de BIOS-set-up moet starten als: Een foutmelding op het scherm verschijnt tijdens het booten van het systeem en u gevraagd wordt SET-UP te starten. U de standaardinstellingen wilt vervangen door aangepaste kenmerken. U de standaard BIOS-instellingen wilt herladen. -
Page 297: Bedieningstoetsen
BIOS-set-up Bedieningstoetsen U kunt enkel het toetsenbord gebruiken om de cursor te verplaatsen in het BIOS-set-up gebruiksprogramma. Druk op de pijltjestoets naar links om een menutitel te selecteren. Druk op de pijltjestoets naar rechts om een menutitel te selecteren. Druk op de pijltjestoets naar boven om een item onder de menutitel te selecteren. -
Page 298: Bios Setup-Menu
BIOS-set-up submenu. BIOS Setup menu Als uw BIOS-set-up gebruiksprogramma opgestart is, zal het hoofdmenu op het scherm verschijnen. Het hoofdmenu geeft systeeminformatie weer, inclusief de basisconfiguratie. De afbeeldingen die in dit hoofdstuk getoond worden, zijn enkel een referentie en kunnen verschillen van de schermen op uw notebook. Hoofdmenu Toon systeeminformatie over firmware versie, CPU-kenmerken, geheugen en instelling van systeemtijd en -datum. -
Page 299: Hoofdmenu
BIOS-set-up Bootmenu Stel boottype en bootsequentie in. Exitmenu Kies de status voor u het BIOS-menu verlaat. Hoofdmenu Systeemtijd Via dit item kunt u de systeemtijd instellen. De systeemklok loopt verder als u de PC afsluit of de slaapmodus activeert. De ingestelde vorm is [uren:minuten:seconden]. - Page 300 BIOS-set-up Dag van de week, van zondag tot zaterdag, die bepaald wordt door BIOS (alleen lezen). Maand De maand van 01 (januari) tot 12 (december). Datum De datum van 01 tot 31. Jaar Het jaar kan aangepast worden door de gebruiker. Serial ATA / Primary IDE Master Deze items geven de soorten primary IDE apparatuur geïnstalleerd in het notebook weer.
-
Page 301: Het Menu Advanced
BIOS-set-up Het menu Advanced PowerNow Via dit item kunt u de PowerNow functie activeren of deactiveren. Indien geactiveerd, werkt het systeem altijd in een lage powermodus. Indien u de processor wilt optimaliseren, stel dit item dan in op gedeactiveerd, zodat de snelheid van de processor varieert naargelang het gebruik van uw besturingssysteem toepassingen. - Page 302 BIOS-set-up PCI Latency Timer Dit item bepaalt hoe lang een PCI-apparaat de bus bezet voor een ander apparaat overneemt. Hoe hoger de waarde, hoe langer een PCI-apparaat de bus bezet kan houden en dus de effectieve PCI-bandbreedte verhogen. Voor betere PCI-prestaties moet u hogere waardes kiezen. De instelopties zijn: 32, 64, 96, 128, 160, 192, 224 en 248.
-
Page 303: Het Menu Security
BIOS-set-up Het menu Security Wijzig Supervisor-/gebruikerpaswoord Als u deze functie selecteert, zal een bericht op het scherm verschijnen zoals volgt: Geef nieuw paswoord Typ het paswoord in dat u wenst, tot zes karakters lang en druk op [Enter]. Het ingegeven paswoord zal nu elk vroeger ingegeven paswoord in het CMOS-geheugen vervangen. - Page 304 BIOS-set-up instellingen voor toegangsrecht ingeven item Gebruikerstoegangniveau. Instelopties: Geen toegang, Alleen lezen, Beperkte en Volledige toegang. Het item Paswoordcontrole wordt gebruikt om het soort BIOS-paswoordbeveiliging die geïmplementeerd is te specificeren. De instellingen worden hieronder beschreven: Set-up De paswoordprompt verschijnt enkel als eindgebruikers de Set-up proberen te starten.
-
Page 305: Het Menu Boot
BIOS-set-up Het menu Boot Configuratie bootinstellingen Configureer instellingen tijdens systeemboot. Prioriteit opstartapparaten Druk op [Enter] om een subvenster te openen met de sequentie van bootapparaten waar BIOS probeert het disk operating system te laden. 4-11... -
Page 306: Het Menu Exit
BIOS-set-up Het menu Exit Sluiten & Wijzigingen opslaan Bewaar de wijzigingen die u aangebracht hebt en verlaat het gebruiksprogramma. Sluiten & Wijzigingen verwijderen Verlaat het gebruiksprogramma zonder de aangebrachte wijzigingen te bewaren. Wijzigingen verwijderen Verwijder uw wijzigingen en herlaad de vorige configuratie voor u het gebruiksprogramma opstart. -
Page 307: Problemen Oplossen, Eerste Hulp En Faq
Voorwoord Inleiding Hoofdstuk 1 De eerste stappen Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS-Setup Problemen oplossen, Hoofdstuk 5 eerste hulp en FAQ Hoofdstuk 6 Verplichte activering Het Windows Media Center – Hoofdstuk 7 eerste configuratie Het systeem herstellen met Hoofdstuk 8 de systeemherstelsoftware... -
Page 308: Problemen Oplossen, Eerste Hulp En Faq
'FAQ's'. OPMERKING U vindt de meest recente FAQ op uw bureaublad onder Informatie van de fabrikant en op internet. Ga naar http://www.service.targa.co.uk/ voor de nieuwste FAQ's en stuurprogramma's. Lees het overeenkomstige hoofdstuk in deze handleiding. Gebruik Windows Systeemherstel. Als het notebook niet opstart of als zich fouten voordoen tijdens het opstartproces, gebruik dan de herstelsoftware op de EasyInstall-cd. -
Page 309: Problemen Oplossen
Notebook Windows te herstellen en indien nodig de standaardfabrieksconfiguratie van de pc te herstellen. Bel onze hotline. Als u met geen enkele van de bovenstaande raadgevingen het probleem kunt oplossen, kunt u onze Pickup Service gebruiken. Problemen oplossen Als uw notebook blijft hangen tijdens het gebruik of het opstarten, kan dit het gevolg zijn van recent geïnstalleerde software. - Page 310 Notebook (bijvoorbeeld [H]) totdat Windows Setup is gestart. Wacht totdat alle bestanden zijn geladen. Druk in het welkomstscherm van Windows op [Enter], bevestig de Gebruiksrechtovereenkomst door op [F8] te drukken en druk op [R] om een installatie te herstellen. (U hoeft alleen de stuurprogramma's opnieuw te installeren van de meegeleverde EasyInstall-cd nadat Windows is hersteld.) Neem contact op met fabrikanten van andere software.
- Page 311 Notebook Als u via een modem geen verbinding kunt krijgen met internet, zijn er verschillende mogelijke oorzaken. Volg deze stappen om het probleem op te sporen: Verwijder de modem door Apparaatbeheer te openen via Configuratiescherm/Systeem/Hardware. Klik op het plusteken voor Modems, klik met de rechtermuisknop op de modem en klik op Installatie ongedaan maken.
