Targa Now 8821 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Targa Manuals
  4. Desktop
  5. Now 8821
  6. Manual

Targa Now 8821 Manual

Pc
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Now 8821 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Targa Now 8821

Summary of Contents for Targa Now 8821

  • Page 2 This book is copyrighted. No part of this book may be reproduced, copied or distributed using any means or transmitted in any form without the prior written permission of DATA BECKER GmbH & Co. KG. Responsible Targa GmbH Lange Wende 41 59494 Soest...
  • Page 3 Important Note The procedures and programs described in this book are given regardless of patent. They are intended for amateur and training purposes only. All information, technical specifications and programs in this book has been produced by the authors with the utmost care. However, the publishers can provide neither a guarantee, nor accept legal responsibility or any other responsibility, for consequences resulting from incorrect information.
  • Page 5 English Français Nederlands...
  • Page 7 English...
  • Page 8 OEM versions may vary from original versions in functionality and design. Registered trademarks ® ® Targa and Targa Visionary are registered trademarks of Targa GmbH. Intel, Core, Centrino, the Intel logo and the Core inside logo are trademarks of Intel Corporation in the USA and other countries. ® ® ®...

  • Page 9: Table Of Contents

    Table of Contents Table of Contents  Introduction  Safety  1. Quick Start in Five Minutes 1.1 Connectors and Ports  1.2 Connecting and Powering Up  Connecting Power and Monitor  Connecting Mouse and Keyboard  1.3 Starting Windows for the first time   2.
  • Page 10 3.5 Getting Help from the Support Hotline and Warranty   Activation, Registration and Serial Number Warning! The supplied component driver CDs may not be up to date. You'll find the latest and approved drivers on the EasyInstall CD/DVD or on our website www.service.targa.co.uk .

  • Page 11: Introduction

    Introduction Introduction Firstly we would like to thank you for having chosen this high-end Targa computer. Welcome to the many Targa PC users. You have purchased a computer featuring the latest technology that will allow you to navigate the Internet, manage your data, edit pictures and videos, write letters, create spreadsheets and perform many other useful tasks.

  • Page 12: Safety

    User's Guide. Notice You’ll find the signed CE Declaration of Conformity on the website www. service.targa.co.uk under Targa Now 8821/Manual (English Service site). Notice to the User This equipment has been tested and found to be within the limits for interference suppression.

  • Page 13: Wireless Lan

    When transmitting wireless data it is possible that unauthorized parties may receive data. TARGA GmbH is not liable for any interference caused to RF or TV signals derived from unauthorized modification to this device. Furthermore, TARGA does not assume any liability for replacing any cables or devices that have not been specifi- cally approved by TARGA GmbH.
  • Page 14 Safety CE Marking for Devices with Wireless LAN This device complies with the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and Council dated March 9, 1999 for radio and telecommuni- cations equipment and has been proven to meet mutual immunity and conformity.
  • Page 15 Safety Channel Europe, R&TTE France, R&TTE 2412 2417 2422 2427 2432 2437 2442 2447 2452 2457 2462 Regulations – Exclusion of Liability Exclusion of Liability for Wireless LAN Devices Installing and operating wireless LAN devices must be in accordance with the instructions contained in the user documentation.

  • Page 16: Intended Use

    Safety Intended Use This is an information technology device. It may only be used for private use, not industrial or commercial purposes. In its default configuration, this product has not been designed for medical, life- saving, rescue or life-maintaining purposes. It may be used for home, office and small business applications (according to EN 61000-6-1 / EN 61000-6-3).

  • Page 17: Power Consumption

    Safety Labelling of Plastic Components In the current device, all major plastic components have been labelled according to ISO 11469. This allows an easy separation and recycling of the used plastic parts. Batteries Insert the batteries with the correct polarity. Never try to recharge the batteries and under no circumstances throw them into fire.

  • Page 18: Noise Emission

    Safety Separating the workstation computer from the mains (by pulling the power cord from the wall outlet, or toggling the On/Off switch on the power supply) lets you avoid any consumption of power. The typical power consumption for this workstation computer is between 100 and 150 W, depending on the installed components and its operating mode (e.g.
  • Page 19 Safety • Never obstruct the ventilation holes of the computer. • Always make sure there is sufficient ventilation. Do not place the device on shelves, on a thick carpet, on a bed, or anywhere that obstructs the ventilation slots, and leave at least 10cm clearance on all sides. •...
  • Page 20 Safety Noise Emission Cautions • Do not use the speakers at high volume levels over long periods of time other- wise you will damage your ears and possibly disturb other people. • Do not use the speakers under dangerous circumstances (for instance, when operating power tools or machines).

  • Page 21: Quick Start In Five Minutes

    Connectors and Ports 1. Quick Start in Five Minutes 1.1 Connectors and Ports DVD-writer Eject button CD/DVD-ROM Card reader USB ports (2x) Audio connectors On/Off Switch Ventilation holes...
  • Page 22 Quick Start in Five Minutes Power switch Power receptacle Security seal Product designation and serial number PS/2 connectors not used USB port (4x) Network / LAN / Ethernet connector Audio ports Grey - Side loud speakers Black – Back loud speakers Orange - Center / Subwoofer Purple - Mic in Green - Front speakers...

  • Page 23: Connecting And Powering Up

    Connecting and Powering Up 1.2 Connecting and Powering Up Connecting Power and Monitor Connect the PC to the wall outlet by inserting the supplied power cable into the corresponding power inlet. Toggle the main power switch on the back of your computer so that the label "I"...

  • Page 24: Starting Windows For The First Time

    Quick Start in Five Minutes 2. 2. 2. 2. The mouse features a USB connector. Plug the cable located on the back into one of the USB ports. You may connect it to any of the ports. Notice To optimize the EMC characteristics of your computer a ferrite core for the USB mouse is included in the package.
  • Page 25 Starting Windows for the first time Once the first-time setup is completed, you must restart your computer. Most of the drives and components are still in a kind of "sleeping condition". After restarting, all hardware components will be enabled and Windows will re-load its configuration. To do this, click the blue Start icon in the lower left-hand corner.

  • Page 26: Advanced Configuration And Operation

    Advanced Configuration and Operation 2. Advanced Configuration and Operation 2.1 Graphics Adapter Configuring Your Monitor and Graphics Adapter You can optimise the screen display with just a few settings. Note About Illustrations The figures shown for configuration here are samples only. Some functions, menus and appearances may be different from hardware to hardware and driver to driver.

  • Page 27: Card Reader

    Card Reader If you’re using a traditional CRT monitor the picture may flicker. You can fix this effect by using the proper setting. Remember that this will only be neces- sary for CRT monitors. TFT or LCD flat screens do not require this configuration. To do this, click the button Advanced Settings to open a new window.

  • Page 28: Transferring And Saving Data On The Pc

    Advanced Configuration and Operation 3. This card reader slot supports Sony Memory Stick. It is compatible with Memory Stick, Memory Stick Pro and Memory Stick Duo. For Memory Stick Duo an adapter is required. 4. This slot supports CompactFlash cards and Microdrives. You can insert any Type I or Type II cards (CF I, CF II).

  • Page 29: Removing A Memory Card Safely

    Card Reader also find some entries labelled Removable Disk. These drives correspond to the card reader slots. You can access the inserted memory cards just like any other CD-ROM or hard disk drive. Mark the desired files and copy them to your local hard disk. The copy- ing, moving or deleting of files does not differ from applying these procedures on conventional disk drives.

  • Page 30: The Remote Control For Media Center

    Advanced Configuration and Operation Select the removable media drive you want to remove on the left window frame. Click once with the right mouse button. A context menu will show up. Select the Eject command. Windows will now end any access to the drive and you may remove it without any risk.

