Atlantis 4/8 channel H.264 VideoSurveillance KIT Quick Start Manual

Atlantis 4/8 channel H.264 VideoSurveillance KIT Quick Start Manual

4/8 channel h.264 videosurveillance kit
Hide thumbs Also See for 4/8 channel H.264 VideoSurveillance KIT:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 4/8 channel H.264 VideoSurveillance KIT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Atlantis 4/8 channel H.264 VideoSurveillance KIT

  • Page 2 ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis 2 years warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis-land.com.
  • Page 3: Table Of Contents

    SOMMARIO (ITALIANO) 1. PANORAMICA DI PRODOTTO ......................9 1.1 Requisiti di sistema (opzionali per l‟accesso tramite WEB con IE) ..........9 1.2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ..................... 9 1.3 Installazione del disco nel DVR ....................10 1.4 MONTAGGIO TELECAMERA ..................... 13 1.5 CABLAGGIO TELECAMERA .......................
  • Page 4 6.2 Problematiche e Domande Varie ....................59 6.3 Supporto Offerto ........................60 APPENDICE A: Dynamic DNS (DynDNS) ....................61 APPENDICE B: PlayBack/Conversion Tools ..................66 ENGLISH 1. Product Overview .......................... 71 1.1 SYSTEM REQUIREMENTS (only for WEB configuration or Live View with Internet Explorer) ..71 1.2 PACKAGE CONTENTS ......................
  • Page 5 1.4 MONTAJE DE LA CÁMARA ..................... 167 1.5 CABLEADO DE LA CÁMARA ....................168 1.6 CABLEADO DVR ........................169 1.7 Soporte Técnico ........................170 DEUTSCH 1. Beschreibung Erzeugt ........................172 1.1 Systemanforderungen (optional für Zugriff über WEB mit IE) ..........172 1.2 INHALT DER VERPACKUNG ....................
  • Page 6 Atlantis che non si assume responsabilità per qualsiasi errore o inesattezza che possa apparire in questo manuale. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa in altra forma o con qualsiasi mezzo,...
  • Page 7 Atlantis, in qualità di produttore di questa apparecchiatura, è impegnato nel finanziamento e nella gestione di attività di trattamento e recupero dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche compatibili con l'ambiente e con la salute umana. E' Sua responsabilità, come utilizzatore di questa apparecchiatura elettronica, provvedere al conferimento della stessa al centro di raccolta di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche predisposto dal Suo Comune.
  • Page 8 Potrebbe essere richiesta un‟autorizzazione. Atlantis SpA non garantisce in alcun modo che i propri prodotti siano utilizzati in conformità con le leggi locali ed inoltre non può essere ritenuta responsabile per un uso improprio di tali dispositivi.
  • Page 9: Panoramica Di Prodotto

    Potrebbe essere richiesta un‟autorizzazione. Atlantis SpA non garantisce in alcun modo che i propri prodotti siano utilizzati in conformità con le leggi locali ed inoltre non può essere ritenuta responsabile per un uso improprio di tali dispositivi.
  • Page 10: Installazione Del Disco Nel Dvr

    Alimentatore AC-DC (12V@3A) con il cavo di alimentazione da utilizzare per alimentare il DVR  Alimentatore AC-DC (12V@2A) con splitter da utilizzare per alimentare le 4 TeleCamere  Cd-Rom contenente manualistica multilingua (Italiano ed Inglese) e software  Coupon di Garanzia ...
  • Page 11  Installare l‟ HD sulla staffa e fissarlo saldamente con le viti.
  • Page 12  Controllare che i connettori siano correttamente collegati, chiudere la copertura e avvitare nuovamente con le viti. L‟HDD va installato mentre il sistema è spento e non collegato ad alcuna fonte di alimentazione. Non tutti i dischi potrebbero funzionare correttamente. Controllare l‟Appendice B per verificare che il disco sia nella lista di compatibilità...
  • Page 13: Montaggio Telecamera

    1.4 MONTAGGIO TELECAMERA NetCamera System integra anche un KIT per il montaggio delle TeleCamere a muro e/o Desktop. A tal fine utilizzare 3 viti/chiodi (non forniti) per fissare la base ad una superficie piatta (muro o soffitto). Avvitare poi la base nella parte posteriore/inferiore della TeleCamera. Posizionarla infine nella posizione corretta (stringendo l‟apposita vite).
  • Page 14: Cablaggio Telecamera

    1.5 CABLAGGIO TELECAMERA Lo schema seguente fornisce chiare istruzioni per il cablaggio delle 4 TeleCamere ad infrarossi. Per collegare le TeleCamere seguire la procedura seguente: Prendere un cavo SLIM (di lunghezza di 18mt)  Collegarne l‟estremita con la scritta TO CAMERA SIDE ONLY alla Telecamera (cavo ...
  • Page 15: Cablaggio Dvr

    1.6 CABLAGGIO DVR Collegare a questo punto al DVR nell‟ordine: le 4 Telecamere (BNC in, Riferimento Sezione 1.5). Altre 4 (nel modello A02-ACAM3Kit) possono  essere acquistate separatamente. il mouse fornito (Riferimento N°7 Sezione 2.2)  il cavo di rete, per la connessione allo switch/Router (opzionale) (Riferimento N°5 Sezione 2.2) ...
  • Page 16: Analisi Dispositivo

    2. Analisi Dispositivo 2.1 Pannello Frontale (A02-ACAM1Kit) N° LOGO LOGO SIGNIFICATO Nel modello A02-ACAM1Kit il tasto ( ) permette di passare alla modalità a schermo intero per il canale 1. Nel modello A02-ACAM1Kit il tasto ( ) permette di passare alla modalità a schermo intero per il canale 2. Nel modello A02-ACAM1Kit il tasto ( ) permette di passare alla modalità...
  • Page 17: Pannello Frontale (A02-Acam3Kit)

    indicator Cliccare per entrare/uscire dal menù principale (MAIN MENU/ESC MENU/ESC MENU). Porta USB host cui collegare un dispositivo apposito per effettuare il backup dei dati e per aggiornamento USB Port del firmware. Non coprire mai il sensore per la ricezione IR del telecomando , questo potrebbe impedire una corretta ricezione.
  • Page 18 Entrare nei vari sottomenu / Editare ENTER Cliccare riavvolgere velocemente video  riprodotto. Cliccare per far avanzare velocemente il video  riprodotto. Se acceso indica la presenza dell‟alimentazione Power elettrica. indicator Se lampeggia indica scrittura sull‟HDD. indicator Cliccare per entrare/uscire dal menù principale (MAIN MENU/ESC MENU/ESC MENU).
  • Page 19: Pannello Posteriore

    2.3 Pannello Posteriore N° FUNZIONE SIGNIFICATO Collegare qui le telecamere fornite. Il modello A02-ACAM3Kit Input video dispone di 8 ingressi BNC, mentre il modello A02-ACAM1Kit di 4 ingressi. Collegare ad uno schermo esterno (interfaccia BNC). Il modello Output video dispone di 2 uscite.
  • Page 20: Telecomando

