2. Plug the JABRA FreeSpeak 250 AC adapter into the headset’s charging cradle. 3. Plug the AC adapter into the electrical outlet. 4. Charge your headset until the blue light on JABRA FreeSpeak 250 turns off. The unit will be fully charged in approximately 2 hours.
“Pair” to your Bluetooth phone Pairing will create a unique and encrypted wireless link between two Bluetooth- enabled devices such as your Bluetooth phone and JABRA FreeSpeak 250. 1. Ensure the headset is off (see Turning headset on/off section). 2. Press and hold...
Fig. 4 Making a call If JABRA FreeSpeak 250 is off, turn it on now (see Turning headset on/off section). Using phone’s keypad 1. Dial number on keypad. 2. Press phone’s “send” key.
“Bluetooth” menu on your phone and then selecting the option to “discover” a Bluetooth device*. 4. Your phone will find the “JABRA 250” headset and ask if you want to pair with it. Confirm this by pressing “yes” or “ok” .
Frequently asked questions 1. How far away from my phone will my JABRA FreeSpeak 250 work? The operating range is typically up to 30 feet. 2. Will JABRA FreeSpeak 250 work with my cordless phone at home? FreeSpeak 250 is not designed for use with cordless phones.
Suite 500, San Diego, California 92122 USA, freight prepaid, with a statement describing the nonconformity. JABRA’s exclusive obligation with respect to nonconforming Product shall be, at JABRA’s option and expense, to repair or replace such Product so that it substantially conforms with its published specifications on the date of Purchaser’s purchase, or, if JABRA, in JABRA’s sole discretion, determines that it is not...
Page 9
Vérifier la compatibilité du téléphone ....... . . 18 Charger le JABRA ®...
6. Ôtez le casque de son support de chargement. Vous êtes désormais prêt(e) à « appairer » le JABRA FreeSpeak 250 à votre téléphone mobile. Si le casque a déjà été appairé à votre téléphone, vous pouvez commencer à l’utiliser.
« Appairer » avec votre téléphone Bluetooth L’appairage crée une liaison sans fil unique et codée entre deux appareils Bluetooth, tels que votre téléphone Bluetooth et le JABRA FreeSpeak 250. 1. Assurez-vous que le casque est éteint (voir la section Mise en marche/Arrêt du casque).
Sch. 4 Effectuer un appel Si le JABRA FreeSpeak 250 est éteint, mettez-le en marche dès maintenant (voir la section Mise en marche/Arrêt du casque). Utilisation du clavier du téléphone 1. Composez le numéro sur le clavier.
REINITIALISER votre casque. 1. Insérez complètement le casque dans le support de chargement. 2. Branchez l’adaptateur secteur du JABRA FreeSpeak 250 sur le support de chargement du casque. 3. Branchez l’adaptateur secteur sur la prise électrique.
? Le diamètre de fonctionnement est en principe de 10 mètres (30 pieds). 2. Le JABRA FreeSpeak 250 fonctionnera-t-il chez moi avec mon téléphone sans fil ? Le JABRA FreeSpeak 250 n’est pas conçu pour une utilisation avec des téléphones sans fil.
La seule obligation de JABRA concernant le Produit non-conforme sera, au choix et aux frais de JABRA, de réparer ou de remplacer le Produit de sorte que celui-ci soit en substance conforme aux spécifications publiées à la date d’acquisition par l’Acheteur ou bien, si JABRA détermine à...
JABRA, perdu ou égaré pour quelque raison que ce soit, modifié, réparé ou transformé, sauf par JABRA ou dans les installations de service agréées de JABRA, ayant fait l’objet d’une installation défectueuse, d’une mauvaise utilisation ou d’un usage abusif, ou lorsque le défaut du Produit est imputable à...
Page 17
Español Compruebe la compatibilidad del teléfono ......34 Cargue el JABRA ® FreeSpeak ™...
3. Enchufe el adaptador de corriente en una toma de corriente. 4. Cargue el auricular hasta que se apague el indicador azul del JABRA FreeSpeak 250. La unidad debe quedar totalmente cargada en unas dos horas. 5. Desenchufe el adaptador de corriente del cargador/soporte.
Bluetooth El “emparejamiento” creará un enlace inalámbrico exclusivo y encriptado entre dos dispositivos Bluetooth, como pueden ser su teléfono Bluetooth y el JABRA FreeSpeak 250. 1. Asegúrese de que el auricular está apagado (ver la sección Encender/apagar el auricular).
(incluyendo partes de su cuerpo) entre el auricular y el teléfono. Fig. 4 Cómo hacer una llamada Si el JABRA FreeSpeak 250 está apagado, enciéndalo ahora (ver la sección Encender/apagar el auricular). Usando el teclado del teléfono 1. Marque el número usando el teclado.
“emparejamiento” , es posible que tenga que REINICIAR el auricular. 1. Introduzca el auricular completamente en el cargador/soporte. 2. Enchufe el adaptador de corriente del JABRA FreeSpeak 250 en el cargador/soporte del auricular. 3. Enchufe el adaptador de corriente en una toma de corriente.
5. ¿Puede interferir mi JABRA FreeSpeak 250 con la radio, el ordenador o el sistema electrónico de mi automóvil? El JABRA FreeSpeak 250 produce bastante menos potencia que un teléfono móvil típico.
La obligación exclusiva de JABRA respecto a Productos no conformes será, a opción de JABRA y a su costa, la de reparar o sustituir dicho Producto para que cumpla de forma sustancial sus especificaciones publicadas en la fecha de la compra del Producto por parte del Comprador, o, si JABRA, a su sola discreción, determina que no es posible reparar o...
JABRA, o que haya sido sometido a instalación errónea, mal uso, abuso, o cuyo defecto sea atribuible a cualquier fallo o daño que esté fuera del control razonable de JABRA. Esta garantía está disponible únicamente para el Comprador, y no es extensible a distribuidores, detallistas u otros vendedores del Producto.
Page 26
FreeSpeak and MiniGel are trademarks of JABRA. Bluetooth is a trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and is used by JABRA under license. Design and specifications subject to change without notice. The JABRA FreeSpeak headset may not be authorized for use in some countries.