Related Manuals for Insignia NS-20CLTV
Summary of Contents for Insignia NS-20CLTV
- Page 1 20" Combo DVD/LCD TV Ensemble DVD/ TV ACL de 20 po | Combo DVD/TV con Pantalla LCD de 20" NS-20CLTV...
-
Page 3: Table Of Contents
Español ......49 Welcome Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-20CLTV represents the state of the art in television and DVD player design, and is designed for reliable and trouble-free performance. - Page 4 For the same reason, do not spill water or liquid on the product. Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV • Servicing—Do not attempt to service the product yourself. Removing covers can expose you to high voltage and other dangerous conditions.
-
Page 5: Features
Use only the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by Insignia, or sold with the product. When you use a cart, exercise caution when moving the cart and device to avoid injury from them tipping over. -
Page 6: Rear View
Antenna connector VGA INPUT (PC input) port VGA INPUT AUDIO (PC audio input) jack Headphone jack AC input connector AV2 IN (composite video and L/R audio in) jacks Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV Remote control VIDEO IINPUT 2 AUDIO AUDIO... -
Page 7: Setting Up Your Tv
Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV Item Description OPEN/CLOSE: Press to eject the disc currently in the disc slot. AUTO/DPMS: Press to automatically adjust the display for PC mode video. In other modes, press to turn display off. (Not available in DVD mode.) MUTE: Press to mute the sound. -
Page 8: Connecting To Video Sources
TV (2). 3 Press the INPUT button and the buttons to set the TV’s signal input to TV. Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV Connecting to a standard video source Your TV supports multiple video source inputs. -
Page 9: Using Your Tv
Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV To connect a standard S-Video source to AV1 jacks: 1 Connect an S-Video cable (3) to a standard video source (1) and the back S-VIDEO jack (5). 2 Connect RCA audio cables (4) to the source’s audio output jacks and the back... -
Page 10: Changing The Volume
1 Press RECALL to change from the currently tuned channel to the previous channel. 2 Press RECALL again to change back to the originally tuned channel. Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV Programming channels into memory To automatically program channels into memory:... -
Page 11: Playing Dvds
Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV 3 Press to select CHANNEL EDIT, then press to open the CHANNEL EDIT menu. CHANNEL EDIT CURRENT CHANNEL SKIPPED SELECT MOVE ENTER 4 In the CURRENT CHANNEL column, press to select the channel you want to add or remove. -
Page 12: Changing The Camera Angle
• Press STOP twice. • Eject the DVD. Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV Magnifying the image You can enlarge or reduce the display image while the DVD is playing or while it is paused. To magnify the image: 1 While a DVD is playing, press ZOOM. -
Page 13: Playing Chapters In Random Or Shuffle Mode
Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV Playing chapters in random or shuffle mode This player can play DVD chapters in random or shuffle order. The order is different each time you select random or shuffle play. To play tracks in random or shuffle mode: 1 Press P.MODE while a DVD is playing. -
Page 14: Using Shuffle Or Random Play
CONTRAST COLOR TEMP NORMAL AUTO ADJUST MANUAL ADJUST PHASE CLOCK HORIZONTAL VERTICAL MOVE SELECT ENTER RETURN Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV PICTURE SMART PICTURE BRIGHTNESS COLOR CONTRAST SHARPNESS TINT BACKLIGHT COLOR TEMP NOISE REDUCTION MOVE 2 Press 3 Press settings, then press setting’s value:... -
Page 15: Adjusting Audio Settings
Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV Adjusting audio settings Adjust the quality of the sound through the following audio settings. To adjust audio settings: 1 Press TV MENU, then press highlight the AUDIO icon. The AUDIO menu appears. TV mode... - Page 16 PROGRAM menu are enforced. 4 Press ENTER to return to the FEATURES menu, then press TV MENU to exit the on-screen menu. Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV Enabling rating lockouts To enable rating lockouts: 1 In the FEATURES menu, highlight SMART...