    2.4 Telecomando N° Funzione SIGNIFICATO Selezione di canale 1-8; Tasto numerico 9、0 Tasto Numerico. Visualizzi tutte le Canali. Menu Entrare / Uscire del nel Menu Principale. Tasto di Su. ▲ Tasto di Giù. ▼ Tasto Sinistro / Destro. ◄ / Tasto di Selezione / Tasto di Edizione.
  • Page 21 Operazione Col Mouse E‟ possibile utilizzare il mouse fornito, o un qualunque mouse USB, anziché i tasti del pannello frontale o il telecomando per navigare tra i menù del DVR. Funzione Significato Tasto sinistro del Mouse Nel menu di OSD, cliccare il tasto di sinistro per selezionare e editare.
  • Page 22: Avvio Del Dvr

    3. Avvio del DVR 3.1. Schermata di avvio del DVR Dopo aver seguito scrupolosamente i paragrafi precedenti e dopo aver collegato il sistema alla rete elettrica, durante la fase di boot, verrà visualizzata la seguente schermata. Dopo l'inizializzazione, il sistema visualizzerà l'interfaccia principale. Se sono state collegate le telecamere queste verranno mostrate a video (cliccare 2 volte il tasto sinistro su un canale per ottenere la visualizzazione a schermo intero, rieffettuando un doppio click verranno mostrati tutti i canali).
  • Page 23: Configurazione Avanzatadel Dvr

    4. CONFIGURAZIONE AVANZATADEL DVR In questo capitolo verrà esaminato nel dettaglio la configurazione del DVR. Nello schema sotto riportato è possibile vedere prima graficamente i menu presenti e poi l‟albero completo del MAIN Menu (si è utilizzata nell‟OSD la lingua Inglese). ...
  • Page 24  ...
  • Page 25 Display Channel Name Color Setup Record Quality Record Resolution Record Record Audio Recording Mode Schedule Setup Pack Time Network DDNS Setup Main Menu Search Search Playback File List Backup Alarm E-mail Setup Device Mobile Motion Area Setup Date/Time Password Volume Video System Privacy Zone...
  • Page 26: Main Menu

    4.1 Main Menu Per accedere al Main Menu ci sono 3 diverse modalità: Pannello Frontale: cliccare il tasto MENU sul telecomando.  Pannello Frontale: cliccare il tasto MENU/ESC (Premere i tasti ▲, ▼, ◄ , sul pannello frontale  per muovere il cursore e poi cliccare su SEL per entrare nella voce selezionata). Mouse: cliccare il tasto destro del mouse (muovere il mouse per la navigazione e cliccare il tasto ...
  • Page 27: Display

    4.2 DISPLAY In questa sezione è possibile cambiare il nome dato alla TeleCamera e la posizione mostrata a video (nella modalità multipla), la modalità colore, l‟abbilitazione alla riproduzione LIVE ed altri parametri. La scelta è indipendente per ognuno degli 8 canali. Channel: Selezionare tramite la combo-box il numero di canale di cui si vogliono configurare i ...
  • Page 28: Record Setup

    4.3 RECORD SETUP In questa sezione è possibile impostare i dettagli circa la modalità di registrazione. La scelta è indipendente per ognuno degli 8 canali. Channel: Selezionare tramite la combo-box il numero di canale di cui si vogliono configurare i ...
  • Page 29: Schedule Setup

    A seconda della modalità di risoluzione selezionata il numero di frame al secondo complessivi registrati cambia. Sotto vengono elencate le 3 risoluzione selezionabili ed il numero di frame complessivi registrati. Nel modello A02-ACAM3Kit CIF=200fps@(352x288)  HD1=100fps@(704x288)  D1= 50@(704x576)  Nel modello A02-ACAM1Kit(V1.1) CIF=100fps@(352x288) ...
  • Page 30: Network

    Nell‟interfaccia principale appariranno i seguenti indicatori: : Motion Detection  : Problema con l‟HDD oppure lo spazio è esaurito.  : Recording.  Video Loss: Il Video della Camera risulta non attivo/scollegato  4.4 NETWORK In questa sezione è possibile impostare i dettagli circa l‟indirizzo IP usato dal DVR, la porta di configurazione WEB, quella usata per il flusso video e il client Dynamic DNS integrato.
  • Page 31: Search

    DDNS: Selezionare Enable per abilitare il servizio di Dynamic DNS.  Server: Selezionare il fornitore di servizio (DynDNS).  HOST NAME: Inserire il nome di dominio.  USERNAME: Inserire la username dell‟ account Dynamic DNS.  PASSWORD: Inserire la password dell‟ account Dynamic DNS. ...
  • Page 32 Potrebbe essere richiesta un‟autorizzazione. Atlantis SpA non garantisce in alcun modo che i propri prodotti siano utilizzati in conformità con le leggi locali ed inoltre non può essere ritenuta responsabile per un uso improprio di tali dispositivi.
  • Page 33: Devices

    Potrebbe essere richiesta un‟autorizzazione. Atlantis SpA non garantisce in alcun modo che i propri prodotti siano utilizzati in conformità con le leggi locali ed inoltre non può essere ritenuta responsabile per un uso improprio di tali dispositivi.
  • Page 34: Alarm

    ALARM Accedere al Main Menu->Devices->Alarm Setup. Verrà visualizzata la schermata di sotto. BUZZER: Nella combo box selezionare OFF per disabilitare il buzzer, oppure selezionare la durata in  secondi tra le 4 disponibili (10s, 20s, 40s o 60s). MD ALARM: Quando l‟algoritmo di MOTION DETECTION si attiva è possibile, spuntando le caselle ...
  • Page 35 Funzione Significato EMAIL Selezionare Enable per configurare il client SMTP interno per l‟invio mail. Selezionare ON per utilizzare la modalità SSL (deve essere supportata dal server SMTP). Selezionare OFF per non cifrare il traffico verso il server SMTP. SMTP Port Selezionare la porta utilizzata dal server SMTP.
  • Page 36: Ptz

    Successive versioni di firmware potranno implementare il controllo di tale funzionalità. I parametri da configurare sono: PTZ protocol (Pelco-D or Pelco-P)  Baud Rate (1200, 2400, 4800, 9600),  Data bit (8, 7, 6, 5),  Stop bit (1, 2), ...
  • Page 37: Motion

    MOTION Accedere al Main Menu->Devices->Motion. Verrà visualizzata la schermata di sotto. Channel: Selezionare tramite la combo-box il numero di canale di cui si vogliono configurare i  parametri di rilevazione del movimento. E‟ possible abilitare la rilevazione per ognuno degli 8 canali disponibili.
  • Page 38: System

    4.7 SYSTEM TIME/DATE Accedere al Main Menu->System->TIME/DATE. Verrà visualizzata la schermata di sotto. DATE: Viene visualizzata la data utilizzata dal DVR.  DATE FORMAT: Sceglere la modalità di visualizzazione della data. Sono disponibili 3 diverse modalità  MM/DD/YY, YY-MM-DD e DD/MM/YY. TIME: Viene visualizzata l‟ora utilizzata dal DVR.
  • Page 39: Video

    Nella schermata vengono mostrati I 7 account disponibili ed il loro stato. Per modificare un account è sufficiente selezionarlo (spuntando il campo SEL) e poi cliccare sui bottoni EDIT o PERMISSION (solo per gli account non Admin). EDIT: Permette di accedere alla schermata per la digitazione ed abilitazione del profilo e della ...
  • Page 40: Privacy Zone

