1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Washer
  5. WF457ARG SERIES
  6. User manual

Samsung WF457ARG Series User Manual

Front-loading washing machine
Hide thumbs Also See for WF457ARG Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual

Washing Machine

This manual is made with 100% recycled paper.
WF457ARG-03153A_EN.indd 1
WF457ARG-03153A_EN.indd 1

user manual

imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service or accessory
parts, please register your product at or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
WF457ARG*
2012-03-09
2012-03-09
4:09:15
4:09:15

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung WF457ARG Series

Summary of Contents for Samsung WF457ARG Series

  • Page 1: Washing Machine

    Washing Machine user manual This manual is made with 100% recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) WF457ARG-03153A_EN.indd 1...

  • Page 2: Smart Care

    Smart PowerFoam™ washer • The Largest Capacity Samsung’s extra-large capacity laundry machine can wash a full set of your Bedding, PLUS a kingsize comforter or up to 32 bath towels in a single load. Since you don’t have to do as many loads, you save time, money, water and energy.
  • Page 3 It also off ers a built-in storage drawer that can hold a 100 oz. bottle of detergent • Stacking (Model No : SK-5A/XAA) Samsung washers and dryers can be stacked to maximize usable space. An optional stacking kit is available for purchase from your Samsung retailer.

  • Page 4: Safety Information

    Safety information Congratulations on your new Samsung washer. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’s many benefi ts and features.
  • Page 5 fl ame during this time. combination washer-dryer. This will release any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable, do not smoke or use an open flame during this time. SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety instructions _5 WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:5 WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:5 2012-03-09 2012-03-09 4:09:25...

  • Page 6: Safety Instructions

    - This may result in electric shock or fi re. SAVE THESE INSTRUCTIONS 6_ Safety instructions WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:6 WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:6 2012-03-09 2012-03-09 4:09:25...
  • Page 7 Make sure to remove the packaging (sponge, styrofoam) attached to the bottom of the washer before using it. Do not insert your hand under the washer. - This may result in injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety instructions _7 WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:7 WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:7 2012-03-09 2012-03-09 4:09:25 4:09:25...
  • Page 8 - Failing to do so may result in discoloration, deformation, damage or rust. If struck hard, the front glass can break. Take care when using the washer. - If the glass is broken, it may result in injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS 8_ Safety instructions WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:8 WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:8 2012-03-09 2012-03-09 4:09:25...
  • Page 9 The use for business purposes qualifi es as product misuse. In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.
  • Page 10 - If rust appears on the surface of the tub, apply a neutral cleansing agent to the surface and use a sponge to clean it. Never use a metal brush. SAVE THESE INSTRUCTIONS 10_ Safety instructions WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:10 WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:10 2012-03-09 2012-03-09...
  • Page 11 - This may result in discoloration, deformation, damage, electric shock or fi re. Before cleaning or performing maintenance, unplug the appliance from the wall socket. - Failing to do so may result in electric shock or fi re. SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety instructions _11 WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:11 WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:11 2012-03-09 2012-03-09 4:09:25...
  • Page 12 This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator and your body. This device and its antenna(s) must not be co-located or operation in conjunction with any other antenna or transmitter. SAVE THESE INSTRUCTIONS 12_ Safety instructions WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:12 WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:12 2012-03-09 2012-03-09 4:09:25...
  • Page 13 This device uses open source software. Open Source Licenses are available on the product menu. Tap “Settings > Network > Software Update > Legal Information” on the device for more details. SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety instructions _13 WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:13 WF457ARG-03153A_EN.indd Sec11:13 2012-03-09 2012-03-09 4:09:25...

  • Page 14: Table Of Contents

    Using the Stain Guide Viewing the Energy Effi ciency Using the Smart Grid Detergent use Using the detergent drawer Automatic dispenser Detergent compartment Pre wash compartment Bleach compartment Fabric softener compartment 14_ Contents WF457ARG-03153A_EN.indd 14 WF457ARG-03153A_EN.indd 14 2012-03-09 2012-03-09 4:09:25 4:09:25...
  • Page 15 Connecting your washer to the network Turning on your washer’s Wi-Fi networking function How to update the software Downloading and running the mobile app, Samsung Smart Washer/Dryer App Using the mobile App Disconnecting the connection Starting a new wash Registering your washer...

  • Page 16: Overview Of Your Washer

    Unpack your washer and inspect it for shipping damage. Make sure you have received all the items shown below. If you do not have all the items, contact Samsung Customer Care at 1-800-SAMSUNG (726-7864). If shown below. If your washer was damaged during shipping, or you do not have all the items, contact your washer was damaged during shipping, contact your retailer.

  • Page 17: Meeting The Installation Requirements

    Before using your washer for the fi rst time, check all connections at the water valve and taps for leaks. WARNING valves to operate Using hard water or bad quality water may cause the water supply valve to operate CAUTION abnormally. faucets Installing your washer _17 WF457ARG-03153A_EN.indd 17 WF457ARG-03153A_EN.indd 17 2012-03-09 2012-03-09 4:09:25 4:09:25...

  • Page 18: Drain

    Installing your washer Drain Samsung recommends a standpipe height of 18 in (46 cm). The drain hose must be routed through the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the outside diameter of the drain hose. The drain hose is attached at the factory.
  • Page 19 It may be difficult to control the dryer using its LCD display because of the viewing angle. (it might be hard to control dryer LCD because of the viewing angle.) * Required spacing ** An external exhaust elbow requires additional space. Installing your washer _19 WF457ARG-03153A_EN.indd 19 WF457ARG-03153A_EN.indd 19 2012-03-09 2012-03-09 4:09:26...

  • Page 20: Installing Your Washer

    20_ Installing your washer WF457ARG-03153A_EN.indd 20 WF457ARG-03153A_EN.indd 20 2012-03-09 2012-03-09 4:09:26...
  • Page 21 5. Turn on the HOT and COLD water supply and check all connections at the water intake and the faucet for leaks. 22_ Installing your washer WF457ARG-03153A_EN.indd 22 WF457ARG-03153A_EN.indd 22 2012-03-09 2012-03-09 4:09:27 4:09:27...

  • Page 22: Connecting The Drain Hose

    A minimum diameter of 5 cm. 15.85 gallons (60 liters) per minute. A minimum carry-away capacity of 60 litres per minute. Stand pipe Hose retainer 96” Max 18” Min Tie strap Installing your washer _23 WF457ARG-03153A_EN.indd 23 WF457ARG-03153A_EN.indd 23 2012-03-09 2012-03-09 4:09:27 4:09:27...

  • Page 23: Adjusting The Levelling Feet

    It’s a good idea after the fi rst dozen washes to make sure your washer is still level. Avoid damage to the legs. Do not move the washer unless the locking nuts are fastened to the bottom of the washer. Installing your washer _21 WF457ARG-03153A_EN.indd 21 WF457ARG-03153A_EN.indd 21 2012-03-09 2012-03-09 4:09:27...

  • Page 24: Calibration Mode

    “Electrical supply and grounding” section on page 17.) When the power plug is connected, the Samsung logo is displayed for about 15 seconds before the screen turns off . Press the Power button to use your washer.

  • Page 25: Choosing The Language

    When you turn on your washer on for the first time, the introductory Samsung logo When your washer is turned on for the fi rst time, the intro animation is played which shows the Samsung animation plays on the LCD panel, and then you are guided through the initial setup logo and is played each time your washer is turned in the LCD panel and then you are guided through the procedure.

  • Page 26: Setting The Current Time

    You can view and change the settings of the Language, Date, and Network through the same steps above. Where is the information about setting up your mobile network? 26_ Installing your washer WF457ARG-03153A_EN.indd 26 WF457ARG-03153A_EN.indd 26 2012-03-09 2012-03-09 4:09:28 4:09:28...

  • Page 27: Basic Instructions

    Washing a load of laundry With your new Samsung washer, the hardest part of doing laundry will be deciding which load to wash fi rst. To reduce the risk of fi re, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance.

  • Page 28: Using The Control Panel

    Cycles, Delay Start, Child Lock, Light, and Settings. SECTION For more information on the additional controls you can use in the Actions section, refer to the “Available actions” section on page 31. 28_ Washing a load of laundry WF457ARG-03153A_EN.indd 28 WF457ARG-03153A_EN.indd 28 2012-03-09 2012-03-09 4:09:28...

  • Page 29: Available Cycles

    Pure Cycle The Pure Cycle cleans dirt and bacteria from the drum. Regular use (after every 40 washes) is recommended. No detergent or bleach is needed. Washing a load of laundry _29 WF457ARG-03153A_EN.indd 29 WF457ARG-03153A_EN.indd 29 2012-03-09 2012-03-09 4:09:29 4:09:29...

  • Page 30: Specialty Cycles

    Cold, Eco Warm, Warm, Hot, and Extra Hot. However, depending on the selected some of these options are disabled and unavailable. cycle, some of them are unavailable and are shown as disabled. 30_ Washing a load of laundry WF457ARG-03153A_EN.indd 30 WF457ARG-03153A_EN.indd 30 2012-03-09 2012-03-09...

  • Page 31: Available Actions

    When Delay Start is turned on, the icon changes from For more information, refer to the “Using the Delay Start function” section on page 36. Washing a load of laundry _31 WF457ARG-03153A_EN.indd 31 WF457ARG-03153A_EN.indd 31 2012-03-09...