-
Page 17: Changing The Install Settings
Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV Changing the Install settings To change Install settings: 1 Press TV MENU on the remote control, then press to highlight the INSTALL icon. The INSTALL menu appears. TV mode INSTALL LANGUAGE ENGLISH TUNER MODE... -
Page 18: Customizing Dvd Player Settings
1 While the TV is in DVD mode, press SETUP. 2 Press 3 Press 4 Press 5 Press www.insignia-products.com Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV to select TV Display, then press PLAY. to highlight the type of display you want, then press PLAY. -
Page 19: Setting Audio Options
Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV Using Last memory This player can remember where a DVD movie was playing when power is turned off, then resume play at that point when the power is turned on again. To use Last memory: 1 While the TV is in DVD mode, press SETUP. -
Page 20: Setting Video Options
2 Press High Medium PLAY to select: PLAY to select. www.insignia-products.com Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV the remote control, then select the Password Setup icon and press PLAY. The Password Setup Page opens. - - Password Setup Page - -... -
Page 21: Changing Dvd Preferences
Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV Changing DVD preferences You can change preferences only when the player is in STOP mode and the PW mode is set to OFF in the Password Setup page. To change preferences: 1 In DVD mode, press the SETUP button on... -
Page 22: Dvd Player Troubleshooting
Disconnect the power plug, then reconnect it. operate normally Remote control Remove obstacles between the remote control does not work and the player. Point the remote control at the TV’s IR sensor. Install fresh batteries. Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV www.insignia-products.com... -
Page 23: Specifications
Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV Specifications Dimension Weight Power Sound Terminals DVD player Legal Notices FCC Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the limit for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. - Page 24 Insignia NS-20CLTV 20" Combo DVD/LCD TV Copyright © 2006 Insignia. Insignia and the Insignia logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Specifications and features are subject to change without notice or obligation.
-
Page 25: Français
Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 NS-20CLTV Table des matières Bienvenue....... .25 Informations sur la sécurité... - Page 26 Vérifier les fiches du cordon au niveau de la prise secteur et à l'endroit où le cordon se branche à l'appareil. Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV • Surcharge — Ne pas surcharger les prises secteur CA ou les rallonges. Les surcharges de puissance peuvent provoquer un incendie ou un choc électrique.
-
Page 27: Caractéristiques
Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV • Nettoyage — Débrancher le cordon d'alimentation CA de la prise secteur avant de nettoyer l'appareil. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou en aérosol. •... -
Page 28: Vue Avant
DVD et commencer à lire le disque. Touche OPEN/CLOSE (Ouvrir / fermer). Appuyer sur cette touche pour éjecter le disque actuellement inséré dans la fente. Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV Vue arrière PREV NEXT... -
Page 29: Télécommande
Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV Télécommande Élément Description POWER (Alimentation) : Appuyer sur cette touche pour allumer et éteindre le téléviseur. Touches numériques : Appuyer sur ces touches pour entrer directement des numéros de canaux, des numéros de chapitres de DVD et des numéros de pistes de CD. -
Page 30: Installation Du Téléviseur
2 Insérer les deux piles AAA fournies dans le compartiment. Vérifier que les symboles (+) et (–) sur les piles concordent avec le schéma à l’intérieur du compartiment. Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV Utilisation de la télécommande Pour utiliser la télécommande : •... -
Page 31: Connexion À Des Sources Vidéo
Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV Connexion à des sources vidéo Connexion à une antenne ou à un récepteur câble/ satellite INPUT INPUT Pour connecter une antenne externe ou un récepteur câble/satellite : 1 Retirer le cache de la prise au dos du téléviseur (1). - Page 32 3 Appuyer sur la touche INPUT (Entrée) et sur les touches pour régler le signal d'entrée du téléviseur sur YPbPr. Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV Connexion à un ordinateur INPUT Pour connecter une source vidéo provenant d'un ordinateur aux prises VGA : 1 Retirer le cache de la prise au dos du téléviseur (1).
-
Page 33: Fonctionnement Du Téléviseur
Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV Fonctionnement du téléviseur Mise sous et hors tension de l’appareil Pour mettre l’appareil sous et hors tension : 1 Appuyer sur la touche POWER (Alimentation) de la télécommande ou du panneau latéral du téléviseur. Le témoin POWER/STANDBY (Alimentation / veille) devient vert. -
Page 34: Lecture De Dvd
Appuyer sur pour passer au chapitre précédent, et sur chapitre suivant. Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV 6 Appuyer sur OPEN/CLOSE (Ouvrir/fermer) Sélection des titres et chapitres Les DVD peuvent contenir des films séparés appelés titres . (Certains DVD ne contiennent CATV 1 qu’un seul titre). -
Page 35: Changement De La Langue Audio
Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV Changement de la langue audio Si le DVD a été créé avec plusieurs pistes de langues (enregistrées dans des langues différentes), il est possible de changer temporairement le réglage de langue de l’audio du lecteur DVD. -
Page 36: Lecture En Boucle
5 Mettre en surbrillance START (Démarrer), puis appuyer sur PLAY (Lecture) pour commencer la lecture du programme. Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV 6 Pour arrêter la lecture programmée, appuyer deux fois sur STOP (Arrêt) pendant la lecture du programme. -
Page 37: Changement De Mode Audio
Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV Changement de mode audio Pour changer la sortie audio d'un CD multicanal : • Appuyer sur A.MODE (Mode audio) pendant la lecture du CD. Le réglage change à chaque pression de la touche : •... -
Page 38: Réglages De L'image
Contrast (Contraste) • Sharpness (Netteté) • Tint (Teinte) • Backlight (Rétro-éclairage) Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV • Color temp (Température de couleur) — Sélectionner Normal (Normale), Warm (Chaude) ou Cool (Froide). • Noise reduction (Réduction du bruit) —... -
Page 39: Modification Des Paramètres Des Caractéristiques
Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV 2 Appuyer sur pour accéder au menu. 3 Appuyer sur pour sélectionner un des paramètres suivants, puis sur changer la valeur du paramètre : • SMART SOUND — Sélectionner les profils sonores préconfigurés... - Page 40 2 Saisir le mot de passe avec les touches numériques de la télécommande (le code d'accès établi en usine est 9999). Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV 3 Sélectionner BLOCK OPTION (Option de verrouillage), puis appuyer sur sélectionner ON (Activée) ou OFF (Désactivée).