  • Page 31: Network And Internet

    2.4 Network and Internet Additional hardware required To connect your Targa computer to the Internet via a modem, additional hard- ware is required. These components are not included in the package contents and must be purchased separately in a computer shop.
  • Page 32 Advanced Configuration and Operation the network port on both computers. Due to its special signal transmission, the cable interconnects the two computers without the need of a hub or a router. However, this is only possible with this special type of cable. The configuration will be the same for both cases.
  • Page 33 Network and Internet A new window will pop up. Click the Computer Name tab. The current settings will be displayed. Click the Change button to edit the names. You can enter a name for your computer into the Computer name field. This is limited to 15 characters and must not use any spaces, special characters or accents.
  • Page 34 Advanced Configuration and Operation Next click the link Network and Sharing Center. This will open the main win- dow with all available networks and connections. Here you can see a diagram with your computer and the corresponding network. The display depends on the type of network.
  • Page 35 Network and Internet Click Next to proceed to the next window showing general information. Click Close to close it and return to the Network and Sharing Center. In order to be able to exchange data between the computers you must enable some basic network functions first.
  • Page 36 Advanced Configuration and Operation In Network and Sharing Center there is a section Sharing and Discovery at the bottom. On the left you’ll see the name of each function. The arrow next to it allows you to access the corresponding configuration. First of all you should open the Network discovery by clicking the arrow.
  • Page 37 Network and Internet The option Turn on sharing so that anyone with network access can open files will grant read access only to this folder. Therefore other users will be able to view pictures or play music files, for instance, but they won’t be able to edit or delete them.

  • Page 38: Wlan - Setting Up A Wireless Network

    Advanced Configuration and Operation After you have made and saved all required settings you can close the window Network and Sharing Center. Your network is now fully configured and can be used. To do this, open Windows Explorer. In the Network section you’ll see all connected computers and their corresponding shared folders.

  • Page 39: Connecting To An Existing Wlan, E.g. Router

    This is not difficult and you will be able to perform it in just a few steps. Connecting to an Existing WLAN, e.g. Router If you want to integrate your Targa computer within an existing WLAN, Windows ® Vista allows you to do this with ease.
  • Page 40 Advanced Configuration and Operation As soon as you plug in your computer’s WLAN adapter Windows will start searching for any existing wireless connections. Once a wireless network has been detected, an icon will appear in the notification area at the lower-right corner of the task bar. It may take a while for Windows to locate a new network.
  • Page 41 Network and Internet Many routers do not broadcast the ID to im- prove the network se- curity. Therefore, at the beginning the network will be nameless or ano- nymous. In this case, Windows will query the network ID. Enter the network name into the field and click Next to proceed.
  • Page 42 Advanced Configuration and Operation will save this network’s access information by default and establish the connection automatically as soon as the network is detected. You will be taken back to the Network and Sharing Center. Here you can see your new network together with its name, whether the router offers access to the Internet and the RF signal strength.

  • Page 43: Ad Hoc - Directly Connecting Two Wlan Devices

    Network and Internet Ad hoc – Directly Connecting Two WLAN Devices The procedure described in the last section is especially suitable if you want to have your computer access an existing network automatically. Therefore, your computer will be integrated into a network structure typical of a home or corporate network. However, sometimes this is not necessary or even not desired.
  • Page 44 Advanced Configuration and Operation The next window will display some general information about this connection type. It also reminds you that a computer can either be connected to a router or to an Ad-hoc partner device at the same time. All other WLAN connections will be closed while the Ad-hoc connection remains active.
  • Page 45 Network and Internet First of all, enter a name for this Ad-hoc connection into the Network name field. This is equivalent to the SSID of a router. You may choose any name – the best is a short and simple name, as it has no technical relevance. Under Security type, specify whether you want the connection to be open or encrypted.
  • Page 46 Advanced Configuration and Operation very sensitive data or in an environment with lots of WLAN traffic (e.g. in your company, at a fair or in public buildings) it is recommended that you use the better 13-character encryption. If you need to keep this connection for any further use in the future, you can save the settings via the option Save this network.
  • Page 47 Network and Internet A new window appears listing all available wireless networks. Here you should also see your direct (Ad-hoc) connection. The connection will be identified by its name (SSID) that you have entered on the first computer. Choose the network from the list and select the Connect to button.
  • Page 48 Advanced Configuration and Operation Click the Connect button to establish the connection. The next window will confirm that the connection has been established success- fully. Click Close to complete the process. Your Ad-hoc connection is now fully configured and can be used. It will work in the same way as any traditional network.

  • Page 49: Wlan Connections - Only Enable Them When Needed

    Network and Internet see all connected computers and their corresponding shared folders. You may now start exchanging data over the network as usual. WLAN Connections – Only Enable Them When Needed WLAN is very convenient and allows mobile users to work online anywhere. How- ever, you should not enable your WLAN adapter when you don't need it.

  • Page 50: Connecting Usb Devices

    Advanced Configuration and Operation Now the wireless transmission has been closed down completely. Your wireless adapter will still be present with all its drivers and settings but it will not send or receive any data. Note that it is not possible to re-enable the WLAN adapter from a remote computer.
  • Page 51 Connecting USB Devices wider functionality as it has been especially developed for that particular device. Hot-swapping means that you can connect new devices while the computer is running. Windows will detect and connect to the device immediately. But not all devices support this feature.

  • Page 52: Troubleshooting, First Aid And Faq

    Try to find the solution to your problem in the Chapter "FAQ" starting on page 45. Notice You'll find the latest FAQ on your desktop under Manufacturer Information and also on the Internet. Go to www.service.targa.co.uk to search for the latest FAQ and drivers. •...

  • Page 53: Faq - Frequently Asked Questions

    3.2 FAQ – Frequently Asked Questions Where Can I Find Spare Parts and Accessories? Targa offers a wide range of spare parts and accessories for your PC. You can find a detailed list and further information on the Internet at: http://www.targa-online.com...
  • Page 54 Edit/Search, so that you can easily find the de- sired information and help texts. You'll find the Targa Service portal on the Internet at: http://www.service.targa.co.uk Will the Removal of the Seal Void the Guarantee? Answer: You may open the case, but you will lose the guarantee for claims of mis- sing components, i.e.

  • Page 55: If Everything Has Crashed - The System Restore

    How Can I Update my BIOS? Answer: Search the correct service page at http://www.service.targa.co.uk by entering your serial number or search the exact model of your Targa PC. Open the Downloads tab and download the ZIP file containing the latest BIOS version.
  • Page 56 Troubleshooting, First Aid and FAQ Unfortunately, to set manual checkpoints you must enter the menus more deeply. To do so, click Start/Control Panel to open Control Panel. From here, select the System and Maintenance group. Then open the System icon. A window containing basic information about your system opens.