-
Page 312: Faq's - Veelgestelde Vragen
+49 2921 / 99-3030 alleen Engels Informatie over stuurprogramma's, FAQ's en handleiding Om te zorgen dat alle onderdelen van uw Targa-computer optimaal zijn ingesteld, moet u regelmatig de nieuwste stuurprogramma's installeren. U kunt deze gratis downloaden van de Targa Service-site op internet. - Page 313 Notebook Java-programma’s worden niet uitgevoerd. Oplossing: Download de huidige versie van Java Virtual Machine van java.sun.com. Waarom toont mijn computer een kleinere vaste schijf dan de werkelijke grootte, bijvoorbeeld 149 Gb in plaats van de opgegeven 160 Gb? Oplossing: Dat komt door de verschillende eenheden die worden gebruikt om de grootte te berekenen.
- Page 314 Notebook een gedeelte genaamd Opslag. Klik op het plusteken voor dit gedeelte en selecteer de suboptie Schijfbeheer. Rechts in het venster worden alle bestaande opslagmedia getoond. Schijf 0 vertegenwoordig de systeemschijf. De lijst toont ook de totale grootte en de partities op elk medium, samen met de grootte van elke partitie.
- Page 315 Notebook Met de sneltoets voor de internetbrowser wordt altijd Microsoft Internet Explorer gestart, maar ik wil een andere browser gebruiken. Is dit mogelijk? Oplossing: Ja. Klik op Start/Alle programma’s/Programmatoegang en -instellingen. Selecteer Aangepast. Klik op de pijl omlaag. Hier kunt u een andere browser als standaardbrowser instellen.
- Page 316 Notebook Dubbelklik erop. Selecteer Uitgeschakeld onder Opstarttype. Klik op Stoppen onder Status van service. Klik op Toepassen en op OK. De service is gestopt en u zult geen berichten meer ontvangen. Hoe kan ik het TFT-beeldscherm van mijn notebook reinigen? Oplossing: U kunt een TFT-beeldscherm met een normaal glasreinigingsmiddel reinigen.
- Page 317 Notebook deze zeer gecompliceerd en volledig verschillend van fabrikant tot fabrikant. Daarom volgt Targa voor fabrieks- en garantiereparaties de strikte en duidelijke definitie van de ISO 13406-2 klasse II-standaard die hieronder wordt samengevat. De ISO-norm 13406-2 definieert onder andere universele specificaties met betrekking tot pixelfouten. De pixelfouten worden gecategoriseerd in vier foutklassen en drie fouttypen.
- Page 318 Notebook Het aantal fouten voor de bovenstaande typen in elke foutklasse geldt voor één miljoen pixels en moet worden omgerekend op basis van de fysieke schermresolutie. Voor actieve matrix-LCD’s (TFT) met een resolutie van 1280 x 800 pixels (WXGA), elk weergegeven door drie subpixels (rood, groen, blauw), worden in totaal bijna 3 miljoen controletransistors gebruikt, bijvoorbeeld een 15,4-inch WXGA-scherm met 1280 horizontale en 800 verticale punten (pixels).
- Page 319 Download eerst de juiste BIOS-update van onze servicesite op http://www.service.targa.co.uk. U vindt de juiste update door het serienummer in te voeren of te zoeken op het model. Gebruik alleen het BIOS dat is goedgekeurd voor uw apparaat. Open het tabblad Downloads en download het ZIP-bestand met de laatste BIOS-versie.
- Page 320 Notebook 5-14...
-
Page 321: Verplichte Activering
Voorwoord Inleiding Hoofdstuk 1 De eerste stappen Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS-Setup Problemen oplossen, Hoofdstuk 5 eerste hulp en FAQ Hoofdstuk 6 Verplichte activering Het Windows Media Center – Hoofdstuk 7 eerste configuratie Het systeem herstellen met Hoofdstuk 8 de systeemherstelsoftware... -
Page 322: Verplichte Activering
Notebook VERPLICHTE ACTIVERING Activering betreft het gebruik van de software met een specifiek apparaat. Gedurende de activering verstuurt de software informatie over de software en het apparaat naar Microsoft. Deze informatie bevat onder andere de versie, de taal en de productcode van de software, het IP-adres van het apparaat en de gegevens die worden ontleend aan de hardwareconfiguratie van het apparaat. - Page 323 Voorwoord Inleiding Hoofdstuk 1 De eerste stappen Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS-Setup Problemen oplossen, Hoofdstuk 5 eerste hulp en FAQ Hoofdstuk 6 Verplichte activering Het Windows Media Center – Hoofdstuk 7 eerste configuratie Het systeem herstellen met Hoofdstuk 8 de systeemherstelsoftware...
-
Page 324: Het Windows Media Center - Eerste Configuratie
Notebook Het Windows Media Center – eerste configuratie Het Windows Media Center vormt de centrale component voor het beheer van alle multimedia-inhouden op uw notebook. Met deze volledig in Windows Vista™ geïntegreerde mediacentrale kunt u dvd’s bekijken, muziek van audio-cd’s of schijfbestanden beluisteren, tv-programma’s bekijken en opnemen, naar de radio luisteren en nog veel meer. - Page 325 Notebook Nu heet de set-up-assistent u welkom. U hebt nu de mogelijkheid een express-set-up of een gebruikergedefinieerde set-up uit te voeren. Voor de express-set-up volstaat een muisklik; deze set-up is vooral geschikt als u onmiddellijk dvd’s en audio-cd’s wilt bekijken of beluisteren. De tv- en radio-ontvangst wordt daarbij niet geconfigureerd.
-
Page 326: De Beeldschermweergave Optimaliseren
Notebook gebruikt, bijv. via modem, DSL of router. Met de opties Ja of Neen kunt u het oproepen van deze extra informatie activeren of deactiveren. Daarmee is de algemene configuratie van het Media Center voltooid. De assistent deelt u dit in het venster kort mee. Met de knop Verder kunt u nu naar de instelling van de ontvangst- weergavecomponenten. -
Page 327: De Luidsprekers Instellen
Notebook kunt u nog de beeldweergave aanpassen. U kunt daarbij de helderheid, het contrast RGB- kleurinstelling instellen. Daarna beeldschermconfiguratie voltooid komt terug hoofdconfiguratiepagina. De luidsprekers instellen Als laatste kunt u de luidsprekers van uw computer instellen. Dat is vooral belangrijk als u met meer dan twee stereoluidsprekers werkt, dus met een surroundsysteem. -
Page 328: De Mediabibliotheek Instellen
Notebook knop Verder gaat u naar het laatste venster. Hier kunt u met Voltooien de instelling van de luidsprekers beëindigen. De mediabibliotheek instellen Opdat het Media Center al uw video-, muziek- en beeldbestanden zou kunnen beheren, kunt u de interne bibliotheek activeren. Selecteer hiervoor Muziek-, beeld- en videobibliotheken instellen. - Page 329 Notebook Voltooien kunt u de assistent sluiten. U keert automatisch terug naar de hoofdpagina van het Media Center.
