Page 1
CD RECEIVER RECEPTEUR CD KD-G162/KD-G161 For canceling the display demonstration, see page 5. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 5. For installation and connections, refer to the separate manual. Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
Page 2
CAUTION: CAUTION: • Your preset adjustments will also be erased. • If this does not work, reset your unit. • Be careful not to drop the disc when it ejects. Detaching... Attaching...
Page 3
Time countdown indicator To use these buttons for their original functions again after pressing M MODE, CONTENTS Basic operations ... 5 Searching for your favorite FM RDS programme ... 7 Playing a disc in the unit ... 9...
Page 4
Control panel — Control panel — ¢ 4 KD-G612/KD-G611/KD-G511 KD-G162 and KD-G161...
Getting started Turn on the power. Ÿ * You cannot select “DISC” as the playback source if there is no disc in the unit. For FM/AM tuner ⁄ Adjust the volume. Volume level appears. Volume level indicator Adjust the sound as you want. (See page 10.) 1 Canceling the display demonstrations...
Radio operations Ÿ Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. Selected band appears. Start searching for a station. To stop searching, 2 Select the desired station frequencies. Lights up when monaural mode is activated. To restore the stereo effect, Select the FM band (FM1 –...
Preset number flashes for a while. Select the preset station (1 – 6) you want. FM RDS operations Ÿ Select one of your favorite programme types. Select one of the PTY codes (see page 15).
Page 8
Start searching for your favorite programme. Select a PTY code (see page 7). Select the preset number (1 – 6) you want to store into. Ex.: When “ROCK M” is selected Repeat steps 1 and 2 to store other PTY codes into other preset numbers. Finish the procedure.
To change the Network-Tracking Reception setting, Disc operations To cancel the prohibition, Select your desired playback mode. 7 Repeat play TRK RPT RPT OFF 7 Random play DISC RND RND OFF...
General settings — PSM Select a PSM item. DEMO DEMO ON : DEMO OFF : CLOCK H CLOCK M 24H/12H CLK ADJ AUTO AF-REG AF REG Adjust the PSM item selected. Repeat steps PSM items if necessary. Finish the procedure. to adjust other...
Page 12
PTY-STBY TA VOL P-SEARCH AMP GAIN IF BAND * Depends on the amplifier gain control. OFF [Initial] = [Initial: VOL 15]; : [Initial]; MUTING 1/MUTING 2 : : [Initial]; LOW PWR : HIGH PWR : [Initial]; AUTO : [Initial]; WIDE...
Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION Ω Ω Ω Ω TUNER SECTION [FM Tuner] [MW Tuner] [LW Tuner] CD PLAYER SECTION Ω Ω GENERAL Ω Design and specifications are subject to change without notice. Ω Ω...
Page 18
ATTENTION: ATTENTION: • Vos ajustements préréglés sont aussi effacés. • Si cela ne fonctionne pas, essayez de réinitialiser l’autoradio. • Faites attention de ne pas faire tomber le disque quand il est éjecté. Détachement... Attachement...
Page 19
Indicateur de compte à rebours Pour utiliser à nouveau ces touches pour leurs fonctions originales après avoir appuyé sur M MODE, TABLE DES MATIERES Opérations de base ... 5 Recherche de votre programme FM RDS préféré ... 7 Lecture d’un disque dans l’autoradio ... 9...
Page 20
Panneau de commande — Panneau de commande — Fenêtre d’affichage ¢ 4 KD-G612/KD-G611/KD-G511 KD-G162 et KD-G161 Identification des parties Fenêtre d’affichage...
Pour commencer Opérations de base Mise sous tension de l’appareil. Ÿ * Vous ne pouvez pas choisir “DISC ” comme source de lecture s’il n’y a pas de disque dans l’appareil. Pour le tuner FM/AM ⁄ Ajustez le volume. Le niveau de volume apparaît. Indicateur de niveau de volume Ajustez le son comme vous le souhaitez.
Fonctionnement de la radio Ÿ S’allume lors de la réception d’une émission FM stereo avec un signal suffisamment fort. La bande choisie apparaît. S’allume quand le mode monophonique est mis en service.
Page 23
Préréglage manuel Le numéro de préréglage clignote un instant. Écoute d’une station préréglée Choisissez la station préréglée (1 – 6) souhaitée. Utilisation du système FM Présentation du système RDS Recherche de votre programme FM RDS préféré Ÿ Choisissez un de vos types de programme préféré.
Page 24
Démarrez la recherche de votre programme préféré. Mémorisation de vos types de programme préférés Choisissez un code PTY (voir page 7). Choisissez le numéro de préréglage (1 – 6) sur lequel vous souhaitez mémoriser le code. Ex. : Quand “ROCK M” est choisi Répétez les étapes 1 et 2 pour mémoriser d’autres codes PTY sur des autres numéros de préréglage.
Poursuite du même programme— Poursuite de réception en réseau Pour changer le réglage de la poursuite de réception en réseau, Opérations des disques Lecture d’un disque dans l’autoradio Pour arrêter la lecture et éjecter le disque Pour faire avancer ou reculer rapidement la plage Pour aller aux plages...
Réglages généraux — PSM DEMO DEMO ON : DEMO OFF : CLOCK H CLOCK M 24H/12H CLK ADJ AUTO AF-REG AF REG...
Page 28
Indications PTY-STBY TA VOL P-SEARCH AMP GAIN IF BAND * Dépend de la commande de gain de l’amplificateur. Réglages pouvant être choisis, [page de référence] OFF [Réglage initial] = [Réglage initial: VOL 15]; : [Réglage initial]; MUTING 1/MUTING 2 : : [Réglage initial];...