  • Page 57: Restoring Your System By Using Checkpoints

    If Everything Has Crashed – the System Restore Click the Create button to create the check- point. This may take a while. Finally, the com- pletion of the process will be confirmed in a window. Click OK to close it. Next you can also close any other open Control Panel windows.
  • Page 58 Troubleshooting, First Aid and FAQ Click Next to proceed to the next step. If you have decided to use a custom checkpoint, a list with available checkpoints will appear. Here you can also see the type of the checkpoint: Manual, Install or System.
  • Page 59 If Everything Has Crashed – the System Restore A window with a warning message alerts you that you should close any open programs before executing the restore process. Furthermore, you will again see all the details for this restore point. Note that you will go directly to this window if you selected the option Recommen- ded restore in the first window.
  • Page 60 3.4 Restoring the System by Using the System Recovery Software Your Targa PC contains completely new Recovery software that lets you restore your PC gradually into a normal operating status. The program uses different options for different degrees of recovery.
  • Page 61 Restoring the System by Using the System Recovery Software purchased your computer. All files and settings will be lost. You should first try the other options to see if you can get Windows to launch and are able to back up any personal files to a CD or DVD.
  • Page 62 Troubleshooting, First Aid and FAQ erase any data from your PC. Use this option to restore the factory-default software configuration. Important! Please remember that launching this process will restore the factory default configuration of your computer. This will erase any data from your hard disk (under Windows labelled drive C:).
  • Page 63 If your particular problem is not listed here, you can use the contact form to tell us about your problem. Of course, you may also phone our Targa Hotline. Our hotline operators, however, cannot give you information on how to use specific hardware or software. Our service...
  • Page 64 Troubleshooting, First Aid and FAQ Please have the following information ready when phoning the hotline: • The serial number of your product: You can find it on the back panel of your PC on the product label. It starts with an “E” and has 12 characters (example: EXXXXXXXXXXX).
  • Page 65 Activation, Registration and Serial Number Activation, Registration and Serial Number General All supplied programs have been pre-installed on your computer and are ready for use. However, if you need to reinstall a particular program, you usually use a Setup Wizard. Together with your personal details (optional) you must enter a key, serial number, license code or activation code.
  • Page 66 Activation, Registration and Serial Number and software components is excluded from this offer. Any price comparisons cannot be made and are therefore not refundable. Keys, Codes and Serial Numbers Your system is uniquely identified by keys, codes or serial numbers. These refer to the different components that were supplied with your computer and that are stored together with all the other computer system information by the manufacturer.
  • Page 67 Français Informations Importantes Avertissement : A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur.
  • Page 68 Marques déposées ® ® Targa et Targa Visionary sont des marques déposées de Targa GmbH. Intel, Core, Centrino, le logo Intel et le logo Core inside sont des marques d'Intel Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. ® ® ®...
  • Page 69 Table des matières Table des matières  Introduction  Sécurité  1. Démarrage en quelques minutes 1.1 Connecteurs et ports  1.2 Connexion et mise sous tension  Connexion de l'alimentation et du moniteur  Connexion de la souris et du clavier  1.3 Démarrage initial de Windows   2.
  • Page 70 Activation, enregistrement et numéro de série Avertissement ! Les CD fournis contenant les pilotes des composants peuvent ne pas être entièrement à jour. Les derniers pilotes approuvés sont disponibles sur le CD/DVD EasyInstall ou sur notre site Web http://www.service.targa.co.uk (portail de services en anglais).

  • Page 71: Introduction

    Introduction Introduction Nous tenons tout d'abord à vous remercier d'avoir choisi cet ordinateur Targa haut de gamme. Bienvenue aux utilisateurs de ce PC Targa. Vous venez d'acquérir un ordinateur incorporant la toute dernière technologie qui vous permettra de naviguer sur Inter- net, gérer vos données, retoucher vos photos et vidéos, rédiger des lettres, créer...

  • Page 72: Sécurité

    Remarque Vous pouvez vous procurer la déclaration EC de conformité signée sur le site Web www.service.targa.co.uk, sous Targa Now 8821/Manual (site de support en anglais). Avis aux utilisateurs Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites autorisées concernant la suppression d'interférences.
  • Page 73 Sécurité personnel de maintenance ou de service après-vente qualifié. Afin de ne pas entrer en contact direct avec le rayon laser, n'ouvrez pas le boîtier des lecteurs optiques, tels que le graveur DVD-ROM ou DVD. ATTENTION ! Des radiations laser sont émises lorsque le boîtier est retiré ! Cet équipement peut émettre des radiations laser spécifiques des produits laser de classe 1 à...
  • Page 74 TARGA GmbH ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des interférences pouvant altérer les signaux de radiofréquence ou du téléviseur suite à une modifi- cation non autorisée de cet appareil. De plus, TARGA n'est pas tenu de remplacer des câbles ou des périphériques qui n'ont pas été spécifiquement approuvés par TARGA GmbH.
  • Page 75 Sécurité Fréquences RF pour périphériques LAN sans fil Pour obtenir les toutes dernières informations, veuillez contacter l'autorité compé- tente de votre pays (par exemple, www.oftel.gov.uk). Fréquences D'après la norme IEEE 802.11b+g, les adaptateurs LAN sans fil sont conçus pour une utilisation sur la bande de fréquences ISM (industrielle, scientifique et médicale) comprise entre 2,4 et 2,4835 GHz.
  • Page 76 Sécurité Important ! Afin d’assurer une compatibilité électromagnétique maximale de votre ordina- ® teur, la clé USB Bluetooth doit uniquement être insérée dans l'un des emplace- ments USB prévus à cet effet sur le panneau avant de l'ordinateur. Utilisation correcte Ce périphérique est un appareil électronique appartenant au secteur de la techno- logie de l'information destiné...
  • Page 77 Sécurité Elle a été conçue de façon à pouvoir être étendue au minimum des façons suivan- tes : • mise à niveau pour l'amélioration des performances générales du processeur ; • extension de la mémoire de travail (RAM) par le remplacement ou l'ajout des modules de mémoire ;...
  • Page 78 Sécurité Selon les modes de fonctionnement utilisées sur une station de travail standard, la consommation d'énergie normale est la suivante : Puissance nominale Consommation d'énergie Mode d'économie maximale (charge nominale maximale en mode inactif d'énergie [veille] (350 W) maximale de l'alimentation) <= 350 W <...
  • Page 79 Sécurité Consignes de sécurité • N'exposez pas l'ordinateur à des températures extrêmes (supérieures à 35 ºC ou inférieures à 5 ºC). • N'installez pas l'ordinateur dans un lieu humide (humidité relative max. de 85 %), sale ou poussiéreux. • N'exposez pas votre ordinateur à la pluie, à l'eau ou à tout autre liquide. •...
  • Page 80 Sécurité dans du liquide. Ne placez aucun récipient contenant du liquide (boissons, vases, etc.) sur l'appareil ou à proximité. • Ne placez pas de sources incandescentes (bougies, par ex.) sur l'appareil. • Veillez à ne pas exposer l'appareil à la lumière directe du soleil ou à une lumière artificielle trop intense.
  • Page 81 Sécurité Conservez les appareils électriques hors de portée des enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec des appareils électriques sans surveil- lance. Ils ne sont généralement pas conscients des risques encourus. Les piles, rechargeables ou non, comportent un risque potentiel d'étouffement. Conservez-les hors de portée des enfants.

  • Page 82: Démarrage En Quelques Minutes

    Démarrage en quelques minutes 1. Démarrage en quelques minutes 1.1 Connecteurs et ports Lecteur CD/DVD-ROM Bouton d'éjection du lecteur CD/DVD-ROM Lecteur de cartes Ports USB (2) Connecteurs audio Bouton marche-veille Orifices de ventilation...
  • Page 83 Connecteurs et ports Bouton de mise sous/hors tension Prise d'alimentation Scellé de sécurité Désignation et numéro de série du produit Connecteurs PS/2 Non utilisé Port USB (4) Connecteur réseau / LAN / Ethernet Ports audio Gris : haut-parleurs latéraux Noir : haut-parleurs arrière Orange : haut-parleur central / caisson de graves Violet : entrée micro...

  • Page 84: Connexion Et Mise Sous Tension

    Démarrage en quelques minutes 1.2 Connexion et mise sous tension Connexion de l'alimentation et du moniteur Branchez l'ordinateur sur l'alimentation secteur en raccordant le câble d'alimentation fourni à la prise de courant correspondante. Appuyez sur le côté "I" de l'interrupteur d'alimen- tation principale situé...

  • Page 85: Démarrage Initial De Windows

    Démarrage initial de Windows La souris incorpore un connecteur USB. Branchez le fil de connexion situé à l'arrière de cette dernière sur un port USB disponible quelconque. Remarque Pour optimiser les caractéristiques de compatibilité électromagnétique de votre ordinateur, un noyau de ferrite à utiliser avec la souris USB est inclus dans l'emballage.
  • Page 86 Démarrage en quelques minutes À la fin du processus, ces paramètres seront automatiquement enregistrés et désormais disponibles. Par conséquent, vous n'aurez à effectuer ce processus qu'une seule fois lors du démarrage initial. Une fois la configuration initiale terminée, vous devez redémarrer votre ordina- teur.

