Dell Networking N4032 Getting Started Manual page 44

‫ لتسهيل تهيئة الحامل لتركيب المحول الخاص‬ReadyRails ‫يتم توفير نظام تركيب الحامل‬
‫1 مع أدوات أقل أو أحد الطرق‬U ‫ باستخدام طريقة‬ReadyRails ‫بك. ويمكن تركيب النظام‬
‫1 المزودة بالمعدات (تركيب أعمدة ثنائية على التوازي أو تركيب أعمدة‬U ‫الثالث الممكنة‬
)‫1 (أعمدة رباعية مربعة ذات ثقوب أو غير دائرية غير مترابطة ذات ثقوب‬U Tool-less ‫تهيئة‬
‫ إلى الخارج، ضع قضيب واحد بين‬ReadyRails ‫ومن خالل توجيه الدعامة الجانبية لـ‬
‫األعمدة الرأسية المتواجدة على اليمين واليسار. قم بمحاذاة وتثبيت أدوات تثبيت القضيب‬
‫بالدعامة الخلفية في الحافة الخلفية للعمود الرأسي. في 3، إن العنصر 1 واستخراج‬
‫الرسومات التوضيحية الخاصة به حول كيفية ظهور أدوات التثبيت في كل من األعمدة‬
Figure 2.1: 1U Tool-less Configuration
‫قم محاذاة وتثبيت أدوات تثبيت الدعامة األمامية في الثقوب المتوفرة في الجانب األمامي‬
2 Align and seat the front flange pegs in the holes on the front side of the
vertical post (item 2).
‫إلزالة كل قضيب، اسحب زر تحرير المزالج المتوفر في كل دعامة جانبية وفك كل‬
3 Repeat this procedure for the second rail.
4 To remove each rail, pull on the latch release button on each flange ear
‫التركيب‬
43
(item 3) and unseat each rail.
Two-Post Flush-Mount Configuration
Dell ReadyRails ‫تركيب نظام‬
.)‫ثنائية بالمنتصف أو أعمدة رباعية مترابطة‬
.‫المربعة أو الدائرية غير المترابطة ذات الثقوب‬
1U Tool-less ‫تهيئة‬
.2 ‫للعموم الرأسي. انظر شكل 3، العنصر‬
.‫كرر هذا اإلجراء للقضيب الثاني‬
.3 ‫قضيب. انظر شكل 3، العنصر‬
1
3 . ‫شلل‬
2
3
4