  • Page 32: Washing A Load Of Laundry

    Wi-Fi network connectivity and/or update the networking software. After you have confi gured the washer’s Wi-Fi connection and turned it on, you can control some functions of your washer using your mobile phone if the Samsung Smart Washer/Dryer App is installed on your phone. Stain Guide Tap this control to view the information on how to remove various kinds of stains eff ectively from your laundry using your washer.

  • Page 33: Washing Your Laundry Using The Cycle

    Press the Power button to cancel the cycle and turn off your washer. Washing a load of laundry _33 WF457ARG-03153A_EN.indd 33 WF457ARG-03153A_EN.indd 33 2012-03-09 2012-03-09 4:09:29...
  • Page 34 5 minutes, the Cycle complete screen is dimmed. 1. Open the door. 2. Remove the laundry. 34_ Washing a load of laundry WF457ARG-03153A_EN.indd 34 WF457ARG-03153A_EN.indd 34 2012-03-09 2012-03-09 4:09:30 4:09:30...
  • Page 35 6. A summary of the My Cycle that will overwrite the existing cycle is displayed, as shown in the fi gure on the right . Tap the OK button. Washing a load of laundry _35 WF457ARG-03153A_EN.indd 35 WF457ARG-03153A_EN.indd 35 2012-03-09 2012-03-09...

  • Page 36: Using The Delay Start Function

    ) button located at the bottom right of the Cycle Selection screen. The Delay Start function is deactivated and the button changes to the Delay Start OFF ( ( ) button. 36_ Washing a load of laundry WF457ARG-03153A_EN.indd 36 WF457ARG-03153A_EN.indd 36 2012-03-09 2012-03-09 4:09:31...

  • Page 37: Using The Child Lock Function

    When the Child Lock function is activated, the screen does not change visually (no dimming or greying out). If you tap a button or any part of the screen, a tooltip reminder that the Child Lock function is turned on is displayed. Washing a load of laundry _37 WF457ARG-03153A_EN.indd 37 WF457ARG-03153A_EN.indd 37 2012-03-09 2012-03-09...

  • Page 38: Turning The Light On And Off

    2. Tap the Display & Sound button in the Settings screen. 3. Tap the Volume section. 4. Tap the desired volume level button. 5. Tap the OK button to apply the changes. 38_ Washing a load of laundry WF457ARG-03153A_EN.indd 38 WF457ARG-03153A_EN.indd 38 2012-03-09 2012-03-09 4:09:31 4:09:31...

  • Page 39: Controlling The Brightness Level

    2. Tap the Display & Sound button in the Settings screen. 3. Tap the Brightness section. 4. Tap the desired brightness level button. 5. Tap the OK button to apply the changes. Washing a load of laundry _39 WF457ARG-03153A_EN.indd 39 WF457ARG-03153A_EN.indd 39 2012-03-09 2012-03-09 4:09:32 4:09:32...

  • Page 40: Using The Stain Guide

    Table of Contents screen. Tap the left or right arrow to move the previous or next page. Tap the Dismiss button to return to the Settings screen. 40_ Washing a load of laundry WF457ARG-03153A_EN.indd 40 WF457ARG-03153A_EN.indd 40 2012-03-09 2012-03-09 4:09:32 4:09:32...

  • Page 41: Viewing The Energy Effi Ciency

    3. Tap the Smart grid state section to view detailed information on the current energy level. 4. Tap the OK or Cancel button to return to the Settings screen. Washing a load of laundry _41 WF457ARG-03153A_EN.indd 41 WF457ARG-03153A_EN.indd 41 2012-03-09...
  • Page 42 fi gure on the right is displayed in the Smart Grid screen. 42_ Washing a load of laundry WF457ARG-03153A_EN.indd 42 WF457ARG-03153A_EN.indd 42 2012-03-09 2012-03-09 4:09:33...

  • Page 43: Detergent Use

    – powdered or liquid. If you are using powdered detergent and powdered color- same form – granular or liquid. safe bleach, you may want to add both directly to the drum instead of the detergent compartment. See page 44. Washing a load of laundry _43 WF457ARG-03153A_EN.indd 43 WF457ARG-03153A_EN.indd 43 2012-03-09 2012-03-09 4:09:33...

  • Page 44: Pre Wash Compartment

    • It is not recommended using liquid fabric softener that is too sticky as it may not mix with the water suffi ciently. * The brand names are trademarks of their respective manufacturers. 44_ Washing a load of laundry WF457ARG-03153A_EN.indd 44 WF457ARG-03153A_EN.indd 44 2012-03-09 2012-03-09...

  • Page 45: Confi Guring The Ip Address Settings

    4. Use the mobile app, Samsung Smart Washer/Dryer App. Samsung does not provide a wired or wireless router (also called an Access Point or AP) when you No wired or wireless router (AP) is provided when you purchase your washer. The washer supports purchase your washer.

  • Page 46: Connecting Your Washer To The Network

    2. Tap the Network menu in the Settings screen. 3. Tap the Wi-Fi status section. 4. Tap the On button. 5. Tap the left arrow ( ) button to return to the Settings screen. 46_ Using your mobile phone WF457ARG-03153A_EN.indd 46 WF457ARG-03153A_EN.indd 46 2012-03-09 2012-03-09 4:09:34 4:09:34...
  • Page 47 • If the download progress of the update file does not change for 10 minutes, a connection error message appears. • If you run the update function, and the file is already up-to-date (if the FIRMWARE CODE is the same), a message stating this appears. Using your mobile phone _47 WF457ARG-03153A_EN.indd 47 WF457ARG-03153A_EN.indd 47 2012-03-09 2012-03-09 4:09:34...

  • Page 48: Downloading And Running The Mobile App

    DOWNLOADING AND RUNNING THE MOBILE APP, SAMSUNG SMART WASHER/DRYER APP Follow the procedures below to download and run the mobile app, Samsung Smart Washer/Dryer App. Android smart phone from the 1. Download the Samsung Smart Washer/Dryer App into your mobile phone from the Android market.
  • Page 49 5. Tap your washer’s name. 6. The progress screen is displayed while the Samsung Smart Washer/Dryer App tries to connect to your washer. Connecting may take a minute or two. 7. When the connection is established, the screen shown at right appears.

  • Page 50: Disconnecting The Connection

    Using your mobile phone USING THE MOBILE APP After your washer has been connected, you can perform the following operations using the Samsung Smart Washer/Dryer App. • Disconnect the connection • View and edit your washer’s profi le wash, receive notifications, and control your washer.

  • Page 51: Starting A New Wash

    fi nish time are shown on the screen. To pause the cycle, tap the Pause button. Tap the Pause button to pause the cycle. Using your mobile phone _51 WF457ARG-03153A_EN.indd 51 WF457ARG-03153A_EN.indd 51 2012-03-09 2012-03-09 4:09:35...

  • Page 52: Registering Your Washer

    (http://www.samsungsmartappliance.com) 2. Enter the User ID and Password to log in. If you don’t have an account, press “Create a Samsung account” and fi ll in the form to become a member. 3. Select “My page”  “My page”. 4. Select “Add device”.
  • Page 53 9. After the registration of the washer is view the registered completed, you can check the registered washer on the device information list. Using your mobile phone _53 WF457ARG-03153A_EN.indd 53 WF457ARG-03153A_EN.indd 53 2012-03-09 2012-03-09 4:09:35 4:09:35...

  • Page 54: Overview For Wi-Fi Settings And Ap

    Home screen. top right of the Home screen as an icon. Move to the Home screen Home screen 54_ Using your mobile phone WF457ARG-03153A_EN.indd 54 WF457ARG-03153A_EN.indd 54 2012-03-09 2012-03-09 4:09:35 4:09:35...

  • Page 55: Cleaning The Interior

    • If you store your washer in below freezing temperatures, make sure you allow time for any leftover water in your washer to thaw before use. Maintaining your washer _55 WF457ARG-03153A_EN.indd 55 WF457ARG-03153A_EN.indd 55 2012-03-09 2012-03-09 4:09:37 4:09:37...

  • Page 56: Cleaning The Debris Fi Lter

    fi lter cap 6. Wash any dirt or other material from the debris fi lter. 7. Make sure the drain pump propeller behind the debris fi lter is not blocked. 56_ Maintaining your washer WF457ARG-03153A_EN.indd 56 WF457ARG-03153A_EN.indd 56 2012-03-09 2012-03-09 4:09:37...

  • Page 57: Cleaning The Door Seal/Bellow

    Keep them in the pedestal (if purchased) or in a separate storage box. Since the entire washer has a high-gloss fi nish, the surface can be scratched or damaged. Avoid scratching or damaging the surface when using the washer. Maintaining your washer _57 WF457ARG-03153A_EN.indd 57 WF457ARG-03153A_EN.indd 57 2012-03-09 2012-03-09...

  • Page 58: Maintaining Your Washer

    • Although the Pure Cycle auto notifi cation screen appears once a month or so, the frequency may diff er depending on the number of times the washer is used. 58_ Maintaining your washer WF457ARG-03153A_EN.indd 58 WF457ARG-03153A_EN.indd 58 2012-03-09 2012-03-09...

