JVC KS-FX845R Service Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. JVC Manuals
  4. Car Receiver
  5. KS-FX845R
  6. Service manual
JVC KS-FX845R Service Manual

JVC KS-FX845R Service Manual

Cassette receiver
Hide thumbs Also See for KS-FX845R:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual
SERVICE MANUAL
5
2003
49873
1
Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
2
Disassembly method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
3
Adjustment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
4
Description of major ICs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23
COPYRIGHT © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
CASSETTE RECEIVER
KS-FX845R
TABLE OF CONTENTS
Area Suffix
EE --------- Russian Federation
No.49873
2003/6

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KS-FX845R and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for JVC KS-FX845R

Summary of Contents for JVC KS-FX845R

  • Page 1 SERVICE MANUAL CASSETTE RECEIVER 49873 2003 KS-FX845R Area Suffix EE --------- Russian Federation TABLE OF CONTENTS Precautions ................1-3 Disassembly method .
  • Page 2 SPECIFICATION AUDIO Maximum Power Output Front 45 W per channel AMPLIFIER Rear 45 W per channel SECTION 17 W per channel into 4 Ω 40 Hz to 20 000 Hz Continuous Front Power Output at no more than 0.8% total harmonic distortion. (RMS) 17 W per channel into 4 Ω...
  • Page 3 SECTION 1 Precautions Safety Precautions Burrs formed during molding may be left over on some parts of the chassis. Therefore, pay attention to such burrs in the case of preforming repair of this system. (No.49873)1-3...
  • Page 4 SECTION 2 Disassembly method Main body 2.1.1 Removing the front panel assembly (See Fig.1) • Press the release button and remove the front panel assembly. Front panel assembly Release button Fig.1 2.1.2 Removing the bottom cover (See Fig.2) • Prior to performing the following procedures, remove the front Bottom cover panel assembly.
  • Page 5 2.1.4 Removing the heat sink (See Fig.5) • Prior to performing the following procedure, remove the front panel assembly. (1) Remove the two screws C and screw D attaching the heat sink on the left side of the main body, and remove the heat sink.
  • Page 6 2.1.7 Removing the cassette mechanism assembly (See Fig.8) • Prior to performing the following procedures, remove the front panel assembly, bottom cover, front chassis assembly, heat Cassette mechanism assembly sink, rear panel and main board. (1) Disconnect the wire from the connector CN402 on the mecha board.
  • Page 7 2.1.9 Removing the front board (See Figs.10 to 12) • Prior to performing the following procedures, remove the front panel assembly. (1) Remove the four screws L attaching the rear cover on the back side of the front panel assembly. (See Fig.10.) (2) Release the ten joints g, the front panel assembly and rear cover become separate.
  • Page 8 Cassette mechanism assembly REFERENCE: Prior to performing the following procedures, turn the mode gear on the bottom of the body until the respective part comes to the EJECT position (Refer to Fig.1). Mode gear Fig.1 2.2.1 Removing the cassette guide (See Fig.2) (1) Turn the mode gear to set to RVS play or subsequent Cassette guide...
  • Page 9 2.2.3 Removing the cassette hanger assembly / cassette holder (See Fig.4 to 7) (1) Check the mode is set to EJECT. Push down the front part Cassette holder assembly of the cassette holder and move in the direction of the ar- row to release the joint c.
  • Page 10 2.2.4 Removing the side bracket assembly Side bracket assembly (See Fig.8 to 10) Joint i (1) Remove the screw A attaching the side bracket assembly. (2) Detach the front side of the side bracket assembly upward and pull out forward to release the joint i and j in the rear. Joint j CAUTION: When reassembling, make sure that the boss k of the...
