1. Manuals
  2. Brands
  3. Imation Manuals
  4. Extender
  5. Link
  6. User manual

Imation Link User Manual

Wireless a/v extender
Hide thumbs Also See for Link:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Imation Link

Summary of Contents for Imation Link

  • Page 2: Table Of Contents

    Uninstalling the Software – Windows 7....24 Location of Controls............7 Uninstalling the Software – Windows Vista..25 Placement of Link™ Receiver and Computer..8 Uninstalling the Software – Windows XP...26 PC Installation and Connection........9 Pairing Multiple Link™ Receivers......27 MAC Installation and Connection......

  • Page 3: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION:.TO.REDUCE.THE.RISK.OF.ELECTRIC.SHOCK,.DO.NOT.REMOVE.COVER.(OR.BACK)..NO. USER-SERVICEABLE.PARTS.INSIDE..REFER.SERVICING.TO.QUALIFIED.SERVICE.PERSONNEL. DANGEROUS VOLTAGE: The.lightning.flash.with.arrowhead.symbol.within.an.equilateral.triangle.is.intended.to.alert. the.user.to.the.presence.of.uninsulated.dangerous.voltage.within.the.product’s.enclosure. that.may.be.of.sufficient.magnitude.to.constitute.a.risk.of.electric.shock.to.persons. ATTENTION: The.exclamation.point.within.an.equilateral.triangle.is.intended.to.alert.the.user.to.the. presence.of.important.operating.and.maintenance.(servicing).instructions.in.the.literature. accompanying.the.appliance. FCC WARNING: This.equipment.may.generate.or.use.radio.frequency.energy..Changes.or.modifications.to.this. equipment.may.cause.harmful.interference.unless.the.modifications.are.expressly.approved.in.the. instruction.manual..The.user.could.lose.the.authority.to.operate.this.equipment.if.an.unauthorized. change.or.modification.is.made. SURGE PROTECTORS:.It.is.recommended.to.use.a.surge.protector.for.AC.connection..Lightning. and.power.surges.ARE.NOT.covered.under.warranty.for.this.product.
  • Page 4 An. acknowledgement. of. reception. must. continue. to. be. received. by. the. UWB. intentional.radiator.at.least.every.10.seconds.or.the.UWB.device.must.cease.transmitting. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. Imation.and.Link.are.trademarks.of.Imation.Corp..Microsoft,.Windows,.Windows.XP,.and.Vista.are.trademarks. of.Microsoft.Corporation..Macintosh,.Mac,.iMac,.PowerBook,.Power.Mac,.Tiger,.Leopard,.and.Snow.Leopard. are.trademarks.of.Apple.Inc..All.other.trademarks.are.property.of.their.respective.owners. This.product.is.not.manufactured.or.endorsed.by.Microsoft.or.Apple.

  • Page 5: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read.these.Instructions. 2.. Keep.these.Instructions. 3.. Heed.all.Warnings. 4.. Follow.all.instructions. 5.. Do.not.use.this.apparatus.near.water. 6.. Clean.only.with.a.dry.cloth. 7.. Do.not.block.any.of.the.ventilation.openings..Install.in.accordance.with.the.manufacturer’s.instructions. 8.. Do.not.install.near.any.heat.sources.such.as.radiators,.heat.registers,.stoves,.or.other.apparatus.(including. amplifiers).that.produce.heat. 9.. Do.not.defeat.the.safety.purpose.of.the.polarized.or.grounding-type.plug..A.polarized.plug.has.two.blades. with.one.wider.than.the.other..A.grounding-type.plug.has.two.blades.and.a.third.grounding.prong..The. wide.blade.or.the.third.prong.are.provided.for.your.safety..When.the.provided.plug.does.not.fit.into.your. outlet,.consult.an.electrician.for.replacement.of.the.obsolete.outlet. 10.. Protect.the.power.cord.from.being.walked.on.or.pinched.particularly.at.plugs,.convenience.receptacles,.and. the.point.where.they.exit.from.the.apparatus. 11.. Only.use.attachments/accessories.specified.by.the.manufacturer. 12.. Use.only.with.a.cart,.stand,.tripod,.bracket,.or.table.specified.by.the.manufacturer,.or.sold. with. the. apparatus.. When. a. cart. is. used,. use. caution. when. moving. the. cart/apparatus. combination.to.avoid.injury.from.tip-over.

  • Page 6: Introduction

    INTRODUCTION The.Imation.Link™.Wireless.A/V.extender.provides.you.with.the.freedom.to.sit.on. your.couch,.surf.the.web,.stream.YouTube™.and.Hulu™.videos.and.make.Skype.calls. using.the.audio.and.video.on.your.HDTV..It.also.allows.you.to.extend.your.current. monitor.to.create.a.much.bigger.workspace..The.product.creates.a.wireless.USB- based.connection.from.a.notebook.or.desktop.PC.or.Macintosh.to.a.TV.or.digital. projector,.resulting.in.crisp,.clean.video.displays..It.wirelessly.displays.a.notebook/ desktop.screen.onto.a.HDTV,.monitor,.or.any.other.type.of.HDMI.or.VGA.enabled. display.device..Streaming.the.wireless.video.link.between.a.PC/Macintosh.and.an. HDTV.at.speeds.up.to.220.Mbps.via.ultra.wideband.wireless.technology.leaves.the. WiFi.radio.in.the.PC.free.to.connect.to.the.Internet.at.full.speed.to.stream.video. files.from.web.sites.such.as.Hulu,.Netflix.and.YouTube..Supports.picture.viewing/ graphics.resolutions.up.to.1920x1080.or.video.playback.at.1280x720.resolution.up. to.30.feet.away. The.Imation.Link.Wireless.A/V.extender.does.not.support.playback.of.protected. content,.like.video.from.Blu-ray.discs.

  • Page 7: What's Included

    WHAT’S INCLUDED AC Adapter Link™ Receiver CD ROM HDMI Cable Link™ USB Transmitter Included but not pictured: Owner’s Manual and Quick Start Guide...

  • Page 8: Location Of Controls

    LOCATION OF CONTROLS FRONT BACK HDMI Power.Indicator.(Blue) 3.. HDMI.Jack 2.. Signal.Indicator 4.. Recessed.ASSOC.Button.. Green:.Strong.Signal (Bottom.of.Unit) Yellow:.Moderate.Signal 5.. DC.5V.Jack Red:.Weak.Signal 6.. VGA.Jack Off:.No.Wireless.Connection 7.. Stereo.Audio.Jack...

  • Page 9: Placement Of Link™ Receiver And Computer

    PLACEMENT OF LINK™ RECEIVER AND COMPUTER See.illustration.below.for.optimal.placement.of.the.Link.Receiver.and.computer.after.setup. Recommended Placement: •. On.top.of.the.HDTV.or.on.the.front.edge.of.a. mantle/shelf. •. On.the.front.edge.of.a.TV.stand.or.shelf/cabinet. •. Vertical.Height.Range:.15-64.inches.from.floor.

  • Page 10: Pc Installation And Connection

    PC INSTALLATION AND CONNECTION PC REQUIREMENTS: The.Link.system.is.based.on.software.provided.by.DisplayLink.that.is.used.in.conjunction.with.the.Link.hardware.. DisplayLink.software.can.be.used.on.Microsoft™.Windows™.based.PCs,.from.Netbooks,.Notebooks/Laptops. to.Desktops,.as.well.as.Macintosh™.systems.running.Mac.OS.X..The.driver.will.run.on.processors.ranging.from. Atom™.N270.based.PCs,.basic.single.Core.CPUs,.and.of.course.the.latest.Dual,.Quad.Core.and.Core.i3/i5/i7. CPUs. The. quality. of. the. graphics. properties. is. dependent. upon. the. processing. power. available,. as. well. as. the. operating.system.in.use..More.capable.systems.offer.higher.performance..For.optimum.DVD.quality.video. display,.a.1.6GHz.processor.and.1.GB.of.RAM.is.recommended. DisplayLink.software.is.available.for.PCs.running.one.of.the.following.Windows.operating.systems: •. Windows.7.(32-bit.or.64-bit) •. Windows.Vista.with.Service.Pack.1.or.2.(32-bit.or.64-bit) •. Windows.XP.Home.or.Professional.(including.Tablet.edition).with.Service.Pack.2.or.3 Note:. 64-bit. editions. of. XP. are. not. supported.. No. Windows. Server. editions. are. supported.. Mac. OS. X.

  • Page 11: Automatic.installation.for.windows.7,.Vista

    PC INSTALLATION AND CONNECTION (CONTINUED) AUTOMATIC INSTALLATION FOR WINDOWS 7, VISTA AND XP Do not connect the AC power adapter to the Link™ Receiver until advised to do so. 1.. Connect. the. Link. USB. Transmitter. to. the. computer’s. powered. USB. jack.. Some. USB. jacks.
  • Page 12 NOTE:.On.some.versions.of.Windows,.you.will.also. have.an.Automatically check for updates.option.at. the.bottom.left.corner.of.the.License.agreement..It. is.recommended.to.keep.this.checked. 5.. The.DisplayLink.Core.Software.and.the.DisplayLink. Graphics.driver.will.then.be.installed.. NOTES: •. The.screen.may.flash.or.turn.black.temporarily. during.installation. •. The. Link™. USB. Transmitter. must. remain connected,.even.after.installation.is.complete. 6.. The.Congratulations!.window.will.appear. 7.. Connect.the.HMDI.cable.from.the.HDMI.jack.on. the.Link™.Receiver.to.the.TV,.monitor.or.projector. or.connect.the.VGA.and.audio.cable.from.the.Link. Receiver.to.the.TV..Make.sure.to.set.the.input.of. the.TV.to.the.corresponding.HDMI.or.VGA.input. NOTE:. The. HDMI. connector. provides. audio. and. video. output. so. an. external. audio. cable. is. not.
  • Page 13 Device Driver Software.message.and. the. Window User’s Account Control. window. will. open.. DisplayLink. will. automatically. configure. the. unit.and.then.the.image.will.appear.on.the.TV.. Found New Hardware.and.the.Remote Monitor . indicator.will.appear.in.the.Windows.taskbar. NOTE:.On.some.computers.you.may.have.to.restart. the.computer.to.use.the.DisplayLink-enabled.device. 10.. The. Link™. Wireless. A/V. extender. will. launch. in. Extended.mode..The.Extended.mode.will.extend.your. monitor.to.the.right.by.default..For.more.information. on.Extended.Mode.see.the.Operation.section.of.this. user.manual.for.your.specific.operating.system.. NOTE:.If.a.monitor.is.not.attached,.you.may.not.be. able.to.find.the.cursor.on.your.screen;.it.may.be.lost. on.the.missing.screen..Try.moving.your.mouse.around.