- Page 330 Notebook...
- Page 331 Voorwoord Inleiding Hoofdstuk 1 De eerste stappen Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Dit notebook personaliseren Hoofdstuk 4 BIOS-Setup Problemen oplossen, Hoofdstuk 5 eerste hulp en FAQ Hoofdstuk 6 Verplichte activering Het Windows Media Center – Hoofdstuk 7 eerste configuratie Het systeem herstellen met Hoofdstuk 8 de systeemherstelsoftware...
-
Page 332: Het Systeem Herstellen Met De Systeemherstelsoftware
Notebook Het systeem herstellen met de systeemherstelsoftware systeemherstelsoftware De EasyInstall cd/dvd die met uw Targa-pc werd meegeleverd, bevat volledig nieuwe herstelsoftware, waardoor u de pc geleidelijk kunt herstellen naar een normale werktoestand. De software biedt vier opties: • Alleen opstartbestanden herstellen •... - Page 333 Notebook In de volgende stap kunt u tussen de vier hiervoor vermelde opties kiezen.
- Page 334 Notebook Als u problemen hebt met het opstarten van Windows, probeer dan eerst de optie Alleen opstartbestanden herstellen. Als u problemen hebt met systeembestanden van Windows, die u niet kunt oplossen door Systeemherstel van Windows uit te voeren, probeer dan de tweede optie: Systeembestanden herstellen. Als de computer na die procedures nog altijd niet start, probeer dan de derde optie: Alle bestanden herstellen (laat gebruikersbestanden ongewijzigd).
- Page 335 Notebook Belangrijk: Denk eraan dat de standaardconfiguratie van uw computer hersteld wordt als u deze procedure start. Dan worden alle gegevens op uw vaste schijf gewist (onder Windows is dat de C:-schijf). Als u dat niet wilt, verlaat dan de herstelsoftware en sla uw persoonlijke gegevens op (bijv.
- Page 336 Notebook Klik in het volgende scherm op de knop OK om de waarschuwingsboodschap te bevestigen. systeemherstelproc edure start. Die procedure kan een tijdje duren. U kunt de vorderingen van de herstelprocedure in de vooruitgangsbalk zien. Belangrijk: Zet uw computer nooit uit terwijl het herstelproces aan de gang is. U mag het herstelproces niet onderbreken!
- Page 337 Notebook Nadat de herstelprocedure werd voltooid, klikt u op Computer opnieuw opstarten om uw computer te herstarten.
- Page 338 Notebook...
- Page 339 Forord Introduksjon Kapittel 1 Komme i gang Kapittel 2 Tilpasse datamaskinen Kapittel 3 BIOS setup Kapittel 4 Kapittel 5 Feilsøking, førstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Kapittel 6 Windows Media Center – Kapittel 7 innledende konfigurasjon Systemgjenopprettingsprogrammet Kapittel 8...
- Page 340 Forord Generelt Før du tar apparatet i bruk må du lese grundig gjennom følgende henvisninger og være oppmerksom på alle varselhenvisninger, selv om du er vant til omgang med elektroniske apparater. Oppbevar denne håndboken for senere referanse. Hvis du selger eller gir apparatet videre må du også huske å gi denne veiledningen med.
- Page 341 Forord • at ingen fremmedlegemer trenger inn; • at apparatet ikke utsettes for sterke temperatursvingninger, for luftfuktighet kondenserer og kan føre til elektriske kortslutninger; • at apparatet ikke utsettes for ekstreme rystelser og vibrasjoner; Enheten må kun kobles til en egnet strømforsyning. Bruk kun den medfølgende strømkabelen.
- Page 342 Forord miljøvennlig! Brukte akkumulatorer må ikke kastes i husholdningssøppelet! De må leveres inn på et samlested for gamle akkumulatorer. Advarsel! Brannfare / eksplosjonsfare Dette apparatet arbeider med en høyverdig Li-ion akkumulator. Under svært ugunstige betingelser kan det dannes kontaktgnister som kan tenne i eksplosive eller brannfarlige omgivelser.
- Page 343 Forord Vedlikehold og behandling Det er nødvendig med vedlikeholdsarbeid når apparatet ble skadet, f.eks. hvis nettpluggen, nettkabelen eller kapselen er skadet, hvis væske eller gjenstander har trengt inn i apparatet, hvis det ble utsatt for regn eller fuktighet, hvis det ikke fungerer feilfritt eller har falt ned.
- Page 344 Forord personlige helse. 4. Ytterligere informasjoner angående forskriftsmessig deponering av det gamle apparatet får du hos byforvaltningen, ved myndighetene for avfallsdumping eller i forretningen hvor du kjøpte produktet. Barn Barn: Elektriske apparater skal oppbevares utilgjengelige for barn. La barn aldri bruke elektriske apparater når de ikke er under tilsyn.
- Page 345 Forord Våre bærbare PC-er oppfyller sikkerhetsstandarden for IT-produkter EN60950. Av ergonomiske grunner, og for å forhindre at apparatet overopphetes gjennom tildekning av ventilasjonsåpningene, bør den bærbare PC-en ikke brukes liggende på fanget. Ved tilkopling av periferiapparater må du passe på at ikke kablene er for knapt tilmålte og at ikke tilkoplingspluggene belastes mekanisk! Hvis du forbinder apparatet med et antenneanlegg må...
- Page 346 TARGA GmbH. Brukeren alene er ansvarlig for fjerning av feil som ble fremkalt av en slik u-tillatt endring og også for erstatning eller utskiftning av apparatene.
- Page 347 Forord CE-samsvarserklæring Dette apparatet ble kontrollert og tillatt angående overensstemmelse med de grunnleggende kravene og andre relevante forskrifter til EMC-direktiv 89/336/EEC, direktiv for lavspenningsapparat 73/23/EEC og R&TTE direktiv 99/5/EC. Retningslinjer for bruk av litiumbatterier (Danish) ADVARSEL! Lithiumbatteri --- Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må...
- Page 348 Forord Informasjon om Macrovision Dette produktet inneholder teknologi for opphavsrettsbeskyttelse som er beskyttet av U.S. patenter og andre åndsrettigheter. Bruk av denne teknologien må godkjennes av Macrovision og er bare beregnet til hjemmebruk og annet begrenset bruk, med mindre annet er tillatt av Macrovision. Det er forbudt å demontere maskinen.
- Page 349 Forord prendra en compte cette exigence relative au retour des produits en fin de vie au sein de la communauté européenne. Par conséquent vous pouvez retourner localement ces matériels dans les points de collecte. у с с к и й К...
- Page 350 Forord (Polski) Aby chroniæ nasze œrodowisko naturalne oraz jako firma dbaj¹ca o ekologiê, MSI przypomina, ¿e... Zgodnie z Dyrektyw¹ Unii Europejskiej ("UE") dotycz¹c¹ odpadów produktów elektrycznych i elektronicznych (Dyrektywa 2002/96/EC), która wchodzi w ¿ycie 13 sierpnia 2005, tzw. “produkty oraz wyposa¿enie elektryczne i elektroniczne "...