    PRIVACY ZONE E‟ possible rimuovere sino a 4 zone per camera dalle riprese video. Questo può aiutare a proteggere la privacy delle cose/persone riprese. Tanto in modalità LIVE che in modalità registrazione queste aree non saranno visualizzabili. Channel: Selezionare tramite la combo-box il numero di canale di cui si vogliono configurare i ...
  • Page 41 AUTO MAINTAIN: Selezionare Disable per lasciare il sistema sempre attivo. Selezionare Enable per  impostare la frequenza e l‟ora di reboot del sistema (ogni giorno, ogni settimana o ogni mese). Update: Permette di caricare nuove release di firmware. Consultare il sito www.atlantis-land.com.  Load Default: Permette di caricare le configurazioni di default.
  • Page 42: Funzionalità Di Rete

    5. Funzionalità di Rete Ci sono 2 differenti metodologia per accedere remotamente/localmente al DVR attraverso le funzionalità di rete: Utilizzare il browser Internet Explorer (con Active X)  Utilizzare iPhone/iPad/BlackBerry/Symbian/Android e Windows Mobile  Lo schema concettuale di accesso remoto dovrebbe essere il seguente. Tutti i dispositivi ovviamente possono effettuare un accesso locale se nella LAN.
  • Page 43: Accesso Tramite Ie

    5.1 Accesso tramite IE E‟ possibile utilizzare Internet Explorer (IE) 6.0 o versione più recente per accedere localmente o remotamente al DVR. Qualora non si riuscisse ad installare il controllo ActiveX (IE non potrà mostrare il video del DVR), verificare quanto segue: ...
  • Page 44 Per effettuare un accesso remoto operare nella seguente modalità: In Main Menu->Network è possibile conoscere l‟IP assegnato al DVR (nel campo IP address). E‟  opportuno assegnare un indirizzo IP statico compatibile con la propria rete LAN. In Main Menu->Network modificare secondo le proprie esigenze ed annotare il campo Media Port ...
  • Page 45: Live

    LIVE Verranno mostrati in presa diretta i video ripresi dalle 8 telecamere collegate al DVR. On / Off della visualizzazione in Live [ ]: Permette di Bloccare/Riprendere la visualizzazione  Live contemporanea degli 8 flussi video ripresi dalle Telecamere ed inviati al DVR. Cattura Immagini [ ]:Cliccare per Catturare un‟immagine del canale selezionato a schermo ...
  • Page 46 posizione determinata in Local Setting->Setting->File Save Path\IP. I file salvati sono in formato Durante la riproduzione del file il sistema non è in grado di effettuare il backup. Durante il processo di download i file vengono automaticamente convertiti in AVI. Questo processo impegna molto la CPU del sistema e pertanto la velocità...
  • Page 47: Live Playback Remote Setting

    REMOTE SETTING La maggior parte delle funzioni configurabili ha un suo corrispettivo nella modalità OSD. Si invita a leggere il paragrafo equivalente contenuto in questo manuale. Channel Setup->Record: Maggiori dettagli alla sezione 4.3 Record Setup.  Channel Setup->Motion: Maggiori dettagli alla sezione 4.6 Device->Motion. ...
  • Page 48: Accesso Tramite Mobile

    5.2 Accesso tramite Mobile Tramite l‟utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un flusso video sul proprio dispositivo portatile da qualunque luogo ed in qualunque momento. Il DVR supporta le seguenti famiglie di dispositivi: ® Windows Mobile  ® Symbian S60 generazioni 3rd/5th Edizione ...
  • Page 49 Il processo di installazione verrà lanciato. Al termine verrà creata un‟icona Window Mobile tramite la  quale è possibile lanciare il client. Cliccare sull‟icona per lanciare il client in questione. A questo punto non resta che configurare, in accordo con la propria rete, i settaggi per l‟accesso ...
  • Page 50: Installazione E Configurazione Del Client In Dispositivi Basati Su Symbian

    Se tutto è stato effettuato in maniera corretta sullo schermo del dispositivo è possibile visualizzare uno  degli 8 flussi video ripresi dalle telecamere connesse al DVR. Nella combo-box Channel è possibile cambiare il canale visualizzato. Cliccare su Disconnect per interrompere la visualizzazione. Utilizzando i bottoni disponibili nella parte inferiore dello schermo è...
  • Page 51 Il processo di installazione verrà lanciato. Confermare alle richieste del SO. Selezionare poi dove debba  essere installato. Al termine verrà creata un‟icona Asee tramite la quale è possibile lanciare il client. Cliccare per lanciare il client in questione. A questo punto non resta che configurare, in accordo con la propria rete, i settaggi per l‟accesso ...
  • Page 52: Installazione E Configurazione Del Client In Dispositivi Ipad ® Ed Iphone

    Se tutto è stato effettuato in maniera corretta sullo schermo del dispositivo è possibile visualizzare uno  degli 8 flussi video ripresi dalle telecamere connesse al DVR. E‟ possibile cambiare il canale visualizzato. Utilizzando i bottoni disponibili nella parte inferiore dello schermo è possibile salvare l‟immagine di quanto si sta visualizzando a video.
  • Page 53 Scaricare ed installare sul proprio dispositivo l‟applicazione ASee  Lanciare sul dispositivo Apple l‟applicazione ASee ( ).L‟interfaccia principale di ASee verrà  mostrata. Prima di iniziare è opportuno effettuare la configurazione di accesso. Cliccare sul menu setup ). E‟ possibile, una volta effettuata la configurazione, scattare fotografie e cambiare il canale riprodotto ( ).
  • Page 54 Se tutto è stato effettuato in maniera corretta sullo schermo del dispositivo è possibile visualizzare uno  degli 8 flussi video ripresi dalle telecamere connesse al DVR. E‟ possibile cambiare il canale visualizzato. Utilizzando i bottoni disponibili nella parte inferiore dello schermo è possibile salvare l‟immagine di quanto si sta visualizzando a video.
  • Page 55: Installazione E Configurazione Del Client In Dispositivi Blackbarry

    ® Installazione e Configurazione del Client in dispositivi BlackBarry Tramite l‟utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un flusso video sul proprio dispositivo portatile ® BlackBarry da qualunque luogo ed in qualunque momento. Installare il BlackBarry Desktop Manager sul PC da cui si gestisce il dispositivo. ...
  • Page 56: Installazione E Configurazione Del Client In Dispositivi Android

    E‟ possibile, una volta effettuata la configurazione, scattare fotografie e cambiare il canale riprodotto.  Inoltre la gestione di profili multipli permette una connessione immediata verso un determinato dispositivo. ® Installazione e Configurazione del Client in dispositivi Android Tramite l‟utilizzo di questa funzionalità è possibile vedere un flusso video sul proprio dispositivo portatile ®...
  • Page 57 Installare quindi APKInstaller e lanciarla. Trovare il file Asee.apk precedentemente copiato sul  terminale/SD e procedere con l‟installazione. Lanciare l‟applicazione ( ), i collegamenti sono solitamente conservati nella directory  Programmi. Cliccare su Setup ( ).Digitare Server IP, Porta, Username, nome del profilo, Username, Password.
  • Page 58  E‟ possibile, una volta effettuata la configurazione, scattare fotografie e cambiare il canale riprodotto.  Inoltre la gestione di profili multipli permette una connessione immediata verso un determinato dispositivo. Il client per Androis è contenuto nella cartella CDRom:\A02-ACAM3Kit\Mobile Phone\Android\ASee.apk del CDRom allegato.
  • Page 59: Risoluzione Dei Problemi E Supporto