  • Page 87: Configuration Avancée Et Gestion

    Carte graphique 2. Configuration avancée et gestion 2.1 Carte graphique Configuration de l'écran et de la carte graphique Vous pouvez optimiser l'affichage à l'aide de quelques paramètres seulement. Remarque sur les illustrations Les illustrations sur la configuration ne sont fournies qu'à titre d'exemples. Certaines fonctions, présentations et menus peuvent varier selon les périphéri- ques et pilotes utilisés.
  • Page 88 Configuration avancée et gestion plupart des applications. L'option Optimale (32 bits) vous permet de conserver tous les détails des couleurs. Ce paramètre, également appelé TrueColor, offre un affichage couleur photoréa- liste. La carte graphique calcule toutes les couleurs pouvant être affichées. Notez toutefois que ce paramètre requiert un processus de traitement plus important, ce qui peut légèrement réduire les performances générales des applications graphi- ques plus lourdes et exigeantes.

  • Page 89: Lecteur De Cartes Mémoire

    Lecteur de cartes mémoire 2.2 Lecteur de cartes mémoire Insertion d'une carte mémoire Le lecteur de cartes mémoire se trouve à l'avant de votre ordinateur. Il intègre plusieurs emplacements adaptés aux différents types de cartes mémoire. La forme et l'em- placement des fentes varient en fonction du modèle.

  • Page 90: Transfert Et Enregistrement Des Données Sur Le Pc

    Configuration avancée et gestion Insérez délicatement les cartes dans leur emplacement. Ne forcez jamais pour insérer une carte. Si vous ne parvenez pas à l'insérer normalement, il se peut que vous n'utilisiez pas l'emplacement correct du lecteur ou que la carte soit insérée dans le mauvais sens.

  • Page 91: Retrait D'une Carte Mémoire En Toute Sécurité

    Lecteur de cartes mémoire Retrait d'une carte mémoire en toute sécurité Le pilote USB du lecteur de cartes permet l'insertion et le retrait à chaud, ce qui signifie que vous pouvez insérer et retirer des cartes mémoire sans éteindre l'ordi- nateur.

  • Page 92: Télécommande De Windows Media Center

    Configuration avancée et gestion 2.3 Télécommande de Windows Media Center Si vous écoutez de la musique ou regardez un film DVD sur votre ordinateur, vous pouvez contrôler facilement Windows Media Center à l'aide des menus correspon- dants. Vous pouvez également les contrôler aisément à l’aide de la télécommande infrarouge fournie.

  • Page 93: Réseau Et Internet

    OK : confirme votre entrée/sélection 2.4 Réseau et Internet Matériel supplémentaire requis La connexion à Internet par modem de votre ordinateur Targa requiert un matériel supplémentaire. Ces composants ne sont pas fournis avec le produit et doivent être achetés séparément dans un magasin informatique.
  • Page 94 Configuration avancée et gestion concentrateurs et les routeurs sont des types de boîtier de distribution qui permettent aux ordinateurs de se détecter mutuellement et de communiquer entre eux. Interconnexion directe de deux ordinateurs Lorsque vous configurez un large réseau constitué d'un grand nombre d'ordina- teurs, le matériel nécessaire est généralement important.
  • Page 95 Réseau et Internet Cliquez sur OK pour refermer toutes les fenêtres et revenir au Bureau. Après avoir connecté vos ordinateurs de bureau ou ordinateurs portables, soit directement, soit via un concentrateur ou un routeur, Windows détecte automatique- ment cette connexion et procède à une configuration standard. Il s'agit de la pro- ®...
  • Page 96 Configuration avancée et gestion Si vous avez connecté vos ordinateurs directement par câble, Windows ne disposera d'aucune information sur le réseau. Dans ce cas, le message Réseau non sécurisé s'affiche. Cela ne pose aucun problème particulier, puisque vous pourrez accéder normalement au réseau.
  • Page 97 Réseau et Internet Afin de pouvoir échanger des données entre les ordinateurs, vous devez d'abord activer certaines fonctions réseau de base. En principe, Windows se charge de le faire automatiquement dès que le réseau a été défini en tant que réseau privé. Mais ce n'est pas toujours le cas.
  • Page 98 Configuration avancée et gestion Le Centre Réseau et partage contient une section Partage et découverte en bas de la fenêtre. À gauche s'affiche le nom de chaque fonction. La flèche située à côté de chacune d'elles vous permet d'accéder à la configuration correspondante. Ouvrez tout d'abord Recherche du réseau en cliquant sur la flèche correspon- dante.
  • Page 99 Réseau et Internet L'option Activer le partage afin que toute personne avec un accès réseau puisse ouvrir des fichiers autorise l'accès en lecture seule à ce dossier. Les autres utilisateurs pourront donc afficher des images ou écouter des fichiers audio, par exemple, mais ils ne pourront pas les modifier ni les supprimer.

  • Page 100: Wlan - Configuration D'un Réseau Sans Fil

    Configuration avancée et gestion L'option Partage des fichiers multimédias vous permet de partager des fichiers image, audio et vidéo sur le réseau. Elle est particulièrement intéressante si vous disposez d'une passerelle multimédia. Elle vous permet de télécharger ce type de fichier depuis le réseau et de les afficher sur un téléviseur.
  • Page 101 La plupart des ordinateurs Targa incorporent par défaut une carte interne WLAN IEEE 80.211 standard qui permet d'établir des communications sans fil. Pour vérifier si votre modèle incorpore ce type de carte, reportez-vous à...

  • Page 102: Connexion À Un Réseau Wlan Existant (Routeur, Par Ex.)

    Cette procédure est simple et rapide à réaliser. Connexion à un réseau WLAN existant (routeur, par ex.) Si vous souhaitez intégrer votre ordinateur Targa à un réseau WLAN existant, ® Windows Vista vous permet de le faire facilement.
  • Page 103 Réseau et Internet Chaque réseau sans fil possède un nom ou un identificateur (ID). Sur le plan technique, on parle de SSID. Vous l'avez déjà assigné lorsque vous avez configuré ® votre routeur. Windows Vista doit connaître cet ID avant d e pouvoir établir une connexion.
  • Page 104 Configuration avancée et gestion Si votre routeur communique le nom du réseau (SSID), cette fenêtre ne s'affiche pas. Windows pourra automatiquement détecter l'ID. Comme vous avez probablement crypté votre trafic réseau via WEP ou WPA, Windows requiert la clé de sécurité ou les informations d'accès correspondantes. Le type de cryptage et la clé...
  • Page 105 Réseau et Internet Vous êtes renvoyé au Centre Réseau et partage, qui indique votre nouveau réseau, son nom, l'intensité du signal RF et si le routeur autorise l'accès à Internet. Vous pouvez à présent utiliser votre réseau domestique. Il fonctionnera de la même façon qu'un réseau câblé...

  • Page 106: Ad Hoc - Connexion Directe De Deux Périphériques Wlan

    Configuration avancée et gestion Ad hoc – Connexion directe de deux périphériques WLAN La procédure décrite dans la section précédente est particulièrement recommandée si vous souhaitez que votre ordinateur accède automatiquement à un réseau existant. Votre ordinateur est ainsi intégré dans une structure de réseau spécifique d'un réseau domestique ou d'entreprise.
  • Page 107 Réseau et Internet Une nouvelle fenêtre affichant les différentes options de création d'une nouvelle connexion ré- seau apparaît. Sélec- tionnez l'option Confi- gurer un réseau sans fil ad hoc (ordinateur à ordinateur) et cliquez sur Suivant pour passer à la fenêtre suivante. La fenêtre suivante affiche des informations générales sur le type de...
  • Page 108 Configuration avancée et gestion Cliquez sur Suivant pour passer à l'étape suivante. L'écran de configuration s'affiche ensuite. Il est très similaire à celui de la con- figuration du réseau WLAN par routeur. La technologie WLAN fonctionne en effet toujours de façon identique. Dans un premier temps, assignez un nom à...
  • Page 109 Réseau et Internet Si vous souhaitez conserver cette connexion pour un usage ultérieur, vous pouvez enregistrer les paramètres à l'aide de l'option Enregistrer ce réseau. Il vous suffira ainsi de cliquer sur cette connexion dans le Centre Réseau et partage pour la rétablir.
  • Page 110 Configuration avancée et gestion Accès à la connexion depuis le deuxième périphérique Le premier ordinateur a été configuré et attend à présent son partenaire. À ce stade, vous pouvez configurer le deuxième périphérique de façon à ce qu'il accède facilement à la connexion directe fournie. Le processus est très similaire à celui d'une connexion WLAN classique par routeur.
  • Page 111 Réseau et Internet Windows détectera automatiquement qu'il s'agit d'une connexion ad hoc et configurera tous les paramètres néces- saires. Il vous suffit à présent de saisir la clé de sécurité ou le mot de passe que vous avez défini sur le premier périphérique.

