Related Manuals for Plantronics SaviW410
Summary of Contents for Plantronics SaviW410
- Page 1 Savi W410/W420 ® Wireless Headset System Designed in Santa Cruz, California Guide de démarrage rapide Guía de Início Rápido quick start guide...
-
Page 2: System Requirements
Welcome Congratulations on purchasing your new Plantronics product. This Quick Start Guide contains instructions for setting up and using your Savi W410/W420 (D100 + WH300/350 Headset) Wireless Headset System. Please refer to the online safety instructions http://docs.plantronics.com/savi-400 for important product safety information prior to installation or use of the product. -
Page 3: Connecting Usb Adapter To Pc
Charge for at least 20 minutes prior to the 3 hours ....first use. A full charge takes 3 hours. Full charge 4 Loading software Carrying Case 4-1. Load Plantronics software by visiting plantronics.com/software and click on the Volume Button download button. 5 Making a Test Call Indicator Light 5-1. -
Page 4: Requisitos Del Sistema
• Disco duro: 280 MB (mínimo); 500 MB (recomendado) • Pantalla: 800 x 600, 256 colores (mínimo); 1024 x 768 color de alta calidad, 32 bits Do not use headphones / headsets at high volumes for an extended period of time. Doing so (recomendado) can cause hearing loss. Always listen at moderate levels. See plantronics.com/healthandsafety more information on headsets and hearing. • Debe tener instalado Internet Explorer V6 o posterior en el sistema (necesario) ® Guía completa del usuario y software de Plantronics Hereby, Plantronics B.V. declares that the product described in the accompanying documentation is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity to the essential requirements of 1999/5/EC may be found at plantronics.com/documentation Le recomendamos que consulte el manual del usuario completo que encontrará en http://docs.plantronics.com/savi-400. La guía del usuario proporciona detalles completos acerca del uso del sistema. También le recomendamos que instale el software de Plantronics que encontrará en plantronics.com/software. Una vez instalado podrá: • Contestar de modo remoto las llamadas entrantes del teléfono de Internet • Personalice la configuración de su audífono y su adaptador USB según sus preferencias... - Page 5 Cárguelo durante al menos 20 minutos antes de usarlo por primera vez. La carga completa tarda 3 horas. 3 horas ....Carga completa 4 Cargar el software 4-1. Cargar el software de Plantronics ingresando a plantronics.com/software Botón de volumen Estuche haciendo clic en el botón “Descargar.” 5 Hacer una llamada de prueba Luz indicadora Con el audífono puesto, presione el botón de control de llamadas del audífono.
-
Page 6: Configuration Système Requise
Para reactivar el audífono, oprima el botón de llamada nuevamente hasta ver dos • Disque dur : 280 Mo (minimum); 500 Mo (recommandé) destellos blancos o escuchar tres tonos agudos. • Affichage : 800 x 600, 256 couleurs (minimum); 1 024 x 768, couleurs 32 bits (recommandé) • Internet Explorer ® version 6 ou ultérieure installé sur le système de l’utilisateur (obligatoire) No use nunca los audífonos o auriculares a un volumen alto durante periodos prolongados. Esto puede causar pérdida de audición. Use siempre un volumen moderado. Vea plantronics.com/ healthandsafety para obtener más información acerca de los audífonos y la audición. Guide de l’utilisateur complet et logiciel Plantronics Nous vous recommandons fortement de vous reporter aux instructions du guide de l’utilisateur Por la presente, Plantronics B.V. declara que el producto que se describe en la documentación incluida cumple los requisitos fundamentales y demás disposiciones pertinentes establecidas por la directiva 1999/5/EC. La Declaración complet sur le site http://docs.plantronics.com/savi-400. Ce guide de l’utilisateur explique de façon de conformidad relativa a los requisitos fundamentales de la directiva 1999/5/EC está disponible en détaillée comment utiliser votre système. plantronics.com/documentation Nous vous recommandons également d’installer le logiciel de Plantronics qui se trouve sur le site plantronics.com/software. Une fois installé, vous pouvez : • Répondre à distance aux appels entrants effectués à l’aide d’une application de téléphonie... - Page 7 3 heures ....charge complète dure 3 heures. Charge complète Bouton de réglage de volume 4 Téléchargement du logiciel Etui de transport 4-1. Téléchargez le logiciel de Plantronics en visitant le site plantronics.com/software, puis en cliquant sur le bouton du type « Télécharger. Voyant Bouton de contrôle 5 Appel de test des appels 5-1.
- Page 8 Pour réactiver le micro-casque, appuyez de nouveau sur le bouton de contrôle des 6-2. appels jusqu’à ce que le voyant clignote deux fois en blanc ou jusqu’à ce que vous entendiez trois tonalités aiguës. Attention : n’utilisez pas les casques et micro-casques à volume élevé sur de longues périodes. Cela pourrait provoquer des problèmes d’audition. Conservez toujours un niveau d’écoute modéré. Consultez le site plantronics.com/healthandsafety pour obtenir de plus amples renseignements sur les micro-casques et l’audition. Par la présente, Plantronics B.V. déclare que le produit décrit dans la documentation ci-jointe est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions importantes de la directive 1999/5/EC. Un exemplaire de la déclaration de conformité aux exigences fondamentales de la directive 1999/5/EC est disponible à l’adresse : plantronics.com/documentation...
-
Page 9: Declaration Of Conformity
(1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. Cet équipement est conforme aux limites d’exposition de radiation IC énoncés pour un environnement non contrôlé. Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States Tel: 800-544-4660 plantronics.com For product support contact us at plantronics.com/support. © 2013 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, Savi, and W410/W420 are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. Microsoft, Internet Explorer, Windows XP, Windows Vista, and Windows 7 are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the US and other countries. Pentium is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Patents US D538,785; US D505,413; US D535,285; EM 000543798-0004; EM 000543798-0005; CN 200630123314.7; CN 200630123313.2; TW D117515; TW D117333; Other Patents Pending 89310-01 (01.13)
Need help?
Do you have a question about the SaviW410 and is the answer not in the manual?
Questions and answers