- Page 351 Forord portare i prodotti nel più vicino punto di raccolta. MSI er en miljøvennlig bedrift som er opptatt av å skåne våre globale omgivelser, og ønsker å minne deg på at... I henhold til den europeiske unions (EUs) direktiv om elektrisk og elektronisk avfall, direktiv 2002/96/EC, som trer i kraft 13.
- Page 352 Forord Innhold Forord Generelt......................... II Driftsforhold......................II Strømforsyning ....................III Kabler ........................IV Vedlikehold og behandling .................V Avfallshåndtering for eldre enheter ..............V Barn ........................VI Korrekt bruk......................VI Støybekjempelse....................VII Radiobølgegrensesnitt..................VIII CE-samsvarserklæring ..................IX Retningslinjer for bruk av litiumbatterier ............IX Informasjon om Macrovision ................X WEEE erklæring ....................X Varemerker......................XIII Versjonshistorie ....................XIII Introduksjon...
- Page 353 Forord Komme i gang Spesifikasjoner ....................2-2 Produktoversikt....................2-4 Med åpent lokk ...................2-4 Frontvisning ....................2-7 Visning fra høyre side.................2-8 Visning fra venstre side ................2-10 Visning bak ....................2-11 Visning undersiden ...................2-12 Power management..................2-13 AC adapter....................2-13 Batteripakke ....................2-14 Riktig lading av batteriet ................2-18 Grunnleggende brunk ..................2-20 Sikkerhet og hjelpetips ................2-20 Ha en bra arbeidsvane ................2-21...
- Page 354 Forord Tilpasse datamaskinen Koble til eksterne enheter................3-2 Koble til periferiutstyr ..................3-3 Koble til kommunikasjonsenheter ..............3-5 Installasjon av PC-kort ..................3-6 Installere PC-kort ..................3-6 Ta ut PC-kortet....................3-7 Trygg fjerning av maskinvare................3-8 BIOS setup Om BIOS setup....................4-2 Når bruker du BIOS setup?................4-2 Hvordan komme inn i BIOS setup? ............4-2 Kontrolltaster....................4-3 BIOS setup meny ....................4-4 Main (Hovedmeny) ..................4-5...
- Page 355 Forord Feilsøking, førstehjelp og FAQ (vanlige spørsmål) Feilsøking, førstehjelp og FAQ (vanlige spørsmål)........5-2 Feilsøking....................5-3 FAQ – Frequently Asked Questions (vanlige spørsmål) ......5-6 Obligatorisk aktivering Obligatorisk aktivering..................6-2 Windows Media Center – innledende konfigurasjon Windows Media Center – innledende konfigurasjon........7-2 Generelle innstillinger..................7-3 Optimalisere skjermvisningen ................7-5 Konfigurere høyttalere.
- Page 356 Forord XVIII...
- Page 357 Forord Introduksjon Kapittel 1 Komme i gang Kapittel 2 Tilpasse datamaskinen Kapittel 3 BIOS setup Kapittel 4 Kapittel 5 Feilsøking, førstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Kapittel 6 Windows Media Center – Kapittel 7 innledende konfigurasjon Systemgjenopprettingsprogrammet Kapittel 8...
- Page 358 Introduksjon ørst vil vi gratulere deg med kjøpet av en kraftig og velkonstruert bærbar datamaskin, som vi håper vil kunne gi deg en behagelig og profesjonell brukeropplevelse. Vi er stolt over å kunne fortelle våre kunder at maskinen har gjennomgått svært grundige tester. Vårt rykte for uforlignelig pålitelighet og tilfredse kunder er produktets beste garanti.
- Page 359 Introduksjon Kapittel 3, Tilpassing datamaskinen, gir deg instruksjoner om hvordan du kan kople til mus, tastatur, webkamera, skriver, ekstern skjerm, IEEE 1394 enheter og kommunikasjonsutstyr. Du vil også få vite hvordan man installerer og fjerner PC-kort. Kapittel 4, BIOS setup, gir informasjon om bruk av BIOS setup programmet, og hvordan du kan konfigurere systemet optimalt.
- Page 360 Introduksjon Pakke ut Først pakker du ut av esken og sjekker alle delene nøye. Hvis en del er skadet eller mangler, må du umiddelbart kontakt med din lokale forhandler. Ta også vare på esken og innpakningsmaterialet, i tilfellet du må sende maskinen på et senere tidspunkt.
- Page 361 Forord Introduksjon Kapittel 1 Komme i gang Kapittel 2 Tilpasse datamaskinen Kapittel 3 BIOS setup Kapittel 4 Kapittel 5 Feilsøking, førstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Kapittel 6 Windows Media Center – Kapittel 7 innledende konfigurasjon Systemgjenopprettingsprogrammet Kapittel 8...
-
Page 362: Komme I Gang
Komme i gang Spesifikasjoner Fysikalsk karakteristikk Dimensjoner 358 (V) x 259 (D) x 27~33 (H) mm Vekt 2.6 kg (med 6 cellebatterier) Prosessortype Bøssing S1 (638-pin, ìPGA) Turion 64 bit Taylor prosessor, dual core Støtteprosessor 35W (versjon F/G) L1 hurtigbuffer 64KB L2 hurtigbuffer 512k/1M... - Page 363 Komme i gang (4-in-1 kortleser -SD/ MMC/ MS/ MS Pro) Kommunikasjonsport 56K faks/MODEM Støttet 10/100 Ethernet LAN spor LAN oppstart Wireless lan Ja (MS-6833B 802.11 b/g) Ekspresskort Slisse Ekspresskort slisse x 1 Display LCD type 15.4" WXGA speilingsfri Lyshet Lyshet kontrollert av K/B hotkeys Video 1280 x 800 WXGA LCD eller CRT oppdages automatisk ved...
-
Page 364: Produktoversikt
Komme i gang Produktoversikt Denne delen beskriver basisaspektene til din bærbare PC. Den kommer til å hjelpe deg med å vite mer om utførelsen før du begynner å bruke den. Merk: Den bærbare PC-en som vises her kan variere fra den du har. Med åpent lokk Trykk på... - Page 365 Komme i gang Quick Launch knapper og Power knapp Power knapp Slår den bærbare PC-en PÅ og Quick Launch knapper: Bare trykk på quick launch knappene for å gjøre de mest brukte programmene hurtigere i oppstarten. Det hjelper deg med å arbeide mer effektivt.
- Page 366 Komme i gang Status LED Harddisk i bruk: Blinker blått når PC-en går inn i harddisken. Num Lock: Lyser blått når Num Lock funksjonen er aktivert. Caps Lock: Lyser blått når Caps Lock funksjonen er aktivert. Scroll Lock: Lyser blått når Scroll Lock funksjonen er aktivert.
