Weston 36-0801-W Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Weston Manuals
  4. Meat Grinder
  5. 36-0801-W
  6. Manual

Weston 36-0801-W Manual

Meat grinder & sausage stuffer
Hide thumbs Also See for 36-0801-W:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Manual
Enlarged version
ATTENTION!
PLEASE INSPECT THIS PACKAGE THOROUGHLY FOR MISSING PARTS OR ANY PRODUCT DAMAGE.
IF YOUR PRODUCT CONTAINS SHIPPING DAMAGE, PLEASE CONTACT RETAILER FOR ASSISTANCE.
For all other questions regarding product usage, missing parts, product damage, difficulty or warranty activation,
please contact the Weston Products Customer Service Team:
8:00 am to 5:00 pm EST, Monday thru Friday
CustomerService@WestonProducts.com
U.S. Residents Customer Service Line: 1.800.814.4895 (Outside U.S. Call: 1.440.638.3131)
Weston Products LLC, 20365 Progress Drive, Strongsville, Ohio 44149
WestonProducts.com
Please DO NOT return this item to the retailer before contacting
Weston Products Customer Service.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
Refer to them often and use them to instruct others.
ATTENTION!
VEUILLEZ INSPECTER CET EMBALLAGE AVEC SOIN POUR Y DÉTECTER
TOUTE PIÈCE MANQUANTE OU ENDOMMAGÉE.
SI DES PIÈCES ONT ÉTÉ ENDOMMAGÉES PENDANT LE TRANSPORT, VEUILLEZ
COMMUNIQUER AVEC LE DÉTAILLANT POUR OBTENIR DE L'AIDE.
Pour toutes les autres questions concernant l'utilisation du produit, les pièces manquantes, les problèmes ou
l'activation de la garantie, veuillez communiquer avec l'équipe du service clientèle des produits Weston:
de 8:00 à 17:00 HNE, du lundi au vendredi.
CustomerService@WestonProducts.com
Numéro de téléphone du service clientèle pour les résidents des É.-U. : 1.800.814.4895
Numéro de téléphone à l'extérieur des É.-U. : 1.440.638.3131
Weston Products LLC, 20365 Progress Drive, Strongsville, Ohio 44149
WestonProducts.com
Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant.
CONSERVER CES DIRECTIVES!
Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.
MANUAL
MEAT GRINDER
& SAUSAGE STUFFER
HACHE-VIANDE
/POUSSOIR À SAUCISSES
MANUEL
No. 8 MODEL NO. /
MODÈLE NO 36-0801-W
No. 10 MODEL NO. /
MODÈLE NO 36-1001-W
No. 22 MODEL NO. /
MODÈLE NO 36-2201-W
No. 32 MODEL NO. /
MODÈLE NO 36-3201-W
Due to constant factory improvements, the product pictured might differ slightly from the product received.
Parce que nos produits bénéficient de perfectionnements constants apportés en usine, les illustrations
présentes peuvent être légèrement différentes du produit reçu.
INFORMATION ON THE WARRANTY FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN THIS BOOKLET. /
LE INFORMATION SUR LA GARANTIE PRÉCÈDENT LES INSTRUCTIONS DANS CE LIVRET.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 36-0801-W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Weston 36-0801-W

Summary of Contents for Weston 36-0801-W

  • Page 1: Sausage Stuffer

    Numéro de téléphone à l’extérieur des É.-U. : 1.440.638.3131 Weston Products LLC, 20365 Progress Drive, Strongsville, Ohio 44149 WestonProducts.com Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant. CONSERVER CES DIRECTIVES! Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.

  • Page 2: Component List

    In some cases, a $50 cleaning surcharge may apply. Weston Products LLC will repair (or at its discretion, replace) the product free of charge, if in the judgment of the company, it has been proven to be defective as to seller’s labor and material, within the warranty period.

  • Page 3: Information Sur La Garantie

    REMEMBER: YOUR PERSONAL SAFETY IS YOUR Le produit doit être livré à ou expédié franco de port à Weston Products LLC pour les services de garantie, soit dans son emballage d’origine ou un emballage similaire offrant un degré de protection équivalent. Les dommages causés RESPONSIBILITY! par l’expédition ne sont pas la responsabilité...

  • Page 4: Cleaning Instructions

    l’antilope font de la très bonne saucisse. Il est important lors de la préparation de venaison ou d’autres viandes de gibier rouges d’enlever la matière grasse de la viande, car le suif de gibier rouge rancira en aussi peu que cinq jours.

  • Page 5: Sécurité Alimentaire

    GRINDER ASSEMBLY SÉCURITÉ ALIMENTAIRE 1. A. If you are using a clamp down, #8 or #10 Grinder, slide the Protector Pad onto Il y a des règles fondamentales à suivre lors de la manipulation d’aliments. Elles sont CUIRE, SÉPARER, NETTOYER, et REFROIDIR RAPIDEMENT. the foot of the Grinder and tighten the Clamp Screw to secure the Grinder to the work surface.

  • Page 6: Instructions De Hachage

    STUFFER ASSEMBLY INSTRUCTIONS DE HACHAGE . Enlever les cordons, tendons, os, balle, etc. de la viande. 1. A. If you are using a clamp down, #8 or #10 Grinder, slide the Protector Pad onto the foot of the Grinder and tighten the Clamp Screw to secure the Grinder to the .

  • Page 7: Grinding Instructions

    CONFECTION DE SAUCISSES GRINDING INSTRUCTIONS . Trim meat of all blood clots, cords, tendons, bones, etc. NEVER grind bones, nuts or 1. A. Modèles no 8 et 10 avec serre-joint : Glisser le protecteur sur le pied du hachoir, puis visser le serre-joint pour fixer le hachoir à la surface de travail. Prévoir other hard objects.

  • Page 8: Food Safety

    MISE EN PLACE DU HACHOIR FOOD SAFETY 1. A. Modèles no 8 et 10 avec serre-joint : Glisser le protecteur sur le pied du hachoir, There are basic rules to follow when handling food. puis visser le serre-joint pour fixer le hachoir au plan de travail. Prévoir un dégagement They are COOK, SEPARATE, CLEAN, and CHILL.

  • Page 9: Instructions De Nettoyage

    SAUSAGE INFORMATION REMARQUE IMPORTANTE – LIRE AVANT UTILISATION! MEAT SELECTION FOR SAUSAGE MAKING Sausage making has evolved over many years and generations, and as a result there are countless types of sausage you can make using the basic ingredients of meat, fat and a few carefully blended spices. Cet appareil a été...

  • Page 10: Importantes Règles De Sécurité

    Si des composants de cet appareil sont cassés ou si l’appareil ne fonctionne pas W e s t o n P r o d u c t s . c o m ou en appelant correctement, veuillez appeler Weston Products, LLC au numéro sans frais : Weston Products gratuitement à 1-800-814-4895 1-800-814-4895 Du lundi au vendredi: de 8h00 à...

This manual is also suitable for:

36-1001-w36-2201-w36-3201-w

Table of Contents