Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you start Utilization of the product Important safeguards...
Before you start Utilization of the product If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal.
Before you start product. If the liquid is spilt, it may cause the Installation fire, electric shock or breakdown. • Do not install it at the place on the strong Wall mounting magnetic field or current field. It may cause For wall mounting the back panel of this break down.
Connection Connection TVRF antenna jack Antenna cable connector 75 Ohm co-axis cable • Mini component input is intended to Outdoor Antenna Connection receive component video signal from the Use 75Ω coaxial cable plug or 300-75Ω external device. Connection is made with the impedance converter to plug in antenna input help of supplied YUV connection cable.
Operation Control elements Front panel 1. CH+/- buttons 2. VOL+/- buttons 3. MENU button 4. TV/AV button 5. STANDBY button 6. IR sensor 7. Power indicator TV/AV Back panel 1. Power switch 2. USB port 3. HDMI x 3 inputs 4.
Operation TEXT: Press this button to enter into TEXT General operations mode. Press this button again to enter mixed mode. Press the button again to return to the • Press STANDBY button on the unit or channel you are watching. on the RC to switch on the power.
Operation RC to quit the menu. yellow button; select the position to put the Some menu items may be in grey color, channel into. Press yellow button to confirm. Skip: Highlight the needed channel. Press in this case they are not adjustable. Pictures blue button;...
Operation Timer setting PC Setting Auto Adjust H.Position V.Position Clock Size Off time Phase On time Sleep timer Move Menu Select Auto sleep TIME Auto adjust: automatical setting of the parameters. Exit Move Menu Select Horizontal Position: adjust horizontal position •...
Operation or resume playback. Press button to stop USB operation playback. • When you select a file to play, you can • Insert a USB into the USB jack. Select delete the selected file by pressing Red button Media source and press ENTER button. The on the RC.
General information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer.
General information Accessories 6. AV connector cable 1 pc 7. YPbPr connector cable 1 pc 8. Power cord 1 pc 1. LED TV 1 pc 2. Remote controller 1 pc 9. AV RCA cable 1 pc 3. Battery 2 pcs 10.
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Меры...
Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации...
Page 16
Перед началом эксплуатации • Пожалуйста, проводите все настройки (минимум по 10 см свободного простран- и регулировки только с помощью кнопок ства со всех сторон). на передней и боковой панелях или на • Располагайте кабели позади устрой- пульте дистанционного управления. Ни в ства.
Установка Установка на подставку Установка Поместите телевизор на твердую пло- скую поверхность. Прикройте экран мягкой Крепление на стену тканью во избежание его повреждения. Для крепления на стену на задней панели Приложите подставку к корпусу телевизора телевизора имеются 4 отверстия под винты так, чтобы...
Подключение Подключение Разъем для антенны Штекер антенного кабеля Кабель 75 Ом Подключение внешней антенны • Если источник видеосигнала имеет Подсоедините антенну к соответствую- HDMI-выход, подключите его к HDMI-входу щему разъему. Используйте коаксиальный телевизора, используя специальный HDMI- кабель 75 Ом при подключении внешней кабель...
Управление устройством формата изображения: 16:9/4:3/Панорама/ Общие операции Масштаб1/Масштаб2. Набор доступных форматов может различаться в зависимо- • Нажмите кнопку STANDBY на панели сти от источника сигнала. телевизора или на ПДУ, чтобы включить питание. Нажмите кнопку STANDBY, чтобы Операции с телетекстом (опция) установить...
Управление устройством Настройка изображения жения. • Вертикальная центровка: отрегули- руйте вертикальную позицию изображения. • Размер: отрегулируйте частоту смены изображения. Режим изображения • Фаза: отрегулируйте фазу. Контрастность Яркость Настройка звука Насыщенность Резкость ИЗОБРАЖЕНИЕ Оттенок сдвиг меню выбор выход • Режим изображения: Пользоват./ Режим...
Управление устройством • Часы: установите текущее время. Операции c USB • Время выключения: установите время, по наступлении которого телевизор • Вставьте USB-накопитель в USB-порт автоматически отключится. данного устройства. Выберите источник • Время включения: установите время, сигнала USB и нажмите кнопку ENTER. На по...
Page 25
Управление устройством для воспроизведения файла. • Во время воспроизведения нажмите кнопку INFO; в нижней части экрана ото- бразится меню управления воспроизведе- нием, в котором Вы можете выбирать опе- рации с помощью кнопок курсора ВЛЕВО/ ВПРАВО и подтвердить выполнение этой операции кнопкой ENTER. •...
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность...
Общая информация Появление на экране «елочки» или частич- ное исчезновение изображения может быть связано с работой медицинского оборудова- ния в близлежащей больнице или клинике. • «СНЕГ» НА ЭКРАНЕ В зоне приема слабых сигналов отдален- ных телевизионных станций изображение становится нестабильным, а на экране по- являются...
Общая информация Технические характеристики Размер (диагональ) 32” (81 см) Разрешение 1366 x 768 Формат экрана 16:9 Система цветности PAL, SECAM, NTSC (с линейного входа) Система звука B/G, DK, I Стереозвук NICAM 2 x 8 Вт Компонентный видеовход Аудио-видео RCA вход USB-порт...