  • Page 59: Troubleshooting

    There may be a pause or soak period in the cycle. Wait briefl y to see if it starts. • Check the screens on the inlet hoses at the faucets for obstructions. Clean the screens periodically. Troubleshooting _59 WF457ARG-03153A_EN.indd 59 WF457ARG-03153A_EN.indd 59 2012-03-09 2012-03-09 4:09:38 4:09:38...
  • Page 60 Has excessive suds. • Use high effi ciency detergent to prevent over-sudsing. • Reduce the detergent amount for soft water, small or lightly soiled loads. • Non-HE detergent is NOT recommended. 60_ Troubleshooting WF457ARG-03153A_EN.indd 60 WF457ARG-03153A_EN.indd 60 2012-03-09 2012-03-09 4:09:38 4:09:38...

  • Page 61: Information Codes

    INFORMATION CODES Information codes may be displayed to help you better understand what is occurring with your washer. Samsung’s Smart Care, an automatic error-monitoring system, detects and diagnoses problems at an early stage and provides a quick and easy solution through LCD navigation.
  • Page 62 The unit will then go back to operating. When it fi nishes washing, the “End” and “SUdS” codes will blink in turn. For any codes not listed above, call 1–800–726–7864 (1–800–SAMSUNG) 62_ Troubleshooting WF457ARG-03153A_EN.indd 62...

  • Page 63: Network Setup Q&A

    If the Internet can be accessed inside of the house, the feature is I do not have a PC. Can I use on the Samsung web site and register the a PC. Can the customer can available. However, you have to sign up the web site and resgister the...
  • Page 64 Stand the antenna of the AP if available so that the radio signal is Position the antenna of the AP so that the radio signal is more easily more easily propagated. broadcast. 64_ Troubleshooting WF457ARG-03153A_EN.indd 64 WF457ARG-03153A_EN.indd 64 2012-03-09 2012-03-09 4:09:38...

  • Page 65: Fabric Care Chart

    °F / 4 °C which is too cold for eff ective cleaning. The water temperature in this situation will need to be adjusted by selecting a warm setting, adding some hot water to the MAX FILL line or using your washer’s heating option, if available. Appendix _65 WF457ARG-03153A_EN.indd 65 WF457ARG-03153A_EN.indd 65 2012-03-09 2012-03-09...

  • Page 66: Cycle Chart

       Outdoors & Travel           Active Kids           Baby Care 66_ Appendix WF457ARG-03153A_EN.indd 66 WF457ARG-03153A_EN.indd 66 2012-03-09 2012-03-09 4:09:38 4:09:38...
  • Page 67  Outdoors & Travel            Active Kids            Baby Care Appendix _67 WF457ARG-03153A_EN.indd 67 WF457ARG-03153A_EN.indd 67 2012-03-09 2012-03-09 4:09:38 4:09:38...

  • Page 68: Helping The Environment

    900 W POWER CONSUMPTION WASHING 120 V 200 W WASHING AND HEATING 120 V 1150 W SPIN 120 V 550 W DRAIN 120 V 80 W SPIN REVOLUTIONS WF457* 1300 rpm 68_ Appendix WF457ARG-03153A_EN.indd 68 WF457ARG-03153A_EN.indd 68 2012-03-09 2012-03-09 4:09:39 4:09:39...
  • Page 69 SAMSUNG may elect to provide transportation of the product to and from an authorized service center. SAMSUNG will repair, replace, or refund this product at our option and at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specifi...
  • Page 70 NO WARRANTY OR GUARANTEE GIVEN BY ANY PERSON, FIRM, OR CORPORATION WITH RESPECT TO THIS PRODUCT SHALL BE BINDING ON SAMSUNG. SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OF REVENUE OR PROFITS, FAILURE TO REALIZE SAVINGS OR OTHER BENEFITS, OR ANY OTHER...
  • Page 71 Memo WF457ARG-03153A_EN.indd 71 WF457ARG-03153A_EN.indd 71 2012-03-09 2012-03-09 4:09:39 4:09:39...
  • Page 72 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT 1-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com 01-800-SAMSUNG (726-7864) MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com Code No. DC68-03153A_EN WF457ARG-03153A_EN.indd 72 WF457ARG-03153A_EN.indd 72 2012-03-09 2012-03-09 4:09:39 4:09:39...
  • Page 73 Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Si vous souhaitez recevoir un service plus complet ou des accessoires, enregistrez votre produit à l'adresse ci-dessous ou contactez www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) WF457ARG-03153A_CFR.indd 1 WF457ARG-03153A_CFR.indd 1 2012-03-15 2012-03-15 11:21:37 11:21:37...
  • Page 74 PowerFoam™ • Tambour grande capacité Le lave-linge Samsung très grande capacité permet de laver un jeu de draps complet PLUS, une couette « King Size « (grande taille) ou 32 serviettes de bain en un seul chargement. Résultat : vous économisez du temps, de l'argent, de l'eau et de l'électricité.
  • Page 75 Un tiroir de rangement pouvant contenir un baril de lessive de 100 oz est aussi intégré. • Superposition (N° de modèle : SK-5A/XAA) Les lave-linge et sèche-linge Samsung peuvent être superposés afi n d'optimiser l'espace utilisable. Un kit de superposition est disponible en option auprès de votre revendeur Samsung. <Support avec tiroirs de stockage> <Superposition>...
  • Page 76 Consignes de sécurité Félicitations pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire afi n de tirer pleinement profi t de toutes les fonctionnalités qu'off re votre lave-linge.
  • Page 77 Cela permettra d'éliminer l'éventuelle accumulation d'hydrogène. L'hydrogène étant un gaz infl ammable, ne fumez pas et ne créez aucune fl amme ni étincelle pendant cette opération. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES Consignes de sécurité _5 WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:5 WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:5 2012-03-15 2012-03-15 11:22:14...
  • Page 78 - Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES 6_ Consignes de sécurité WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:6 WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:6 2012-03-15 2012-03-15 11:22:14...
  • Page 79 Assurez-vous de retirer l'emballage (mousse, polystyrène) fi xé au bas du lave-linge avant d'utiliser celui-ci. N'insérez pas votre main sous le lave-linge. - Cela pourrait entraîner des blessures. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES Consignes de sécurité _7 WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:7 WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:7 2012-03-15 2012-03-15 11:22:14 11:22:14...
  • Page 80 à l'aide d'un chiff on doux humide. - À défaut, une décoloration, une déformation, des dommages ou de la rouille peuvent apparaître. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES 8_ Consignes de sécurité WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:8 WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:8 2012-03-15 2012-03-15 11:22:14...
  • Page 81 Dans ce cas, le produit ne sera pas couvert par la garantie standard prévue par Samsung et Samsung ne saura en aucun cas être tenu pour responsable en cas de dysfonctionnements ou dommages résultant d'une utilisation non conforme.
  • Page 82 - Si de la rouille apparaît sur la surface du tambour, appliquez un produit de nettoyage neutre et frottez à l'aide d'une éponge. N'utilisez jamais de brosse métallique. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES 10_ Consignes de sécurité WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:10 WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:10 2012-03-15 2012-03-15...
  • Page 83 Avant d'eff ectuer un nettoyage ou un entretien, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. - Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES Consignes de sécurité _11 WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:11 WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:11 2012-03-15 2012-03-15 11:22:14 11:22:14...
  • Page 84 20 cm entre le radiateur et votre corps. Ce dispositif et son(ses) antenne(s) ne doivent pas être coimplantés ni utilisés à proximité d'une autre antenne ou émetteur. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES 12_ Consignes de sécurité WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:12 WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:12 2012-03-15 2012-03-15...
  • Page 85 Appuyez légèrement sur « Réglages > Réseau > Mise à jour logicielle > Legal Information (Information légale) » sur l'appareil pour plus de détails. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES Consignes de sécurité _13 WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:13 WF457ARG-03153A_CFR.indd Sec11:13 2012-03-15 2012-03-15 11:22:14...
  • Page 86 Utilisation de la Smart Grid Utilisation de la lessive Utiliser le tiroir à lessive Distributeur automatique Bac à lessive Bac de prélavage Bac à eau de Javel Bac à adoucissant 14_ Sommaire WF457ARG-03153A_CFR.indd 14 WF457ARG-03153A_CFR.indd 14 2012-03-15 2012-03-15 11:22:14 11:22:14...
  • Page 87 Connexion de votre lave-linge au réseau Activation de la fonction de mise en réseau Wi-Fi de votre lave-linge Comment mettre à jour le logiciel Téléchargement et lancement de l'application mobile, Samsung Smart Washer/Dryer App Utilisation de l'application Mobile Déconnecter la connexion Démarrer un nouveau lavage.
  • Page 88 Clé anglaise Caches pour les trous des vis Tuyaux d'arrivée d'eau Guide du tuyau de vidange Manuel d'utilisation Attache en plastique pour tuyau Outils requis Pince Tournevis plat 16_ Installation de votre lave-linge WF457ARG-03153A_CFR.indd 16 WF457ARG-03153A_CFR.indd 16 2012-03-15 2012-03-15 11:22:14 11:22:14...

  • Page 89: Respect Des Conditions D'installation

    AVERTISSEMENT Utiliser de l'eau de mauvaise qualité peut entraîner un dysfonctionnement de la vanne d'arrivée d'eau. ATTENTION Installation de votre lave-linge _17 WF457ARG-03153A_CFR.indd 17 WF457ARG-03153A_CFR.indd 17 2012-03-15 2012-03-15 11:22:15 11:22:15...