  • Page 14: Manual.installation.for.windows.7.And.vista

    PC INSTALLATION AND CONNECTION (CONTINUED) MANUAL INSTALLATION If.your.PC.is.not.set.to.auto.play,.after.connecting.the. Link™.USB.transmitter.to.the.computer.as.advised.on. page.8,.you.must.manually.start.the.install.as.follows: 1.. The. Link. transmitter. will. be. displayed. under. My. Computer. as. removable. storage. and. named. Imation Link A/V Extender..Open.the.removable. storage. device. on. your. computer. by. double- clicking.on.the.device.name. 2.. Double-click.on.Link_Setup..If.the.User Account Control.window.opens,.click.Continue.

  • Page 15: Operation

    OPERATION Video.playback.performance.depends.on.PC.processor.performance..When.running.on.battery.power,. many.Microsoft.OS.systems.default.to.maximize.battery.life..To.improve.video.playback,.adjust.Power. Scheme.to.maximum.performance..See.your.laptop.owner’s.manual.for.instructions. Link™ USB Transmitter The.Link.transmitter.can.be.positioned.upward.or. straight.depending.on.the.space.available..Optimal. performance.is.achieved.when.the.length.of.the. dongle.is.aligned.with.the.upright.shark.fin.on.the. Link.Receiver. NOTE:.The.Link.transmitter.must.remain.connected. to.the.USB.port.during.operation. SIGNAL INDICATOR On.the.front.of.the.Link.Receiver,.the.indicator.on. the.right.is.the.Signal.indicator,.which.shows.the. strength.of.the.wireless.signal.after.connection.to. the.host.PC.is.made..When.the.indicator.color.is. green,.the.wireless.signal.is.strong..If.the.indicator. is.orange,.there.is.a.moderate.signal.that.is.marginal. for.playback..If.it.is.red,.then.the.signal.is.too.weak. for.video.playback..If.the.indicator.is.off.completely,.then.there.is.no.wireless.link.with.the.host.PC. NOTE:.For.optimum.operation.a.green.signal.is.desired..Try.moving.your.PC.closer.or.aligning.the. dongle.with.the.Link.Receiver.to.achieve.optimum.performance. HEADPHONES For. private. listening,. connect. 3.5mm. (32. ohm). stereo.headphones.(not.included).to.this.jack..The. Stereo.Audio.Jack.is.active.only.when.using.a.VGA. video.connection.

  • Page 16: Using The Software - Windows 7

    USING THE SOFTWARE – WINDOWS 7 This.section.describes.how.to.use.DisplayLink’s.Software..The.section.is.divided.into.sub-sections. relating.to.your.operating.system. Controlling the Display On.Windows.7,.you.can.configure.a.DisplayLink.device.through.the.use.of.Windows.Display. Properties.(WDP)..WDP.provides.a.simple.method.to.attach,.rotate,.duplicate.or.extend.screens. as.well.as.modify.screen.resolution. To Open WDP: There.are.several.ways.to.open.WDP. 1..Right-click.on.the.desktop. 2..Select.Screen Resolution.from.the.menu. 3..WDP.opens. 1..From.Start.menu.>.Devices and Printers. 2..Double-click.the.DisplayLink Device.icon. 3..WDP.opens. 1..Right.click.on.the.DisplayLink.icon. Note:.The.DisplayLink.icon.is.only.visible. in.the.task.bar.when.there.is.a.connection. between.the.USB.Transmitter.and.the. Receiver. 2..Click.Advanced.
  • Page 17 USING THE SOFTWARE – WINDOWS 7 (CONTINUED) After.opening.WDP,.you.can.set.the.display.options.as.follows: DISPLAY:. Use. the. pull. down. menu. to. select. the. desired. display. to. be. configured. RESOLUTION:.Use.the.pull.down.menu. and.then.the.slider.to.select.the.desired. resolution. ORIENTATION:.Use.the.pull.down.menu. to.select.a.desired.orientation: LANDSCAPE:. Sets. the. display. to. landscape.view. PORTRAIT:. Sets. the. display. to. portrait. view. LANDSCAPE.(FLIPPED):.Sets.the.display.to.upside.down.landscape.view..
  • Page 18 USING THE SOFTWARE – WINDOWS 7 (CONTINUED) To.control.the.behavior.of.an.attached.DisplayLink.display,.it.is.also.possible.to.use.Windows.Key. +.P.to.display.a.menu.(and.cycle.through.it).to.switch.modes.as.follows: To Control the Display: 1..Press.the.Windows Key.+.P.key.simultaneously;.the.following.menu.will.appear: 2..Click.on.one.of.the.options: COMPUTER.ONLY:.Will.only.show.the.computer’s.screen;.it.will.not.output.to.the.external.TV,. monitor.or.projector. DUPLICATE:.Reproduces.(mirrors).the.main.display.on.the.second.display. EXTEND:.Extends.the.main.display.onto.the.secondary.display. PROJECTOR.ONLY:.Will.only.show.the.external.TV,.monitor.or.projector’s.screen;.it.will.not.show. the.main.computer’s.display. The DisplayLink Icon Application You.can.configure.the.behavior.of.the.DisplayLink.Graphics.Adapter.through. the.DisplayLink.icon.application.on.the.taskbar,.where.present. To show the DisplayLink Manager Menu: 1... From.the.taskbar,.click.the.Show hidden icons.arrow.to.show.all.available. icons;.the.following.screen.will.appear.. See.the.following.page.for.detailed.descriptions.
  • Page 19 USING THE SOFTWARE – WINDOWS 7 (CONTINUED) 2.. Click.the.Remote Monitor.. indicator;.a.menu.will.appear.with.several.options.as.shown: CHECK FOR UPDATES:.Connects.to.Windows.Update.and.checks.for.newer.versions.and. downloads.them,.if.available. OPTIMIZE FOR VIDEO:. Select. this. option. for. better. movie. playback. performance. on. the. DisplayLink.enabled.displays..Only.select.this.option.when.playing.back.video.content..Text. may.appear.less.clear.when.enabled. ADVANCED:.Opens.the.Windows.Display.Properties.(WDP).as.shown.on.the.previous.pages.

  • Page 20: Using The Software - Windows Vista And Xp

    USING THE SOFTWARE – WINDOWS VISTA AND XP Controlling.the.Display: When.devices.are.attached,.an.icon.appears.in.the.taskbar..This.gives.you.access.to.the.DisplayLink. manager.menu. Click.the.Remote Monitor.. indicator;.a.menu.will.appear. with.several.options.as.shown: UPDATES:.Connects.to.the.Windows.Update.and.checks.for. newer.versions.and.downloads.them,.if.available. SCREEN RESOLUTION:.Displays.a.list.of.available.resolutions.. Some.resolutions.may.be.in.brackets.“[..]”..This.occurs.when. connecting.a.monitor.with.a.preferred.mode.higher.than.the. maximum.supported.resolution.of.the.DisplayLink.device..In. this.case,.the.preferred.resolution.of.the.monitor.cannot.be. supported..Modes.in.brackets.imply.that.these.are.modes. not.reported.by.the.monitor,.but.have.been.made.available. by. the. DisplayLink. software. for. you. to. try.. As. these. are. inferred.modes.from.the.preferred.mode.of.the.monitor,. they.are.not.guaranteed.to.work.with.the.display. NOTE:.This.mode.is.only.available.when.set.to.Extend. COLOR QUALITY:.Select.Medium.(16-bit).to.change.the.color.depth.of.the.extended.display. to.16-bit.or.select.Highest.(32-bit).to.change.it.to.32.bit.
  • Page 21 USING THE SOFTWARE – WINDOWS VISTA AND XP (CONTINUED) EXTEND TO.(can.be.set.if.Extend.is.activated.–.see.below):. RIGHT:.Extends.the.display.to.the.right.of.the.main.display. LEFT:.Extends.the.display.to.the.left.of.the.main.display. ABOVE:.Extends.the.display.above.of.the.main.display. BELOW:.Extends.the.display.below.the.main.display. NOTE:.This.mode.is.only.available.when.set.to.Extend. 6 EXTEND:.Extends.your.desktop.onto.the.secondary.display. SET AS MAIN MONITOR:.Sets.the.secondary.display.as.the.main.display. NOTEBOOK MONITOR OFF:.Will.only.show.the.external.TV,.monitor.or.projector’s.screen;. it.will.not.show.the.main.computer’s.display. 9 MIRROR:.Reproduces.(mirrors).the.main.display.on.the.second.display. NOTE:.The.resolution,.color.depth.and.refresh.rate.of.the.primary.display.are.duplicated. 10 OFF:.Switches.off.the.display.of.an.attached.PC.and.makes.the.DisplayLink.display.primary. 11 OPTIMIZE FOR VIDEO:. Select. this. option. for. better. movie. playback. performance. on. the. DisplayLink.enabled.displays..Only.select.this.option.when.playing.back.video.content..Text.