-
Page 367: Frontvisning
Komme i gang Frontvisning Kortleser Den innebygde kortleseren støtter MMC (Multi-media Card), SD (Secure Digital), MS (Memory Stick) og MS Pro (Memory Stick Pro) kort. Audio portkonnektorer Gir høykvalitativ lyd med stereosystem og støttet Hi-Fi funksjon. Hodetelefon: En konnektor for høyttalere eller hodetelefoner. -
Page 368: Visning Fra Høyre Side
Komme i gang Visning fra høyre side Ekspresskort slisse Datamaskinen har en slisse for ekspresskort. Det nye ekspresskort interface mindre raskere kort interface. Ekspresskortteknologien har fordel av de skalerbare PCI ekspress og USB 2.0 interfaces. IEEE 1394 IEEE 1394 porten er en høyhastighets bus som tillater deg å forbinde high-end digitale apparater som DV (digital video kamera). - Page 369 Komme i gang visning av computerdisplayet. Power konnektor Til forbindelse av AC adapteren for levering strøm til datamaskinen.
-
Page 370: Visning Fra Venstre Side
Komme i gang Visning fra venstre side RJ-45 konnektor 10/100 Ethernet konnektoren brukes til å forbinde en LAN kabel for nettverksforbindelse. RJ-11 konnektor Datamaskinen har et innebygd moden som gjør at du kan forbinde en FJ-11 telefonlinje med denne konnektoren. Med 56K V.90 modemet kan du ringe opp en forbindelse. -
Page 371: Visning Bak
Komme i gang Visning bak Batteripakke (visning bak) Denne bærbare datamaskinen får strøm fra batteripakken når AC adapteren ikke er forbundet. Ventilator Ventilatoren skal kjøle ned systemet. IKKE blokker ventilatoren for luftsirkulasjonen. 2-11... -
Page 372: Visning Undersiden
Komme i gang Visning underside Knapp for å låse/låse opp batteriet Batteriet kan ikke flyttes når knappen er i lås. Når knappen er i ulåst posisjon kan en fjerne batteriet. Utløsningsknapp for batteriet Det er en innretning for å forberede batteripakken på å bli tatt ut. Trykk med en hånd og trekk batteripakken forsiktig ut med den andre. -
Page 373: Power Management
Komme i gang Power management AC adapter Vær vennligst oppmerksom på at det anbefales på det sterkeste å forbinde AC adapteren og bruke AC strøm når du bruker denne datamaskinen for første gang. Når AC adapteren er forbundet, så lades batteriet øyeblikkelig. MERK: AC adapteren som er inkludert i pakken er godkjent for din bærbare PC: ved å... -
Page 374: Batteripakke
Komme i gang Avbryte AC strøm Når du ikke vil bruke AC adapteren bør du: Trekk først strømledningen ut av stikkontakten. Ta konnektoren ut av datamaskinen. Skill strømledningen og AC adapterens konnektor. Når du trekker ut strømledningen må du alltid ta tak i konnektoren på ledningen. - Page 375 Komme i gang Skifte ut batteripakken Sett høyre side til batteripakken inn i rommet. Skyv litt og press batteripakken inn på riktig sted. Etter at høyre side til batteripakken er på riktig spor, trykker du litt på venstre side av batteripakken, slik at den kommer inn i batterirommet.
- Page 376 Komme i gang Advarsel Prøv ikke å demontere BATTERIPAKKEN. Følg vennligst de lokale lovene og reguleringene for resirkulering av batteripakken. 2-16...
- Page 377 Komme i gang Bruke batteripakken Sikkerhetstips for batterier En uriktig utskiftning eller håndtering av batteriene kan utgjøre en brannfare eller eksplosjon, som kan forårsake alvorlige skader. Skift batteripakken kun ut med samme type eller lik type batterier. Du må ikke demontere, kortslutte eller manipulere batterier, eller lagr dem ved temperaturer på...
-
Page 378: Riktig Lading Av Batteriet
Komme i gang spare strøm. Forbind en AC adapter med systemet så ofte som mulig. Riktig lading av batteriet Datamaskinen din har en kraftig, oppladbar Li-ion batteripakke. Vanligvis gir et helt oppladet batteri ca. 2 til 3 timer med batteristrøm til datamaskinen din. Det er veldig viktig at du aktiverer strøm management innstillingene under Windows XP for forsiktig management av strømforbruket. - Page 379 Komme i gang er slått på, helt til den går automatisk i standby modus. Så settes adapteren på igjen for å lade opp batteriet. 4. Som en regel kommer batterikapasiteten til å reduseres med ca. 85 % etter å ha utført 500 ladningssykluser. 5.
-
Page 380: Grunnleggende Brunk
Komme i gang Grunnleggende brunk Hvis du er en nybegynner med bærbare PC-er, så ber vi deg om å lese følgende tips for din egen sikkerhet og komfortable løsninger under bruk. Sikkerhet og hjelpetips Datamaskinen er en flyttbar plattform som gjør at du kan arbeide hvor som helst. Men det er viktig å... -
Page 381: Ha En Bra Arbeidsvane
Komme i gang Sitt rett og ha Hold hendene og en bra stilling føttene så Juster vinkelen og posisjonen Juster Juster stolens skrivebordets Ha en bra arbeidsvane Å ha en bra arbeidsvane er viktig hvis du må arbeide med datamaskinen over lengre perioder;... -
Page 382: Bli Kjent Med Tastaturet
Komme i gang Bli kjent med tastaturet Datamaskinens tastatur har alle funksjonene til et vanlig 86-tasters tastatur og en tilleggsknapp [Fn] for spesifikke funksjoner på den bærbare PC-en. Tastaturet kan deles inn i fire kategorier: Skrivetaster, markørtaster, numeriske taster og funksjonstaster. - Page 383 Komme i gang Skrivetaster Skrivetaster Funksjonene til disse skrivetastene er hovedfunksjonen til tastaturet, og det er likt som tastene på en skrivemaskin. Det har også mange taster for spesielle formål, slik som [Ctrl], [Alt] og [Esc] tastene. Når lock tastene trykkes, så lyser de tilsvarende LED-lampene opp for å indikere deres status: Num Lock: Trykk og hold nede [Fn] tasten og trykk på...
- Page 384 Komme i gang Markørtaster Tastaturet har fire markør (pil) taster og [Home], [PgUp], [PgDn], Markørtaster [End] taster nede i høyre hjørne, som brukes til å styre markørbevegelsene. Flytt markøren venstre for et mellomrom. Flytt markøren høyre for et mellomrom. Flytt markøren opp for en linje. Flytt markøren ned for en linje.
- Page 385 Komme i gang Tilbaketasten, [Ins] og [Del] tastene oppe i høyre hjørne brukes til editeringsformål.. Denne tasten brukes å skifte skrivemodus mellom ”sett inn” og ”skriv over” moduser. Trykk på denne tasten for å slette et tegn til høyre for markøren og flytt følgende tekst et mellomrom til venstre.
- Page 386 Komme i gang Funksjonstaster Windows taster Du kan finne en Windows logotast ( ) og en applikasjons logotast ( ) på tastaturet. Disse brukes til å utføre Windows spesifikke funksjoner, som f.eks. å åpne startmenyen og utløse snarveismenyen. For mer informasjoner om de to tastene ber vi deg om å...