    6. Risoluzione dei problemi e Supporto Questo capitolo illustra come identificare e risolvere eventuali problemi riscontrati con l‟utilizzo del dispositivo. 6.1 Limitazione dell’accesso. Come posso rendere sicuro l‟accesso al DVR? Situazione Soluzione Accesso locale In MAIN Menu->System->Password è possibile definire le password di diretto al DVR accesso tramite OSD del DVR.
  • Page 60: Supporto Offerto

    L’interfaccia RS485 IL DVR al momento attuale non supporta propriamente questa funzionalità, per il controllo delle controllare upgrade di firmware successivi sul sito www.atlantis-land.com. funziona Verificare comunque che il Protocolo, Baud Rate e gli altri settaggi della PTZ siano correttamente, cosa propriamente impostati nel DVR.
  • Page 61: Appendice A: Dynamic Dns (Dyndns)

    APPENDICE A: Dynamic DNS (DynDNS) Grazie all‟adozione di questa features è possibile registrare un dominio pur se associato ad un IP dinamico. Ci sono una moltitudine di server DDNS che offrono gratuitamente questo tipo di servizio. E‟ sufficiente registrarsi per attivare in maniera gratuita ed immediata il servizio che consentirà di raggiungere (da remoto) sempre il Router .
  • Page 62 Digitare il nome HOST e selezionare il suffisso tra quelli proposti (usare la combo-box). Nel campo IP address digitare l‟indirizzo IP pubblico lato WAN del router con cui si accede ad internet (eventualmente cliccare su Use Auto detect IP address….). Cliccare poi su Add to Chart. Digitare Username, Password e l’indirizzo mail.
  • Page 63 Una mail di verifica registrazione sarà inviata all‟indirizzo inserito. In questa mail sono contenute le istruzioni per proseguire la registrazione (è necessario confermare così il tutto entro 48 ore). Seguire le istruzioni contenute (solitamente è necessario cliccare su un link contenuto nella mail). Attivazione account Dynamic DNS Dopo aver cliccato sul link contenuto nella mail verrà...
  • Page 64 E‟ possibile aggiungere gratuitamente un secondo dominio (cliccare su Add New Host). A questo punto l‟attivazione è completa, non resta che configurare il client contenuto nel proprio apparato di rete. Passiamo adesso alla configurazione del client nel WebShare 141WN Modem/Router (nella sezione DynDNS in Access Management) Spuntare il bottone Active.
  • Page 65 Andando sul sito www.dyndns.org, (effettuare il LogIn ed andare nella sezione Account poi sotto Dynamic DNS all‟URL) è possibile controllare che l‟IP sia stato aggiornato (alternativamente è possibile effettuare un ping verso l‟URL registrato).
  • Page 66: Appendice B: Playback/Conversion Tools

    APPENDICE B: PlayBack/Conversion Tools Per visualizzare i file ottenuti come backup dal DVR (usando la funzione Backup du USB) è necessario installare un player capace di leggere i file .264. Alternativamente è possibile utilizzare il player PlayBack accluso nel CD. Installare PlayBack tramite la pagina WEB o accedendo direttamente al file (CDRom:\\A02- ACAM3Kit\Utility\ PlayBack_V5.exe).
  • Page 67 Viene inoltre fornita un‟apposita utility per ambienti Windows (CDRom:\A02- ACAM3Kit\Utility\AVIGenerator-V1.0.0.0.exe) per effettuare la conversione da H.264 ad AVI.
  • Page 68 Corp. Pentium is trademark of Intel. All copyright reserved. The Atlantis logo is a registered trademark of Atlantis. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for technical errors and/or omissions.
  • Page 69 Sustained overloading will cause cable failure and result in possible electrical shock or fire hazard.  Work cable should be the same rating as the torch cable or factory . Always keep cables and connectors in good condition.  Improper or worn electrical connections can cause short circuits and can increase the chance of an ...
  • Page 70 European Directive due to limited sticker area. WEEE BIN Logo ( ) isn‟t fully compliant with minimum dimensions requirement to European Directive due to limited sticker area. Atlantis suggest to vistit the web site www.atlantis-land.com in order to retrieve update manual, techsheet and driver.
  • Page 71: Product Overview

    Thank You for choosing an Atlantis Product. For more detailed instructions on configuring and using the NetCamera System, please refer to the online manual into CD. 1. Product Overview NetCamera System is a complete solution (with standalone 8Ch DVR and 4 IR Cameras) for local/remote video surveillance, designed to operate in every working environment (domestic or SoHo).
  • Page 72: Installation(Hard Drive)

    1.3 INSTALLATION(Hard Drive) Please do NOT install or uninstall hard drive while DVR is running. Loosen the screws in the left and right sides.  Remove the cover  Connect data cord and power cable.  Install HDD on the bracket, fixed with screws firmly. ...
  • Page 73: How To Install The Brackets

    1.4 HOW TO INSTALL THE BRACKETS Hold the first Bracket onto the wall or ceiling  Fix the screws into place ...
  • Page 74: Connect The Cameras

    1.5 CONNECT THE CAMERAS Connect the 18mt camera cable to a camera‟s video output terminal (BNC connector) & power input  terminal (RCA jack). Connect another BNC connector of the 18mt camera cable to the BNC Video Input terminal on the rear ...
  • Page 75: Dvr Cabling

    1.6 DVR CABLING Connect a video cable with BNC connectors from your monitor to the BNC video output ports on the  rear panel of your DVR . Connect a VGA cord (not included) from your monitor to the VGA output on the rear panel of your DVR ...
  • Page 76: The Device

    2. The Device 2.1 Front Panel (A02-ACAM1Kit) N° LOGO LOGO MEANING Display Channel 1 into full screen Display Channel 2 into full screen Display Channel 3 into full screen Display Channel 4 into full screen For Quad display QUAD PLAY Enter into playback mode / Play button ...
  • Page 77: Front Panel (A02-Acam3Kit)

    2.2 Front Panel (A02-ACAM3Kit) N° LOGO LOGO MEANING SEARCH SEARCH Enter system pop-up (short cut) menu bar MUTE MUTE Audio mute key Switch to previous channel Switch to next channel Switch to 4/8 pictures display PLAY Enter into playback mode / Play button ...
  • Page 78: Rear Panel

    2.3 Rear Panel N° CONNECTOR FUNCTION A02-ACAM1Kit:Connect CH1-4 video input device(BNC) Input video A02-ACAM3Kit:Connect CH1-8 video input device(BNC) Output video Connect monitor output (BNC) A02-ACAM1Kit: 4CH audio input (RCA) Input audio A02-ACAM3Kit: 4CH audio input (RCA) A02-ACAM1Kit: 2CH output(RCA) Output audio A02-ACAM3Kit: 2CH output(RCA) Porta Ethernet Connect LAN, Ethernet (RJ45)
  • Page 79: Remote Control

