Insignia ns-7utctv User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Insignia Manuals
  4. TV DVD Combo
  5. NS-7UTCTV
  6. User manual
Insignia ns-7utctv User Manual

Insignia ns-7utctv User Manual

7" under-the-cabinet dvd/lcd tv
Hide thumbs Also See for ns-7utctv:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Installation Manual
7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV
Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d'armoire
Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el gabinete
NS-7UTCTV

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ns-7utctv and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Insignia ns-7utctv

Summary of Contents for Insignia ns-7utctv

  • Page 1 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7” bajo el gabinete NS-7UTCTV...

  • Page 3: Table Of Contents

    Español ......39 Welcome Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-7UTCTV represents the state of the art in under-the-cabinet television and DVD player design and is designed for reliable and trouble-free performance.

  • Page 4: Important Safeguards

    To disconnect power from the power outlet, pull out the power cord plug. When installing your DVD/TV, make sure that the plug is easily accessible. Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Important safeguards This DVD/TV has been designed and manufactured to ensure personal safety.

  • Page 5: Features

    DVD/TV. Use only the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by Insignia, or sold with your DVD/ TV. When you use a cart, exercise caution when moving the cart and device to avoid injury from them tipping over.

  • Page 6: Accessories

    (1.5 seconds) to search for radio stations on a higher frequency. SOURCE button. Press to cycle through DVD, TV, AV, FM, AM, and ATSC modes. Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Item 15 16 Display panel Item www.insignia-products.com...

  • Page 7: Rear View - Connectors

    Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Rear view - connectors Item Description AM antenna jack FM 75 ohm coaxial antenna jack Left and Right AUDIO Output jacks VIDEO Output jack DC 12 V Input jack ANT INPUT jack for TV antenna...

  • Page 8: Setting Up Your Dvd/Tv

    • If the remote control is not used for a long period of time, remove the battery from the compartment to prevent damage from battery leakage. Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Note Objects between the remote control and the sensor may weaken the remote control’s IR signal.
  • Page 9 Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Connecting to a radio antenna To connect a radio antenna: 1 Connect the cable from the FM antenna (1), and the wires from the AM antenna (2), to their respective jacks on the back of TV.
  • Page 10 14.76” (wide) × 10.9” (deep) (7.9 × 37.49 × 27.69 cm). There should be at least 1.38” clearance between the back of your DVD/TV and the wall. Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV AC power cord To install your DVD/TV:...

  • Page 11: Using Your Tv

    Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Using your TV After the connections have been made and your DVD/TV has been mounted and plugged in, you are ready to use your TV. Turning the power on and off To turn the power on and off: 1 Press the POWER button on the front panel of your DVD/TV or on the remote control.

  • Page 12: Using The Tv In Atsc (Digital) Mode

    ATSC Setup menu opens. 2 Press to select the on-screen menu you want. Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV 3 Press set, then press OK to go to the item selected, or a submenu for that item (some items require you to press OK twice).
  • Page 13 Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV On-screen Options menu Feature Advanced Video Menu–Lets you make the following settings: • Noise Reduction - Spatial (On or Off) • Noise Reduction - Speckle (On or Off) • Noise Reduction - Temporal (On or Off) •...

  • Page 14: Using Your Dvd Player

    • Fast Forward the DVD—Press (Fwd Scan) on your DVD/TV, or SEEK + on the remote control, to fast forward the DVD. Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV 5 Press Displaying DVD information To display DVD information: • Selecting the subtitle language...

  • Page 15: Playing A Cd

    Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV 2 To remove subtitles, press SUBTITLE until Off appears on the screen. Note Changing the subtitle language using this method only affects the DVD currently being played. When the DVD is removed or your DVD/TV is turned off, the subtitle language reverts to the language setting specified through your DVD/TV’s main...

  • Page 16: Using The Advanced Dvd Setup Menus

    Setup audio output of your DVD/TV. Choices include Stereo, L-Mono, R-Mono, and Mix-Mono. Dynamic–Lets you adjust the linear dynamic compression rate to get different signal effects. Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV On-screen menu Video Setup Preference Page (your DVD/TV...

  • Page 17: Troubleshooting

    Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Troubleshooting Check the following items before asking for repair service: Problem Solution The DVD player will • Make sure that there is a disc in your not play a disc DVD/TV. • Make sure that the disc is loaded label side up.

  • Page 18: Specifications

    Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Insignia may void the user’s authority to operate the equipment. Cables Connections to this device must be made with shielded cables with metallic RF/EMI connector hoods to maintain compliance with FCC Rules and Regulations.

  • Page 19: 1-Year Limited Warranty

    Product is determined to be defective by an authorized Insignia repair center or store personnel, Insignia will (at its sole option): (1) repair the Product with new or rebuilt parts; or (2) replace the Product at no charge with new or rebuilt comparable products or parts.
  • Page 20 Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV www.insignia-products.com...

  • Page 21: Français

    Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Table des matières Bienvenue....... .19 Informations sur la sécurité...