  • Page 22: Windows Update

    WINDOWS UPDATE In. Windows. 7,. the. DisplayLink. software. connects. to. the.Microsoft.Windows.update.site.to.obtain.the.latest. DisplayLink. driver.. In. Windows. XP. and. Vista,. when. installing,. you. were. presented. with. a. checkbox. (see. picture.at.right).to.indicate.whether.or.not.you.wanted. the.computer.to.automatically.check.for.updates.and. install.the.latest.software. Using the Updates Wizard: By.default,.Automatic.Updates.is.configured.to.check. . for.updated.software.upon.plugging.in.a.DisplayLink. Graphics.Adapter,.or.at.the.resume.or.start.of.your.PC,. every.seven.days..When.newer.software.is.available,.the. Updates.Wizard.automatically.launches. 1..
  • Page 23 WINDOWS UPDATE (CONTINUED) 2... Click. Next. to. download. the. latest. update;. the. Downloading Updates.window.opens. 3.. If.you.check.the.highlighted.box,.then.installation. of.the.latest.software.begins.immediately.after.the. download. has. finished.. Otherwise,. click. Next. to. begin.software.installation.

  • Page 24: Manual.updates

    WINDOWS UPDATE (CONTINUED) Manual Updates: You.can.check.for.updates.manually.at.any.time.as.follows: 1.. Remote Monitor.. indicator;.the.DisplayLink.menu.opens. 2... Select.Updates.>.Check Now. If.you.have.the.most.recent.software,.the.dialog.box.appears.. Otherwise,.the.Choose updates to install.window.opens. Configuring Updates: You.can.configure.the.check.frequency,.the.updater’s.action.on.finding.newer.software,.and.the. download.folder. To Configure Updates: 1... Click.on.the.Remote Monitor.. indicator. 2... Select.Updates.>.Configure..The.Updates Options.window.will.open. 3... Select.the.options.you.want.to.change.and.click.OK;.the.DisplayLink.will.save.your.changes.

  • Page 25: Uninstalling The Software - Windows 7

    UNINSTALLING THE SOFTWARE – WINDOWS 7 Use.the.following.steps.to.uninstall.the.DisplayLink.Graphics.Adapter.software.from.Windows.7: To Uninstall the DisplayLink Graphics Adapter in Windows 7: 1... From.the.Start.Menu,.select.Control Panel. 2... From.the.Programs Option,.click.Uninstall program. 3... Double.click.on.DisplayLink Core software;.a.Windows confirmation.window.opens.(if.enabled). 4... Click.Yes. 5... A. message. may. appear. to. state. which. software. packages.will.also.be.uninstalled..Click.Yes.to.uninstall. the.

  • Page 26: Uninstalling The Software - Windows Vista

    UNINSTALLING THE SOFTWARE – WINDOWS VISTA The.DisplayLink.Graphics.Adapter.software.can.be.removed.from.the.Programs.and.Features. utility.under.the.Windows.Vista.control.panel. To Uninstall the DisplayLink Graphics Adapter Software in Windows Vista: 1... Select.Start.>.Control Panel.>.Programs and Features. 2... Select.DisplayLink Core software.and.click.on.Uninstall;. a. Windows Confirmation. window. will. appear. (if. enabled). 3... Click.Yes. 4... A. message. may. appear. to. state. which. software. packages.will.also.be.uninstalled..Click.Yes.to.uninstall.

  • Page 27: Uninstalling The Software - Windows Xp

    UNINSTALLING THE SOFTWARE – WINDOWS XP The.DisplayLink.Graphics.Adapter.software.can.be.removed.from.the.Add or Remove Programs. in.the.Control Panels. To Uninstall the DisplayLink Graphics Adapter Software in Windows XP: 1... Select.Start.>.Control Panel.>.Add or Remove Programs. 2... Select.DisplayLink Core software.and.click.on.Remove;.a. Windows Confirmation.window.will.appear.(if.enabled). 3... Click.Yes. 4... A.message.may.appear.to.state.which.software.packages. will.also.be.uninstalled..Click.Yes.to.uninstall.the.packages. that.use.DisplayLink.Core.Software;.the.uninstaller.will. then.uninstall.this.software.

  • Page 28: Pairing Multiple Link™ Receivers

    PAIRING MULTIPLE LINK™ RECEIVERS You.can.pair.up.to.eight.Link.receivers.to.one.Link.transmitter...Only.one.receiver.will.make.a. wireless.connection.with.the.transmitter.at.any.moment.in.time...Pairing.multiple.receivers.allows. you.to.select.between.up.to.eight.monitors.to.mirror.or.extend.your.computer.display. NOTE:.The.software.for.pairing.the.Link.transmitter.to.the.Link.receiver.is.located.on.the.included. CD.ROM.and.is.only.available.for.Windows.XP,.Vista.and.7..It.is.not.available.for.the.Macintosh. The.Link.USB.transmitter.and.Link.receiver.are.security-paired.to.each.other.at.the.factory..The. pair.can.only.connect.with.each.other;.Link.transmitters.and.Link.receivers.which.have.not.been. paired.will.not.work.together. The.pairing.tool.provides.end.users.with.the.ability.to.add.additional.Link.receivers.to.the.Link. transmitter..Each.Link.transmitter.and.Link.receiver.can.be.paired.with.up.to.eight.other.units. You.can.obtain.additional.Link.Wireless.A/V.extenders.at.the.same.store.you.purchased.this.unit,. or.by.visiting.www.imation.com. 1.. Prior.to.pairing,.note.the.Link.receiver’s.MAC. address,.which.is.found.on.the.bottom.of.the. Link. receiver.. Double-click. the. Link Pairing. application.to.start.the.pairing.procedure.
  • Page 29 PAIRING MULTIPLE LINK™ RECIEVERS (CONTINUED) 2.. Click. NEXT. and. the. Pairing Procedure. will. appear. 3.. Insert.your.existing.Link.USB.transmitter.into. an.available.USB.port.on.your.PC. 4.. Place.your.new.Link.receiver.within.three.feet. of. your. PC. (it. does. not. have. to. be. hooked. up.to.your.TV)..Connect.power.to.the.Link. receiver;.the.blue.Power.indicator.will.light. AC JACK...
  • Page 30 PAIRING MULTIPLE LINK™ RECIEVERS (CONTINUED) 5.. Press.and.hold.the.ASSOC.button.for.three. seconds.until.the.GREEN.LED.on.the.front.of. the.Link.receiver.flashes..You.will.then.have.60. seconds.to.click.the.NEXT.button.to.complete. the.pairing.process. 6.. The.Key in MAC Address.window.will.appear.. Enter.the.Link.receiver’s.MAC.address,.which. is.found.on.the.bottom.of.the.unit.and.then. click.Next. 7.. The.Congratulations!.window.will.appear.and. the.new.Link.receiver.will.now.be.paired.with. the.existing.Link.USB.transmitter..Click.Close.

  • Page 31: Mac Installation And Connection

    MAC INSTALLATION AND CONNECTION MAC REQUIREMENTS: DisplayLink.software.can.be.used.on.Intel-based.MACs,.from.Laptops.to.Desktops,.running.MacOS. 10.4.(Tiger),.10.5.(Leopard).and.10.6.(Snow.Leopard).. NOTE:. PowerPC-based. Macintosh. computers,. such. as. late-model. iMacs,. PowerBooks. and. PowerMacs,.are.not.currently.supported. The.performance.of.the.software.is.dependent.upon.the.processing.power.available,.as.well.as.the. operating.system.in.use..More.capable.systems.offer.higher.performance. INSTALLING THE SOFTWARE: Do not connect the AC power to the Video Base unit until advised to do so. 1..
  • Page 32 4.. The. Welcome to the DisplayLink Software Installer.window.will.appear..Click.Continue.and. follow.the.on-screen.instructions.to.complete. the.installation. 5... After. installing. the. software,. click. Restart. to. restart.your.computer. 6.. After. the. computer. fully. restarts,. connect. the. Link. USB. transmitter. to. the. computer’s. powered. USB. jack.. Some. USB. jacks. are. not. powered,.like.some.keyboard.USBs..
  • Page 33 MAC INSTALLATION AND CONNECTION (CONTINUED) 7.. Connect.the.HMDI.cable.from.the.HDMI.jack.on. the.Link.receiver.to.the.TV,.monitor.or.projector. or.connect.the.VGA.and.audio.cable.from.the.Link. receiver.to.the.TV..Make.sure.your.HDTV.is.set.to. the.video.output.you.connected.your.unit.to. NOTE:.The.HDMI.outputs.the.sound.and.video,. so.an.external.audio.cable.is.not.needed..If.using. VGA,. you. must. connect. the. VGA. cable. and. a. separate.audio.cable. 8.. Insert.the.small.end.of.the.AC.adapter.into.the.DC. jack.(located.on.the.rear.of.the.unit)..Connect.the. other.end.to.a.wall.outlet.having.120V.AC,.60.Hz.. NOTES:. •. Remove.both.the.DC.plug.and.the.AC-IN.plug.to. AC JACK disconnect.the.AC.adapter.when.not.in.use. •. Only.use.the.supplied.AC.adapter.which.has.the. following.specs:.DC.5V . 9.. After.Connecting.to.AC,.the.monitors.will.blink. several.times.and.then.the.new.display.will.appear.