  • Page 90: Température Ambiante

    Installation de votre lave-linge vidange Samsung recommande de placer le tuyau d'évacuation mural à une hauteur de 18 pouces (46 cm). Fixez le tuyau de vidange à la pince prévue à cet eff et, puis introduisez-le dans le tuyau d'évacuation mural. Le tuyau d'évacuation doit être suffi samment large pour accueillir le tuyau de vidange du lave-linge.
  • Page 91 (Il pourrait s'avérer diffi cile de contrôler l'écran LCD du sèche-linge en raison de l'angle de vue.) * Espace obligatoire ** Le coude d'évacuation externe nécessite un espace supplémentaire. Installation de votre lave-linge _19 WF457ARG-03153A_CFR.indd 19 WF457ARG-03153A_CFR.indd 19 2012-03-15 2012-03-15 11:22:15...
  • Page 92 2. Bouchez les trous de vis avec les caches plastiques fournis. 3. Stockez les boulons d'expédition dans un endroit sûr où ils peuvent être facilement retrouvés au cas où vous devriez déplacer le lave-linge à l'avenir. 20_ Installation de votre lave-linge WF457ARG-03153A_CFR.indd 20 WF457ARG-03153A_CFR.indd 20 2012-03-15 2012-03-15 11:22:15 11:22:15...
  • Page 93 à nouveau si votre lave-linge est toujours de niveau. Évitez d'endommager les pieds. Ne déplacez pas le lave-linge si les écrous de blocage des pieds ne sont pas serrés. Installation de votre lave-linge _21 WF457ARG-03153A_CFR.indd 21 WF457ARG-03153A_CFR.indd 21 2012-03-15 2012-03-15...
  • Page 94 électrique dû à la fuite d'eau. 5. Ouvrez les robinets d'eau CHAUDE et FROIDE puis vérifi ez tous les raccordements : les entrées d'eau et les robinets ne doivent présenter aucune fuite. 22_ Installation de votre lave-linge WF457ARG-03153A_CFR.indd 22 WF457ARG-03153A_CFR.indd 22 2012-03-15 2012-03-15 11:22:16...
  • Page 95 La conduite d'évacuation doit avoir : Attache un diamètre minimum de 5 cm. Conduite d'évacuation une capacité de débit d’au moins 60 litres par minute. Fixation pour tuyau 96” maxi. 18” mini. Attache Installation de votre lave-linge _23 WF457ARG-03153A_CFR.indd 23 WF457ARG-03153A_CFR.indd 23 2012-03-15 2012-03-15 11:22:16 11:22:16...
  • Page 96 électriques et de mise à la terre, reportez-vous à la «Alimentation électrique et mise à la terre» section à la page 17). Lorsque la prise d'alimentation est branchée, le logo Samsung est affi ché pendant environ 15 secondes puis l'écran s'éteint. Appuyez sur le bouton Power (Marche/Arrêt) pour utiliser votre lave-linge.

  • Page 97: Choix De La Langue

    Lorsque votre lave-linge est mis en marche pour la première fois, l'animation d'introduction s'affi che sur l'écran LCD montrant le logo Samsung. Ce logo s'affi che chaque fois que votre lave-linge est mis en marche, vous êtes ensuite guidé dans les procédures initiales d'installation. Cette procédure vous permet de régler vos préférences en vue de l'utilisation de votre lave-linge.

  • Page 98: Réglage De L'heure Actuelle

    4. Appuyez légèrement sur les fl èches haut/bas pour régler l'heure. 5. Appuyez légèrement sur le bouton OK. Vous pouvez voir et modifi er les réglages de Langue, Date et Réseau en suivant les mêmes étapes ci-dessus. 26_ Installation de votre lave-linge WF457ARG-03153A_CFR.indd 26 WF457ARG-03153A_CFR.indd 26 2012-03-15 2012-03-15 11:22:16...

  • Page 99: Premier Lavage

    Eff ectuer un lavage Avec le nouveau lave-linge Samsung, le plus diffi cile consiste à décider quelle catégorie de linge laver en premier. Afi n de limiter les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures, consultez la section CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant d'utiliser cet appareil.

  • Page 100: Utiliser Le Panneau De Commande

    SECTION ACTIONS Pour de plus amples informations sur les commandes supplémentaires que vous pouvez sélectionner dans la section Actions, reportez-vous à la «Actions disponibles» section à la page 31. 28_ Eff ectuer un lavage WF457ARG-03153A_CFR.indd 28 WF457ARG-03153A_CFR.indd 28 2012-03-15 2012-03-15 11:22:17...

  • Page 101: Programmes Disponibles

    Le cycle Pure Cycle est destiné à nettoyer la saleté et les bactéries à l'intérieur du tambour. Une utilisation régulière (toutes les 40 lessives) est recommandée. Aucun produit de nettoyage ou agent de blanchiment n'est nécessaire. Eff ectuer un lavage _29 WF457ARG-03153A_CFR.indd 29 WF457ARG-03153A_CFR.indd 29 2012-03-15 2012-03-15 11:22:17...

  • Page 102: Cycles Spéciaux

    Appuyez légèrement sur cette option pour modifi er le réglage de la température actuellement sélectionnée. Les réglages de température disponibles sont Froid, Tiède éco, Tiède, Chaud et Très chaud. Cependant, en fonction du programme sélectionné, certains sont indisponibles et apparaissent désactivés. 30_ Eff ectuer un lavage WF457ARG-03153A_CFR.indd 30 WF457ARG-03153A_CFR.indd 30 2012-03-15 2012-03-15 11:22:17...

  • Page 103: Actions Disponibles

    Départ diff éré est activée, l'icône change pour Pour de plus amples informations, reportez-vous à la “Utilisation de la fonction Départ diff éré.” section à la page 36 Eff ectuer un lavage _31 WF457ARG-03153A_CFR.indd 31 WF457ARG-03153A_CFR.indd 31 2012-03-15 2012-03-15 11:22:17...

  • Page 104: Clairage Du Tambour

    Lorsque que vous avez confi guré et activé la connexion Wi-Fi du lave- linge, vous pouvez commander certaines fonctions de votre lave-linge à l'aide de votre téléphone mobile si Application lave-linge/sèche-linge intelligent Samsung est installé sur votre téléphone.
  • Page 105 Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour annuler le cycle et arrêter votre lave-linge. Eff ectuer un lavage _33 WF457ARG-03153A_CFR.indd 33 WF457ARG-03153A_CFR.indd 33 2012-03-15 2012-03-15 11:22:17 11:22:17...
  • Page 106 Si vous ne touchez pas un bouton pour eff ectuer une opération pendant 5 minutes, l'écran Programme terminé s'assombrit. 1. Ouvrez le hublot. 2. Sortez le linge. 34_ Eff ectuer un lavage WF457ARG-03153A_CFR.indd 34 WF457ARG-03153A_CFR.indd 34 2012-03-15 2012-03-15 11:22:17 11:22:17...

  • Page 107: Utiliser La Fonction Mes Cycles

    6. Un résumé de Mes cycles qui a été réécrit sur le cycle existant s'affi che, comme illustré dans la fi gure de droite. Appuyez légèrement sur le bouton OK. Eff ectuer un lavage _35 WF457ARG-03153A_CFR.indd 35 WF457ARG-03153A_CFR.indd 35 2012-03-15 2012-03-15 11:22:18...
  • Page 108 ) au bas à droite de l'écran Cycle Selection (Sélection de programme). La fonction Départ diff éré est désactivée et le bouton change pour Départ diff éré désactivé ( ( 36_ Eff ectuer un lavage WF457ARG-03153A_CFR.indd 36 WF457ARG-03153A_CFR.indd 36 2012-03-15 2012-03-15...

  • Page 109: Utiliser La Fonction Sécurité Enfant

    Si vous appuyez légèrement sur un bouton ou sur une partie de l'écran, un outil s'affi che rappelant que la fonction Sécurité enfant est activée. Eff ectuer un lavage _37 WF457ARG-03153A_CFR.indd 37 WF457ARG-03153A_CFR.indd 37 2012-03-15 2012-03-15...

  • Page 110: Clairage Du Tambour Activé/Désactiv

    3. Appuyez légèrement sur la section Volume. 4. Appuyez légèrement sur le bouton du niveau désiré. 5. Appuyez légèrement sur le bouton OK pour appliquer les modifi cations. 38_ Eff ectuer un lavage WF457ARG-03153A_CFR.indd 38 WF457ARG-03153A_CFR.indd 38 2012-03-15 2012-03-15 11:22:19 11:22:19...

  • Page 111: Contrôle Du Niveau De Luminosit

    3. Appuyez légèrement sur la section Luminosité. 4. Appuyez légèrement sur le bouton du niveau désiré. 5. Appuyez légèrement sur le bouton OK pour appliquer les modifi cations. Eff ectuer un lavage _39 WF457ARG-03153A_CFR.indd 39 WF457ARG-03153A_CFR.indd 39 2012-03-15 2012-03-15 11:22:19 11:22:19...

  • Page 112: Utilisation Du Guide Anti-Tache

    Appuyez légèrement sur la fl èche de gauche ou de droite pour accéder à la page précédente ou suivante. Appuyez légèrement sur le bouton Abandonner pour revenir à l'écran Réglages. 40_ Eff ectuer un lavage WF457ARG-03153A_CFR.indd 40 WF457ARG-03153A_CFR.indd 40 2012-03-15 2012-03-15 11:22:19 11:22:19...