  • Page 22: Importantes Mesures De Sécurité

    Pour débrancher l'appareil de la prise murale, tirer sur la prise du cordon d'alimentation. Installer l’appareil afin que la prise soit facilement accessible. Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Importantes mesures de sécurité Cet appareil a été conçu et fabriqué pour garantir la sécurité...

  • Page 23: Fonctionnalités

    Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire • Lorsque le cordon d’alimentation CA ou la fiche est endommagé. • Si un liquide a été répandu ou des objets sont tombés dans l’appareil. • Si l’appareil a été exposé à la pluie ou à...

  • Page 24: Accessoires

    DVD ne correspond pas au numéro de région du lecteur, ce dernier ne pourra pas lire le disque. Le code de région de cet appareil est 1. Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Vue avant 1 2 3 4 5 6 Élément Description...

  • Page 25: Panneau D'affichage

    Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Élément Description Touches VOL- et VOL + permet de sélectionner des options du menu de configuration. Appuyer sur pour diminuer le volume ou diminuer la valeur dans le menu de configuration de l'image.

  • Page 26: Configuration De L'appareil

    Touche RALENTI. Permet de réduire la vitesse de lecture du DVD. Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Configuration de l'appareil Installation des piles de la télécommande Pour installer les piles : 1 Retirer le porte-pile de la partie inférieure de...

  • Page 27: Connexion À Des Sources Vidéo

    Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Remarque Des objets entre la télécommande et le capteur peuvent affaiblir le signal infrarouge de la télécommande. La portée peut être réduite si le soleil éclaire directement le capteur infrarouge de l'appareil.
  • Page 28 Remarque Se reporter aux manuels de l'opérateur de l'amplificateur avant de réaliser les connexions. Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Pour connecter la sortie audio de l'appareil a un amplificateur externe : 1 Mettre l'appareil et l'amplificateur hors tension.

  • Page 29: Utilisation Du Téléviseur

    Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Ou visser les deux câbles de retenue (fournis) en haut de l'appareil (1) et enrouler ensuite les câbles autour des câbles d'alimentation afin de maintenir l'adaptateur d'alimentation CA en partie supérieure de l'appareil (2).

  • Page 30: Modification Du Mode

    à configurer. 3 Appuyer sur ou sur l'élément sélectionné. Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 4 Lorsque une confirmation est nécessaire, Pour mémoriser automatiquement des canaux : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le 2 Appuyer sur 3 Pour arrêter la recherche automatique,...

  • Page 31: Utilisation Du Téléviseur En Mode Atsc (Numérique)

    Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 3 Sélectionner POWER ON et appuyer ensuite sur les touches numériques pour définir l'heure de mise sous tension. Appuyer sur ou sur pour sélectionner AM (heure du matin) ou PM (heure de l’après-midi).
  • Page 32 Avant de sélectionner les classifications, il est nécessaire de configurer le mot de passe du contrôle parental. Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Pour configurer le contrôle parental : 1 En mode ATSC, appuyer sur SETUP de la télécommande.

  • Page 33: Fonctionnement Du Lecteur De Dvd

    Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Classification MPAA Classification Description AUCUNE ou Non classifié. CLASSIFIÉ Tout public. Surveillance parentale suggérée. Certains aspects peuvent ne pas convenir à des enfants. PG13 Surveillance parentale fortement suggérée. Certains aspects peuvent être totalement inappropriés pour des...

  • Page 34: Lecture D'un Cd

    Pour modifier les options de l’audio : 1 Appuyer sur AUDIO. L'OSD affiche les paramètres en cours de l'audio. Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 2 Si plusieurs options audio sont disponibles, appuyer de nouveau sur AUDIO pour sélectionner la piste audio suivante.

  • Page 35: Utilisation De La Radio

    Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 5 Pendant la lecture, il est possible de : • Mettre l’image en pause – Appuyer sur Appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) du lecteur ou sur de la télécommande pour mettre l’image en arrêt momentané.

  • Page 36: Menus De Configuration Du Dvd À L'écran

    Default Reset (Réinitialisation par défaut) – Permet de réinitialiser toutes les préférences des réglages sur la valeur d'usine par défaut. Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Modification des paramètres de l'écran Pour modifier les paramètres de l'écran...

  • Page 37: Soins Et Manipulation Des Disques

    Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Problèmes et solutions Effectuer les vérifications suivantes avant de contacter le service de réparation : Problème Solution Le disque n’est pas • Vérifier qu’un disque est chargé dans lu par le lecteur de l’appareil.

  • Page 38: Spécifications

    Cependant, il n'est pas possible de garantir qu’aucune interférence ne se produira pour une installation particulière. Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Si cet équipement cause des interférences gênant la réception d'ondes radio ou télévisées (déterminé en éteignant et en rallumant l’équipement), il est...

  • Page 39: Garantie Limitée D'un An

    Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Garantie limitée d’un an Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Insignia NS-7UTCTV neuf («...
  • Page 40 Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire www.insignia-products.com...

  • Page 41: Reproductor De Dvd

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/ TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Contenido Bienvenido .......39 Información de seguridad .