-
Page 387: Bli Kjent Med Touchpaden
Komme i gang Bli kjent med touchpad Datamaskinens touchpad som er integrert i datamaskinen din er et pekeapparat som er kompatibel med standard mus, og gjør at du kan kontrollere datamaskinen ved å peke på lokaliseringen til markøren på skjermen og gjøre et utvalg med de to tastene som hører til. - Page 388 Komme i gang Bruke touchpad Les følgende beskrivelse for å lære å bruke touchpad: Posisjonering og flytting Plasser fingeren din på touchpad (pekefingeren brukes for det meste), og det rektangulære området vil bli brukt som en miniatyrkopi av displayet ditt. Når du flytter fingerspissene dine over området, så...
- Page 389 Komme i gang når du velger et objekt, og så flytte fingeren til ønsket lokalisering; til slutt slipper du venstre tast for å avslutte dra og slipp funksjonen. Bruke touchpad Flytt markøren ved å bevege fingertuppene. Legg armleddet Konfigurere touchpad Du kan standardisere pekeapparatet for å...
-
Page 390: Om Harddiskendriveren
Komme i gang For å konfigurere touchpad kan du bruke standarden Microsoft eller IBM PS/2 driveren i ditt Windows driftssystem. Musevirkningene kontrollpanelet gjør at du kan endre konfigurasjonen. Musevirkningsvindu Om harddiskdriveren bærbare datamaskinen 2.5-tommers harddiskdriver. Harddiskdriveren er et lagringsapparat med mye høyere hastighet og større kapasitet enn andre lagringsapparater, slik som floppy diskett drivere og optiske lagringsapparater. -
Page 391: Bruke Det Optiske Apparatet
Komme i gang For å unngå uventet tap av data i systemet, ber vi deg om en regelmessig backup av viktige filer. Slå ikke av datamaskinen når harddiskens LED for bruk er slått på. Ikke fjern eller installer harddiskdriveren når datamaskinen er slått på. - Page 392 Komme i gang Det optiske lagringsapparatet er klassifisert som laserprodukt i klasse 1. Bruk av kontrollere eller justeringer/utførelse av prosedyrer enn de som spesifiseres her kan føre til alvorlig utsettelse for radiostråling. Ikke ta på den innvendige linsen. 2-32...
- Page 393 Komme i gang Sette inn disken Følgende instruksjon beskriver den generelle prosedyren ved bruk av det optiske lagringsapparatet. Se til at datamaskinen er slått på. Trykk på Eject tasten på driverens panel og diskskuffen kommer ut på siden. Så trekkes skuffen helt ut. Legg disken i skuffen med merket pekende oppover.
- Page 394 Komme i gang Fjerne disken Trykk på Eject tasten på driverens panel og diskskuffen kommer ut på siden. Så trekkes skuffen helt ut. Hold disken i kanten med fingrene og løft den opp fra skuffen. Skyv skuffen tilbake igjen. Se til at disken er plassert riktig og sikkert i skuffen før du lukker den.
- Page 395 Forord Introduksjon Kapittel 1 Komme i gang Kapittel 2 Tilpasse datamaskinen Kapittel 3 BIOS setup Kapittel 4 Kapittel 5 Feilsøking, førstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Kapittel 6 Windows Media Center – Kapittel 7 innledende konfigurasjon Systemgjenopprettingsprogrammet Kapittel 8...
-
Page 396: Tilpasse Datamaskinen
Tilpasse datamaskinen Kople til eksterne enheter Datamaskinens I/O-porter (input/output) lar deg kople til eksterne enheter. IEEE 1394 enhet Nettverk Høytalere/ Hodetelefon Mikrofon Modem Skjerm Mus / Tastatur Fjernsyn Webkamera Skrive... -
Page 397: Koble Til Periferiutstyr
Tilpasse datamaskinen Kople til periferiutstyr Kople til musen Du kan kople en mus til datamaskinen via USB-porten. Slik gjør du dette: Slå datamaskinen på og installer musedriveren. Kople musen til datamaskinen. Datamaskinen oppdager kanskje musedriveren automatisk og aktiverer musefunksjonen. Hvis dette ikke skjer, kan du aktivere musen manuelt ved å... - Page 398 Tilpasse datamaskinen Kople den ene enden av printerkabelen til datamaskinens USB-port, og den andre enden til skriveren. Sett i strømledningen og slå på skriveren. Slå på datamaskinen, og systemet vil oppdage en ny enhet. Installer den nødvendige driveren. For ytterligere instruksjoner, vennligst se skriverens brukerhåndbok. Kople til en ekstern skjerm eller TV Hvis du ønsker en større skjerm med høyere oppløsning, kan du kople til en ekstern monitor via datamaskinens VGA-port.
-
Page 399: Koble Til Kommunikasjonsenheter
Tilpasse datamaskinen enheten inn i datamaskinens IEEE 1394-porten. Kople til kommunikasjonsenheter Bruke LAN (lokalnett) RJ-45-kontakten på datamaskinen lar deg kople sammen LAN (local area network)-enheter, som for eksempel hub, switch (svitsjer) og gateway, for å bygge opp et nettverk. Denne innebygde 10/100 Base-T LAN-modulen støtter dataoverføringshastigheter på... -
Page 400: Installasjon Av Pc-Kort
Tilpasse datamaskinen Installasjon av PC-kort Datamaskinens PC-kortspor lar deg installere et omfattende utvalg forskjellige Type-II PC-kort med nødvendige funksjoner, som for eksempel LAN/WLAN-kort, modemkort og minnekort. Instruksjonene nedenfor viser deg hvordan du installerer og fjerner et PC-kort. Du finner flere opplysninger om dette i håndboken til PC-kortet. Installere PC-kort Finn PC-kortsporet på... -
Page 401: Ta Ut Pc-Kortet
Tilpasse datamaskinen Ta ut PC-kortet Trykk på utløserknappen slik at den spretter ut. Trykk utløserknappen inn og PC-kortet glir ut. Trekk det ut av sporet. Utløserknapp Når du installerer et PC-kort, pass på å ikke ta på dets pinner, siden dette kan forårsake forstyrrelse eller skade på PC-kortet. -
Page 402: Trygg Fjerning Av Maskinvare
Tilpasse datamaskinen Trygg fjerning av maskinvare Hvis du kopler eksterne enheter til systemet, vil ikonet Trygg fjerning av maskinvare ( ) bli vist i oppgavelinjen. Dobbeltklikk på ikonet for å få frem dialogboksen Trygg fjerning av maskinvare. Her kan du se alle tilkoplede eksterne enheter. - Page 403 Forord Introduksjon Kapittel 1 Komme i gang Kapittel 2 Tilpasse datamaskinen Kapittel 3 BIOS setup Kapittel 4 Kapittel 5 Feilsøking, førstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Kapittel 6 Windows Media Center – Kapittel 7 innledende konfigurasjon Systemgjenopprettingsprogrammet Kapittel 8...