  • Page 113: Visualisation Du Rendement Énergétique

    3. Appuyez légèrement sur la section État Smart grid pour voir les informations détaillées du niveau d'énergie actuel. 4. Appuyez légèrement sur le bouton OK ou Annuler pour revenir à l'écran Réglages. Eff ectuer un lavage _41 WF457ARG-03153A_CFR.indd 41 WF457ARG-03153A_CFR.indd 41 2012-03-15 2012-03-15...
  • Page 114 Lorsque la fonction Smart Grid est indisponible en raison d'un problème avec votre distributeur d'électricité, la description indiquée sur la fi gure de droite est affi chée sur l'écran Smart Grid. 42_ Eff ectuer un lavage WF457ARG-03153A_CFR.indd 42 WF457ARG-03153A_CFR.indd 42 2012-03-15 2012-03-15 11:22:19 11:22:19...

  • Page 115: Utilisation De La Lessive

    2. Si vous utilisez un javellisant non décolorant, versez-le avec la lessive dans le bac à lessive. Lorsque vous ajoutez du javellisant non décolorant à la lessive, il est préférable que les deux produits de lavage se présentent sous la même forme : poudre ou liquide. Eff ectuer un lavage _43 WF457ARG-03153A_CFR.indd 43 WF457ARG-03153A_CFR.indd 43 2012-03-15 2012-03-15...

  • Page 116: Bac De Prélavage

    • Il est déconseillé d'utiliser de l'adoucissant trop épais car il risque de mal se mélanger avec l'eau. * Les noms de marque sont des marques déposées de leur fabricant respectif. 44_ Eff ectuer un lavage WF457ARG-03153A_CFR.indd 44 WF457ARG-03153A_CFR.indd 44 2012-03-15 2012-03-15...
  • Page 117 1. Confi gurez les réglages Wi-Fi de votre lave-linge et connectez-le à votre réseau. 2. Activez la fonction de mise en réseau Wi-Fi de votre lave-linge 3. Téléchargez, installez puis lancez l'application mobile, Application lave-linge/sèche-linge intelligent Samsung 4. Utilisation de l'application mobile Application lave-linge/sèche-linge intelligent Samsung.

  • Page 118: Connexion De Votre Lave-Linge Au Réseau

    4. Appuyez légèrement sur le bouton activé. 5. Appuyez légèrement sur le bouton de la fl èche de gauche ( ) pour revenir à l'écran Réglages. 46_ Utilisation de votre téléphone mobile WF457ARG-03153A_CFR.indd 46 WF457ARG-03153A_CFR.indd 46 2012-03-15 2012-03-15 11:22:20 11:22:20...
  • Page 119 Si un utilisateur lance la fonction de mise à jour alors que le fi chier est déjà mis à jour (si le CODE DE MICROLOGICIEL est identique), un message l'indiquant s'affi che. Utilisation de votre téléphone mobile _47 WF457ARG-03153A_CFR.indd 47 WF457ARG-03153A_CFR.indd 47 2012-03-15 2012-03-15...
  • Page 120 Suivez les procédures ci-dessous pour télécharger et lancer l'application mobile Application lave-linge/sèche-linge intelligent Samsung. 1. Téléchargez Application lave-linge/sèche-linge intelligent Samsung sur votre téléphone mobile depuis le marché Android. Vous pouvez sauter cette étape si l'application a été déjà téléchargée sur votre téléphone mobile.
  • Page 121 5. Appuyez légèrement sur le nom de votre lave-linge. 6. L'écran d'avancement est affi ché pendant que Application lave-linge/sèche-linge intelligent Samsung tente de se connecter à votre lave-linge. La connexion peut nécessiter une minute ou deux. 7. Lorsque la connexion est établie, l'écran indiqué à droite apparaît.

  • Page 122: Utilisation De L'application Mobile

    Utilisation de votre téléphone mobile UTILISATION DE L'APPLICATION MOBILE Lorsque votre lave-linge est connecté, vous pouvez eff ectuer les opérations suivantes à l'aide de Application lave-linge/sèche-linge intelligent Samsung. • Déconnecter la connexion • Visualiser et éditer le profi l de votre lave-linge •...

  • Page 123: Démarrer Un Nouveau Lavage

    3. L'état du cycle comprenant l'avancement du cycle et l'heure de fi n estimée sont affi chés à l'écran. Appuyez légèrement sur le bouton Pause pour interrompre le cycle. Utilisation de votre téléphone mobile _51 WF457ARG-03153A_CFR.indd 51 WF457ARG-03153A_CFR.indd 51 2012-03-15 2012-03-15 11:22:21...

  • Page 124: Enregistrer Votre Lave-Linge

    5. Appuyez légèrement sur le bouton Abandonner pour revenir à l'écran Accueil. Enregistrer votre lave-linge 1. Accédez au site Web Samsung Smart appliance. (http://www.samsungsmartappliance.com) 2. Saisissez l’ID utilisateur et le mot de passe pour vous connecter.
  • Page 125 9. Lorsque l'enregistrement du lave-linge est terminé, vous pouvez vérifi er le lave-linge enregistré sur la liste des informations des périphériques. Utilisation de votre téléphone mobile _53 WF457ARG-03153A_CFR.indd 53 WF457ARG-03153A_CFR.indd 53 2012-03-15 2012-03-15 11:22:21 11:22:21...
  • Page 126 L'information relative à l'état de la connexion Wi-Fi s'affi che en haut à droite de l'écran Accueil sous la forme d'une icône. Accédez à l'écran Accueil Écran Accueil 54_ Utilisation de votre téléphone mobile WF457ARG-03153A_CFR.indd 54 WF457ARG-03153A_CFR.indd 54 2012-03-15 2012-03-15 11:22:21 11:22:21...

  • Page 127: Nettoyer Les Bacs

    • Si vous entreposez votre lave-linge à des températures inférieures à 0 °C, attendez que l'eau gelée à l'intérieur dégèle avant de l'utiliser à nouveau. Entretien de votre lave-linge _55 WF457ARG-03153A_CFR.indd 55 WF457ARG-03153A_CFR.indd 55 2012-03-15 2012-03-15 11:22:22...
  • Page 128 6. Retirez toute impureté et autre corps étranger pris dans le fi ltre et nettoyez ce dernier. 7. Assurez-vous que l'hélice de la pompe de vidange située derrière le fi ltre n'est pas bloquée. 56_ Entretien de votre lave-linge WF457ARG-03153A_CFR.indd 56 WF457ARG-03153A_CFR.indd 56 2012-03-15 2012-03-15 11:22:22...
  • Page 129 Les faces du lave-linge étant lisses et brillantes, elles sont sensibles aux rayures et aux coups. Évitez de les endommager lorsque vous utilisez le lave-linge. Entretien de votre lave-linge _57 WF457ARG-03153A_CFR.indd 57 WF457ARG-03153A_CFR.indd 57 2012-03-15 2012-03-15...
  • Page 130 • Bien que l'écran de notifi cation automatique du programme Pure Cycle s'affi che environ une fois par mois, il est possible que son apparition varie en fonction de la fréquence d'utilisation du lave-linge. 58_ Entretien de votre lave-linge WF457ARG-03153A_CFR.indd 58 WF457ARG-03153A_CFR.indd 58 2012-03-15 2012-03-15...
  • Page 131 Patientez un court instant pour constater si l'appareil redémarre. • Vérifi ez que les tamis des tuyaux d'arrivée au niveau des robinets ne sont pas obstrués. Nettoyez les tamis à intervalles réguliers. Dépannage _59 WF457ARG-03153A_CFR.indd 59 WF457ARG-03153A_CFR.indd 59 2012-03-15 2012-03-15 11:22:22 11:22:22...
  • Page 132 Réduisez la quantité de lessive pour les lavages à l'eau douce et pour le linge peu et très peu sale. • Il est VIVEMENT conseillé d'utiliser une lessive haute effi cacité. 60_ Dépannage WF457ARG-03153A_CFR.indd 60 WF457ARG-03153A_CFR.indd 60 2012-03-15 2012-03-15 11:22:22...

  • Page 133: Codes D'erreur

    CODES D'ERREUR Des codes d'erreur peuvent s'affi cher pour vous indiquer le problème rencontré par le lave-linge. La fonction Smart Care de Samsung, est un système de surveillance automatique des erreurs, il détecte et diagnostique les problèmes dès qu'ils surviennent et off re une solution simple et rapide à...
  • Page 134 SUdS attente jusqu'à élimination de la mousse. Ensuite l'appareil fonctionnera à nouveau. Une fois le lavage terminé, les codes « End » et « SUdS » clignotent alternativement. Pour tout autre code non répertorié ici, appelez le 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) 62_ Dépannage WF457ARG-03153A_CFR.indd 62 WF457ARG-03153A_CFR.indd 62...
  • Page 135 Combien d'utilisateurs • Plusieurs utilisateurs peuvent commander le lave-linge ou le sèche- peuvent commander un lave- linge uniquement si l'application « Smart Washer » est authentifi ée. linge ou un sèche-linge ? Dépannage _63 WF457ARG-03153A_CFR.indd 63 WF457ARG-03153A_CFR.indd 63 2012-03-15 2012-03-15 11:22:23 11:22:23...
  • Page 136 Un AP ancien pouvant délivrer des performances inférieures, utilisez un neuf si possible. • Relevez l'antenne de l'AP si possible afi n que le signal radio se propage plus facilement. 64_ Dépannage WF457ARG-03153A_CFR.indd 64 WF457ARG-03153A_CFR.indd 64 2012-03-15 2012-03-15 11:22:23 11:22:23...