  • Page 34: Using The Software - Macintosh

    USING THE SOFTWARE – MACINTOSH Managing the External Display: When.attaching.a.display.that.the.software.has.not.seen. before,.the.display.will.default.to.being.extended.to.the. right.of.the.main.display.. To. configure. the. settings. for. each. of. your. displays,. select.System Preferences.from.the.Apple.menu.at.the. top.left.of.your.main.monitor..This.will.open.the.Display. Preferences.window.on.each.of.your.attached.displays. allowing. you. to. configure. each. display. as. required.. If. desired,. click. Gather Windows. to. bring. all. the. Display. Preferences.windows.onto.the.main.display..However,.it.
  • Page 35 USING THE SOFTWARE – MACINTOSH (CONTINUED) Rotating a Display: If. you. wish. to. rotate. your. display,. you. can. configure. the. orientation. using. the. Rotate. pull. down. menu.. Select. the. appropriate.angle.of.rotation.to.match.your.display’s.set.up. Each.time.the.user.rotates,.any.changes.to.settings.made.to. the.mode,.resolution,.frequency.or.depth.are.remembered.the. next.time.the.user.switches.back.to.that.angle.of.rotation. Changing the Main Display: You.can.change.which.is.the.main.display.by.moving.the.Menu. Bar.between.displays..Changing.the.main.display.affects.where. new.windows.appear.and.the.position.of.the.Dock. The.Menu.Bar.can.be.moved.so.that.it.is.shown.on.an.alternative.

  • Page 36: Uninstalling The Software - Macintosh

    UNINSTALLING THE SOFTWARE – MACINTOSH 1.. Insert. the. CD.ROM. and. double-click. on. the. application,.DisplayLink-OSX-1.5. 2.. Click.on.DisplayLink Software Uninstaller. 3.. Click. Uninstall. at. the. Display Link Uninstall. window. You.may.be.asked.to.enter.your.computer’s. username.and.password. 4.. The.unit.will.then.uninstall.the.software.and.you. must.click.Restart.to.restart.the.computer.

  • Page 37: Troubleshooting Guide

    •. unplugging.and.re-plugging.in.the.Link™.transmitter •. changing.the.display.mode.via.the.Remote.Monitor.indicator •. changing.the.display.mode.via.Windows.Display.Properties •. restarting.the.computer •. installing.the.latest.drivers PC:.update.via.the.Update.Drivers.option MAC:.www.displaylink.com/mac Trouble:.Video.playback.is.jerky.or.choppy. Solution:. 1..Check.to.see.if.Link™.transmitter.is.in.the.upright.position. 2..Reposition.your.laptop.and.transmitter.to.get.at.least.a.yellow.(if.not.green).signal.strength. 3..Ensure.resolution.is.set.to.720.or.less. 4..Confirm.“Optimize.for.Video”.is.selected.in.the.DisplayLink.settings. 5... A djust. your. laptop. “Power. Management”. for. maximum. performance. if. running. on. battery. power. 6..Confirm.your.PC.meets.minimum.system.requirements. Trouble:.Message.on.the.display,.“Insufficient.system.resources.exist.to.complete.the.requested.service.” Solution:.This.can.occur.when.entering.Extend.mode.with.low.system.resources..The.PC.does.not.have.enough. memory.to.start.an.extended.display..Close.down.any.applications.currently.not.in.use..The.situation.may.also. be.improved.by.restarting.the.PC. Trouble:.Message.on.the.display,.“The.requested.allocation.size.is.too.large.” Solution:.This.can.occur.if.trying.to.mirror.a.primary.display.with.a.resolution.above.2300x1700.(4:3).or.
  • Page 38 TROUBLESHOOTING GUIDE (CONTINUED) Trouble:.Message.on.the.display,.“The.system.cannot.write.to.the.specified.device.” Solution: This.warning.may.be.displayed.in.Windows.XP.after.changing.the.display.mode.several.times.(e.g.,. Extend/Dock.mode).from.the.DisplayLink.GUI..If.this.happens,.disconnect.and.reconnect.the.device.to.restore. normal.operation. Windows 7/Vista WDDM (Aero and Basic): DisplayLink.software.works.closely.with.the.graphics.card.and.there.may.be.interoperability.issues.with.some. graphics.cards..If.this.happens: 1... Try.to.upgrade.to.the.latest.graphics.drivers. 2... Try.to.upgrade.to.the.latest.DisplayLink.software. 3... Report.the.issue.via.your.support.channel. 4... If.necessary,.boot.into.Safe.Mode.and.use.Windows’.Backup.and.Restore.Center.to.recover. Windows XP: When.you.select.the.full.screen.mode.from.the.video.window.on.web.sites.such.as.YouTube.and.Hulu..If.in.full. screen.more,.the.second.display.(the.DisplayLink.based.display).will.not.operate.properly,.turn.off.Hardware. acceleration.by.placing.the.cursor.in.the.video.window.and.right.click.the.mouse.to.bring.up.properties;.the. Properties.will.appear..Un-check.Hardware.acceleration.and.the.issue.will.be.resolved. For more Windows troubleshooting and FAQs, please visit www.displaylink.com/support. Macintosh: This.release.does.not.support.OpenGL.acceleration.(3D.hardware.acceleration),.so.applications.and.features.

  • Page 39: Specifications

    SPECIFICATIONS Dimensions....................2.2.(H).x.2.25.(W).x.9.25.(L).inches Weight..................................0.3.lbs Power.Supply.....................DC.5V.Adapter.(Center.Positive) Supported.Systems.................Windows.XP/Vista/7,.Mac.10.4+ HDMI.(with.Audio.Support)..........19-pin.female.HDMI.connector/HDMI.1.2 VGA.with.Analog.Audio......DB-15.VGA.connector,.3.5mm.Stereo.Analog.Audio.jack 32-bit.True.Color.depth.for.high.quality.images Video.Resolution......Content.resolution:.up.to.720p.(Pentium.4.class.processor) Standard.and.wide-screen.aspect.ratios.(4:3.or.16:9) EDID.support.(Extended.Display.Identification.Data) VESA.and.CEA-861b.resolutions USB.......... Wireless.3-5Ghz.US.[BG1],.Wireless.6-9Ghz.rest.of.world.[BG3&6] USB.Radio..........Wireless.USB.radio.(Band.Group.1,.3.168-4.752GHz.or.Band Groups.3&6,.6.336-8.976GHz) Minimum.Monitor.Requirements........Resolution.of.640x480.(VGA).or.better. One.HDMI.port.or.One.VGA.port.+.analog.audio.jack Specifications.are.subject.to.change.without.notice.

  • Page 40: Contact Information

    CONTACT INFORMATION FOR ADDITIONAL SET-UP OR OPERATING ASSISTANCE, PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT: WWW.IMATION.COM IMATION PRODUCT SUPPORT HELPLINE: 1-800-351-8186 Imation Enterprises Corp. 1.Imation.Way Oakdale,.MN.55128-3414.USA ©.Imation.Enterprises.Corp.

  • Page 41: Índice

    Desinstalación del Software – Windows Vista..64 Instalación y conexión con la PC......48 Desinstalación del Software – Windows XP..65 Emparejamiento de varios receptores Link™..66 •. . Requerimientos.para.la.PC......... 48 •. . Instalación.automática.para.Windows.7,. Instalación y conexión con MAC....... 69 .

  • Page 42: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA – NO ABRIR PRECAUCIÓN:.PARA.REDUCIR.EL.RIESGO.DE.DESCARGA.ELÉCTRICA,.NO.QUITE.LA.CUBIERTA.(NI.LA. PARTE.TRASERA)..NO.CONTIENE.PARTES.MANTENIBLES.EN.EL.INTERIOR..EL.MANTENIMIENTO.ESTÁ.A. CARGO.DELPERSONAL.DE.SERVICIO.CALIFICADO. VOLTAJE PELIGROSO: El.símbolo.del.rayo.con.la.flecha.dentro.de.un.triángulo.equilátero.tiene.como.objetivo. alertar. al. usuario. acerca. de. la. presencia. de. voltaje. peligroso. no. aislado. dentro. del. cerramiento.del.producto,.que.puede.tener.la.magnitud.suficiente.como.para.constituir. un.riesgo.de.descarga.eléctrica.para.las.personas. ATENCIÓN: El.signo.de.exclamación.dentro.de.un.triángulo.equilátero.tiene.como.objetivo.alertar. al.usuario.acerca.de.la.presencia.de.instrucciones.de.funcionamiento.y.mantenimiento. (servicio).importantes.en.la.bibliografía.que.acompaña.a.la.aplicación. ADVERTENCIA DE FCC: Este.
  • Page 43 El. radiador. intencional. UWB. cesará. su. transmisión. en. 10. segundos.a.menos.que.el.receptor.asociado.reconozca.que.la.transmisión.se.está.recibiendo..El.radiador. intencional.UWB.deberá.continuar.recibiendo.el.reconocimiento.de.recepción.al.menos.cada.10.segundos. o.el.dispositivo.UWB.deberá.cesar.la.transmisión. ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA, NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD. Imation.y.Link.son.marcas.registradas.de.Imation.Corp..Microsoft,.Windows,.Windows.XP.y.Vista.son. marcas.registradas.de.Microsoft.Corporation..Macintosh,.Mac,.iMac,.PowerBook,.Power.Mac,.Tiger,. Leopard.y.Snow.Leopard.son.marcas.registradas.de.Apple.Inc..Todas.las.demás.marcas.registradas. son.propiedad.de.sus.respectivos.dueños..Este.producto.no.es.fabricado.ni.respaldado.por.Microsoft. o.Apple.