    2.3 Remote Control N° FUNCTION MEANING Channel Select 1-8 ; Numeric key Numeric Key(The numeric key”0” can be used for switching OSD 9、0 control panel) Display all Channel Menu Enter/Exit Main Menu Up Key ▲ Down Key ▼ Left / Right Key ◄...
  • Page 80 Mouse Operation You can use a mouse instead of front panel keys or remote control to navigate the operation of your DVR. FUNCTION MEANING In OSD menu, click left button to select & edit In live display mode, clicking right key will display pop-up menu In Main menu or sub menu mode, clicking right key will exit current menu.
  • Page 81: Dvr Main Screen

    3. DVR Main Screen 3.1. Main Screen(Recording Alarm) Once you‟ve checked all the connections and you‟ve switched on the device the product will carry on immediately a autotest (60 seconds). Finished this, you can watch on the connected monitor the video from cameras. Function Meaning Motion Detection.
  • Page 82: Advanced Configuration

    4. ADVANCED CONFIGURATION Display Channel Name Color Setup Record Quality Record Resolution Record Record Audio Recording Mode Schedule Setup Pack Time Network DDNS Setup Main Menu Search Search Playback File List Backup Alarm E-mail Setup Device Mobile Motion Area Setup Date/Time Password Volume...
  • Page 83: Structure Of Osd Display

    4.1 Structure of OSD Display...
  • Page 84: Pop-Out Menu Options (Menu Lock)

    4.2 Pop-out menu options (Menu Lock) For your system security, the system has a special function to protect your OSD operation. Step 1. Enable Password from system.  Step2. Click” Lock” button, and then the OSD was locked.   ...
  • Page 85 Split Windows (For 8 CH Only) There are 3 modes of split windows: CH 1-4 CH 5-8 CH 1-8 PTZ Control...
  • Page 86 All Functions Pointer To select the direction of PTZ. Auto Pan The middle circle is for auto pan of PTZ. Zoom in/zoom Focus Iris Volume Channel select For selecting the channels of PTZ camera. EXIT To back to previous page or exit. GOTO PRESET Allow you to go to a specific preset point.
  • Page 87 Cruise(PTZ) This function allows to start cruise of PTZ camera. PIP Mode...
  • Page 88 Rec Search For more information of record search , please refer to section 4.7. Record(Manual) You could enter into [Record Search] menu from Pop-up menu conveniently and quickly and search/playback the record histories. Start Rotate(SEQ/CHANNEL AUTO SWITCHING) This function allows you to switch channels, automatically. GUI output selection This function allows you to select the GUI output between 2 monitors (VGA or BNC).
  • Page 89: Main Menu Setup(Display)

    4.3 Main Menu Setup(Display) You can set up whether each channel can be previewed or not under Live display and/or record mode, enable live time or not under live screen and set up record time or not on the record history. Also, you can key-in the title for each channel.
  • Page 90: Main Menu Setup(Record)

    4.4 Main Menu Setup(Record)
  • Page 91 All Functions Record setup Allows you set up record status (Enable/Disable) of each channel. Bit rate setup Included 3 options – Best, Good and Normal. Frame rate setup Included 2 options – Fixed and Manual. Click on 【Manual】 option and then click [Frame rate setup] button, you are able to set the frame rate for each channel.
  • Page 92 RECORD SCHEDULE SETUP To select channels. Use mouse to click the time & date which you would like to set, there‟s 3 types of recording : Alarm record: Red / Normal Record: green /No record: clear Copy the setting to all channels or one specified channel.
  • Page 93 The information as below:...
  • Page 94: Main Menu Setup(Network)

    4.5 Main Menu Setup(Network)
  • Page 95: Main Menu Setup(Search/Playback)

    Because of DVR can support viewing the video via network remotely, hence you can control the DVR remotely, including, monitoring, recording, playing back or making backup. There are 4 types of network setup in DVR: All Functions DHCP The Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is an auto configuration protocol used on IP networks.
  • Page 97: Main Menu Setup(Search/Log/Export)

    4.7 Main Menu Setup(Search/Log/Export)
  • Page 98 You can export the video information from log(by text). Click on ”log” button to search the video information. Click on “search” button and specified the log type in order to search the video information. Before performing Export, please insert U.S.B Device. Backup file will be saved as H264 format;...
  • Page 99: Main Menu Setup (Device Management)

    4.8 Main Menu Setup (Device Management) H.D.D & ALARM Setup...
  • Page 100 HDD Management When DVR is connected to a HDD, the system will detect H.D.D automatically, when the new H.D.D was installed , system will ask for H.D.D formatting. The functions of” H.D.D Setup” NO:The number of HDD TOTAL SPACE: The capacity of Hard Drive or free space on the Hard Drive. TIME: Based on current image detail/quality and frame rate, system will display the record time that you have left on the Hard Drive.
  • Page 101 Alarm Setup The functions of” Alarm Setup” Channel: the option allows you select one channel you want. HDD Loss: When the “Buzzer” is in the “ON” position and the system can‟t find the HDD or HDD is not be formatted, the symbol “...
  • Page 102: Email Alarm Notification

    symbol will also appear on the screen with buzzer sound. Set to OFF, you will only see the “Video Loss” appear but no sound. Alarm Manage: Alarm Output: you can set how long the external sensor alarm will last when motion is detected (off, 10s, 20s, 40s, 60s);...
  • Page 103 Functions Email Enable: Open Disable: Close Enable:Open Disable: Close SMTP Port The Specified sender port of SMTP server(forwarding server/Host) SMTP server Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) is an Internet standard for electronic mail (e-mail) transmission across Internet Protocol (IP) networks. Sender The original sender (forwarding server/Host).
  • Page 104: Ptz

    Setting Procedures: Mail Configuration Step 1. Right click of the mouse, the main menu will pop-out.  Step 2. Click “Main menu” option.  Step 3. Click ”DEVICES” icon, alarm icon will pop-out.  Step 4. Click ”Alarm” icon.  Step 5.
  • Page 105: Mobile Setup

    Stop bit (1, 2), Parity (None, Odd, Even, Mark, Space), Address Code Cruise PTZ device can be activated only when a channel in connection with the PTZ camera is selected. 4.11 Mobile Setup In order to configure Mobile client please click: Main Menu Setup->Device->Mobile. Mobile Setup The functions of”...
  • Page 106: Motion Detection Setup

    4.12 Motion Detection Setup In order to configure Motion Detection please click: Main Menu Setup->Device->Motion. Motion Detection Setup The [Motion detection] Menu has three sections, including Channel Status, Sensitivity and Motion area. The functions of” Motion Detection Setup” Channel : This option allow you enable motion detection on any channel. SENSITIVITY: This option allows you to set sensitivity level of motion detection from higher to low with 8 being the most sensitive.
  • Page 107: Main Menu Setup