  • Page 137: Tableau Des Symboles Textiles

    40 °F/4 °C, ce qui est trop froid pour un lavage effi cace. Dans ce cas, la température de l’eau doit être réajustée en sélectionnant un réglage chaud, en ajoutant de l’eau chaude jusqu'au trait de remplissage maximum ou en utilisant l'option de chauff age du lave-linge, le cas échéant. Annexe _65 WF457ARG-03153A_CFR.indd 65 WF457ARG-03153A_CFR.indd 65 2012-03-15 2012-03-15...

  • Page 138: Tableau Des Programmes

       Plein air et voyage           Enfants actifs           Puériculture 66_ Annexe WF457ARG-03153A_CFR.indd 66 WF457ARG-03153A_CFR.indd 66 2012-03-15 2012-03-15 11:22:23 11:22:23...
  • Page 139  Plein air et voyage            Enfants actifs            Puériculture Annexe _67 WF457ARG-03153A_CFR.indd 67 WF457ARG-03153A_CFR.indd 67 2012-03-15 2012-03-15 11:22:23 11:22:23...

  • Page 140: Respect De L'environnement

    20 à 116 psi (137 à 800 kPa) POIDS 105 kg (231,5 lb) PUISSANCE DE CHAUFFE 900 W CONSOMMATION LAVAGE 120 V 200 W LAVAGE ET CHAUFFAGE 120 V 1150 W ESSORAGE 120 V 550 W VIDANGE 120 V 80 W VITESSES D'ESSORAGE WF457* 1300 tr/min 68_ Annexe WF457ARG-03153A_CFR.indd 68 WF457ARG-03153A_CFR.indd 68 2012-03-15 2012-03-15 11:22:23 11:22:23...
  • Page 141 Les services de garantie peuvent être pris en charge uniquement par un centre de service agréé SAMSUNG. Lors de la remise d'un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service agréé SAMSUNG, l'acheteur est tenu de présenter le coupon d'achat d'origine à la demande des intéressés à titre de preuve d'achat.
  • Page 142 SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. LES INDEMNITÉS FINANCIÈRES EXIGÉES AUPRÈS DE SAMSUNG NE POURRONT EN AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET À L'ORIGINE DES DOMMAGES INVOQUÉS. SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES, L’ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITÉS EN CAS DE PERTE, DE DOMMAGES OU DE BLESSURES...
  • Page 143 Mémo WF457ARG-03153A_CFR.indd 71 WF457ARG-03153A_CFR.indd 71 2012-03-15 2012-03-15 11:22:23 11:22:23...
  • Page 144 DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com N° code DC68-03153A_CFR WF457ARG-03153A_CFR.indd 72 WF457ARG-03153A_CFR.indd 72 2012-03-15 2012-03-15 11:22:23 11:22:23...
  • Page 145 Lavadora manual del usuario Este manual está impreso en papel 100% reciclado imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo o los accesorios, registre su producto en o contacte con www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) WF457ARG-03153A_MES.indd 1...
  • Page 146 • SpeedSpray La nueva tecnología SpeedSpray de Samsung le ahorra hasta un 25%* más de tiempo en el lavado de la ropa al acortar la duración del lavado, aunque se mantienen los mismos segmentos del proceso y la ropa queda igualmente limpia.
  • Page 147 100 oz (2,84 kg). • Apilamiento (Modelo N.°: SK-5A/XAA) Las lavadoras y las secadoras Samsung pueden apilarse para maximizar el espacio aprovechable. Puede adquirir un kit de apilamiento opcional en su comercio minorista de productos Samsung. <Pedestal con cajones de almacenamiento> <Apilamiento>...
  • Page 148 Información sobre seguridad Felicitaciones por la compra de la nueva lavadora Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado del electrodoméstico. Lea detenidamente estas instrucciones a fi n de aprovechar al máximo los múltiples benefi cios y funciones de la lavadora.
  • Page 149 De esta manera, se eliminará el gas hidrógeno acumulado. Dado que el gas es infl amable, no fume ni use una llama abierta en ese momento. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Información sobre seguridad _5 WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:5 WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:5 2012-03-14 2012-03-14 5:31:37...
  • Page 150 él, no inserte el cable de alimentación entre objetos ni lo empuje en un espacio detrás del electrodoméstico. - Puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 6_ Información sobre seguridad WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:6 WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:6 2012-03-14 2012-03-14 5:31:37...
  • Page 151 Asegúrese de quitar el embalaje (goma espuma, poliestireno) del fondo de la lavadora antes de utilizarla. No introduzca las manos bajo la lavadora. - Puede provocar lesiones personales. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Información sobre seguridad _7 WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:7 WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:7 2012-03-14 2012-03-14 5:31:37 5:31:37...
  • Page 152 Si se lo golpea con fuerza, el vidrio frontal puede romperse. Sea cuidadoso cuando utilice la lavadora. - La rotura del cristal puede causar lesiones. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 8_ Información sobre seguridad WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:8 WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:8 2012-03-14 2012-03-14 5:31:37 5:31:37...
  • Page 153 Su utilización con fi nes comerciales se considera un uso incorrecto del producto. En tal caso el producto no quedará cubierto por la garantía estándar que ofrece Samsung y no se podrá atribuir a Samsung ninguna responsabilidad por el malfuncionamiento o los daños resultantes de este uso incorrecto.
  • Page 154 - Si aparece óxido en la superfi cie del tambor, aplique un agente limpiador neutro sobre la superfi cie y utilice una esponja para limpiarla. Nunca utilice un cepillo de metal. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 10_ Información sobre seguridad WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:10 WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:10 2012-03-14 2012-03-14...
  • Page 155 Antes de la limpieza o las tareas de mantenimiento, desenchufe el electrodoméstico del tomacorriente de la pared. - Si no lo hace puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Información sobre seguridad _11 WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:11 WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:11 2012-03-14 2012-03-14 5:31:37...
  • Page 156 Este equipo debe instalarse y utilizarse con una distancia mínima de 20cm entre el radiador y su cuerpo. Este aparato y su/s antena/s no deben ubicarse ni utilizarse junto con cualquier otra antena o transmisor. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 12_ Información sobre seguridad WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:12 WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:12 2012-03-14 2012-03-14 5:31:37...
  • Page 157 Toque “Confi guración > Red > Actualización de software > Información legal” en el dispositivo para obtener más información. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Información sobre seguridad _13 WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:13 WF457ARG-03153A_MES.indd Sec11:13 2012-03-14 2012-03-14 5:31:37 5:31:37...
  • Page 158 Uso de la Red inteligente Uso del detergente Uso del cajón del detergente Dosifi cador automático Compartimiento para el detergente Compartimiento para prelavado Compartimiento para el blanqueador Compartimiento para el suavizante de telas 14_ Contenido WF457ARG-03153A_MES.indd 14 WF457ARG-03153A_MES.indd 14 2012-03-14 2012-03-14 5:31:37 5:31:37...
  • Page 159 Códigos de información Preguntas y respuestas sobre la confi guración de red APÉNDICE Tabla de indicaciones sobre la tela Tabla de ciclos Ayuda al medioambiente Declaración de conformidad Especifi caciones Contenido _15 WF457ARG-03153A_MES.indd 15 WF457ARG-03153A_MES.indd 15 2012-03-14 2012-03-14 5:31:37 5:31:37...

  • Page 160: Instalación De La Lavadora

    Compruebe que haya recibido todos los elementos que se muestran a continuación. Si la lavadora sufrió daños durante el transporte, o si falta algún elemento, comuníquese con el 1-800-SAMSUNG (726-7864). Para evitar lesiones físicas o tirones, use guantes protectores cada vez que levante o transporte la unidad.

  • Page 161: Cumplir Con Los Requisitos De Instalación

    Antes de utilizar la lavadora por primera vez, controle que todas las conexiones de la válvula y de la llave de agua no presenten pérdidas. ADVERTENCIA Usar aguas duras puede provocar que la válvula de suministro de agua no funcione correctamente. PRECAUCIÓN Instalación de la lavadora _17 WF457ARG-03153A_MES.indd 17 WF457ARG-03153A_MES.indd 17 2012-03-14 2012-03-14 5:31:37 5:31:37...

  • Page 162: Drenaje

    Instalación de la lavadora Drenaje Samsung recomienda un tubo vertical de 18 in (46 cm..) de altura. La manguera de drenaje debe ajustarse por medio del gancho de la manguera de drenaje al tubo vertical. La toma de agua debe tener la sufi...
  • Page 163 No se recomienda apilar el modelo DV457* sobre el WF457. (puede resultar difícil controlar el panel LCD por el ángulo de visualización.) * Espacio necesario ** El codo del drenaje externo requiere espacio adicional. Instalación de la lavadora _19 WF457ARG-03153A_MES.indd 19 WF457ARG-03153A_MES.indd 19 2012-03-14 2012-03-14 5:31:38...
  • Page 164 2. Cubra los orifi cios con los tapones de plástico suministrados. 3. Guarde los tornillos de transporte en un lugar seguro de donde pueda recuperarlos fácilmente en caso de que necesite trasladar la lavadora en el futuro. 20_ Instalación de la lavadora WF457ARG-03153A_MES.indd 20 WF457ARG-03153A_MES.indd 20 2012-03-14 2012-03-14 5:31:38...