  • Page 44: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea.estas.instrucciones. 2.. Conserve.estas.instrucciones. 3.. Preste.atención.a.todas.las.advertencias. 4.. Siga.todas.las.instrucciones. 5.. No.utilice.este.aparato.cerca.del.agua. 6.. Limpie.sólo.con.un.paño.seco. No. bloquee. ninguna. de. las. aberturas. de. ventilación.. Instale. el. producto. de. acuerdo. a. las. instrucciones. del. fabricante. 8.. No.instale.el.producto.cerca.de.fuentes.de.calor.como.radiadores,.registradores.de.calor,.estufas.u.otros.aparatos. (incluidos.amplificadores).que.generen.calor. 9.. No.altere.el.objetivo.de.seguridad.del.enchufe.polarizado.o.con.conexión.a.tierra..Un.enchufe.polarizado.posee.dos. clavijas,.una.más.ancha.que.la.otra..Un.enchufe.con.conexión.a.tierra.posee.dos.clavijas.y.una.tercera.para.conexión. a.tierra..La.ficha.ancha.y.la.tercera.clavija.se.proporcionan.para.su.seguridad..Si.el.enchufe.proporcionado.no.encaja. en.su.tomacorriente,.comuníquese.con.un.electricista.para.reemplazar.el.tomacorriente.obsoleto.

  • Page 45: Introducción

    INTRODUCCIÓN El.extensor.inalámbrico.de.A/V.de.Imation.Link™.le.brinda.la.libertad.de.sentarse. en.su.sillón,.navegar.en.la.web,.transmitir.videos.en.YouTube™.y.Hulu™.y.realizar. llamadas.con.Skype.utilizando.el.audio.y.video.de.su.HDTV..También.le.permite. extender.su.monitor.actual.para.crear.un.espacio.de.trabajo.mucho.más.grande..El. producto.crea.una.conexión.inalámbrica.basada.en.USB.desde.una.computadora. portátil.o.PC.de.escritorio.o.Macintosh.a.un.televisor.o.proyector.digital,.lo.que. proporciona.imágenes.de.video.nítidas.y.limpias..Sin.cables,.muestra.la.pantalla. de.una.computadora.portátil.o.de.escritorio.en.un.HDTV,.monitor.o.cualquier.otro. tipo.de.dispositivo.de.pantalla.que.admita.HDMI.o.VGA..La.transmisión.del.vínculo. de.video.inalámbrico.entre.PC/Macintosh.y.un.HDTV.a.velocidades.de.hasta.220. Mbps.mediante.tecnología.inalámbrica.de.banda.ultra.ancha.permite.que.la.radio. WiFi.de.la.PC.quede.libre.para.conectarse.a.Internet.a.alta.velocidad.con.el.fin.de. transmitir.archivos.de.video.desde.sitios.web.tales.como.Hulu,.Netflix.y.YouTube.. Es.compatible.con.la.visualización.de.imágenes/resoluciones.de.gráficos.de.hasta. 1920x1080.o.reproducción.de.video.con.una.resolución.de.1280x720.hasta.30.pies. de.distancia. El.extensor.inalámbrico.de.A/V.de.Imation.Link.no.es.compatible.con.la.reproducción. de.contenido.protegido,.como.videos.de.discos.Blu-ray.

  • Page 46: Qué Se Incluye

    QUÉ SE INCLUYE Adaptador de CA Receptor Link™ CD ROM Cable HDMI Transmisor USB Link™ Se incluye pero no aparece en la ilustración: Manual del usuario y Guía rápida...

  • Page 47: Ubicación De Los Controles

    UBICACIÓN DE LOS CONTROLES FRENTE PARTE POSTERIOR HDMI 1..Indicador.de.encendido.(azul) 3.. Conector.HDMI 2.. Indicador.de.señal 4.. Botón.hueco.ASSOC.(Asociado). Verde:.Señal.fuerte (parte.inferior.de.la.unidad). Amarillo:.Señal.moderada 5.. Conector.de.CC.de.5V. Rojo:.Señal.débil 6.. Conector.VGA. Apagado:.Sin.conexión.inalámbrica 7.. Conector.de.audio.estéreo.

  • Page 48: Ubicación Del Receptor Link™ Y La Computadora

    UBICACIÓN DEL RECEPTOR LINK™ Y LA COMPUTADORA Consulte.la.ilustración.a.continuación.para.conocer.cuál.es.la.ubicación.óptima.del.receptor.Link.y.la. computadora.luego.de.la.configuración. Ubicación recomendada: •. Sobre.el.HDTV.o.en.el.borde.frontal.de.la.repisa/estante. •. En.el.borde.frontal.de.un.soporte.para.TV.o.estante/ gabinete. •. Rango.de.altura.vertical:.15-64.pulgadas.del.piso. HDTV:.Montado.en.la.pared.o.sobre.un.soporte/gabinete...

  • Page 49: Instalación Y Conexión Con La Pc

    INSTALACIÓN Y CONEXIÓN A LA PC REQUERIMIENTOS PARA LA PC: El.sistema.Link.está.basado.en.un.software.provisto.por.DisplayLink.que.se.utiliza.junto.con.el.hardware.Link..El. software.DisplayLink.puede.utilizarse.en.PC.con.Microsoft™.Windows™,.desde.Netbooks,.Notebooks/Laptops.hasta. computadoras.de.escritorio,.así.como.también.con.sistemas.Macintosh™.que.se.ejecuten.con.MacOS.X..El.dispositivo. se.ejecuta.en.procesadores.que.van.desde.Atom™.N270.en.PC,.CPU.con.núcleo.único,.y.por.supuesto.las.últimas. versiones.de.CPU,.Dual,.Quad.Core.y.Core.i3/i5/i7..La.calidad.de.las.propiedades.gráficas.depende.de.la.potencia. de.procesamiento.disponible,.así.como.también.del.sistema.operativo.en.uso..Los.sistemas.más.aptos.ofrecen.un. rendimiento.superior..Para.que.la.visualización.de.video.de.calidad.en.DVD.sea.óptima,.se.recomienda.un.procesador. de.1.6GHz.y.1.GB.de.RAM..El.software.DisplayLink.está.disponible.para.PCs.que.se.ejecutan.con.uno.de.los.siguientes. sistemas.operativos.de.Windows: •. Windows.7.(32-bit.o.64-bit) •. Windows.Vista.con.Service.Pack.1.o.2.(32-bit.o.64-bit) •. Windows.XP.Home.o.Professional.(incluso.la.edición.Tablet).con.Service.Pack.2.o.3. Nota:.las.ediciones.de.64-bit.de.XP.no.son.compatibles..No.son.compatibles.las.ediciones.Windows.Server..Los. requerimientos.y.las.instrucciones.de.instalación.para.Mac.OS.X.se.encuentran.en.la.página14 SOPORTE DE TARJETA DE GRÁFICOS (WINDOWS VISTA/WINDOWS 7): En.Windows.Vista.y.Windows.7,.el.software.DisplayLink.interactúa.estrechamente.con.la.tarjeta.de.gráficos.primaria. DisplayLink.es.compatible.y.prueba.una.tarjeta.de.gráficos.simple.(GPU).instalada.en.una.PC.y.todos.los.proveedores. de.GPU.más.importantes,.inclusive.Intel,.ATI,.NVidia.y.Via. Pueden. producirse. inconvenientes. con. PCs. con. múltiples. tarjetas. de. gráficos. u. otras. combinaciones. de. tarjetas.

  • Page 50: Instalación.automática.para.windows.7

    INSTALACIÓN Y CONEXIÓN A LA PC (CONTINUACIÓN) INSTALACIÓN AUTOMÁTICA PARA WINDOWS 7, VISTA y XP No conecte el adaptador de CA al receptor Link™ hasta que se le indique. Conecte.el.transmisor.USB.Link.al.conector.USB.alimentado. de. la. computadora.. Algunos. conectores. USB. no. están. alimentados,.como.algunos.teclados.USB. 2.. En.el.caso.de.Vista.y.XP,.si.la.computadora.está.configurada.
  • Page 51 6.. Aparecerá.la.pantalla.¡Felicitaciones! (Congratulations!). 7.. Conecte. el. cable. HMDI. del. conector. HDMI. ubicado. en. el. receptor. Link™. con. el. televisor,. monitor. o. proyector. o. conecte. el. cable. VGA. y. de. audio. del. receptor. Link. con. el. televisor..Asegúrese.de.configurar.la.entrada.del.televisor.con. la.entrada.correspondiente.HDMI.o.VGA.. NOTA:. El. conector. HDMI. proporciona. sonido. y. video,. de.
  • Page 52 Driver Software) y se abrirá la ventana Control de cuenta del usuario de Windows (Window User’s Account Control)..En.la.barra.de.tareas.de.Windows.aparecerá.Nuevo Hardware encontrado (Found New Hardware).y.el.indicador.Monitor remoto (Remote Monitor). NOTA:. En. algunas. computadoras,. es. probable. que. deba. reiniciar.la.computadora.para.utilizar.el.dispositivo.habilitado. por.DisplayLink. 10.. El.extensor.de.A/V.inalámbrico.Link™.se.iniciará.en.el.modo. Extendido..El.modo.extendido.extenderá.su.monitor.hacia.la. derecha.por.defecto..Para.obtener.más.información.sobre.el. modo.extendido,.consulte.la.sección.Funcionamiento.de.este. manual.del.usuario.para.su.sistema.operativo.específico.. NOTA:.Si.el.monitor.no.está.enganchado,.es.probable.que.no. encuentre.el.cursor.en.su.pantalla;.puede.estar.perdido.en.la. pantalla.que.falta..Intente.mover.el.mouse.hacia.la.derecha,.

  • Page 53: Instalación.manual.para.windows.7.Y.vista

    Si. su. PC. no. está. configurada. en. reproducción. automática,.después.de.conectar.el.transmisor.USB. Link™.con.la.computadora.como.se.indica.en.la.página. 8,. debe. comenzar. la. instalación. manualmente. de. la. siguiente.manera: 1.. El. transmisor. Link. aparecerá. en. Mi. PC. (My. Computer). como. almacenamiento. extraíble. y. estará. denominado. como. Extensor de A/V Imation Link (Imation Link A/V Extender)..Abra. el.dispositivo.de.almacenamiento.extraíble.en.su.