  • Page 42: Medidas De Seguridad Importantes

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de tensión peligrosa (sin aislamiento) en el interior del producto, que puede tener la intensidad suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica.

  • Page 43: Características

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete • Reparación – Si ocurre alguna de las siguientes condiciones, desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente de CA, después solicite a un técnico de servicio calificado que realice las reparaciones.

  • Page 44: Accesorios

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete • Pantalla LCD (Pantalla de Cristal Liquido) — Pantalla de video a color diseñada con tecnología LCD que muestra claramente la información de video. • Función de amplificador — Amplificador estéreo integrado de 2 x 3 Watts con...

  • Page 45: Panel De Visualización

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Elemento Descripción Botón SILENCIAR. Permite silenciar el sonido. Sensor del control remoto. Recibe la señal del control remoto. Botón AJUSTAR. Permite ingresar al menú Timer Setup (Configuración del temporizador). En el modo de radio, permite memorizar (predefinir) una emisora.

  • Page 46: Preparación De Su Reproductor De Dvd/Tv

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Elemento Descripción Botón FM/AM. Permite cambiar al modo de entrada de señal FM/AM. Botón DTV. Permite cambiar al modo ATSC. Botones de cursor navegar los menús de pantalla o cambiar los ajustes.

  • Page 47: Uso Del Control Remoto

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Uso del control remoto Para usar el control remoto: • Apúntelo directamente al televisor, dentro de un ángulo de 60º del sensor infrarrojo en la parte frontal del televisor y a menos de 23 pies (cerca de 7 metros).
  • Page 48 Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 2 Presione FM/AM en el control remoto o presione repetidamente SOURCE (Fuente) en su televisor, para seleccionar FM o AM como la entrada de señal del radio.
  • Page 49 Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 3 Conecte un cable de video RCA al toma VIDEO Output (Salida de video) de su reproductor de DVD/TV y al toma (2) VIDEO Input (Entrada de video) de un televisor externo.

  • Page 50: Uso De Su Televisor

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Si la puerta del gabinete sobresale por encima del estante y obstruye el frente de su reproductor de DVD/TV, ajuste la instalación o la altura del estante para que no interfiera.

  • Page 51: Ajuste De La Hora

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 3 Presione para ir al elemento seleccionado. 4 Cuando se requiere una confirmación, presione OK (Aceptar) para confirmar su selección. Para programar canales automáticamente en la memoria: 1 Presione SETUP (Configuración).
  • Page 52 Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 4 Presione para cambiar el ajuste del elemento seleccionado y presione OK (Aceptar) para confirmar y regresar al menú anterior. También, refiérase a información de navegación diferente o adicional en la parte posterior de algunos menús.
  • Page 53 Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Para ajustar los controles de los padres: 1 En el modo de ATSC, presione SETUP (Configurar) en el control remoto. Se abre el menú Setup (Configuración) de ATSC.

  • Page 54: Uso De Su Reproductor De Dvd

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Uso de su reproductor de Después de realizar las conexiones y se ha montado y enchufado su reproductor de DVD/ TV, se encontrará listo para usar su reproductor de DVD.

  • Page 55: Reproducción De Un Cd

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 2 Para hacer desaparecer los subtítulos, presione SUBTITLE hasta que Off (Desactivado) aparezca en pantalla. Nota Si se cambia el idioma de los subtítulos mediante este método, el cambio afectará sólo al DVD que se está...

  • Page 56: Uso De Su Radio

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Uso de su radio Para usar su radio: 1 Presione POWER (Encendido) para encender su reproductor de DVD/TV. 2 Presione FM/AM en el control remoto o presione repetidamente SOURCE (Fuente) en su reproductor de DVD/TV para seleccionar FM o AM.

  • Page 57: Cambiando Los Ajustes De La Pantalla Lcd

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Menú de Opciones pantalla Preference Page Audio Subtitle and Disc Menu (Menú de audio, [Página de subtítulos y disco) – Le permite seleccionar el preferencias] (su idioma de subtítulos y del menú del disco, o reproductor de poner los menús de subtítulos y de disco en...

  • Page 58: Cuidado Y Manejo De Los Discos

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Mantenimiento Manejo y limpieza del reproductor de TV/ Manteniendo las superficies exteriores limpias • No use líquidos volátiles, tal como insecticida de aerosol, cerca del reproductor de DVD/TV.

  • Page 59: Avisos Legales

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Avisos Legales FCC Parte 15 Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que satisface los límites establecidos para clasificarlo cómo dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC.
  • Page 60 Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete www.insignia-products.com...

  • Page 61: Garantía Limitada De Un Año

    Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Garantía limitada de un año Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo reproductor de DVD/ TV con pantalla LCD de 7” bajo el Gabinete NS-7UTCTV (“Producto”), que éste se encontrará...
  • Page 62 www.insignia-products.com...
  • Page 63 www.insignia-products.com...
  • Page 64 2007 2007 2007...

Table of Contents