Page 1
CONVECTION HEATER I N S T R U C T I O N M A N U A L MODELS QCC-1000 / QCC-1500 / QCC-2000 Warning: Read all instructions before using this convection heater. Warning: In Quebec, the installation of this product must be carried out by a qualified electrician.
S A F E T Y I N S T R U C T I O N S IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning: In Quebec, the installation of this product must be carried out by a qualified electrician. WHEN USINg ELECTRICAL APPLIANCES, bASIC PRECAU- TIONS SHOULd ALWAYS bE FOLLOWEd TO REdUCE THE RISk OF FIRE, ELECTRIC SHOCk, ANd INjURY TO PERSONS, IN- CLUdINg THE FOLLOWINg:...
I N S TA L L AT I O N / M A I N T E N A N C E / C L E A N I N g Wall Mounting Maintenance 1) drill the required holes in the Warning: To reduce the risk of fire wall using the positioning screw or electric shock, always switch off...
The warranty is for homeowner use only and does not cover units used in commercial situations. IMPORTEd bY Quality Craft Laval, Quebec, Canada H7S g7 1-800-459-4409 www.qualitycraft.com Made in China...
Page 7
CONVECTEUR M A N U E L D ’ I N S T R U C T I O N S MODÈLE QCC-1000 / QCC-1500 / QCC-2000 Avertissement : lisez toutes les instructions avant d’utiliser le convecteur. Avertissement : au Québec, la pose de cet appareil doit être efectuée...
Page 8
L E S D I R E C T I V E S D E L A S É C U R I T É INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avertissement : au Québec, la pose de cet appareil doit être effectuée par un électricien qualifié.
L E S D I R E C T I V E S D E L A S É C U R I T É étrangers dans un évent ou dans les crochets fournis. (Le thermostat un orifice d’évacuation et ne à...
D ’ I N S T A L L A T I O N / M O N T A G E A U M U R Instructions D’installation Montage au mur Outils requis : 1) Percez les trous requis dans le mur en utilisant les trous pour le - Perceuse électrique positionnement.
N’utilisez pas de nettoy- ants abrasifs et ne pulvérisez pas de Importé par liquides sur l’appareil. Quality Craft Nota : il est possible que la surface de Laval, Québec, Canada H7S 2G7 l’appareil se décolore (jaunissement) 1-800-459-4409 (H.N.E.) www.qualitycraft.com...