Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Cordless 12 V Hand Vac
Aspiradora de Mano Inalámbrica de 12V
Aspirateur à Main Sans Cordon 12 V
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
Models - Modelos - Modèles: SV7728C / SV7728
12 V DC
EURO-PRO Operating LLC
U.S.: 94 Main Mill Street, Door 16
Canada: 4400 Bois-Franc
Plattsburgh, NY 12901
St-Laurent, QC H4S 1A7
Tel. : 1 (800) 798-7398
www.sharkcompany.com
Copyright © EURO-PRO Operating LLC 2006
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Shark SV7728
Summary of Contents for Shark SV7728
- Page 1 Aspiradora de Mano Inalámbrica de 12V Aspirateur à Main Sans Cordon 12 V OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Models - Modelos - Modèles: SV7728C / SV7728 12 V DC EURO-PRO Operating LLC U.S.: 94 Main Mill Street, Door 16 Canada: 4400 Bois-Franc...
- Page 2 En nous retournant cette fiche, vous convenez d’avoir lu et compris les directives d’utilisation et les avertissements précisés dans les directives. Envoyer à : EURO-PRO Operating LLC, 4400, Bois-Franc, St-Laurent (Québec) H4S 1A7 SV7728C – SV7728 _______________________________________________________________________________ Modèle de l’appareil _______________________________________________________________________________ Date d’achat...
-
Page 3: Guide De Dépannage
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DIRECTIVES D’UTILISATION When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be observed, including the following: GUIDE DE DÉPANNAGE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR CORDLESS HAND VACUUM. PROBLÈME RAISON POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury: L’aspirateur ne 1. - Page 4 PARTS AND COMPONENTS DIRECTIVES D’UTILISATION Assemblage Utilisation de l’Aspirateur Sans 1. Dust Cup Container Remarque : le filtre de la coupelle à Cordon 2. Dust Cup Filter poussière doit toujours être en place 1. Retirez l’aspirateur de son socle de 3.
- Page 5 DIRECTIVES D’UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS Remplacement et Disposition du 5. Insérez le nouveau bloc-piles et Before Use To Maximize the Life of your Ni-Cd rebranchez les fils dans les bornes. Bloc-Piles 1. This cordless hand vacuum is Batteries 6. Insérez bien les fils dans le powered by rechargeable nickel- AVERTISSEMENT: NE JAMAIS utiliser 1.
- Page 6 OPERATING INSTRUCTIONS DIRECTIVES D’UTILISATION Battery Pack Replacement & 5. Insert the new battery pack and re- Avant l’utilisation Pour maximiser la durée de vie connect the terminals by pushing lead Disposal 1. Cet aspirateur sans cordon est des piles au nickel-cadmium wires onto battery tabs.
- Page 7 PIÈCES ET COMPOSANTS OPERATING INSTRUCTIONS Assembly Using Your Cordless Vacuum 1. Unplug unit from charger. Note: Dust cup filter must always be used when operating the hand 2. To start the unit, slide the "On/Off" vacuum. switch to the "On" position. 1.
-
Page 8: Troubleshooting Guide
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES OPERATING INSTRUCTIONS Lors de l’usage de tout appareil électrique, des précautions fondamentales doivent toujours être observées, y compris les suivantes: T R O U B L E S H O O T I N G G U I D E LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR À... - Page 9 ENVIAR A: EURO-PRO Operating LLC, 4400 Bois Franc, St. Laurent, QC H4S 1A7 EURO-PRO Operating LLC, 4400 Bois Franc, St. Laurent, QC H4S 1A7 SV7728C – SV7728 ______________________________________________________________________ SV7728C – SV7728...
- Page 10 INSTRUCCIONES DE USO MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, siempre debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: GUÍA PARA EL DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU ASPIRADORA INALÁMBRICA DE MANO PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN ADVERTENCIA:...
- Page 11 INSTRUCCIONES DE USO PARTES Y COMPONENTES Armado Para Usar su Aspiradora Nota: El filtro debe estar instalado al Inalámbrica 1. Recipiente para Tierra usar la aspiradora. 1. Desenchufe la unidad del cargador. 2. Filtro 1. Para abrir el compartimiento del 2.
- Page 12 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO Antes de Empezar Cómo Maximizar la Vida de sus Reemplazo y Desechado de las 5. Inserte las baterías nuevas y vuelva a Baterías conectar los terminales presionando los 1. Esta aspiradora inalámbrica de mano Baterías de Ni-Cd ADVERTENCIA: NUNCA reemplace las cables contra las lengüetas de las...
Need help?
Do you have a question about the SV7728 and is the answer not in the manual?
Questions and answers