  • Page 112: Connexions Wlan - À N'activer Qu'en Cas De Besoin

    Configuration avancée et gestion Connexions WLAN – À n'activer qu'en cas de besoin WLAN est un type de connexion particulièrement pratique qui permet aux utilisa- teurs mobiles de travailler en ligne depuis les quatre coins du monde. Il est néan- moins recommandé...

  • Page 113: Connexion Des Périphériques Usb

    Connexion des périphériques USB La transmission sans fil est à présent entièrement désactivée. La carte sans fil est toujours présente avec tous ses pilotes et ses paramètres, mais elle n'enverra plus et ne recevra plus de données. Notez qu'il est impossible de réactiver la carte WLAN à...
  • Page 114 Configuration avancée et gestion que des imprimantes, il est parfois recommandé d'utiliser le pilote fourni par le fabricant. En règle générale, ce pilote offre une plus grande fonctionnalité du fait qu'il a été spécialement créé pour le périphérique. L'insertion et le retrait à chaud signifie que vous pouvez connecter de nouveaux périphériques sans éteindre l'ordinateur.

  • Page 115: Résolution Des Problèmes, Aide De Base Et Questions Fréquentes

    Les questions fréquentes les plus récentes sont disponibles sur le Bureau sous Informations sur le fabricant ou sur Internet. Accédez au site www.service. targa.co.uk (portail de services en anglais) pour rechercher les questions fréquentes et les pilotes les récents disponibles.
  • Page 116 Résolution des problèmes, aide de base et questions fréquentes • Appuyez sur la touche [F8], maintenez-la enfoncée après avoir mis le PC sous tension et sélectionnez l'option Mode sans échec dans le menu de démarrage. Cliquez sur Démarrer/Tous les programmes/Accessoires/Outils système/ Restauration du système pour restaurer une configuration fonctionnelle antérieure du système.

  • Page 117: Questions Fréquentes

    PC auprès de Targa. http://www.targa-online.com Informations sur les pilotes, questions fréquentes et manuel Pour régler de manière optimale tous les composants de votre ordinateur Targa, installez toujours les derniers pilotes disponibles. Vous pouvez les télécharger gratuitement depuis le site Web des services Targa.
  • Page 118 Comment mettre à jour le BIOS ? Réponse : Recherchez la page de services appropriée sur le site http://www. service.targa.co.uk (portail de services en anglais) en entrant le numéro de série correspondant ou recherchez votre modèle de PC Targa. Ouvrez l'onglet Down- loads et téléchargez le fichier ZIP contenant la dernière version du BIOS.

  • Page 119: Si Le Système Tombe En Panne - Restauration Du Système

    Si le système tombe en panne – Restauration du système 3.3 Si le système tombe en panne – Restauration du système Les ordinateurs sont des appareils très dynamiques. Mais des imprévus peuvent toujours survenir ou un paramètre peut provoquer un mauvais fonctionnement de l'appareil.
  • Page 120 Résolution des problèmes, aide de base et questions fréquentes Une fenêtre contenant des informations de base sur votre système s'affiche. Dans le volet de gauche, sélectionnez la tâche Paramètres système avancés. Une nouvelle fenêtre intitulée Pro- priétés système s'affiche. Cliquez sur l'onglet Protection du système.

  • Page 121: Restauration Du Système À L'aide Des Points De Restauration

    Si le système tombe en panne – Restauration du système Restauration du système à l'aide des points de restauration Si Windows ne fonctionne pas correctement, vous pouvez restaurer un état antérieur et permettre à l'ordinateur de fonctionner de nouveau normalement à l'aide des points de restauration.
  • Page 122 Résolution des problèmes, aide de base et questions fréquentes Vous pouvez aussi sélectionner un point de restauration manuellement (un point de restauration personnalisé que vous avez créé antérieurement, par exemple). Pour ce faire, sélectionnez l'option Choisir un autre point de restauration. Cliquez sur Suivant pour passer à...
  • Page 123 Si le système tombe en panne – Restauration du système Une fois le processus lancé, Win- dows accède temporairement au disque dur, puis redémarre l'ordinateur et règle la configuration actuelle. Lorsque le message de confirmation de la restau- ration du système s'affiche, cliquez sur OK pour accepter.
  • Page 124 3.4 Restauration du système à l'aide du logiciel de restauration du système Votre PC Targa intègre un logiciel de restauration entièrement nouveau qui vous permet de restaurer votre ordinateur progressivement à un état de fonctionnement normal. Le programme utilise plusieurs options pour différents niveaux de restaura- tion : •...
  • Page 125 Restauration du système à l'aide du logiciel de restauration du système ou un DVD. Dans le cas contraire, tous vos fichiers et données personnels seront perdus. En premier lieu, vous devez redémarrer l'ordinateur. Les messages standard du système BIOS s'affichent. Vous devez maintenant agir rapidement. Dès que ces messages disparaissent, appuyez sur la touche [F9] du clavier.
  • Page 126 Résolution des problèmes, aide de base et questions fréquentes • Ne sélectionnez la dernière option Compléter la restauration (tous les fichiers seront supprimés) que si l'option précédente a échoué. Notez que cette procédure efface complètement les données du PC. Utilisez cette option pour restaurer la configuration logicielle par défaut.
  • Page 127 Vous pouvez bien sûr également contacter directement le service d'assistance téléphonique de Targa. Notez toutefois que le rôle de nos opérateurs en ligne n'est pas de vous fournir des informations sur la façon d'utiliser un matériel ou un logiciel en particulier.
  • Page 128 Résolution des problèmes, aide de base et questions fréquentes Si vous contactez notre service d'assistance téléphonique, ayez à portée de main les informations suivantes : • Numéro de série de votre produit : il se trouve sur l'étiquette produit figurant à l'arrière de votre ordinateur.
  • Page 129 Activation, enregistrement et numéro de série Activation, enregistrement et numéro de série Caractéristiques générales Tous les programmes fournis sont préinstallés sur l'ordinateur et prêts à l'emploi. Toutefois, si vous devez réinstaller un programme, utilisez l'Assistant Installation. Avec vos informations personnelles (facultatives) vous devez indiquer une clé, un numéro de série, un code de licence ou un code d'activation.
  • Page 130 Activation, enregistrement et numéro de série Aucune comparaison de prix ne peut être effectuée ; aucun remboursement n'est donc possible. Clés, codes et numéros de série Le système est identifié par des clés, des codes et des numéros de série uniques. Ces informations font référence aux composants fournis avec l'ordinateur et sont enregistrées avec toutes les autres informations de l'ordinateur par le fabricant.
  • Page 131 Nederlands...
  • Page 132 Gedeponeerde handelsmerken ® ® Targa en Targa Visionary zijn gedeponeerde handelsmerken van Targa GmbH. Intel, Core, Centrino, het Intel-logo en het Core inside-logo zijn handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. ® ® ®...