  • Page 11 2.2.5 Removing the pinch arm (F) assembly (See Fig.11 and 12) (1) Remove the polywasher and pull out the pinch arm (F) as- sembly. (2) Remove the compulsion spring. 2.2.6 Removing the pinch arm (R) assembly (See Fig.11 and 12) (1) Remove the polywasher and pull out the pinch arm (R) as- sembly.
  • Page 12 2.2.8 Removing the head / tape guide Flywheel assembly (F) Belt (See Fig.16 and 17) REFERENCE: It is not necessary to remove the slide chassis assembly. (1) Remove the band attaching the wire to the head. (2) Remove the two screws B, the head and the head support spring.
  • Page 13 2.2.10 Disassembling the flywheel assembly (F) FFC pad (See Fig.19 and 20) (1) Push and turn counterclockwise the spring holder (F) to re- lease the three joints p on the bottom of the flywheel. (2) The spring holder (F), the TU spring and the friction gear play come off.
  • Page 14 2.2.13 Removing the gear base arm / gear base link assembly (See Fig.23 to 25) (1) Move the gear base arm in the direction of the arrow. Gear base arm (2) Insert a slotted screwdriver to the gear base spring under Joint t Joints s the gear base arm, and release the gear base arm upward...
  • Page 15 2.2.15 Removing the mode gear Mode gear Mode switch actuator (See Fig.26 and 29) (1) Remove the polywasher on the bottom and pull out the mode gear. 2.2.16 Removing the mode switch actuator (See Fig.26, 27 and 29) (1) Pull out the mode switch actuator at the bottom. REFERENCE: Polywasher When reattaching the mode switch actuator to the main...
  • Page 16 2.2.19 Removing the gear base assembly / take up gear / reflector gear (See Fig.30 to 32) (1) Push in the pin d’ of the gear base assembly on the upper Slot e' side of the body and move the reflector gear toward the bottom, then pull out.
  • Page 17 2.2.21 Removing the side bracket assembly Side bracket assembly (See Fig.33 to 37) Boss g' (1) Remove the eject cam plate spring. (2) Push the joint f’ through the slot to remove the load rack downward. (3) Move the eject cam limiter in the direction of the arrow to release it from the boss g’...
  • Page 18 2.2.22 Removing the main motor assembly / sub motor assembly (See Fig.38 to 40) (1) Remove the belt at the bottom. Main motor (2) Remove the polywasher and pull out the mode gear. assembly (3) Pull out the reduction gear (B). Reduction gear (B) (4) Remove the polywasher and pull out the reduction gear Belt...
  • Page 19 SECTION 3 Adjustment Adjustment method Test instruments required for adjustment Standard volume position (1) Digital oscilloscope (100MHz) Balance and Bass, Treble volume, Fader : Center (Indication "0") (2) Frequency counter meter Loudness, Dolby NR, Sound, Cruise : Off (3) Electric voltmeter Volume position is about 2V at speaker output with following (4) Wow &...
  • Page 20 Information for using a car audio service jig (1) We're advancing efforts to make our extension cords common for all car audio products. Please use this type of extension cord as follows. (2) As a U-shape type top cover is employed, this type of extension cord is needed to check operation of the mechanism assembly after disassembly.
  • Page 21 Arrangement of adjusting & test points Cassette mechanism (Surface) Motor assembly Tape speed adjust Azimuth screw A (Forward) Playback head Azimuth screw B (Reverse) Head section view Playback head Azimuth screw B Azimuth screw A (Reverse) (Forward) (No.49873)1-21...
  • Page 22 Item Conditions Adjustment and Confirmation methods S.Values Adjust 1. Head azi- Test tape: Head height adjustment muth adjust- SCC-1659 Adjust the azimuth directly. When you adjust the height A line ment VT703 (10kHz) using a mirror tape, remove the cassette housing from the mechanism chassis.