    4.13 Main Menu Setup Into Main Menu Setup->System there are several submenus where You can configure a lot of parameters. The “System” Menu includes:  Time Setup  User Password  Audio/Video Setting (Privacy Zone)  Language select: (You can select the language used on OSD) ...
  • Page 108 1. Click ”Password” icon to enter the setup page of password. 2. Select the user which you would like to enable the authority. *for administrator, you don‟t need to setup permission. 3. Click ”Permission” button to set the authority for user. 4.
  • Page 109 Video/Audio Setup Video System: allow you set Camera system (PAL, NTSC). VGA Resolution: include five options - 1280×1024、1024×768、800×600 and 1440×900. OSD Output: Allow you to select the video output between VGA /BNC/AUTO. Rotate time:allow you select sequence time between from 5s and 300s. Margin Setup Click the [Volume] and/or [Margin] options on the right-bottom corner of the Video/Audio screen to adjust the volume and/or margin respectively.
  • Page 110 The default main menu options is on VGA output. If you have trouble of finding the option of main menu, please use the following solutions: Privacy Zone Step 1. Right Click ”Main menu” option. Step 2. Click on”system” icon. Step 3. Click on”Video” icon. Step 4.
  • Page 112 Do NOT Turn off the power and unplug USB Device during update. if you have any information of DVR upgrading please contact your local dealer or Atlantis. Load Default from the function of MAINTAIN; Click on Load Default, then you...
  • Page 113: Network Access

    5. Network Access There are 2 methods to remote access the DVR via network: Internet Explorer Browser (IE)  Mobile phones ...
  • Page 114: Ie Setup

    5.1. IE Setup Web Log-in(IE Browser) Open the web browser, enter the local port IP address of this device, which default at 192.168.1.254, and click Go to get the login page. Default password is empty. Click to Login. A02-ACAM1Kit and A02-ACAM3Kit allow you have respectively 5 users and 3 users on- line simultaneously.
  • Page 115: Control Panel(Live View)

    Control Panel(Live view) The Control panel Live video connect/disconnect (ON/OFF) Snapshot: Picture Format: *.bmp Record: To record live video remotely Channel display mode: 1 ch/4 ch/8ch/16ch/full screen Volume button Click the [ ] icon of one channel to display the image of specified channel.
  • Page 116 PTZ Control Direction Pointer To move the PTZ to any direction Zoom Zoom in/zoomout;focus adjunstment and Iris Focus control Iris Pan & Tilt Pos Indicates that you can choose the cruise starting point ,as your desire. To set the preset point. Clear To delete the preset point.
  • Page 117: Playback(Ie Browser)

    Playback(IE Browser): Step 1. Click ”Playback” option.  Step 2. Click the date which you would like to playback.  Step 3. Also, you can click “ ” button to search the video file again, or use file list to ...
  • Page 118 When the video file is playing, the system won‟t allow you to download video files. Step 5. Close the playing video and then click button to download video file.  When the video is downloading the time bar will moving and show the downloading process (7),also the icon will become red triangle.
  • Page 119 Local recording file will be saved to [File save path].  Double-click any file listed or highlight any file and click [Play] button to play the  selected recording file. Click [Download] button to download and save selected recording file to specified ...
  • Page 120: Setup(Remote Setting)

    Setup(Remote Setting) Structure of Remote Setting After completed each setup, you have to click” ” to confirm the setting.
  • Page 121 Channel Setup->Record Setup There are 3 modes of channel setup Record You can set Frame Rate; Bitrate ; Resolution in this option. Record Setting(Schedule) You can set the record schedule in this option Motion You can enable and setup the motion detection and motion area. Other Functions Resolution D1;HD1;CIF...
  • Page 122 Channel Setup ->Record Setting This function allows you to setup the record schedule from remote site. 1.Select schedule from “Record Mode”. Click button to save setting.  【Red color: Alarm Record】 【Green color: Normal record】 【transparent/white: No record.】...
  • Page 123 Channel Setup ->Motion Setup 1.Click “Motion” option.  2.Click icon, and use the mouse the drag the area which you need.  3.Click”confirm” button .  4.Click” Apply” button to save the setting. ...
  • Page 124 Alarm Setup->Device Alarm There are 3 modes of Alarm setup H.D.D Alarm You can set the alarm of H.D.D. in this option. Video Alarm You can set the alarm of video loss & video cover in this option. Output You can set the buzzer duration and record duration before alarming. PTZ Parameters Allows you to set the protocol/address/Baud Rate/Data bit/Stop Bit/parity of PTZ.
  • Page 125 Network Setup There are 6 modes of Network setup Static IP/DHCP For setting static IP & DHCP. PPPoE For setting PPPOE . DDNS For setting specified DDNS. Mobile To set the live of mobile. Email Setting To send E-mail for some special event. For all setting , please refer to the information below.
  • Page 126 Network Setup-> Static IP & DHCP (DHCP) Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). It also provides a central database for keeping track of computers that have been connected to the network. it can prevent two computers from accidentally being configured with the same IP address. Choose ”DHCP”...
  • Page 127 If you have any question of internet, please contact your local ISP (Internet Service Provider). Network Setup->DDNS Dynamic DNS is a method, protocol, or network service that provides the capability for a networked device.
  • Page 128 Network Setup->Mobile You can select the account and Port for Mobile access. If you have any question of mobile, Please refer to section 5.2(Mobile phone setup). Network Setup->E-mail Setting If you have any question of E-mail Setting, Please refer to section 4.7.2.(E-mail setup).
  • Page 129 Information In this option, you can view the information of “DVR/ Firmware/software Version” as well as “H.D.D.” information……etc. Setup(Device Management) This option allows you to set the language/choose the signal source(NTSC/PAL) setup Password as well as Time Zone(DST), remotely. System setting ...
  • Page 130 Local Setting: This option allows you set “Record Save Path”, “Snapshot Save Path” and “File Save Path”.
  • Page 131: Mobile Phones Access

    5.2 Mobile Phones Access The DVR is currently compatible with mobile phones running Windows Mobile, Symbian, iPhone, Blackberry and Android operating system. Due to the model of mobile phone is variety, so we only provide 1 model for your reference, if you have any question of your mobile phone ,please go to the website: When your DVR is connecting internet through router, you need to forward the port at the virtual server option of your router.
  • Page 132 All Functions USER NAME The login user name of DVR USER PASSWORD The login Password of DVR SERVER PORT Mobile monitoring port. Setting range is between 1024 and 65535. Please note that the server port of DVR must with the same port of mobile .
  • Page 133: Windows Mobile Phone

    Windows Mobile Phone Step 1. Install the program that is included on the supplied CD by copying the file to the mobile  phone. Copying the “Aseesetup.CAB” file into mobile phone. Please check into folder and choose the software which you need.: CDRom:\A02-ACAM3Kit\Mobile Phone\WindowMobile\ASeesetup.CAB Step 2.
  • Page 134 Step 4. After completed installation, click “ASee” icon to run the program.  Step 5. Key-in the information of DVR and Check box. ...
  • Page 135 All Functions  User’s Name Indicate that the user name which have been set on DVR-[Mobile Set] menu. Password Indicate that the password which has been set on DVR-[Mobile set] menu. Server address Indicate that public IP address connected to DVR or dynamic domain name used by DVR Web port Indicate the server port which has been set to your DVR.
  • Page 136 Step 7. Press button, to enter the main screen and to view the video. ...
  • Page 137 Picture Function key Description    【Channel option】 【Items】 Click button, to select the channel which you would like to view. Click the button to enter into the live image of 【Connect/Disconn the channel you selected ect】 Function buttons in the bottom from Left to right for PTZ PTZ Direction Area Selection(ZOOM+、Z...
  • Page 138: Symbian