  • Page 165: Ajustar Las Patas Niveladoras

    Evite el daño de las patas. No mueva la lavadora a menos que las tuercas de seguridad se encuentren sujetas a la parte inferior de la misma. Instalación de la lavadora _21 WF457ARG-03153A_MES.indd 21 WF457ARG-03153A_MES.indd 21 2012-03-14 2012-03-14...
  • Page 166 5. Abra el suministro de agua CALIENTE y FRÍA y controle todas las conexiones a la entrada de agua y a la llave para verifi car si hay pérdidas. 22_ Instalación de la lavadora WF457ARG-03153A_MES.indd 22 WF457ARG-03153A_MES.indd 22 2012-03-14 2012-03-14...
  • Page 167 Correa de sujeción Una capacidad de carga mínima de 60 litros por minuto. Toma de agua Dispositivo para sujetar la manguera 96” Máx. 18” Mín. Correa de sujeción Instalación de la lavadora _23 WF457ARG-03153A_MES.indd 23 WF457ARG-03153A_MES.indd 23 2012-03-14 2012-03-14 5:31:38 5:31:38...
  • Page 168 “Suministro eléctrico y conexión a tierra” sección en la página 17) Cuando el enchufe de alimentación está conectado, el logotipo de Samsung aparece durante aproximadamente 15 segundos antes de que la pantalla se apague. Presione el botón de Encendido para usar la lavadora.

  • Page 169: Primera Puesta A Punto De De La Lavadora

    Cuando su lavadora se enciende por primera vez, se reproduce por primera vez la animación introductoria que muestra por el logotipo de Samsung y se reproduce en el panel LCD cada vez que se enciende la lavadora y lo guía a través de los procedimientos iniciales de puesta a punto,. Mediante este procedimiento puede defi nir sus preferencias de uso de la lavadora.

  • Page 170: Confi Gurar La Hora Actual

    4. Toque las fl echas hacia arriba / abajo para confi gurar la hora. 5. Toque el botón Aceptar. Puede ver y cambiar los parámetros de el Idioma, Fecha y Red mediante los pasos descritos anteriormente. 26_ Instalación de la lavadora WF457ARG-03153A_MES.indd 26 WF457ARG-03153A_MES.indd 26 2012-03-14 2012-03-14 5:31:39...

  • Page 171: Lavado De Una Carga De Ropa

    Lavado de una carga de ropa Con su nueva lavadora Samsung, la parte más difícil de lavar su ropa será decidir qué carga lavar primero. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES antes de poner en funcionamiento el aparato.

  • Page 172: Uso Del Panel De Control

    ACCIONES Para obtener más información sobre los controles adicionales que puede utilizar en la sección Acciones, consulte la “Acciones disponibles” sección en la página 31. 28_ Lavado de una carga de ropa WF457ARG-03153A_MES.indd 28 WF457ARG-03153A_MES.indd 28 2012-03-14 2012-03-14 5:31:39 5:31:39...

  • Page 173: Ciclos Disponibles

    El Lavado de tambor limpia la suciedad y las bacterias del tambor. Se recomienda el uso regular (después de 40 lavados). No es necesario detergente ni lejía. Lavado de una carga de ropa _29 WF457ARG-03153A_MES.indd 29 WF457ARG-03153A_MES.indd 29 2012-03-14 2012-03-14...

  • Page 174: Ciclos Especiales

    Toque esta opción para cambiar el nivel de temperatura seleccionado actualmente. Los parámetros de temperatura disponibles son Fría, Lavado ecológico cálido, Tibia, Caliente y Muy caliente. Dependiendo del ciclo seleccionado, algunos de ellos no están disponibles y aparecen desactivados. 30_ Lavado de una carga de ropa WF457ARG-03153A_MES.indd 30 WF457ARG-03153A_MES.indd 30 2012-03-14 2012-03-14...

  • Page 175: Acciones Disponibles

    Cuando el Inicio retardado está activado, el ícono pasa Para obtener más información, consulte la “Uso de la función Inicio retardado” sección en la página 36. Lavado de una carga de ropa _31 WF457ARG-03153A_MES.indd 31 WF457ARG-03153A_MES.indd 31 2012-03-14 2012-03-14...
  • Page 176 Aplicación para la lavadora/secadora inteligente Samsung en su teléfono. Guía de manchas Toque este control para ver la información sobre cómo eliminar efi cazmente diversos tipos de manchas utilizando su lavadora.

  • Page 177: Lavar Su Ropa Utilizando La Pantalla Selección De Ciclo

    Presione el botón Encender/Apagar para cancelar el ciclo y apagar su lavadora. Lavado de una carga de ropa _33 WF457ARG-03153A_MES.indd 33 WF457ARG-03153A_MES.indd 33 2012-03-14 2012-03-14 5:31:40 5:31:40...
  • Page 178 Si no toca un botón para realizar una operación durante 5 minutos, la pantalla Ciclo completo se atenúa. 1. Abra la puerta. 2. Saque la ropa limpia. 34_ Lavado de una carga de ropa WF457ARG-03153A_MES.indd 34 WF457ARG-03153A_MES.indd 34 2012-03-14 2012-03-14 5:31:40 5:31:40...

  • Page 179: Uso De La Función Mi Ciclo

    Guardar. 6. Aparece un resumen del Mi ciclo que sobrescribirá el ciclo existente como lo ilustra la fi gura de la derecha. Toque el botón Aceptar. Lavado de una carga de ropa _35 WF457ARG-03153A_MES.indd 35 WF457ARG-03153A_MES.indd 35 2012-03-14 2012-03-14 5:31:40...

  • Page 180: Uso De La Función Inicio Retardado

    ) en la parte inferior derecha de la pantalla de Selección de ciclo. La función Inicio retardado se desactiva y el botón pasa al botón Inicio retardado DESACTIVADO ( ( 36_ Lavado de una carga de ropa WF457ARG-03153A_MES.indd 36 WF457ARG-03153A_MES.indd 36 2012-03-14 2012-03-14...

  • Page 181: Uso De La Función Seguro Para Niños

    Si toca un botón o cualquier parte de la pantalla, aparece un recordatorio de que la función Seguro para niños está activada. Lavado de una carga de ropa _37 WF457ARG-03153A_MES.indd 37 WF457ARG-03153A_MES.indd 37 2012-03-14...

  • Page 182: Encender Y Apagar La Luz

    Confi guración. 3. Toque la sección Volumen. 4. Toque el botón del nivel de volumen deseado. 5. Toque el botón Aceptar para aplicar los cambios. 38_ Lavado de una carga de ropa WF457ARG-03153A_MES.indd 38 WF457ARG-03153A_MES.indd 38 2012-03-14 2012-03-14 5:31:41 5:31:41...

  • Page 183: Control Del Nivel De Brillo

    Confi guración. 3. Toque la sección Brillo. 4. Toque el botón del nivel de brillo deseado. 5. Toque el botón Aceptar para aplicar los cambios. Lavado de una carga de ropa _39 WF457ARG-03153A_MES.indd 39 WF457ARG-03153A_MES.indd 39 2012-03-14 2012-03-14 5:31:42 5:31:42...

  • Page 184: Uso De La Guía De Manchas

    Toque la fl echa hacia la izquierda o la derecha para pasar a la página anterior o siguiente. Toque el botón Descartar para volver a la pantalla Confi guración. 40_ Lavado de una carga de ropa WF457ARG-03153A_MES.indd 40 WF457ARG-03153A_MES.indd 40 2012-03-14 2012-03-14 5:31:42...

  • Page 185: Visualización De La Efi Ciencia Energética

    3. Toque la sección Estado de la red inteligente para ver información detallada sobre el nivel actual de energía. 4. Toque el botónAceptar o Cancelar para volver a la pantalla Confi guración. Lavado de una carga de ropa _41 WF457ARG-03153A_MES.indd 41 WF457ARG-03153A_MES.indd 41 2012-03-14 2012-03-14...

  • Page 186: Uso Del Detergente

    * Los nombres de las marcas son marcas comerciales de sus respectivos fabricantes. 42_ Lavado de una carga de ropa WF457ARG-03153A_MES.indd 42 WF457ARG-03153A_MES.indd 42 2012-03-14 2012-03-14...

  • Page 187: Uso Del Cajón Del Detergente

    Si se usa un detergente de alta efi cacia (HE), agregue 1/3 de la cantidad recomendada en el compartimiento para prelavado y 2/3 de la cantidad recomendada en el compartimiento para el detergente. Lavado de una carga de ropa _43 WF457ARG-03153A_MES.indd 43 WF457ARG-03153A_MES.indd 43 2012-03-14 2012-03-14...

  • Page 188: Compartimiento Para El Blanqueador

    • NO es aconsejable utilizar suavizante de telas líquido ya que es demasiado pegajoso y quizás no se mezclaría con el agua sufi cientemente. * Los nombres de las marcas son marcas comerciales de sus respectivos fabricantes. 44_ Lavado de una carga de ropa WF457ARG-03153A_MES.indd 44 WF457ARG-03153A_MES.indd 44 2012-03-14 2012-03-14...

  • Page 189: Uso De Su Teléfono Móvil

    1. Confi gure los parámetros Wi-Fi de su lavadora y conecte la lavadora a su red. 2. Active la función Red Wi-Fi de su lavadora. 3. Descarga, instale y ejecute la aplicación móvil, Aplicación para la lavadora/secadora inteligente Samsung 4. Use la aplicación móvil Aplicación para la lavadora/secadora inteligente Samsung.