-
Page 41: Modification Des Paramètres D'installation
Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV 4 Appuyer sur les options d'une classification TV, puis sur ENTER (Entrée) pour affecter à la classification l'option ON (Activée) ou OFF (Désactivée) : • ON (Activée) — La classification est bloquée et ne peut pas être visualisée. -
Page 42: Personnalisation De La Configuration Du Lecteur De Dvd
Exit Setup (Quitter la configuration) du menu de configuration, puis appuyer sur PLAY (Lecture) pour confirmer. Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV Modification des paramètres généraux Pour changer le type d’affichage du téléviseur : 1 Le téléviseur étant en mode DVD, appuyer... -
Page 43: Réglage Des Options Audio
Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV L’écran permet l’affichage d’images panoramiques, avec une bande noire en haut et en bas de l’écran. • WIDE (Panoramique) Les images panoramiques remplissent la totalité de l'écran. 5 Appuyer plusieurs fois sur menu précédent. -
Page 44: Réglage Des Options Vidéo
Channel Equalizer (Égalisateur de canal) s’affiche à l’écran. 2 Appuyer sur la touche surbrillance EQ TYPE (Type d'égalisateur), puis appuyer sur PLAY (Lecture). Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV pour mettre en 3 Appuyer sur modèles d'égalisation prédéfinis ci-après : PLAY •... -
Page 45: Configuration Du Mot De Passe
Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance un des paramètres suivants, puis appuyer PLAY (Lecture) pour le sélectionner : • Sharpness (Netteté) — Sélectionne le niveau de netteté. Appuyer sur la touche pour mettre en surbrillance High (Élevé), Medium (Moyen) ou Low... -
Page 46: Problèmes Et Solutions
Ajuster le réglage de PHASE. claire. L’image n’est pas Ajuster le réglage Horizontal. centrée. Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV Problèmes et solutions pour le lecteur de Problème Solution Pas de son S’assurer que le téléviseur ou l'amplificateur fonctionne correctement. -
Page 47: Caractéristiques
Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV Caractéristiques Dimensions Poids Alimentation électrique Bornes Lecteur de DVD Avis légaux FCC article 15 Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques, définie par l’article 15 du... - Page 48 Macrovision Corporation. La rétro-ingénierie ou le démontage sont interdits. Droits d’auteurs © 2006 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce...
-
Page 49: Español
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla Contenido Bienvenido .......49 Información de seguridad . - Page 50 Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD • Sobrecarga – No sobrecargue los tomacorrientes de CA o los cables de extensión.
-
Page 51: Características
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD • Limpieza – Desenchufe el cable de CA del tomacorriente antes de limpiar el producto. Limpie únicamente con un paño seco. No use productos de limpieza líquidos o en aerosol. •... -
Page 52: Vista Frontal
Botón PLAY (Reproducir) Presione para cambiar al modo DVD y empezar a reproducir el disco. Botón OPEN/CLOSE (Abrir/Cerrar) Presione para sacar el disco que está actualmente en la ranura. Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Vista Posterior PREV NEXT... -
Page 53: Control Remoto
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Control remoto Elemento Descripción POWER (ALIMENTACIÓN): Presione para encender y apagar el TV. Botones numéricos: Presione para ingresar directamente números de canales, números de capítulos de DVD y números de pista del CD. -
Page 54: Preparación De Su Televisor
Asegúrese de que los símbolos (+) y (-) en las pilas coincidan con el diagrama dentro del compartimiento. Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Uso del control remoto Para usar el control remoto: •... -
Page 55: Conexión A Las Fuentes De Video
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Conexión a las fuentes de video Conexión a una antena o receptor de cable/satélite INPUT INPUT Para conectar a una antena exterior o receptor de cable/satélite: 1 Retire la cubierta del puerto en la parte posterior del TV (1). - Page 56 AUDIO L y R en el panel posterior (3). Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD 3 Presione el botón INPUT (ENTRADA) y los botones señal del TV a YPbPr.