  • Page 23: Description Of Major Ics

    SECTION 4 Description of major ICs HA13164A (IC901) : Regulator • Terminal layout 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 • Block diagram 100u 0.1u BATT.DET OUT ANT OUT Surge Protector 0.1u EXT OUT COMPOUT BIAS...
  • Page 24 LC75823W (IC601) : LCD driver • Pin Layout 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 •...
  • Page 25 SAA6579T-X (IC71):RDS detecter • Pin layout QUAL DATA Vref OSCO OSCI TEST SCOUT MODE • Block diagram ANTI- 57 kHz OSCILLATOR QUALITY BIT RECONSTRUCTION ALIASING BAND PASS GENERATOR FILTER FILTER (8th ORDER) DIVIDER BIPHASE COSTAS LOOP CLOCKED DIFFERENTIAL VARIABLE AND SYMBOL COMPARATOR DECODER...
  • Page 26 TB2118F-X (IC31) : PLL • Terminal Layout • Block diagram Constant power supply voltage Buff. ON/OFF AM CP. Phase OSC circuit Reference Counter Comparator switch FM VCO 4-bit Prescaler Swallow counter 12-bit AMVCO Programmable counter 20-bit BINARY COUNTER Resistor 1 22-bit Resistor 2 40bit shift register...
  • Page 27 4.5 TEA6320T-X (IC161) : E.volume • Pin layout OUTRR OUTLR OUTRF OUTLF Vref MUTE CD-CH TAPE TUNER • Block diagram VOLUME 2 MUTE 0 to 55 dB FUNCTION BALANCE ZERO CROSS FENDER REAR POWER DETECTOR SUPPLY VOLUME 1 BASS TREBLE +20 to -31 dB VOLUME 2 LEFT...
  • Page 28 UPD784215AGC226 (IC701) : Main micon • Pin layout & Block diagram • Pin function Pin No. Symbol Function TAPE IN Cassette tape inside signal H:Inside L:Outside STAND BY Stand-by position detection signal input H:Loading L:Eject side 3 to 8 no use Not used Micon power supply RESET...
  • Page 29 Pin No. Symbol Function 51,52 no use Not used SD/ST Station detector or streo indicator input ; H means a station is there. L means the program is stereo. no use Not used MONO O Monaural selection output ; H means monaural 56 to 60 no use Not used...
  • Page 30 BR24L16F-W-X (IC771) : EEPROM • Pin layout • Pin function Symbol Function Power supply. A0,A1,A2 No use connect to GND. Serial clock input. I/O Serial data I/O of slave and ward address. Write protect terminal. • Block diagram 16kbit EEPROM allay 8bit 11bit Address...
  • Page 31 HA12231FP-X (IC401) : PB Equalizer/Line Mute/Music Sensor • Pin layout & Block diagram Amp. Ripple Filter Amp. • Pin function Pin No. Symbol Function VREF Reference output FIN(R) Equalizer input RIN(R) Equalizer input EQOUT(R) Equalizer output TAI(R) Tape input PBOUT(R) PB output MS GV MS gain terminal...
  • Page 32 4.10 LA4743K (IC301) : Power amp. • Block diagram 2200 F 0.022 F Vcc 1/2 Vcc 3/4 IN 1 OUT 1+ 0.22 F OUT 1- PWR GND1 Protective circuit OUT 2+ IN 2 OUT 2- 0.22 F PWR GND2 ST BY Stand by Switch ST ON...
  • Page 33 • Pin layout • Pin function Pin No. Symbol Function Pin No. Symbol Function Header of IC FLIN Front Lch input Power GND RLIN Rear Lch input Outpur(-) for front Rch ONTIME Power on time control STDBY Stand by input Output (+) for rear Lch Output (+) for front Rch Power GND...

  • Page 34: No.49873)1

    4.13 HD74HC126FP-X (IC801) : Buffer • Pin layout • Pin function Input Output Note: H:High level L:Low level X:Irrelevant Z:Off(High-impedance) State a 3-state input • Block diagram Output Input Output Sample as Load Circuit 1 Output Sample as Load Circuit 1 Output Sample as Load Circuit 1 Note:...
  • Page 35 (No.49873)1-35...

  • Page 36: Schematic Diagrams

    KS-FX845R SCHEMATIC DIAGRAMS CASSETTE RECEIVER KS-FX845R CD-ROM No.SML200306 Area Suffix EE --------- Russian Federation Contents Block diagram Standard schematic diagrams Printed circuit boards 2-5 to 7 No.49873SCH COPYRIGHT 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. 2003/06...