  • Page 133: Inhoud

    Inhoud Inhoud  Inleiding  Beveiliging  1. Snel starten in vijf minuten 1.1 Connectoren en poorten  1.2 Aansluiten en inschakelen  Voeding en monitor aansluiten  Toetsenbord en muis aansluiten  1.3 Windows voor de eerste maal starten   2.
  • Page 134 Inhoud 3.4 Het systeem herstellen met de software voor systeemherstel  3.5 Ondersteuning   Activering, registratie en serienummer...

  • Page 135: Inleiding

    Inleiding Inleiding Allereerst willen we u bedanken voor uw aanschaf van deze Targa-computer van hoge kwaliteit. Welkom bij de Targa PC-gebruikers. U hebt een computer aangeschaft met de nieuwste technologie, waarmee u kunt surfen op het internet, uw gegevens be- heren, foto’s en video’s bewerken, brieven schrijven, spreadsheets maken en nog...

  • Page 136: Beveiliging

    Opmerking U vindt de ondertekende EC-verklaring van Conformiteit op de website www.service.targa.co.uk onder Targa Now 8821/Manual (Engelse servicesite).. Opmerking voor de gebruiker Deze apparatuur is getest en functioneert volgens deze tests binnen de grenzen voor interferentie-onderdrukking.
  • Page 137 Beveiliging gekwalificeerd service- of onderhoudspersoneel. Om directe blootstelling aan de laserstraal te vermijden, mag u de kast van optische stations, zoals het DVD-ROM- station of de DVD-brander, niet openen. VOORZICHTIG! Laserstraling indien deksel wordt verwijderd! Deze apparatuur kan onderdelen bevatten die vallen onder Laserklasse 1 tot Laser- klasse 3B.
  • Page 138 Beveiliging TARGA GmbH is niet aansprakelijk voor enige storing van RF- of tv-signalen die het gevolg is van ongeoorloofde wijzigingen in dit apparaat. Bovendien aanvaardt TARGA geen aansprakelijkheid voor het vervangen van kabels of apparaten die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door TARGA GmbH. De gebruiker is als enige...
  • Page 139 Beveiliging Frequenties Volgens IEEE-norm 802.11b+g zijn draadloze LAN-adapters ontworpen voor ge- bruik op de ISM- frequentieband (industrieel, wetenschappelijk, medisch) tussen 2,4 en 2,4835 GHz. Aangezien elk van de 11 beschikbare kanalen een DSSS-band- breedte (Direct Sequence Spread Spectrum) van 22 MHz vereist, zijn er maximaal drie onafhankelijke kanalen beschikbaar (bijvoorbeeld kanaal 3, 8 en 11).
  • Page 140 Beveiliging Belangrijk Voor een optimale elektromagnetische compatibiliteit van uw personal computer ® dient u de Bluetooth USB-stick alleen aan te sluiten op een USB-sleuf op de voorzijde van de pc. Beoogd gebruik Dit is een IT-apparaat. Het is alleen bedoeld voor persoonlijk gebruik, niet voor industriële of commerciële doeleinden.
  • Page 141 Beveiliging Hij is zo ontworpen dat hij tenminste op de volgende manieren kan worden uitgebreid: • Upgrade naar een hogere processorprestatie • Uitbreiding van het werkgeheugen (RAM) door geheugenmodules te vervangen of toe te voegen • Installatie, vervanging, uitbreiding of aansluiten van massa-opslagapparaten •...
  • Page 142 Beveiliging Maximaal stroomniveau Maximaal stroomverbruik in Energiebesparende (maximale nominale lading inactieve modus werkstand Slaapstand/ voor de stroomvoorziening) Stand-by (350 W) <= 350 W < 30 W < 7,5 W < 15% van maximaal stroomniveau De apparatuur voldoet aan de specificaties voor minder dan 30 W stroomverbruik in Standby-modus.
  • Page 143 Beveiliging • Stel uw pc niet bloot aan regen, water of andere vloeistoffen. • Installeer alle stroom- en gegevenssignaalkabels op een dergelijke wijze dat niemand er over kan struikelen. • Wanneer u perifere apparaten verbindt, zorg er dan voor dat de kabels niet te kort zijn en dat zij de connectoren niet mechanisch verbuigen.
  • Page 144 Beveiliging • Tijdens een onweersbui moet u het apparaat loskoppelen van de netvoeding door de stekker uit het stopcontact te halen. Doe dit ook als u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt. • Stel het apparaat niet bloot aan grote temperatuurschommelingen, aangezien dit kan leiden tot vocht door condensvorming en kortsluiting.

  • Page 145: Snel Starten In Vijf Minuten

    Connectoren en poorten 1. Snel starten in vijf minuten 1.1 Connectoren en poorten CD-ROM/DVD-station Uitwerpknop CD/DVD-rom Kaartlezer USB poorten (2x) Audio-aansluitingen Aan/uit-knop Ventilatie-openingen...
  • Page 146 Snel starten in vijf minuten Aan/uit-schakelaar Aansluiting voor de netvoeding Beveiligingszegel Productaanduiding en serienummer PS/2-aansluitingen niet gebruikt USB-poort (4x) Netwerk/LAN/Ethernet-aansluiting Audiopoorten Grijs - zijluidsprekers Zwart - achterste luidsprekers Oranje - middenluidspreker/subwoofer Paars - microfooningang Green - voorste luidsprekers Blauw - audio-in 10 S-Video-in 11 Audio in (tv-kaart) 12 Tv-signaalingang –...

  • Page 147: Aansluiten En Inschakelen

    Aansluiten en inschakelen 1.2 Aansluiten en inschakelen Voeding en monitor aansluiten Verbind de pc met het stopcontact door de meegeleverde stroomkabel met de overeenstem- mende stroomingang te verbinden. Schakel de hoofdstroomschakelaar achterop uw computer om, zodat het label 'I' is ingedrukt. Van nu af aan kunt u de hoofdstroomschakelaar altijd inge- schakeld laten, en de computer aan- en uitschakelen met de stroomschakelaar vooraan op de pc.

  • Page 148: Windows Voor De Eerste Maal Starten

    Snel starten in vijf minuten De muis heeft een USB-aansluiting. Steek de kabel aan de achterkant in een van de USB-poorten. U kunt deze op een willekeurige poort aansluiten. Opmerking Om de EMC-kenmerken van uw computersysteem te optimaliseren is er in de verpakking een ferrietkern voor de USB-muis bijgesloten.
  • Page 149 Windows voor de eerste maal starten Nadat de eerste installatie is voltooid, moet u de computer opnieuw opstarten. De meeste stations en componenten bevinden zich nog altijd in een soort slaap- toestand. Nadat u de computer opnieuw hebt opgestart, worden alle hardware- onderdelen ingeschakeld en laadt Windows de configuratie hiervan opnieuw.

  • Page 150: Geavanceerde Configuratie En Gebruik

    Geavanceerde configuratie en gebruik 2. Geavanceerde configuratie en gebruik 2.1 Grafische adapter Uw monitor en grafische adapter configureren Met niet meer dan enkele instellingen kunt u de schermweergave optimaliseren. Opmerking over illustraties De afbeeldingen die hier voor de configuratie worden getoond, zijn enkel voor- beelden.

  • Page 151: Kaartlezer

    Kaartlezer Deze instelling wordt ook Ware kleuren genoemd, en biedt een fotorealistische kleurenweergave. De grafische adapter zal alle kleuren berekenen die kunnen worden weergegeven. Er is echter meer verwerking nodig voor deze instelling, wat een kleine prestatievermindering zal veroorzaken bij veeleisende grafische toe- passingen.
  • Page 152 Geavanceerde configuratie en gebruik 1. Deze kaartsleuf ondersteunt SD- kaarten en MultiMedia-kaarten. Bovendien kunt u RS-MMC en SD Mini-kaarten insteken met behulp van een optionele adapter. 2. Deze kaartsleuf ondersteunt Smart- Media-kaarten en xD Picture- kaarten. De bredere kaartsleuf wordt gebruikt voor SmartMedia-kaarten, de smallere voor xD Picture-kaarten. 3.