-
Page 57: Uso Del Tv
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Uso del TV Encendido y apagado de la unidad Para encender y apagar la unidad: 1 Presione el botón POWER (Encendido) en el panel lateral del TV o en el control remoto. El indicador POWER/STANDBY (Encendido/ Standby) se ilumina en color verde. -
Page 58: Reproducción De Dvd
STOP (Detener) dos veces. 6 Presione el botón OPEN/CLOSE (Abrir/ Cerrar) para sacar el DVD. Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Selección de títulos y capítulos Los DVD pueden contener varias películas llamadas títulos . (Algunos DVD pueden contener sólo un título.) Cada título puede estar dividido... -
Page 59: Cómo Cambiar El Idioma Del Audio
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Cómo cambiar el idioma del audio Si el DVD fue creado con pistas en diferentes idiomas (grabadas en diferentes idiomas), usted puede cambiar temporalmente la configuración del idioma de audio del reproductor de DVD. -
Page 60: Reproducción Programada
2 Para detener la reproducción aleatoria o mezclada, presione el botón STOP (detener) dos veces. Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Reproducción de CD Cómo reproducir un CD de audio Para reproducir un CD de audio: 1 Presione el botón POWER (Encendido) para... -
Page 61: Cómo Seleccionar Una Pista Para Reproducir
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Cómo seleccionar una pista para reproducir Para seleccionar una pista específica para reproducir: • Después de que cargue el CD en el reproductor, y después de que éste termine de leer el disco, presione los botones numéricos para introducir el número de pista. -
Page 62: Cómo Ajustar La Configuración De La Imagen
Contrast (Contraste) • Sharpness (Nitidez) • Tint (Tono) • Backlight (Retroiluminación) Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD • Color temp (Temp. de color)— Seleccione Normal, Warm (Cálido), o Cool (Frío). • Noise reduction (Reducción de ruido)—Seleccione Strong (Fuerte), Off (Desactivado), o Weak (Débil). -
Page 63: Cómo Cambiar La Configuración De Las Características63
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD 3 Presione para seleccionar una de las siguientes configuraciones, después presione para cambiar el valor de la configuración: • SMART SOUND (Sonido Inteligente)— Seleccione los perfiles de sonido preconfiguradosPERSONAL, NEWS (Noticias), MUSIC (Música), o THEATRE (Teatro). - Page 64 MOVIE RATING (Clasificación de películas) y TV RATING (Clasificación de TV) se imponen. Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD 4 Presione ENTER (Ingresar) para volver al para abrir el cuadro Cómo fijar bloqueos según la clasificación Para fijar bloqueos según la clasificación de...
-
Page 65: Cómo Cambiar La Configuración De Instalación
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Cómo cambiar la configuración de instalación Para cambiar la configuración de instalación: 1 Presione TV MENU en el control remoto, después presione icono INSTALL (Instalar). El menú INSTALL (Instalar) aparece. Modo de TV... -
Page 66: Cómo Personalizar La Configuración Del Reproductor De
TV Display Wide Captions Screen Save On Last Memory On Go To General Setup Page Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD 2 Presione la página General Setup Page (Página de Configuración General). TV Display Captions Screen Save On... -
Page 67: Cómo Configurar Las Opciones De Audio
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD 3 Presione para resaltar Captions (Subtítulos codificados), después presione PLAY. 4 Presione para resaltar On , o Off, después presione PLAY. 5 Presione varias veces para regresar al menú anterior. Para encender y apagar el protector de pantalla: 1 Mientras la TV está... -
Page 68: Cómo Configurar Las Opciones De Video
PLAY. 5 Presione varias veces para regresar al menú anterior. Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Cómo configurar sonido en 3D Para configurar sonido en 3D: 1 En Audio Setup Page (página de configuración de audio) resalte 3D Processing (Procesamiento 3D), después... -
Page 69: Establecimiento De Una Contraseña
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD • Contrast (Contraste)—Cambia el contraste. Presione nivel de contraste, después presione PLAY para confirmar. 4 Presione para abandonar los cambios actuales. 5 Para salir del menú de configuración, presione SETUP (Configuración). -
Page 70: Localización Y Corrección De Fallas
La imagen no es Ajuste el control de PHASE (Fase). clara. La imagen no está Ajuste el control horizontal. centrada. Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Localización y corrección de fallas del reproductor DVD Problema Solución No hay sonido Asegúrese de que el TV o amplificador esté... -
Page 71: Especificaciones
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Especificaciones Dimensiones Peso Alimentación Sonido Terminales Reproductor de Avisos Legales FCC Parte 15 Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que satisface los límites establecidos para clasificarlo como dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. - Page 72 Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Declaración de Macrovision Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de reproducción que está protegida por demandas de método de ciertas patentes de los Estados Unidos y otros derechos de propiedad intelectual poseídos por Macrovision Corporation y...
- Page 73 Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD www.insignia-products.com...