  • Page 54: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO El.rendimiento.de.la.reproducción.de.video.depende.del.desempeño.del.procesador.de.la.PC..Al.funcionar.con.la. alimentación.de.la.batería,.muchos.sistemas.operativos.de.Microsoft.maximizan.por.defecto.la.vida.útil.de.la.misma.. Para.mejorar.la.reproducción.de.video,.ajuste.Configuración.de.Energía.(Power.Scheme).en.el.rendimiento.máximo.. Consulte.el.manual.del.usuario.de.su.computadora.portátil.para.obtener.instrucciones. Transmisor USB Link™ El.transmisor.Link.puede.ubicarse.hacia.arriba.o.derecho. según. el. espacio. disponible.. Se. logra. un. rendimiento. óptimo.cuando.el.largo.del.dispositivo.está.alineado.con. la.aleta.de.tiburón.hacia.arriba.del.receptor.Link. NOTA:.El.transmisor.Link.debe.permanecer.conectado. al.puerto.USB.durante.el.funcionamiento. INDICADOR DE SE—AL En.el.frente.del.receptor.Link,.el.indicador.de.la derecha. es. el. indicador. de. señal,. que. muestra. la. potenciade. la. señal. inalámbrica. después. de. que. se.

  • Page 55: Uso Del Software - Windows 7

    USO DEL SOFTWARE – Windows 7 Esta.sección.describe.cómo.usar.el.software.DisplayLink..La.misma.está.dividida.en.subsecciones. que.se.relacionan.con.su.sistema.operativo. Control de la pantalla En.Windows.7,.puede.configurar.un.dispositivo.DisplayLink.mediante.el.uso.de.Propiedades.de. la.Pantalla.de.Windows.(Windows.Display.Properties,.WDP)..Las.WDP.proporcionan.una.manera. simple.de.unir,.rotar,.duplicar.o.extender.pantallas,.así.como.modificar.la.resolución.de.pantalla. Para abrir las WDP: Hay.varias.maneras.de.abrir.las.WDP. 1..Haga.clic.con.el.botón.derecho.del.mouse..en.el.escritorio. 2..Seleccione.Resolución de pantalla (Screen Resolution).del.menú. 3..Se.abren.las.WDP. O.BIEN 1..From.Start.menu.>.Devices and Printers. 2..Double-click.the.DisplayLink Device.icon. 3..WDP.opens. O.BIEN, 1..Haga.clic.con.el.botón.derecho.del.mouse. en.el.ícono.de.DisplayLink. Nota:.El.ícono.de.DisplayLink.solo.está.visible.en.la.barra.de.tareas.cuando.hay.una.conexión. entre.el.transmisor.USB.y.el.Receptor.
  • Page 56 USO DEL SOFTWARE – WINDOWS 7 (CONTINUACIÓN) Después.de.abrir.las.WDP,.puede.configurar.las.opciones.de.pantalla.de.la.siguiente.manera. PANTALLA (DISPLAY):. Utilice. el. menú. desplegable.para.seleccionar.la.pantalla.que. desea.configurar. RESOLUCIÓN (RESOLUTION):.Utilice.el.menú. desplegable.y.luego.deslícese.para.seleccionar. la.resolución.deseada. ORIENTACIÓN (RESOLUTION):..Utilice.el.menú. desplegable. para. seleccionar. la. orientación. . deseada.. PAISAJE.(LANDSCAPE):..Configura.la.pantalla. en.visualización.de.paisaje. PORTARRETRATO.(PORTRAIT):.Configura.la. pantalla.en.visualización.de.portarretrato. PAISAJE.(INVERTIDO):.Configura.la.pantalla.en.visualización.de.paisaje.al.revés.. PORTARRETRATO.(INVERTIDO):.Configura.la.pantalla.en.visualización.de.portarretrato.al.revés. PANTALLAS MÚLTIPLES (MULTIPLE DISPLAYS):..Utilice.el.menú.desplegable.para.seleccionar.el.modo. de.pantalla.deseado: DUPLICAR.ESTAS.PANTALLAS.(DUPLICATE.THESE.DISPLAYS):.Reproduce.(replica).la.pantalla.principal. en.la.segunda.pantalla.
  • Page 57 USO DEL SOFTWARE – WINDOWS 7 (CONTINUACIÓN) Para.controlar.el.funcionamiento.de.una.pantalla.agregada.a.DisplayLink,.también.es.posible.utilizar.la.tecla. Windows.+.P.en.Windows.para.desplegar.un.menú.(y.recorrerlo).para.cambiar.de.modo.de.la.siguiente. manera: Para controlar la pantalla: 1..Presione.la.teclas.Windows y P.a.la.vez;.aparecerá.el.siguiente.menú: 2..Haga.clic.en.una.de.las.opciones: COMPUTADORA.ÚNICAMENTE.(COMPUTER.ONLY):.Mostrará.únicamente.la.pantalla.de.la.computadora;.no. emitirá.la.señal.externa.de.TV, monitor.ni.proyector. DUPLICAR.(DUPLICATE):.Reproduce.(replica).la.pantalla.principal.en.la.segunda.pantalla. EXTENDER.(EXTEND):.Extiende.la.pantalla.principal.en.la.pantalla.secundaria. SOLO.PROYECTOR.(PROJECTOR.ONLY):.Únicamente.mostrará.la.pantalla.externa.del.TV,.monitor.o.proyector;. no.mostrarála.pantalla.de.la.computadora.principal. Aplicación del icono DisplayLink Puede.configurar.el.funcionamiento.del.Adaptador.de.Gráficos.DisplayLink.a.través.de. la.aplicación.del.icono.DisplayLink.de.la.barra.de.tareas,.en.los.casos.en.los.que.esté. presente. Para mostrar el menú Administrador DisplayLink (DisplayLink Manager): 1...
  • Page 58 USO DEL SOFTWARE – Windows 7 2.. Haga.clic.en.el.indicador.Monitor Remoto (Remote Monitor).. ;.aparecerá.un.menú.con.varias.opciones,. como.se.muestra: VERIFICAR ACTUALIZACIONES (CHECK FOR UPDATES):.Conecta.con.Actualizaciones.de.Windows.y. verifica.las.versiones.más.recientes.y.las.descarga,.si.están.disponibles. OPTIMIZAR PARA VIDEO (OPTIMIZE FOR VIDEO):.Seleccione.esta.opción.para.que.el.desempeño.de. reproducción.de.películas.sea.mejor.en.las.pantallas.habilitadas.por.DisplayLink..Seleccione.esta.opción. únicamente.cuando.reproduzca.contenido.de.video..El.texto.puede..aparecer.menos.claro.cuando.está. activada.. AVANZADO(ADVANCED):.Abre.las.Propiedades.de.Pantalla.de.Windows.(Windows.Display.Properties,. WDP).como.se.muestra.en.las.páginas.anteriores.

  • Page 59: Uso Del Software - Windows Vista Y Xp

    USO DEL SOFTWARE – WINDOWS VISTA Y XP Control de la pantalla: Cuando.se.agregan.dispositivos,.aparece.un.icono.en.la.barra.de.tareas..Esto.le.permite.el.acceso.al.menú. administrador.de.DisplayLink. Haga.clic.en.el.indicador.Monitor Remoto (Remote Monitor)..Aparecerá. menú.con.varias.opciones,.como.se.muestra.a.continuación: ACTUALIZACIONES (UPDATES):..Conecta.con.Actualizaciones.de. Windows.y.verifica.las.versiones.más.recientes.y.las.descarga,.si. están.disponibles RESOLUCIÓN DE PANTALLA (SCREEN RESOLUTION):..Muestra. una.lista.de.resoluciones.disponibles..Algunas.resoluciones.pueden. estar. entre. corchetes. “[. . ]”.. Esto. sucede. cuando. se. conecta. un. monitor.con.un.modo.seleccionado.superior.a.la.resolución.máxima.
  • Page 60 USO DEL SOFTWARE – WINDOWS VISTA Y XP (CONTINUACIÓN) EXTENDER A.(puede.configurarse.si.está.activado.Extender.(Extend).–.consulte.a.continuación):.DERECHA. (RIGHT):.Extiende.la.pantalla.hacia.la.derecha.de.la.pantalla.principal.. IZQUIERDA.(LEFT):.Extiende.la.pantalla.hacia.la.izquierda.de.la.pantalla.principal.. ENCIMA.(ABOVE):.Extiende.la.pantalla.encima.de.la.pantalla.principal..DEBAJO.(BELOW):.Extiende.la. pantalla.debajo.de.la.pantalla.principal.. NOTA:.Este.modo.sólo.está.disponible.cuando.se.configura.en.Extender.(Extend). EXTENDER (EXTEND):.Extiende.su.escritorio.en.la.pantalla.secundaria. ESTABLECER COMO MONITOR PRINCIPAL:.Establece.la.pantalla.secundaria.como.principal. MONITOR DE COMPUTADORA PORTÁTIL APAGADO (NOTEBOOK MONITOR OFF):.Únicamente.mostrará. la.pantalla.externa.del.TV,.monitor.o.proyector;.no.mostrará.la.pantalla.de.la.computadora.principal. ESPEJO (MIRROR):.Reproduce.(replica).la.pantalla.principal.en.la.segunda.pantalla.. NOTA:.La.resolución,.la.profundidad.del.color.y.la.frecuencia.de.actualización.de.la.pantalla.principal.se. duplican. 10 APAGADO (OFF):. Apaga. la. pantalla. de. una. PC. unida. y. hace. que. la. pantalla. de. DisplayLink. sea. la. principal.

