Related Manuals for Philips AVENT SCD603
Summary of Contents for Philips AVENT SCD603
- Page 1 Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome SCD603...
- Page 3 EngliSh 4 PortuguêS Do BraSil 9 ESPañol 15...
-
Page 4: Important Safety Instructions
EngliSh Know these safety symbols CAUTION This “bolt of lightning” indicates uninsulated material within your unit may cause an electrical shock. For the safety of everyone in your household, please do not remove product covering. The exclamation mark calls attention to features that require you to read the enclosed user information closely to prevent operating and maintenance problems. - Page 5 For assistance, visit our website www.philips.com/ AVENT or contact the Philips Consumer Care Center in your country. You find its contact details in the worldwide guarantee leaflet.
-
Page 6: Adult Supervision
EngliSh to prevent battery explosion or leakage, which can damage the baby monitor and cause burns and skin or eye irritation: do not recharge non-rechargeable batteries insert batteries in the right direction (+/-) remove batteries if you are not going to use the product for more than 30 days keep the battery away from excessive heat such as sunshine, fire or the like... -
Page 7: Storage Precautions
EngliSh Storage precautions Use and store the baby monitor between 10°C (50°F) and 40°C (104°F). Do not expose the baby unit and parent unit to extreme cold or heat or to direct sunlight. Do not put the baby unit and the parent unit close to a heating source. replacement If you need to replace the battery and the adapter, please refer to the user manual and contact the Philips Customer Care Center. -
Page 8: Rf Radiation Exposure Statement
Any repairs or alterations made by the user to the equipment may void the warranty and compliance of the equipment. Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Philips AVENT may void the FCC authorization to operate this equipment. For assistance visit our website www.philips.com/AVENT or contact the Philips Consumer... -
Page 9: Português Do Brasil
Verifique o cabo de energia periodicamente para evitar possíveis danos, como desgaste ou cortes. Para obter assistência, acesse nosso site em www.philips.com/AVENT ou entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Philips do seu país. - Page 10 PortuguêS Do BraSil As informações detalhadas de contato encontram-se no folheto da garantia mundial. 13 Esse produto pode conter chumbo ou mercúrio. O descarte desses materiais pode ser passível de normas ambientais. Para obter informações sobre descarte ou reciclagem, entre em contato com as autoridades locais ou com a Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.
-
Page 11: Limpeza E Manutenção
PortuguêS Do BraSil no deixe pilhas descarregadas na unidade do bebê. Para evitar que a bateria esquente ou liberem materiais tóxicos, hidrogênio ou oxigênio, não: carregue-as em excesso, provoque curto-circuito, inverta a carga ou danifique as pilhas Para manipular pilhas danificadas ou com vazamento, use luvas de proteção para proteger a pele. -
Page 12: Informações De Conformidade
PortuguêS Do BraSil troca Se você precisar substituir as pilhas e o adaptador, consulte o manual do usuário e entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Philips. Adaptador AC/DC fornecido para a unidade dos pais. Entrada: 100 - 240 V AC, saída: 5 V DC, 1A. - Page 13 Quaisquer alterações ou reparos no aparelho feitos pelo usuário podem invalidar a garantia e a conformidade do aparelho. As alterações e modificações que não forem expressamente aprovadas pela Philips AVENT poderão invalidar a autorização da FCC para usar esse aparelho. Para obter assistência, acesse nosso site em www.philips.com/AVENT ou entre em...
- Page 14 PortuguêS Do BraSil Quando há um símbolo de lata de lixo com o elemento químico “Pb”, significa que as pilhas estão em conformidade com o requisito estabelecido pela diretiva para chumbo. Informe-se sobre as normas locais da coleta separada de pilhas. O descarte correto das pilhas ajuda a evitar a poluição do meio ambiente e danos à...
-
Page 15: Instrucciones De Seguridad Importantes
ESPañol atención a estos símbolos de seguridad Este “rayo” indica que el material no aislante del interior de la unidad puede provocar una descarga eléctrica. Para la seguridad de todas las personas de su hogar, no quite la cubierta del producto. El signo de exclamación indica características importantes que requieren que lea atentamente la información para el usuario adjunta para evitar problemas de funcionamiento y mantenimiento. - Page 16 Compruebe el cable de alimentación periódicamente para evitar posibles daños, como que el cable esté desgastado o partido. Si desea obtener ayuda, visite nuestro sitio Web www.philips.com/AVENT o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país.
-
Page 17: Limpieza Y Mantenimiento
ESPañol La unidad de padres dispone de función de carga solo con batería recargable. Si los adaptadores o el pack de pilas recargables están dañados, sustitúyalos siempre por otros del modelo original para evitar situaciones de peligro. Para conocer los tipos de adaptadores y pilas, consulte el capítulo “Sustitución”. -
Page 18: Precauciones De Almacenamiento
ESPañol Cómo deshacerse del aparato Deseche las pilas correctamente de acuerdo con las instrucciones. No las incinere. Las pilas pueden explotar si se sobrecalientan. No las envuelva en metal o papel de aluminio. Envuélvalas en periódico antes de desecharlas. Le sugerimos que se informe acerca de los puntos de recogida de pilas de su ciudad. -
Page 19: Información Sobre Cumplimiento De Normas
ESPañol Le recomendamos que utilice la unidad de padres conectada a la corriente eléctrica para ahorrar energía. El vigilabebés con vídeo consume más energía que el vigilabebés estándar (sin vídeo). información sobre cumplimiento de normas Este dispositivo cumple el apartado 15 de las normas de la FCC (Comisión nacional de comunicaciones de EE.UU.) y con los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. -
Page 20: No Intente Reparar O Modificar Este Equipo
Los cambios o las modificaciones que se realicen en este equipo y no estén aprobados expresamente por Philips AVENT pueden anular la autorización de la FCC para utilizar el equipo. Para obtener ayuda, visite nuestro sitio Web www. - Page 22 0979 4213.355.5029.1 (10/2013)