Installation Dans Une Maison Mobile - Residential Retreat RWS-424174MH Owner's Manual

INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE

1. AIl faut installer une prise d'air extérieur dans une mai-
son mobile. L'information sur l'installation se trouve à la
page 3.
2. Il faut boulonner solidement le socle de l'appareil au
plancher de la maison. Les boulons doivent passer à travers
le tapis protecteur.
3. Il faut faire la mise à la terre de l'appareil avec un fil de
mise à la terre en cuivre massif no 8 ou l'équivalent et
installer à chaque extrémité un dispositif de mise à la terre
approuvé par le NEC.
4. Il faut installer un carneau ventilé, une cheminée et une
mitre avec pare-étincelles approuvés UL10 HT. N'utiliser
jamais un carneau (tuyau de foyer) à paroi simple dans une
maison mobile. Utilisez seulement un tuyau à double paroi.
Les tuyaux à double paroi Dura-Vent DVL, Selkirk metalbestos
DS et Security DL, ou un tuyau à double paroi enregistré.
5. Au Canada, l'appareil doit être raccordé à une chemi-
née préfabriquée de 15cm conforme à la NORME DES
CHEMINÉES PRÉFABRIQUÉES CAN/ULC-629M.
6. Suivez les instructions du fabricant de la cheminée et du
fabricant du conduit de fumée lors de l'installation dans une
maison mobile.
7. Il faut éloigner les combustibles.
8. Il est important de suivre les instructions sur la protection
du plancher.
9. Utilisez du silicone comme pare-vapeur là où la cheminée
ou d'autres pièces passent à travers la structure pour une
installation extérieure.
NOTE: Une déviation de la verticale qui n'est pas supérieure
à 45° est permise conformément à l'article 905 (a) du Uniform
Mechanical Code (UMC). Une déviation de plus de 45° est
considérée horizontale et est également permise, à condition
que la longueur horizontale ne soit pas supérieure à 75%
de la hauteur verticale de l'évent. L'installation, les espaces
de dégagement et la mitre doivent être conforme UMC 9C.
L'installation doit aussi être conforme à NFPA 211. NOTE:
La partie supérieure de la cheminée doit être amovible afin
d'avoir un dégagement maximal de 46cm du sol, et ce, aux
fins de transport.
10. Faites brûler seulement du bois. Les autres combustibles
peuvent dégager des gaz toxiques,par exemple le monoxyde
de carbone.
11. Augmentez la quantité d'air de combustion si vous con-
statez une diminution de la combustion causée par une hotte
aspirante de cuisine.
12. L'installation doit être conforme à la norme du fabricant,
soit la norme de la sécurité de la maison (HUD) CFR 280,
sect. 24.
Figure 8
Mitre
Protège solive/coupe-feu
Protège plancher
Évent de plancher (air extérieur)
IL FAUT MAINTENIR L'INTÉGRITÉ STRUCTURELLE DE LE
MAISON MOBILE : (PLANCHERS, MURS, PLAFONDS, ET/
OU TOIT).
NE FAITES PAS DE TROU :
• DANS LES SOLIVES DE PLANCHERS, LES MURS, LES
MONTANTS ET LES FERMES EN BOIS DES PLAFONDS;
• ET DANS TOUTES LES AUTRES PIÈCES QUI
POURRAIENT NUIRE À L'INTÉGRITÉ STRUCTURELLE.
RISQUE D'ASPHYXIE
• NE JAMAIS INSTALLER DANS UNE CHAMBRE À
COUCHER POSTER DE COUCHAGE.
• CONSOMME L'OXYGÈNE DANS LES PIÈCES.
12
Mitre avec pare-étincelles
Chaperon de toiture
Carneau à double paroi
Évent d'air
extérieur
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Évent avec
grillage à
mailles