  • Page 61: Actualización De Windows

    ACTUALIZACIÓN DE WINDOWS En. Windows. 7,. el. software. DisplayLink. se. conecta. con. el. sitio.de.actualización.de.Microsoft.Windows.para.obtener.la. última. versión. del. controlador. de. DisplayLink.. En. Windows. XP. y. Vista,. cuando. realizó. la. instalación,. se. le. presentó. una. casilla.de.verificación.(consulte.la.imagen.a.la.derecha).donde. debía.indicar.si.deseaba.o.no.que.la.computadora.verificara. automáticamente. si. existían. actualizaciones. e. instalara. el. software.más.reciente.
  • Page 62 ACTUALIZACIÓN DE WINDOWS (CONTINUACIÓN) 2... Haga. clic. en. Siguiente (Next). para. descargar. las. actualizaciones. más. recientes;. se. abre. la. ventana. Descargando actualizaciones (Downloading Updates). 3.. Si. marca. la. celda. resaltada,. entonces. la. instalación. del. software.más.reciente.comienza.inmediatamente.después. de. que. finaliza. la. descarga.. De. lo. contrario,. haga. clic. en.

  • Page 63: Actualizaciones.manuales

    ACTUALIZACIÓN DE WINDOWS (CONTINUACIÓN) Actualizaciones manuales: Puede.verificar.manualmente.si.existen.actualizaciones.en.cualquier. momento.de.la.siguiente.manera: Indicador.de.Monitor Remoto (Remote Monitor).;.se.abre.el.menú. DisplayLink. 2... Seleccione.Actualizaciones (Updates).>.Verificar ahora (Check Now). Si.usted.tiene.el.software.más.reciente,.aparece.el.cuadro.de.diálogo..De.lo.contrario,.se.abre.la.ventana. Elegir actualizaciones para instalar (Choose updates to install). Configuración de actualizaciones: Puede.configurar.la.frecuencia.de.verificación,.la.acción.del.actualizador.para.encontrar.el.software.más. reciente.y.la.carpeta.de.descarga. Para configurar actualizaciones: 1... Haga.clic.en.el.indicador Monitor Remoto (Remote Monitor)... 2...

  • Page 64: Desinstalación Del Software - Windows 7

    DESINSTALACIÓN DEL SOFTWARE – WINDOWS 7 Siga.los.siguientes.pasos.para.desinstalar.el.software.de.adaptación.de.gráficos.DisplayLink.de.Windows.7: Para desinstalar el adaptador de gráficos DisplayLink en Windows 7: 1... En.Opción de programas (Programs Option),.haga.clic.en.Desinstalar programa (Uninstall program). 2.. . En. Opción de programas (Programs Option),. haga. clic. en. Desinstalar programa (Uninstall program)... 3...

  • Page 65: Desinstalación Del Software - Windows Vista

    DESINSTALACIÓN DEL SOFTWARE – WINDOWS VISTA El.software.adaptador.de.gráficos.DisplayLink.puede.quitarse.de.la.opción.Programas.y.Funciones. del.panel.de.control.de.Windows.Vista. Para desinstalar el software adaptador de gráficos DisplayLink en Windows Vista: 1.. Seleccione. Inicio (Start). >. Panel de Control (Control Panel). >. Programas y Funciones (Programs and Features). 2... Seleccione. software. base. DisplayLink (DisplayLink Core software).y.haga.clic.en.Desinstalar (Uninstall);.

  • Page 66: Desinstalación Del Software - Windows Xp

    DESINSTALACIÓN DEL SOFTWARE – WINDOWS XP EL.software.adaptador.de.gráficos.DisplayLink.puede.quitarse.desde.Agregar o quitar programas (Add or Remove Programs).en.el..Panel de control (Control Panel). Para desinstalar el software adaptador de gráficos DisplayLink en Windows XP: 1.. Seleccione.Inicio (Start).>.Panel de Control (Control Panel) >. Agregar o quitar programas (Add or Remove Programs). 2...

  • Page 67: Emparejamiento De Varios Receptores Link

    El.transmisor.USB.Link.y.el.receptor.Link.se.emparejan.con.seguridad.uno.con.otro.en.la.fábrica..El.par. sólo.puede.conectarse.entre.sí;.los.transmisores.Link.y.los.receptores.Link.que.no.se.han.emparejado. no.funcionarán.juntos. La.herramienta.de.emparejamiento.proporciona.a.los.usuarios.finales.la.capacidad.de.agregar.receptores. Link.adicionales.al.transmisor.Link..Cada.transmisor.y.receptor.Link.pueden.emparejarse.con.hasta.ocho. unidades.más. Puede.obtener.más.extensores.inalámbricos.de.A/V.Link.en.la.misma.tienda.en.la.que.adquirió.esta. unidad.o.visitando.www.imation.com. 1.. Antes.de.emparejar,.anote.la.dirección.MAC. del. receptor. Link,. que. se. encuentra. en. la. parte. inferior. del. receptor. Link.. Haga. doble. clic. en. la. aplicación. Emparejamiento Link (Link Pairing). para. comenzar. el. proceso. de. emparejamiento.
  • Page 68 EMPAREJAMIENTO DE VARIOS RECEPTORES LINK™ (CONTINUACIÓN) 2.. Haga. clic. en. SIGUIENTE (NEXT),. aparecerá. Proceso de Emparejamiento (Pairing Procedure). 3.. Introduzca. su. transmisor. USB. Link. en. un. puerto.USB.disponible.de.su.PC 4.. Coloque.el.nuevo.receptor.Link.a.menos.de. tres.pies.de.su.PC.(no.es.necesario.que.esté. conectado. con. su. TV).. Enchufe. el. receptor. Link..a.la.corriente.eléctrica,.el.indicador.azul. CONECTOR de.encendido.se.iluminará.
  • Page 69 5.. Mantenga. presionado. el. botón. ASSOC. (Asociado).durante.tres.segundos.hasta.que.la. luz.indicadora.VERDE.del.frente.del.receptor. Link.destelle..Tendrá.60.segundos.para.hacer. clic. en. SIGUIENTE (NEXT). y. completar. el. proceso.de.emparejamiento. 6.. Aparecerá.la.ventana.Clave en dirección MAC (Key in MAC Address)..Introduzca.la.dirección. MAC.del.receptor.Link,.que.se.encuentra.en. la.parte.inferior.de.la.unidad.y.haga.clic.en. Siguiente (Next). 7.. Aparecerá. la. ventana. ¡Felicitaciones! (Congratulations!).y.el.nuevo.receptor.Link. estará.entonces.emparejado.con.el.transmisor. USB. Link. existente.. Haga. clic. en. Cerrar (Close).

  • Page 70: Instalación Y Conexión Con Mac

    INSTALACIÓN Y CONEXIÓN A MAC REQUERIMIENTOS PARA MAC: El.software.DisplayLink.puede.utilizarse.en.MAC.con.Intel,.desde.computadoras.portátiles.hasta.de.escritorio,. que.se.ejecuten.con.MacOS.10.4.(Tiger),.10.5.(Leopard).y.10.6.(Snow.Leopard). NOTA:.Las.computadoras.Macintosh.con.PowerPC,.tales.como.los.modelos.recientes.iMac,.PowerBook.y. PowerMac,.no.son.compatibles.actualmente. El.rendimiento.del.software.depende.de.la.potencia.de.procesamiento.disponible,.así.como.también.del sistema.operativo.en.uso..Los.sistemas.más.aptos.ofrecen.un.rendimiento.superior. INSTALACIÓN DEL SOFTWARE: No conecte el adaptador de CA a la base de video hasta que se le indique. 1.. Introduzca.el.CD.ROM.y.haga.doble.clic.en.la. aplicación,.DisplayLink-OSX-1.5. 2.. Haga.clic.en.Instalador.del.software.DisplayLink (DisplayLink Software Installer). 3..
  • Page 71 Continuar (Continue). y. siga. las. instrucciones. en.pantalla.para.completar.la.instalación. 5... Después. de. instalar. el. software,. haga. clic. en. Reiniciar (Restart). para. reiniciar. su. computadora. 6.. Una. vez. que. su. computadora. se. reinicia. completamente,. conecte. el. transmisor. USB. Link. al. conector. USB. con. alimentación. de. su. computadora..Algunos.conectores.USB.no.están. alimentados,.como.algunos.teclados.USB.
  • Page 72 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN A MAC (CONTINUACIÓN) 7.. Conecte.el.cable.HMDI.del.conector.HDMI,.ubicado.en.el. receptor.Link,.al.televisor,.monitor.o.proyector.o.conecte. el.cable.VGA.y.de.audio.del.receptor.Link.al.televisor.. Asegúrese.de.que.su.HDTV.esté.configurado.en.la.salida. de.video.en.la.que.conectó.la.unidad.. NOTA:.HDMI.proporciona.sonido.y.video,.de.modo.que. no.es.necesario.contar.con.un.cable.de.audio.externo..Si. O BIEN utiliza.VGA,.debe.conectar.el.cable.VGA.y.un.cable.de. audio.separado. 8.. Introduzca.el.extremo.pequeño.del.adaptador.de.CA.en. el.conector.de.CC.(ubicado.en.la.parte.trasera.de.esta. unidad)..Conecte.el.otro.extremo.al.tomacorriente.de.la. pared.de.120V.de.CA,.60Hz. NOTAS: •. Cuando. no. esté. en. uso,. quite. el. enchufe. de. CC. y. CONECTOR el. enchufe. de. entrada. de. CA. para. desconectar. el.

