Sony DSC-W570 Instruction Manual page 28

‫من أجل العمالء يف الواليات املتحدة‬
AR
)‫ايقاف: انتهى الشحن (شحن عادي‬
‫، سوف تستمر‬CHARGE ‫عند استم ر ار شحن مجموعة البطارية ملدة ساعة واحدة اضافية تقريب ا ً بعد انطفاء ملبة‬
ً ‫تطبق أوقات الشحن أعاله عند شحن بطارية فارغة متام ا ً يف درجة ح ر ارة 52 درجة مئوية. ميكن أن تستغرق عملية الشحن وقت ا‬
AR
5
‫األمريكية وكندا‬
‫قابس‬
CHARGE ‫ملبة‬
‫تضئ: شحن‬
.‫قم بإدخال مجموعة البطارية يف شاحن البطارية‬
.‫قم بتوصيل شاحن البطارية إىل مخرج التيار بالحائط‬
.‫عند انتهاء الشحن، افصل سلك التيار من مخرج التيار بالحائط، وانزع البطارية من شاحن البطارية‬
.‫ األصلية‬Sony ‫تأكد من استخدام مجموعة البطارية أو شاحن البطارية بعالمة‬
‫من أجل العمالء يف دول/مناطق أخرى باستثناء الواليات املتحدة‬
. ً ‫ميكنك شحن البطارية حتى إذا كانت مشحونة جزئي ا‬
.)‫الشحنة لفرتة أطول قلي ال ً (شحن كامل‬
. ً ‫542 دقيقة تقريب ا‬
. ً ‫581 دقيقة تقريب ا‬
.‫أطول وذلك وفق ا ً ألحوال االستخدام والظروف‬
.‫قم بتوصيل شاحن البطارية إىل أقرب مخرج تيار يف الحائط‬
‫شحن البطارية‬
‫األمريكية وكندا‬
‫سلك التيار‬
1

2


‫مدة الشحن‬
:‫مدة شحن كامل‬
:‫مدة شحن عادي‬
‫مالحظات‬



