Crosley CR6003A Echo Instruction Manual page 9

ENGLISH
Welcome
Thank you for purchasing the Crosley Echo
(CR6003A). Before operating this unit, please read
this manual thoroughly and retain it for future
reference.
About This Manual
Instructions in this manual describe the control
functions of the CR6003A.
Included in this package:
USB Turntable
Record Recording Software
USB Cable
45rpm Adapter
3
Table of Contents
Getting Started
Control Locators....................... 4
Unpacking................................. 5
Power Source........................... 5
Radio Operation..................... 5
Headphone Jack ..................... 5
Operation
Turntable Operation................. 6
USB Operation........................ 6
LINE Outputs........................... 6
General
Troubleshooting Guide............ 7
Warranty................................... 8
ESPA OL
Funcionamiento del tocadiscos
1
Gire la PERILLA DE ENCENDIDO/APAGADO
DE VOLUMEN hacia la derecha para encender
la unidad.
2
Ajuste el INTERRUPTOR DE CONTROL DE
VELOCIDAD (4) en la velocidad correcta (33
1/3, 45 o 78 rpm).
3
Coloque el disco en el tocadiscos.
4
Use la PALANCA DE INDICACIÓN para levantar
el brazo del tocadiscos de su soporte. Mueva
el brazo del tocadiscos sobre el disco y use la
palanca de indicación para bajarlo al disco. El
disco empieza a girar automáticamente.
5
Al terminar el disco, el brazo del tocadiscos
vuelve a su soporte.
Operación del puerto USB
Mediante el cable y el software incluidos, la conexión
USB le permite grabar discos en su computadora.
Para usar el puerto USB, siga estas instrucciones.
1
Inserte el CD de software adjunto en su
computadora.
2
Siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla de la computadora para instalar el
software. Si el CD no se carga automáticamente,
examine el CD y ejecute el archivo ejecutable
llamado "CR-USR.exe".
3
Conecte el extremo cuadrado del cable USB al
conector USB en la parte trasera del tocadiscos.
4
Conecte el otro extremo a un puerto USB en su
computadora.
5
Desde su computadora, abra el software de
grabación de discos.
6
Para obtener instrucciones sobre el funcionamiento
del software de grabación de discos, examine
el CD del software y abra la carpeta Manuals.
Funcionamiento
Accesorio: ADAPTADOR DE 45 RPM
Este adaptador le permite reproducir discos a 45
rpm.
1
Coloque el adaptador de 45 rpm sobre el eje.
2
Coloque suavemente el disco de 45 rpm en el
tocadiscos.
3
Siga los pasos indicados en la sección de
funcionamiento del tocadiscos para reproducir
el disco.
Salidas de LÍNEA
1
Puede conectar el tocadiscos a sistemas
externos de sonido estéreo con el conector DE
SALIDA tipo RCA.
2
Para usar esta característica, conecte el cable
estéreo de RCA (no suministrado) al conector
de SALIDA en la parte trasera del tocadiscos
y conecte el otro extremo del cable a la entrada
del sistema estéreo externo. Para obtener
información específica sobre cómo conectar el
dispositivo a su sistema estéreo externo, consulte
el manual de instrucciones del dispositivo
específico.
24