  • Page 73: Uso Del Software - Macintosh

    USO DEL SOFTWARE – MACINTOSH Administración de la pantalla externa: Cuando.agregue.una.pantalla.que.el.software.no.ha.reconocido. antes,. la. pantalla. aparecerá. por. defecto. extendida. hacia. la. derecha.de.la.pantalla.principal. Para.realizar.las.configuraciones.de.cada.una.de.sus.pantallas,. seleccione. Preferencias del sistema (System Preferences). del. menú.Apple.en.la.parte.superior.izquierda.de.su.monitor.principal.. De. esta. manera. se. abrirá. la. ventana. Preferencias de pantalla (Display Preferences).en.cada.una.de.sus.pantallas.agregadas,.lo.
  • Page 74 USO DEL SOFTWARE – MACINTOSH (CONTINUACIÓN) Rotación de la pantalla: Si.desea.rotar.la.pantalla,.puede.configurar.la.orientación.utilizando. el.menú.desplegable.Rotar (Rotate)..Seleccione.el.ángulo.apropiado. de.rotación.para.que.coincida.con.la.configuración.de.su.pantalla.. Cada. vez. que. el. usuario. realiza. una. rotación,. los. cambios. en. las. configuraciones.de.modo,.resolución,.frecuencia.o.profundidad.se. guardan.la.próxima.vez.que.se.vuelve.a.ese.ángulo.de.rotación. Cambio de pantalla principal: Puede.cambiar.cuál.es.la.pantalla.principal.moviendo.la.barra.de.menú. entre.pantallas..El.cambio.de.la.pantalla.principal.afecta.el.lugar.donde. aparecen.las.ventanas.nuevas.y.la.posición.de.la.base.Dock..La.barra. de.menú.puede.moverse.así.aparece.en.una.pantalla.alternativa..Para. realizar.esta.acción,.haga.clic.en.la.barra.blanca.de.menú.y.arrástrela. hasta.la.pantalla.deseada. Configuración de pantallas desde la barra de menú: Si.ha.marcado.la.opción.Mostrar pantallas en la barra de menú...

  • Page 75: Desinstalación Del Software - Macintosh

    DESINSTALACIÓN DEL SOFTWARE – MACINTOSH 1.. Introduzca.el.CD.ROM.y.haga.doble.clic.en.la. aplicación,.DisplayLink-OSX-1.5. 2.. Haga. clic. en. Desinstalador del software DisplayLink (DisplayLink Software Uninstaller). 3.. Haga. clic. en. Desinstalar (Uninstall). en. la. ventana. Desinstalar DisplayLink (DisplayLink Uninstall). Es. probable. que. se. le. pida. que. introduzca. el.

  • Page 76: Guía De Resolución De Problemas

    GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Muchos.problemas.pueden.resolverse.de.la.siguiente.manera: •. desenchufando.y.volviendo.a.enchufar.el.transmisor.Link™ •. cambiando.el.modo.de.pantalla.mediante.el.indicador.de.Monitor.Remoto.(Remote.Monitor) •. cambiando.el.modo.de.pantalla.mediante.las.Propiedades.de.Pantalla.de.Windows.(Windows.Display.Properties) •. reiniciando.la.computadora •. instalando.los.controladores.más.actualizados. PC:.actualizar.mediante.la.opción.Actualizar.Controladores.(Update.Drivers).. MAC:..www.displaylink.com/mac Problema:. La.reproducción.de.video.es.desigual.o.discontinua. Solución:. 1..Verifique.que.el.transmisor.Link™.esté.en.posición.vertical. 2..Vuelva.a.ubicar.su.computadora.portátil.y.el.transmisor.para.obtener.al.menos.una.potencia.de.señal.amarilla..(si.no.es.verde). 3..Asegúrese.de.que.la.resolución.esté.fijada.en.720.o.menos. 4..Confirme.que.esté.seleccionado.“Optimizar.para.video”.(Optimize.for.Video).en.las.configuraciones.de.DisplayLink... 5..Configure.la.“Administración.de.energía”.de.su.Laptop.al.máximo.rendimiento.si.la.está.utilizando.con.la.energía.de.la..batería.. 6..Confirme.que.su.PC.cumpla.los.requerimientos.mínimos.de.sistema. Problema:.Mensaje.en.la.pantalla:.“Los.recursos.de.sistema.son.insuficientes.para.completar.el.servicio.solicitado”.(Insufficient.system. resources.exist.to.complete.the.requested.service).. Solución:.Esto.puede.ocurrir.cuando.entra.al.modo.Extender.(Extend).con.recursos.de.sistema.bajos..La.PC.no.tiene.suficiente. memoria.para.iniciar.la.pantalla.extendida..Cierre.las.aplicaciones.que.no.estén.en.uso.en.ese.momento..La.situación.también.puede. mejorarse.si.reinicia.la.PC. Problema:.Mensaje.en.la.pantalla:.“El.tamaño.de.ubicación.solicitado.es.demasiado.grande”.(The.requested.allocation.size.is.too.large). Solución:.Esto.puede.ocurrir.si.intenta.replicar.una.pantalla.principal.con.una.resolución.superior.a.2300x1700.(4:3).o.2600x1500. (16:9). Problema:.Mensaje.en.la.pantalla:.“Controlador.de.pantalla.incompatible”.(Incompatible.Display.Driver).
  • Page 77 GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS (CONTINUACIÓN) Problema:.Mensaje.en.la.pantalla:.“El.sistema.no.puede.escribir.en.el.dispositivo.especificado”.(The.system.cannot.write.to.the. specified.device). Solución:.Esta.advertencia.puede.aparecer.en.Windows.XP.después.de.cambiar.el.modo.de.pantalla.varias.veces.(por.ejemplo,. modo.Extender/Base.Dock.(Extend/Dock)).desde.DisplayLink.GUI..Si.esto.sucede,.desconecte.y.vuelva.a.conectar.el.dispositivo. para.reanudar.el.funcionamiento.normal. Windows 7/Vista WDDM (Aero y Basic): El.software.DisplayLink.funciona.estrechamente.con.la.tarjeta.de.gráficos,.por.esp.pueden.surgir.problemas.de.interoperabilidad.con. algunas.tarjetas.de.gráficos..Si.esto.sucede: 1... Intente.actualizar.los.controladores.de.gráficos.a.la.versión.más.reciente. 2... Intente.actualizar.el.software.de.DisplayLink.a.la.versión.más.reciente. 3... Informe.el.problema.mediante.su.canal.de.soporte. 4... De.ser.necesario,.reinicie.con.el.modo.seguro.y.utilice.el.Centro.de.Copia.de.Seguridad.y.Restauración.de.Windows.para. recuperar.la.información. Windows XP: Cuando.seleccione.el.modo.pantalla.completa.desde.la.ventana.de.video.en.los.sitios.web.tales.como.YouTube.y.Hulu..Cuando. está.en.el.modo.pantalla.completa,.la.segunda.pantalla.(la.pantalla.basada.en.DisplayLink).no.funcionará.correctamente..Apague. la.aceleración.de.Hardware.ubicando.el.cursor.en.la.ventana.de.video.y.haga.clic.con.el.botón.derecho.del.mouse.para.que.se. desplieguen.las.propiedades;.estas.aparecerán.(Properties)..Desmarque.Aceleración.de.hardware.(Hardware.acceleration).y.el. problema.estará.resuelto. Para obtener más resolución de problemas y preguntas frecuentes de Windows, visite www.displaylink.com/support. Macintosh: Esta.versión.no.es.compatible.con.la.aceleración.OpenGL.(aceleración.de.hardware.en.3D),.por.eso.las.aplicaciones.y.funciones.que.

  • Page 78: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Dimensiones................2,2.(Alto).x.2,25.(Ancho).x.9,25.(Largo).pulgadas Peso....................................0,3.libras Alimentación..................Adaptador.de.CC.de.5V.(Centro.Positivo) Sistemas.compatibles..................Windows.XP/Vista/7,.Mac.10.4+ HDMI.(con.soporte.de.audio)..........Conector.hembra.HDMI.de.19.pins/HDMI.1.2 VGA.con.audio.analógico..Conector.VGA.DB-15,.conector.de.audio.analógico.estéreo..de.3,5............Profundidad.de.color.real.de.32-bit.para.imágenes.de.alta.calidad Resolución.de.video....Resolución.de.contenido:.hasta.720p.(procesador.clase.Pentium.4) Formatos.de.imagen.estándar.y.pantalla.ancha.(4:3.o.16:9)............Soporte.EDID.(Datos.de.Identificación.de.Pantalla.Extendida) Resoluciones.VESA.y.CEA-861b USB....Inalámbrico.de.3-5Ghz.US.[BG1],.Inalámbrico.de.6-9Ghz.resto.del.mundo.[BG3&6] Radio.USB........Radio.USB.inalámbrica.(Grupo.de.banda.1,.3.168-4.752GHz.o.grupo de.banda.3&6,.6.336-8.976GHz) Requerimientos.mínimos.de.monitor........Resolución.de.640x480.(VGA).o.superior............Un.puerto.HDMI.o.un.puerto.VGA.+.conector.de.audio.análogo Las.especificaciones.están.sujetas.a.cambios.sin.previo.aviso.

  • Page 79: Información De Contacto

    INFORMACIÓN DE CONTACTO PARA OBTENER ASISTENCIA ADICIONAL PARA LA CONFIGURACIÓN O EL FUNCIONAMIENTO, VISITE NUESTRO SITIO WEB EN: WWW.IMATION.COM LÍNEA DE AYUDA Y ASISTENCIA DE PRODUCTOS IMATION 1-800-351-8186 Imation Enterprises Corp. 1.Imation.Way Oakdale,.MN.55128-3414.USA ©.Imation.Enterprises.Corp. 66950851-A...

Table of Contents