  • Page 190: Conectar La Lavadora A La Red

    2. Toque el menú Red en la pantalla Confi guración. 3. Toque la sección estado Wi-Fi. 4. Toque el botón Encendido. 5. Toque el botón ( ) para volver a la pantalla Confi guración. 46_ Uso de su teléfono móvil WF457ARG-03153A_MES.indd 46 WF457ARG-03153A_MES.indd 46 2012-03-14 2012-03-14 5:31:43 5:31:43...
  • Page 191 Cuando un usuario la función de actualización y el archivo ya está actualizado (si el CÓDIGO DE FIRMWARE es el mismo), aparece un mensaje que lo indica. Uso de su teléfono móvil _47 WF457ARG-03153A_MES.indd 47 WF457ARG-03153A_MES.indd 47 2012-03-14...

  • Page 192: Descargar Y Ejecutar La Aplicación Móvil, Aplicación Para La Lavadora/Secadora Inteligente Samsung

    Siga los procedimientos que aparecen a continuación para descargar y ejecutar la aplicación móvil Aplicación para la lavadora/secadora inteligente Samsung. 1. Descargue la Aplicación para la lavadora/secadora inteligente Samsung en su teléfono móvil desde el mercado Android. Puede omitir este paso si ya ha descargado la aplicación a su teléfono móvil.
  • Page 193 5. Toque el nombre de su lavadora. 6. La pantalla de progreso aparece mientras la Aplicación para la lavadora/secadora inteligente Samsung trata de conectarse a su lavadora. La conexión puede demorar uno o dos minutos. 7. Una vez establecida la conexión, aparece la pantalla que fi...

  • Page 194: Uso De La Aplicación Móvil

    Uso de su teléfono móvil USO DE LA APLICACIÓN MÓVIL Una vez que se haya conectado la lavadora, puede llevar a cabo las siguientes operaciones mediante la Aplicación para la lavadora/secadora inteligente Samsung. • Desconectar la conexión • Ver y editar el perfi l de su secadora •...

  • Page 195: Iniciar Un Nuevo Lavado

    3. Aparece en pantalla el estado del ciclo que incluye el progreso del ciclo y la hora aproximada de fi nalización. Toque el botón Pausa para pausar el ciclo. Uso de su teléfono móvil _51 WF457ARG-03153A_MES.indd 51 WF457ARG-03153A_MES.indd 51 2012-03-14 2012-03-14...

  • Page 196: Registrar Su Lavadora

    2. Ingrese la identifi cación de usuario y contraseña para iniciar la sesión. Si no tiene una cuenta, presione “Crear una cuenta Samsung” y complete el formulario para convertirse en miembro. 3. Seleccione “Mi página”  “Mi página”. 4. Seleccione “Agregar dispositivo”.
  • Page 197 9. Una vez fi nalizado el registro de la lavadora, puede verifi car la lavadoras registradas en la lista de información de dispositivos. Uso de su teléfono móvil _53 WF457ARG-03153A_MES.indd 53 WF457ARG-03153A_MES.indd 53 2012-03-14 2012-03-14 5:31:44...

  • Page 198: Descripción General De La Confi Guración Wi-Fi Y La Conexión Ap

    La información de estado de la conexión Wi-Fi aparece en la parte superior derecha de la pantalla de Inicio como un icono. Pase a la pantalla de Inicio Pantalla de Inicio 54_ Uso de su teléfono móvil WF457ARG-03153A_MES.indd 54 WF457ARG-03153A_MES.indd 54 2012-03-14 2012-03-14 5:31:44 5:31:44...

  • Page 199: Mantenimiento De La Lavadora

    Si su lavadora ha estado almacenada en un lugar con temperaturas por debajo del punto de congelación, deje transcurrir un tiempo para que los restos de agua se derritan antes de usarla. Mantenimiento de la lavadora _55 WF457ARG-03153A_MES.indd 55 WF457ARG-03153A_MES.indd 55 2012-03-14...

  • Page 200: Limpieza Del Filtro De Residuos

    6. Limpie la suciedad u otros materiales que hubieran quedado en el fi ltro de residuos. 7. Asegúrese de que no esté bloqueada la bomba de drenaje ubicada detrás del fi ltro de residuos. 56_ Mantenimiento de la lavadora WF457ARG-03153A_MES.indd 56 WF457ARG-03153A_MES.indd 56 2012-03-14 2012-03-14 5:31:45...

  • Page 201: Limpieza Del Sello/Fuelle De La Puerta

    Ya que toda la lavadora tiene un acabado brillante, la superfi cie se puede rayar o dañar fácilmente. Evite rayar o dañar la superfi cie cuando use la lavadora. Mantenimiento de la lavadora _57 WF457ARG-03153A_MES.indd 57 WF457ARG-03153A_MES.indd 57 2012-03-14 2012-03-14...

  • Page 202: Pure Cycle Tm

    • Si bien la pantalla de notifi cación automática de Pure Cycle aparece una vez por mes aproximadamente, la frecuencia puede variar dependiendo de la cantidad de veces que se utilice la lavadora. 58_ Mantenimiento de la lavadora WF457ARG-03153A_MES.indd 58 WF457ARG-03153A_MES.indd 58 2012-03-14 2012-03-14...

  • Page 203: Solución De Problemas

    • Controle que los fi ltros de las mangueras de entrada a la altura de las llaves no presenten obstrucciones. Limpie los fi ltros periódicamente. Solución de problemas _59 WF457ARG-03153A_MES.indd 59 WF457ARG-03153A_MES.indd 59 2012-03-14 2012-03-14 5:31:46 5:31:46...
  • Page 204 Use un detergente de alta efi cacia para evitar la formación de espuma en exceso. • Reduzca la cantidad de detergente para el agua blanda, las cargas ligeramente sucias o pequeñas. • NO se recomienda un detergente de baja efi cacia. 60_ Solución de problemas WF457ARG-03153A_MES.indd 60 WF457ARG-03153A_MES.indd 60 2012-03-14 2012-03-14 5:31:46 5:31:46...
  • Page 205 Pueden aparecer códigos de información para ayudarle a comprender mejor qué ocurre con la lavadora. El sistema automático de supervisión de fallas Smart Care de Samsung detecta y diagnostica problemas tempranamente y proporciona una solución fácil y rápida a través de la navegación en la pantalla LCD.
  • Page 206 La unidad volverá SUdS a funcionar. Cuando termine el lavado, por su parte, los códigos “End” y “SUdS” se iluminarán. Para los códigos que no fi guran más arriba, llame al 1–800–726–7864 (1–800–SAMSUNG) 62_ Solución de problemas WF457ARG-03153A_MES.indd 62 WF457ARG-03153A_MES.indd 62...

  • Page 207: Preguntas Y Respuestas Sobre La Confi Guración De Red

    ¿Cuántos usuarios pueden • Únicamente si la aplicación “Lavadora inteligente” está autenticada, controlar una lavadora o múltiples usuarios pueden controlar la lavadora o secadora. secadora? Solución de problemas _63 WF457ARG-03153A_MES.indd 63 WF457ARG-03153A_MES.indd 63 2012-03-14 2012-03-14 5:31:46 5:31:46...
  • Page 208 • Coloque la antena del AP en posición vertical si estuviera disponible de manera que la señal de radio se propague más fácilmente. 64_ Solución de problemas WF457ARG-03153A_MES.indd 64 WF457ARG-03153A_MES.indd 64 2012-03-14 2012-03-14 5:31:46 5:31:46...

  • Page 209: Apéndice

    MAX FILL (Llenado máximo) o usando la opción de calentamiento de la lavadora, si se dispone de ella. Apéndice _65 WF457ARG-03153A_MES.indd 65 WF457ARG-03153A_MES.indd 65 2012-03-14...

  • Page 210: Tabla De Ciclos

       Ropa exterior           Ropa de niños           Programa Bebé 66_ Apéndice WF457ARG-03153A_MES.indd 66 WF457ARG-03153A_MES.indd 66 2012-03-14 2012-03-14 5:31:46 5:31:46...
  • Page 211  Ropa exterior            Ropa de niños            Programa Bebé Apéndice _67 WF457ARG-03153A_MES.indd 67 WF457ARG-03153A_MES.indd 67 2012-03-14 2012-03-14 5:31:46 5:31:46...

  • Page 212: Ayuda Al Medioambiente

    CONSUMO DE ENERGÍA LAVADO 120 V 200 W LAVADO Y CALENTAMIENTO 120 V 1150 W CENTRIFUGADO 120 V 550 W DRENAJE 120 V 80 W REVOLUCIONES DEL WF457* 1300 rpm CENTRIFUGADO 68_ Apéndice WF457ARG-03153A_MES.indd 68 WF457ARG-03153A_MES.indd 68 2012-03-14 2012-03-14 5:31:47 5:31:47...
  • Page 213 Estados Unidos. Para recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fi n de que se determine el problema y los procedimientos del servicio. El servicio técnico de la garantía sólo puede ser prestado por un centro de servicio técnico autorizado de SAMSUNG.
  • Page 214 ESPECIALES, DAÑO IMPREVISTO O DERIVADO CAUSADO POR EL USO, USO INCORRECTO, O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL EN QUE SE FUNDE EL RECLAMO Y AUN CUANDO SE LE HAYA NOTIFICADO A SAMSUNG DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
  • Page 215 Memo WF457ARG-03153A_MES.indd 71 WF457ARG-03153A_MES.indd 71 2012-03-14 2012-03-14 5:31:47 5:31:47...
  • Page 216 ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com N.º de código: DC68-03153A_MES WF457ARG-03153A_MES.indd 72 WF457ARG-03153A_MES.indd 72 2012-03-14 2012-03-14 5:31:47 5:31:47...

Table of Contents