  • Page 153: Gegevens Naar De Pc Brengen En Opslaan

    Kaartlezer Gegevens naar de pc brengen en opslaan Windows behandelt kaartlezers niet als speciale apparaten, maar gewoon als een normaal schijfstation. Daardoor moet u geen stuurprogramma's installeren of configureren en hebt u geen speciale software nodig om er toegang toe te hebben. Zodra een pas ingevoerde kaart werd gedetecteerd, verschijnt een nieuw venster met verschillende automatische functies.

  • Page 154: Een Geheugenkaart Veilig Verwijderen

    Geavanceerde configuratie en gebruik Een geheugenkaart veilig verwijderen Het USB-stuurprogramma van de kaartlezer maakt hot-swapping mogelijk. Dat betekent dat u alle geheugenkaarten kunt invoeren en verwijderen terwijl de com- puter werkt. Het is echter mogelijk dat een kopieeropdracht niet volledig werd uit- gevoerd, of dat er nog bestanden in de cache zitten.
  • Page 155 De afstandsbediening voor Media Center Nadat het stuurprogramma is geïnstalleerd, is de afstandsbediening klaar voor gebruik. Hieronder worden de belangrijkste knoppen getoond: Sectie 1 - Algemene functies: Sectie 4 - Videobediening: Aan/Uit - Hiermee zet u de computer aan of Overslaan - Volgende/vorige titel/hoofdstuk stand-by.

  • Page 156: Netwerk En Internet

    Geavanceerde configuratie en gebruik 2.4 Netwerk en internet Aanvullende vereiste hardware Als u uw Targa-computer via een modem met internet wilt verbinden, hebt u aanvullende hardware nodig. Deze componenten zijn niet bijgesloten in het pakket en moeten afzonderlijk in een computerwinkel worden gekocht.
  • Page 157 Netwerk en internet kunt benaderen. Klik daarvoor op Start/Configuratiescherm om het Configura- tiescherm te openen. Kies de groep Systeem en onderhoud en vervolgens het pictogram Systeem. Er verschijnt een groot overzichtsvenster. In het gedeelte Instellungen voor computernaam, domein en werkgroep klikt u op de koppeling Instellingen wijzigen.
  • Page 158 Geavanceerde configuratie en gebruik belangrijk in erg grote netwerken om ze te kunnen groeperen, bijv. per afdeling. Normaal gesproken is dit niet vereist voor thuisnetwerken. U moet echter toch een naam toewijzen. Klik op OK om alle vensters te sluiten tot u weer op het Bureaublad bent. Als u uw desktopcomputer en notebook direct of via een hub of router hebt verbonden, zal Windows deze verbinding automatisch detecteren en een standaard- ®...
  • Page 159 Netwerk en internet De weergave hangt af van het type netwerk. Als u een router gebruikt, wordt de netwerknaam die op de router is opgeslagen, weergegeven. De verbinding met de wereldbol houdt in dat er een internetverbinding is via de router. Als u uw computers direct via een kabel hebt verbonden, heeft Windows geen informatie over het netwerk.
  • Page 160 Geavanceerde configuratie en gebruik Om gegevens tussen de computers te kunnen uitwisselen, moet u eerst een paar basisnetwerkfuncties inschakelen. Normaal gesproken doet Windows dit auto- matisch zodra het netwerk als privé is gedefinieerd. Maar helaas zijn er gevallen waarin dit niet gebeurt. In Netwerkcentrum is er onderaan een gedeelte Delen en verkennen.
  • Page 161 Netwerk en internet Een bijzonder interessante functie wordt door de optie openbare mappen delen aangeboden. Deze optie zal de map openbaar in het netwerk delen. Voor ® Windows Vista is dit de belangrijkste netwerkmap. Het stelt alle computer- of netwerkgebruikers in staat om direct bestanden uit te wisselen. Uw persoonlijke gegevens worden privé...
  • Page 162 Geavanceerde configuratie en gebruik Als u een printer hebt aangesloten op één van uw desktopcomputers of note- books kunt u deze delen door de optie Printers Delen te gebruiken. Hiermee kunnen alle netwerkgebruikers op deze printer afdrukken als deze is verbonden met een andere computer of zelfs als deze zich in een andere ruimte bevindt.

  • Page 163: Wlan: Een Draadloos Netwerk Instellen

    Netwerk en internet Open daarvoor Windows Verkenner. In het gedeelte Netwerk ziet u alle verbonden computers en hun overeenkomstige gedeelde mappen. Hierdoor krijgt u gemakkelijk toegang tot deze mappen en printers. WLAN: een draadloos netwerk instellen Tegenwoordig kunt u pc's niet alleen met elkaar verbinden, maar ook met elk ander soort apparaat, zoals mobiele telefoons, notebooks, pda's, enzovoort.

  • Page 164: Op Een Bestaand Wlan, Bijv. Router Aansluiten

    Dat is niet moeilijk. U kunt het in enkele stappen uitvoeren. Op een bestaand WLAN, bijv. router aansluiten Als u uw Targa-computer wilt aansluiten op een bestaand WLAN, kunt u dit met ® Windows Vista gemakkelijk doen..
  • Page 165 Netwerk en internet Er verschijnt een klein informatievenster, hier kunt u klikken op de koppeling Verbinding met een netwerk maaken. U kunt ook het Netwerkcentrum openen en de taak Verbinding met een netwerk maaken selecteren. Dit opent het venster Verbinding met een netwerk maaken met een lijst van alle beschikbare netwerken.
  • Page 166 Geavanceerde configuratie en gebruik om het netwerk-ID vragen. Voer de netwerknaam in het veld in en klik op Volgende om verder te gaan. Als uw router de netwerknaam (SSID) uitzendt, zal dit venster niet verschijnen. Windows zal de ID onmiddellijk zelf detecteren. Omdat u uw netwerkverkeer waarschijnlijk hebt versleuteld met WEP of WPA, vraagt Windows om de toegangsinformatie of de authenticatiesleutel.
  • Page 167 Netwerk en internet Klik op Verbinding maken om de wijzigingen te bevestigen. Windows stuurt de ingevoerde sleutel naar het Access Point of router om uw computer te laten authenticeren. Zodra de verbinding met succes is gemaakt, verschijnt er een bijhorende boodschap in het hoofdvenster. Windows slaat de toegangsinformatie van dit netwerk standaard op en zal de verbinding automatisch maken zodra het netwerk wordt gedetecteerd.

  • Page 168: Ad Hoc: Rechtstreeks Twee Wlan-Apparaten Aansluiten

    Geavanceerde configuratie en gebruik Ad hoc: rechtstreeks twee WLAN-apparaten aansluiten De procedure die in het vorige gedeelte werd beschreven is vooral geschikt als u wilt dat uw computer automatisch toegang krijgt tot een bestaand netwerk. Uw computer wordt daarom geïntegreerd in een netwerkstructuur die typerend is voor een thuis- of bedrijfsnetwerk.
  • Page 169 Netwerk en internet Er verschijnt een nieuw venster met verschillende opties voor het aanmaken van een nieuwe net- werkverbinding. Selecteer hier de optie Draadloos ad-hocnetwerk (computer-naar-computer) instellen en klik op Volgende om naar het volgende venster te gaan. Het volgende venster toont algemene informatie over dit type verbinding.
  • Page 170 Geavanceerde configuratie en gebruik • Een hoofdlettergevoelige sleutel van 5 tekens. U kunt cijfers en letters invoeren. • Een hoofdlettergevoelige sleutel van 13 tekens. U kunt cijfers en letters invoeren. • Een tekensleutel van 10 hexadecimale tekens (niet hoofdlettergevoelig). U kunt alleen de tekens 0-9 en A-F, bijv.
  • Page 171 Netwerk en internet Klik op Volgende om deze nieuwe verbinding te maken. Er verschijnt een nieuw venster waarin wordt bevestigd dat de verbinding is gemaakt. Klik nu op Sluiten om het proces af te sluiten. De verbinding openen vanaf het tweede apparaat De eerste computer is geïnstalleerd en wacht nu op zijn partner.
  • Page 172 Geavanceerde configuratie en gebruik Een nieuw venster verschijnt waarin alle beschikbare draadloze netwerken worden getoond. Hier hoort u ook uw directe (Ad-Hoc) verbinding te zien. De ver- binding wordt aangeduid met de naam (SSID) die u hebt ingevoerd op de eerste computer.