    Symbian Step 1. Install the program that is included on the supplied CD by copying the file to the mobile  phone. “ASee_AL_3rd _0723.sisx”(3 EDITION) or “See_AL_5th_0723.sisx”(5 EDITION)  You can use the connecting cable which was included by mobile company ,and then connect the mobile phone to a computer and copying the file from the CD to the phone.
  • Page 139 Step 4. Click “Continue” button to make sure the application program you installed may visit network  or dial phone when popping-up the dialog box. Step 5. After successful installation system will prompt you “Installation Complete”. ...
  • Page 140 Step 6. If the program is installed into SD card, please enter into ”Application” menu to find  “Mobile Viewer” icon.  Step 7. Click [Mobile Monitor] icon to run the program, and then you will enter into the interface ...
  • Page 141 Step 8. For first time using or Need some change on the Parameters, click the【Setup】button,  you will enter into the window. Click [Play] button to enter into live display.  Default Access point:Allow you select network type based on your mobile net environment. ...
  • Page 142: Iphone/Ipad

    IPhone/iPad Download iTunes Visit Apple website http://www.apple.com/itunes/ to download & install the iTunes.  Step 1. Click and then Key-in the characters “ASee” in the” search”  column . For connecting cable, please contact your local i-Phone service. Or go to i-phone website for support : http://www.apple.com/support/iphone/ ...
  • Page 143 Step 4. Click , “ ASee” icon to enter the main screen, as below: ...
  • Page 144 Functions Channels select. PTZ Lens control (Area Selection(ZOOM+、ZOOM-), Aperture(I+,I -), Focus(focus +, focus-)) PTZ Direction ( left, right, up, down) Function buttons from left to right in turn are: Pause, Full-screen, Snapshot, setup, help and Access setup. We have introduced Monitor point setting in the previous Symbian and Windows system setting.
  • Page 146: Installation & Operation (Blackberry Mobile)

    Installation & Operation (Blackberry Mobile) Installation Step 1. Download and Install the Blackberry Desktop Manager on the computer.  Step 2. Connect your Mobile to your PC via USB cable.  Step 3. Open the Desktop Manager.  Step 4. Choose „Application Loader‟ from the Main Menu. ...
  • Page 147 Step 7. Click “Finish” button to finish the installation. ...
  • Page 148 Setup & Operation Step 1. The Blackberry viewer will be installed to the “Downloads” directory.  Step 2. Enter into the “Downloads” directory, and then click the “ASee‟ icon.  Step 3. Enter into the below interface.  1 ---Connect/disconnect 2 ---Full screen 3 ---Snapshot 4 ---Setup...
  • Page 149 Step 5. Select the Network Type supported by Blackberry phone.  Step 6. Click “ ” button to save the setting. ...
  • Page 150 Step 7. Click “ Next Page‟ icon to search “Channel” option, and then choose the channel which  you would like to display. Step 8. Click “ play‟ icon to view video.  Step 9. Click “Full screen” icon to enter into full screen display mode, again click the “Trackball” button ...
  • Page 151 Step 10. Click “ Next page” button to find the “PTZ Control” icon and enter into the mode. Now  you could freely control your PTZ camera through your Mobile phone. Step 11. Click “Close” button to exit the program . ...
  • Page 152 if your mobile had connect to other DVR, you can delete it , as below. For further information just click “Help” button to view the software‟s Help instruction. Step 1. Click the “ ” button to enter into the History List. ...
  • Page 153 Step 4. When selecting “Delete” option, the history record will be deleted. ...
  • Page 154: Android Mobile

    Android Mobile Please make sure that the software is compatible with your Android Mobile. Step 1. Make sure your mobile have been connected to network and could download the software.  Step 2. Enter into “Program” option and highlight “E-market” icon . ...
  • Page 155 Step 5. Highlight and install the program which was searched by system.  Step 6. Proceeding to the next step for installation.  Step 7. Enter into “Program” file and click “ ApkInstaller” icon. ...
  • Page 156 Step 8. Find the “ASee.apk” file you would like to install. Step 9. Click the software to install to your phone.  Step 10. Enter into “Program” option to click “ ASee” icon . ...
  • Page 157 Step 11. Enter into “ASee” main screen.  PTZ Direction Zoom+ - Aperture Focus+ - CH Selection Play & Pause Full/Normal Screen Snapshot Setup CH change Help Step 12. Click “Setup” button(9), to set the “Device info”. ...
  • Page 158 All Functions Address Key-in the IP address of the DVR Port Key-in the Mobile Port Number of the DVR Device Name Key-in DVR name (Customize) User ID Key-in the User‟s Name Password Key-in the User‟s Password Step 13. Click “ ”...
  • Page 159 When your DVR is connecting internet through router, you need to forward the port at the virtual server option of your router. For more information, please refer to Appendix in this section.
  • Page 160: Faq And Support

    6 FAQ and SUPPORT 6.1 FAQ What can I do if the system does not detect the HDD? Situation Solution What can I do if the  Check the data and power cables and make sure they are securely system does not connected.
  • Page 161 wrong? Can I use the hard drive from my PC in the DVR? Situation Solution Can I use the hard You can if the hard drive is the same type and the size is supported by the DVR. If drive from my PC in you install it in the DVR it will be formatted for use in the DVR and the PC will not the DVR? be able to read it.
  • Page 162: Support

    6.2 Support For technical questions and support, please contact our help-desk by ticket on http://www.atlantis- land.com/ita/supporto.php. For generic informations, please send an e-mail to info@atlantis-land.com. For presales informations, please send an e-mail to prevendite@atlantis-land.com. Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10...
  • Page 163 A pesar de ello, no podemos garantizar la ausencia de estos. Atlantis Land no se hacen responsable de daños o pérdidas directas o indirectas, incluidos, pero sin limitación, los daños causados por la imposibilidad su uso, la pérdida de datos o software y/o los daños o pérdidas causados por el uso o funcionamiento incorrecto del equipo y accesorios.
  • Page 164 PD: la información arriba mencionada ha sido redactada en concordancia con el RD 208/2005 de 25 de Febrero, el cual establece la recogida separada y el diferente tratamiento y eliminación de los residuos de aparatos eléctricos y eléctronicos. Para información adicional y en más detalle le invitamos a visitor nuestra página web www.atlantis-land.com...
  • Page 165: Descripción Producida

    El uso de dispositivos para captar imágenes, vídeo o voz podría estar reglamentado o incluso prohibido en algunas jurisdicciones. Podría ser necesaria una autorización. Atlantis SpA no garantiza de ningún modo que el uso de sus productos sea conforme a las leyes locales y no puede asumir ninguna responsabilidad en caso de usos inadecuados de los dispositivos.
  • Page 166: Instalación Del Disco En El Dvr

    1.3 Instalación del disco en el DVR  Aflojar los tornillos de bloqueo situados a los costados y en la parte posterior.  Retirar la tapa delicadamente, extrayéndola como indica la figura.  Conectar el cable de datos y el cable de alimentación al disco. ...
  • Page 167: Montaje De La Cámara