-
Page 404: Bios Setup
BIOS Setup Om BIOS setup Når bruker du BIOS setup? Du må kanskje kjøre BIOS setup når: En feilmelding oppstår på skjermen under systemoppstart og krever at du kjører SETUP. Du ønsker å endre feilinnstillingene for tilpassingsinnholdet. Du ønsker å laste BIOS innstillingene på nytt. Hvordan komme inn i BIOS setup? For å... -
Page 405: Kontrolltaster
BIOS Setup Kontrolltaster Du kan kun bruke tastaturet for å kontrollere markøren i BIOS setup. Trykk på venstre pil for å velge en menytittel. Trykk på høyre pil for å velge en menytittel. Trykk på opp-pilen for å velge en post under menytittelen. Trykk på... -
Page 406: Bios Setup Meny
BIOS Setup BIOS setup meny Med en gang du entrer BIOS setup, så vises hovedmenyen på skjermen. Hovedmenyen viser systeminformasjonen, inklusiv basiskonfigurasjon. Bildene som vises i dette kapittelet er kun for referanse, og de kan variere fra de bildene du har. Hovedmeny Viser systemets overblikksinformasjon om firmware versjon, CPU funksjoner, minnestørrelse og innstilling av systemtid og dato. - Page 407 BIOS Setup Hovedmeny Systemtid Denne posten tillater deg å innstille systemtiden. Systemklokken vil fortsette å gå, uansett om du slår av PC-en eller den går i hvilemodus. Innstillingsformatet er [time:minutt:sekund]. Systemdato Denne posten tillater deg å innstille systemdatoen. Datoformatet er [dag:måned:dato:år].
- Page 408 BIOS Setup Disse postene viser hvilke primære IDE apparater som er installerte i den bærbare PC-en. Trykk [Enter] for å fremkalle en undermeny som viser detaljerte informasjoner om apparatet, inklusiv apparatets navn, leverandør, LBA modus, PIO modus m.m. Systeminformasjon Denne posten gir informasjon angående firmware, prosessor og systemminne.
- Page 409 BIOS Setup Avansert meny PowerNow Denne posten gir deg muligheten til å aktivere eller deaktivere PowerNow funksjonen. Hvis den er deaktivert, så brukes systemet alltid i en strømsparingsmodus. Hvis du vil optimere prosessoren, så setter du denne posten på deaktivere, slik at prosessorens hastighet varierer, avhengig av bruken av driftssystem og anvendelser.
- Page 410 BIOS Setup PCI latens timer Denne posten kontrollere hvor lenge hvert PCI apparat kan holde bus, før et annet tar over. Hvis verdiene er stilt høyere inn, så kan hvert PCI apparat utføre transaksjoner over en lengre tid, og dermed øke den effektive PCI båndvidden. For bedre PCI utførelse bør du stille inn høyere verdier.
- Page 411 BIOS Setup Sikkerhetsmeny Endre inspektør-/brukerpassord Hvis du velger funksjonen vises en meldingsboks på skjermen som vist her: Enter New Password Tast inn passordet som du ønsker, inntil seks tegn og trykk [Enter]. Passordet vil nå erstatte tidligere passord fra CMOS minnet. Du kan også trykke på [ESC] for å avbryte utvalget og ikke taste inn et passord.
- Page 412 BIOS Setup Når inspektørpassordet er innstilt vises en ny post, User Access Level og Password Check i menyen. Du kan foreta ytterligere tilgangsinnstillinger i User Access Level posten. Innstillingsalternativer: No Access, View Only, Limited og Full Access. Passordkontrollposten er å spesifisere typen av BIOS passordbeskyttelse som brukes.
- Page 413 BIOS Setup Oppstartmeny Oppstartsinnstillinger konfigurasjon Konfigurere innstillinger under systemoppstart. Oppstartsapparat prioritering Trykk på [Enter] for å få opp et undervindu som viser sekvensen av oppstartsapparater når BIOS prøver å laste diskdriftssystemet. 4-11...
-
Page 414: Exit-Meny
BIOS Setup Exit meny Exit & lagre endringer Lagre endringene du har utført og gå ut fra serviceprogrammet. Exit & forkast endringer Gå ut fra serviceprogrammet uten å lagre endringene. Forkast endringer Forlat endringene og last siste konfigurasjon igjen, før du kjører serviceprogrammet. - Page 415 Forord Introduksjon Kapittel 1 Komme i gang Kapittel 2 Tilpasse datamaskinen Kapittel 3 BIOS setup Kapittel 4 Kapittel 5 Feilsøking, førstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Kapittel 6 Windows Media Center – Kapittel 7 innledende konfigurasjon Systemgjenopprettingsprogrammet Kapittel 8...
-
Page 416: Feilsøking, Førstehjelp Og Faq (Vanlige Spørsmål)
Hvis du støter på problemer, gjør du som følger: MERK Du finner de siste FAQ på skrivebordet under Produsentens opplysninger og på Internett. Gå til http://www.service.targa.co.uk for å søke etter de siste FAQ og nyeste drivere. Les kapitlet som omhandler det samme i denne håndboken. Bruk Windows Systemgjenoppretting Hvis datamaskinen ikke starter på... -
Page 417: Feilsøking
Notebook Feilsøking Hvis datamaskinen henger seg mens den kjører eller starter opp på nytt, kan det være på grunn av nylig installert programvare. Dette kan løses på følgende måte: Slå på datamaskinen. Først av alt vil du se de vanlige BIOS-meldingene. - Page 418 Notebook Hvis du ikke hører noen lyd, kan det skyldes feil både i maskinvaren og programvaren. Følg punktene nedenfor for å prøve å finne feilen: Kontroller at driveren til lydkortet er installert og at du har valgt lydkortet som standard lydenhet. Det gjør du ved å åpne kontrollpanelet og dobbeltklikke på...
- Page 419 Notebook Prøv en annen modemkabel. Kontroller at modemkabelen sitter riktig i modemporten. Prøv et annet telefonuttak (enkelt hvis du bruker bærbar maskin). Prøv å koble deg til en annen Internettleverandør for å få tilgang til Internett. Opprett en prøveforbindelse til et vanlig telefonnummer (f.eks. mobilnummeret ditt) ved å...
-
Page 420: Faq - Frequently Asked Questions (Vanlige Spørsmål)
For at alle komponentene i datamaskinen din skal fungere optimalt, bør du regelmessig installere de nyeste driverne. Du kan laste dem ned gratis fra Targa Service-siden vår på Internett. Der finner du også flere FAQ, samt denne brukerhåndboken i PDF-format. Formatet åpnes i programmet Adobe Reader. - Page 421 Notebook Hvorfor viser datamaskinen min en mindre harddisksstørrelse enn det som ble annonsert, f.eks. 149 GB i stedet for 160 GB? Løsning: Årsaken ligger i de ulike enhetene som brukes for å komme frem til dette tallet. Alle produsenter bruker enheter som er basert på sifre med grunntall 10.