  • Page 173: Wlan-Verbindingen: Alleen Inschakelen Als Ze Nodig Zijn

    Netwerk en internet Het volgende venster bevestigt dat de verbinding succesvol is gemaakt. Klik op Sluiten om het proces te voltooien. Uw Ad-Hoc-verbinding is nu volledig geconfigureerd en kan worden gebruikt. Hij werkt op dezelfde manier als alle andere traditionele netwerken. In de Windows Verkenner ziet u onder Netwerk alle verbonden computers en hun bijbehorende gedeelde mappen.

  • Page 174: Usb-Apparaten Aansluiten

    Geavanceerde configuratie en gebruik • Dit kan vooral gevaarlijk zijn als u op reis bent en op erg drukke locaties werkt. Dit kan op een beurs of een vliegveld zijn. Maar dit risico kan ook een probleem vormen voor alle desktop pc's, bijvoorbeeld als u middenin een grote stad woont. Hier zijn veel WLAN-gebruikers in de buurt.
  • Page 175 USB-apparaten aansluiten communiceren dan met de oudere normen USB 1.0 en USB 1.1. USB 2.0 is echter volledig benedenwaarts compatibel met USB 1.0 en USB 1.1. Dat betekent dat u al uw bestaande apparaten kunt blijven gebruiken, ook als ze enkel USB 1.0 of 1.1 ondersteunen.

  • Page 176: Problemen Oplossen, Eerste Hulp En Faq

    3. Problemen oplossen, eerste hulp en FAQ Uw Targa-pc is een zorgvuldig getest computersysteem van hoge kwaliteit met de jongste technologie. Problemen en defecten kunnen echter nooit helemaal worden vermeden. Om u te helpen een volledig werkend systeem terug te krijgen, hebben we hier gedetailleerde informatie verzameld aan de hand waarvan u de meest voorkomende problemen kunt herkennen en oplossen.
  • Page 177 Problemen oplossen instellingen te herstellen van een tijdstip waarop het systeem wel werkte. Als dat niet werkt, probeer dan ook alle andere herstelopties. • Verwijder de onlangs geïnstalleerde software via de optie Programma's wijzigen of verwijderen van Software in Configuratiescherm (dit werkt ook in de veilige modus).

  • Page 178: Faq: Veel Gestelde Vragen

    Problemen oplossen, eerste hulp en FAQ 3.2 FAQ: veel gestelde vragen Waar kan ik reserveonderdelen en accessoires vinden? Targa biedt een breed gamma reserveonderdelen en accessoires voor uw pc aan. http://www.targa-online.com Informatie over stuurprogramma's, FAQ's en handleiding Om te zorgen dat alle onderdelen van uw Targa-computer optimaal zijn ingesteld, moet u regelmatig de nieuwste stuurprogramma's installeren.
  • Page 179 Oplossing: Zoek de goede servicepagina op http://www.service.targa.co.uk (Engelse servicesite) door uw serienummer in te voeren of zoek het juiste model van uw Targa-pc. Open het tabblad Downloads en download het zip-bestand met de laatste BIOS-versie. Pak het zip-bestand uit en volg de instructies in het...

  • Page 180: Na De Totale Crash: Systeemherstel

    Problemen oplossen, eerste hulp en FAQ 3.3 Na de totale crash: Systeemherstel Computers zijn erg dynamische toestellen. Spijtig genoeg kunnen er zich gemakkelijk onverwachte situaties voordoen, of het systeem kan slecht reageren op een be- paalde instelling. Daardoor kan Windows onstabiel worden of zelfs helemaal niet meer werken.

  • Page 181: Uw Systeem Herstellen Met Controlepunten

    Na de totale crash: Systeemherstel Er verschijnt een nieuw venster getiteld Systeemeigenschappen. Klik op het tabblad Systeembeveiliging. Hier kunt u een handmatig herstelpunt maken. Onderaan het venster klikt u op de knop Maken. Er verschijnt een nieuw venster waarin u om de naam voor dit herstelpunt wordt gevraagd.
  • Page 182 Problemen oplossen, eerste hulp en FAQ Het systeem herstellen naar de normale werktoestand Als u problemen hebt met het opstarten van toepassingen met foutboodschappen en andere problemen, zal in de meeste gevallen Windows nog steeds normaal werken. U kunt dan het Systeemherstel in normale werkomstandigheden starten. Voer Systeemherstel uit door te klikken op Start/Programma's/ Bureau-accessoires/Systeem-...
  • Page 183 Na de totale crash: Systeemherstel Er verschijnt een venster dat u waarschuwt dat u alle pro- gramma's moet sluiten voor u de herstelprocedure start. Verder ziet u opnieuw alle gegevens voor dit herstelpunt. Let op dat u direct naar dit venster gaat als u de optie Aanbevolen herstelpunt in het eerste venster hebt ge-...
  • Page 184 3.4 Het systeem herstellen met de software voor systeemherstel Uw Targa-pc bevat volledig nieuwe herstelsoftware, waardoor u de pc geleidelijk kunt herstellen naar een normale werktoestand. Het programma gebruikt ver- schillende opties voor een verschillende mate van herstel. •...
  • Page 185 Het systeem herstellen met de software voor systeemherstel dwijnen, drukt u op de toets [F9] op het toetsenbord. U gaat automatisch naar de herstelsoftware. Als u de computer niet kunt starten met de toets [F9], kunt u de herstelsoftware mogelijk starten vanaf de EasyInstall-dvd. Plaats hiervoor eerst de Easy-Install dvd in het station van de computer.
  • Page 186 Problemen oplossen, eerste hulp en FAQ Belangrijk! Denk eraan dat de standaardconfiguratie van uw computer wordt hersteld als u deze procedure start. Dan worden alle gegevens op uw vaste schijf gewist (onder Windows is dat de C:-schijf). Als u dat niet wilt, verlaat dan de herstel- software en maak eerst een back-up van uw persoonlijke gegevens (bijv.
  • Page 187 Als uw specifieke probleem hier niet vermeld wordt, kunt u het contactformulier gebruiken om ons over uw probleem vertellen. U kunt natuurlijk ook onze Targa Hotline bellen. Onze hotline-operators kunnen u natuurlijk geen informatie verstrekken over het gebruik van specifieke hardware of software.
  • Page 188 Problemen oplossen, eerste hulp en FAQ Om uw systeem te registreren hebben we ook uw persoonlijke gegevens nodig. Ons hotline-personeel zal u om deze gegevens vragen. Dit zijn: • Achternaam en voornaam • Straat en huisnummer • Postcode en stad •...
  • Page 189 Activering, registratie en serienummer Activering, registratie en serienummer Algemeen Alle meegeleverde programma's werden op uw computer vooraf geïnstalleerd en zijn klaar voor gebruik. Als u echter een programma moet herinstalleren, gebruikt u gewoonlijk een installatiewizard. Samen met uw persoonlijke gegevens (optie) moet u een sleutel, serienummer en licentiecode of activeringscode invoeren.
  • Page 190 Activering, registratie en serienummer computersysteem een product is met een prijs voor een totaalpakket, bestaan er voor dit aanbod geen prijsbepalingen voor aparte terugbetalingen of terugbetalingen van softwareonderdelen. Prijsvergelijkingen zijn onmogelijk en daardoor zijn terug- betalingen onmogelijk. Sleutels, codes en serienummers Uw systeem heeft door sleutels, codes of serienummers een unieke identificatie.
  • Page 191 Notes...
  • Page 192 Notes...

Table of Contents