    1.4 MONTAJE DE LA CÁMARA NetCamera System se suministra con un KIT para el montaje de las cámaras en la pared y/o en el escritorio. Utilizar 3 tornillos/clavos (no incluidos) para fijar la base en una superficie plana (pared o techo). Atornillar la base en la parte posterior/inferior de la cámara.
  • Page 168: Cableado De La Cámara

    1.5 CABLEADO DE LA CÁMARA El esquema siguiente proporciona instrucciones claras para el cableado de las 4 cámaras infrarrojo. Para conectar las cámaras: Utilizar un cable SLIM (de 18m de longitud)  Conectar el extremo con la indicación TO CAMERA SIDE ONLY a la cámara (cable ...
  • Page 169: Cableado Dvr

    1.6 CABLEADO DVR Conectar al DVR en el siguiente orden: las 4 cámaras. Es posible adquirir por separado otras 4 (en el modelo A02-ACAM3Kit).  el ratón  el cable de red para la conexión al switch/router (opción)  micrófonos/altavoces (opción) ...
  • Page 170: Soporte Técnico

    1.7 Soporte Técnico Consultar el sitio Web http://www.atlantis-land.com o contactarnos a las siguientes direcciones de correo electrónico (info@atlantis-land.com http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php). Atlantis Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) Italy Fax: +39.02.78.62.64.39 Website: http://www.atlantis-land.com Email: info@atlantis-land.com...
  • Page 171 23. März 2005, BGBl I, Seite 762 ff.) und der EG-Richtlinie Nr. 2002/96 vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronikaltgeräte, die die getrennte Sammlung und Entsorgung für Elektro- und Elektronikaltgeräte regeln. Sollten Sie an weiteren Informationen interessiert sein, besuchen Sie doch unsere Website www.atlantis-land.com.
  • Page 172: Beschreibung Erzeugt

    Fällen gesetzlich geregelt oder vollständig untersagt sein. In gewissen Fällen kann eine Genehmigung erforderlich sein. Atlantis SpA übernimmt keine Garantie, dass ihre Produkte in Übereinstimmung mit den lokalen Gesetzen verwendet werden und haftet daher nicht für eine bestimmungswidrige Verwendung dieser Geräte.
  • Page 173: Einbau Der Festplatte In Den Dvr

    1.3 Einbau der Festplatte in den DVR  Die seitlichen und hinteren Befestigungsschrauben lösen.  Die Abdeckung vorsichtig, wie in der Abbildung gezeigt, abnehmen.  Das Datenkabel und das Netzkabel an der Festplatte anschließen.  Die HD am Bügel anbringen und mit den Schrauben befestigen. ...
  • Page 174: Montage Der Telekamera

    1.4 MONTAGE DER TELEKAMERA NetCamera System verfügt auch über ein Einbau-Kit für die Montage von Telekameras an Wänden und/oder für die Desktop-Montage. Hierfür sind 3 Schrauben/Stifte (nicht im Lieferumfang enthalten) zur Befestigung der Grundplatte auf einer ebenen Fläche (Wand oder Decke) zu verwenden. Die Grundplatte im hinteren/unteren Teil der Telekamera verschrauben.
  • Page 175: Anschliessen Der Telekamera

    1.5 ANSCHLIESSEN DER TELEKAMERA Nachstehend sind die Anweisungen für den Anschluss der 4 Infrarot-Telekameras aufgeführt. Beim Anschließen der Telekameras sind die nachstehenden Schritte zu befolgen: Nehmen Sie ein Slim Kabel (Länge 18 m)  Schließen Sie das mit der Aufschrift TO CAMERA SIDE ONLY versehene Ende an ...
  • Page 176: Anschliessen Des Digital-Videorekorders

    1.6 ANSCHLIESSEN DES DIGITAL-VIDEOREKORDERS Schließen Sie an den Digital-Videorekorder in der nachstehenden Reihenfolge an: die 4 Telekameras (BNC in, Ref. Sektion 1.5). Weitere 4 (Modell A02-ACAM3Kit) können separat  erworben werden; die im Lieferumfang enthaltene Maus ;  das Netzwerkkabel für den Anschluss an den Switch/Router (optional); ...
  • Page 177: Appendix A: Technical Specs

    APPENDIX A: TECHNICAL SPECS Technical Specs Product Name NetCamera 100 Code A02-ACAM1 Connectors BNC for Video Output (1.0Vp-p. 75ohm)  DC power jack (12V, 200mA IR ON)  Image Sensor 1/4" CCD LENS / Min Illumination F1.2, 3.6mm board lens ...
  • Page 178 60fps@D1(704x480) 60fps@D1(704x480) Recording Mode Always  Schedule  Motion Detection  Manual  Recording File Size 15/30/45/60mins file time selectable Playback Local Playback:up to 8 channels at Local Playback:up to 4 channels at the same time the same time Network user): Network (3 user): up to 4 channels channels (1 channel)
  • Page 179 Potrebbe essere richiesta un‟autorizzazione. Atlantis SpA non garantisce in alcun modo che i propri prodotti siano utilizzati in conformità con le leggi locali ed inoltre non può essere ritenuta responsabile per un uso improprio di tali dispositivi.
  • Page 180: Appendix B: Compatibility List For Internal Hdd

    APPENDIX B: Compatibility List for internal HDD Compatibility List for internal HDD Brand Capacity Model Note ST3250312CS 8MB Cache, Pipeline HD ST3250318AS 8MB Cache, Barracuda 7200.12 ST3250310AS 8MB Cache, Barracuda 7200.10 250GB ST3250310SV 8MB Cache, SV35.3 ST3250311SV 8MB Cache, SV35.5 ST3320310CS 8MB Cache 320GB...
  • Page 181: Appendix C: Compatibility List For External Storage

    APPENDIX C: Compatibility List for external storage Compatibility List for external storage Product Name Capacity Sandisk Kingston 4GB, 8GB, 16GB Kingston (DT Mini Slim) Transcend KingMax 2GB, 8GB UNIS...
  • Page 182: Appendix D: Remote View Using Mobile Phone

    APPENDIX D: Remote View using Mobile Phone Brand Model 8900/Apache/AT&T Pure/HD Diamond/P3600i Trinity/P3600i Trinity/P3650Cruise/P3651Touch Cruise/P4350/P4351/P4500 TyTN/P4550 TyTN 3G/T3333 Touch 2/T4242 Touch Cruise09/T5353Touch Diamond 2/T7377 AT&TTilt 2 T8282 Windows Mobile Touch HD/T8285 Touch HD/ T8290 Max Touch 4G/Touch/Diamond/Touch Dual Touch Pro/Touch Pro 2/X7500Advantage X7510 Advantage/XV6975 Imagio Aria/ Desire/Dream/ Droid Eris/ Evo 4G/Hero/Incredible Android...
  • Page 183 Android GSmart G1305 Boston Windows Mobile iPAQ 510 Mobile Messenger / iPAQ HW6500 / iPAQ K3 Glisten i9502 Ultimate / i-mate Jamin / i-mate JAQ / i-mate JAQ3/ i-MATE Windows Mobile imate JASJAM / i-mate JASJAR / i-mate K-JAM Windows Mobile E-4000 Solo Kyocera Android...
  • Page 184 Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) Italy info@atlantis-land.com...

Table of Contents