- Page 422 Notebook Hvordan aktiverer/deaktiverer jeg autokjør av CD-ROM i Windows Løsning: Klikk på Start/Kjør og skriv ”regedit". Søk etter nøkkelen HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet \Services\Cdrom og deretter Autorun. Dobbeltklikk på Autorun for å endre verdien: 1 = aktivert 0 = deaktivert. Etter at du har endret denne verdien, må du starte datamaskinen på...
- Page 423 Notebook Mottar du søppelpost (spam) via Windows Messaging Service? Dette er en ny form for ”søppelpost". Windows Messaging Service er et program som vanligvis blir brukt til å sende meldinger innad i et lokalt nettverk, men kan også brukes til å sende uønsket eller farlig e-post-reklame til Internett-brukere.
- Page 424 å definere hva som er et akseptabelt antall pikselfeil. Normalt var disse beregningsmåtene svært kompliserte og helt forskjellige fra produsent til produsent. Targa følger den strenge og klare ISO 13406-2 klasse II-standarden når vi vurderer reparasjoner under produksjon og garanti, og det er derfor denne standarden som vil bli diskutert videre.
- Page 425 Notebook Pikselfeil-typer Type 1: pikselen lyser hele tiden (lys, hvitt punkt) Type 2: pikselen er ”død” (mørk, svart punkt) Type 3: gale eller defekte subpiksler med fargene rød, grønn eller blå (lyser konstant, “døde”, eller blinker) Pikselfeil-klasser Antallet feil for typene ovenfor refererer til feil per én million piksler og må...
- Page 426 Installer aldri tredjepart eller modifiserte BIOS-versjoner, da dette kan gjøre garantien ugyldig. Start med å laste ned den korrekte BIOS-oppdateringen fra servicesiden vår http://www.service.targa.de. Du finner korrekt oppdatering ved å skrive inn datamaskinens serienummeret eller søke på dens modell. Bruk kun BIOS som har blitt godkjent for utstyret ditt.
- Page 427 Forord Introduksjon Kapittel 1 Komme i gang Kapittel 2 Tilpasse datamaskinen Kapittel 3 BIOS setup Kapittel 4 Kapittel 5 Feilsøking, førstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Kapittel 6 Windows Media Center – Kapittel 7 innledende konfigurasjon Systemgjenopprettingsprogrammet Kapittel 8...
-
Page 428: Obligatorisk Aktivering
Notebook Obligatorisk aktivering. Lisensrettighetene som vi innvilger deg i henhold til denne LISENSAVTALEN, er begrenset til de første tretti (30) dagene etter at du først installerte PROGRAMVAREN, med mindre du fremskaffer den informasjon som kreves for å aktivere ditt lisensierte eksemplar slik det er beskrevet i installasjonssekvensen for PROGRAMVAREN. -
Page 429: Windows Media Center - Innledende Konfigurasjon
Forord Introduksjon Kapittel 1 Komme i gang Kapittel 2 Tilpasse datamaskinen Kapittel 3 BIOS setup Kapittel 4 Kapittel 5 Feilsøking, førstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Kapittel 6 Windows Media Center – Kapittel 7 innledende konfigurasjon Systemgjenopprettingsprogrammet Kapittel 8... -
Page 430: Windows Media Center - Innledende Konfigurasjon
Notebook Windows Media Center – innledende konfigurasjon Windows Media Center inneholder sentrale komponenter for å administrere multimedieinnhold på datamaskinen. Denne mediekonsollen, som er fullt integrert med Windows XP, gjør det mulig for deg å se på video-DVDer, lytte til musikk fra CDer eller filer på harddisken, se på... -
Page 431: Generelle Innstillinger
Notebook Generelle innstillinger Start Media Center ved å klikke på Media Center på hovedmenyen. Første gang du starter programmet, vises konfigurasjonsveiviseren automatisk på skjermen. Hvis Media Center har vært startet tidligere, eller hvis forrige konfigurasjon ble avbrutt, kan du også starte konfigurasjonen manuelt. - Page 432 Notebook til dette, f.eks. en modem-, DSL- eller rutertilkobling. Du kan aktivere og deaktivere innhenting av slik tilleggsinformasjon med alternativene Ja og Nei. Hvis datamaskinen er koblet til et trådløst nettverk (WLAN ), kan du konfigurere denne tilkoblingen i neste trinn. Hvis du ikke har en WLAN-tilkobling, hopper du bare over dette trinnet.
-
Page 433: Optimalisere Skjermvisningen
Notebook Optimalisere skjermvisningen Når alle kanalene er funnet og lagret, kommer du automatisk tilbake til konfigurasjonssiden. Her kan du gjøre ytterligere innstillinger, for eksempel optimalisere visningen på skjermen eller konfigurere de tilkoblede høyttalerne. Velg Optimaliser Media Center for din skjerm, og klikk på... -
Page 434: Konfigurere Høyttalere
Notebook Konfigurere høyttalere Som siste trinn kan du konfigurere høyttalerne på datamaskinen. Dette er særlig viktig hvis du har et anlegg med flere enn to stereohøyttalere, dvs. et surroundanlegg. Velg Konfigurasjon av høyttalere på konfigurasjonssiden. Det første vinduet inneholder bare litt forklarende informasjon. - Page 435 Forord Introduksjon Kapittel 1 Komme i gang Kapittel 2 Tilpasse datamaskinen Kapittel 3 BIOS setup Kapittel 4 Kapittel 5 Feilsøking, førstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Kapittel 6 Windows Media Center – Kapittel 7 innledende konfigurasjon Systemgjenopprettingsprogrammet Kapittel 8...
-
Page 436: Systemgjenopprettingsprogrammet
Notebook Gjenopprette systemet ved å bruke systemgjenopprettingsprogrammet EasyInstall-CDen/DVDen som fulgte med Targa-PCen inneholder et helt nytt gjenopprettingsprogram som gjør at du gradvis kan gjenopprette PCen til normal drift. Du har fire muligheter: • Restore Boot Files Only (Bare gjenopprett Boot-filene) •... - Page 437 Notebook I det neste trinnet kan du velge mellom de fire alternativene ovenfor.
- Page 438 Notebook Hvis du har problemer med å starte Windows, prøver du først alternativet Restore Boot Files Only (Bare gjenopprett Boot-filene). Hvis du har problemer med systemfiler i Windows som ikke kan løses ved å utføre Windows’ systemgjenoppretting, kan du prøve det andre alternativet Restore System Files (Gjenopprett systemfilene).
- Page 439 Notebook Klikk på OK for å bekrefte at du har lest advarselen i neste vindu.
- Page 440 Notebook Systemgjenopprettingsprosessen starter. Dette kan ta litt tid. Du kan følge med på status for gjenopprettingen i fremdriftsindikatoren. Viktig! Du må aldri slå av datamaskinen når gjenopprettingsprosessen er i gang. Du må ikke avbryte gjenopprettingsprosessen!
- Page 441 Notebook Etter at gjenopprettingen er ferdig, klikker du på Restart Computer (Start datamaskinen på nytt) for å starte datamaskinen på nytt.
- Page 442 Notebook...
Need help?
Do you have a question about the 1561 ML and is the answer not in the manual?
Questions and answers