  • Page 37: Safety Precaution

    KS-FX845R Safety precaution Burrs formed during molding may be left over on some parts of the chassis. Therefore, pay attention to such burrs in the case of preforming repair of this system.

  • Page 38: Block Diagram

    KS-FX845R Block diagram MOTOR SWITCH MAIN TAPE END.STANDBY MOTOR HEAD CN403 CN402 FWD-L FWD-R TO SPEAKER TO CD CHANGER MOTOR REW-L CONNECTOR TO REAR LINE OUT TAPEIN SUBMO+ REW-R MODE J801 CN901 SUBMO- J321 STANDBY LFOUT+ PHOTO REEL LFOUT- IC401...

  • Page 39: Standard Schematic Diagrams

    KS-FX845R KS-FX845R Standard schematic diagrams Main amp section RB160M-30-X R249 R243 D242 C243 R242 0.047 180k R245 R240 C241 R247 1/50 C244 R244 R248 IC301 R241 0.22 C242 LA4743K 22/16 Q241 QAU0293-001 2SD601A/R/-X LEVEL R301 C308 4.7u 0.22/50 QNB0100-002 1/50 9.1K...
  • Page 40 KS-FX845R LCD & Key control section EN601 QSW0863-002 IC602 RPM6938-SV4 R661 C681 C682 0.022 0.022 R662 CN601 NNZ0087-001 REMOCON ACC5V LCD1 QLD0254-002 ENC1 ENC2 LCDCE LCDDA LCDCL BUS2 KEY2 KEY1 KEY0 BUS1 R670 DIMMER IC601 R671 LC75823 R615 R605 R604...
  • Page 41 KS-FX845R KS-FX845R Head amp section Q403 2SB1322/RS/-T R410 Q402 UN2211-X CN403 QGF1219F1-10S C403 R403 R408 0.18 R415 R414 C414 4.7k 5.6k C408 C405 100/16 1/50 IC402 LB1641 CN402 QGA2001C1-06 R404 C404 IC401 5.6k HA12231FP-X R405 4.7k C425 0.01 C417 C407 2.2/50...
  • Page 42 KS-FX845R Printed circuit boards Main board Forward side IC901 J321 Q351 Q331 Q321 Q341 L901 J801 CP401 CN901 D901 R901 C308 C318 C309 C319 IC31 IC161 R706 R760 R762 IC701 C705 Q891 X701 X702 R736 R735 IC771 R733 S701 D718...
  • Page 43 KS-FX845R Main board Reverse side IC901 D901 CP401 IC301 R901 C326 C325 Q701 R161 R163 R164 R162 C308 Reverse side C318 Q976 R302 Q977 C309 C319 R312 C243 R307 Q241 R306 R724 R726 R728 R241 R717 R721 X701 R745 R749...
  • Page 44 KS-FX845R Front board Forward side D625 D619 D622 S613 IC602 S617 S603 EN601 D620 R615 D607 D606 D623 S605 R605 S607 R604 R603 D621 R601 R606 R602 R649 R607 S602 S616 S614 D613 LCD1 D609 S601 D610 S610 S611 R610...
  • Page 45 KS-FX845R VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED AV & MULTIMEDIA COMPANY 10-1,1Chome,Ohwatari-machi,Maebashi-city,371-8543,Japan Printed in Japan (No.49873SCH) 2003/06...

  • Page 46: Parts List

    KS-FX845R PARTS LIST [ KS-FX845R ] * All printed circuit boards and its assemblies are not available as service parts. Area suffix EE --------- Russian Federation - Contents - 3- 2 Exploded view of general assembly and parts list (Block No.M1) 3- 4 Cassette mechanism assembly and parts list (Block No.MP)
  • Page 47 KS-FX845R Exploded view of general assmbly and parts list Block No.
  • Page 48 KS-FX845R General assembly  Symbol No. Part No. Part Name Description Local Block No. [M][1][M][M] QYSDST2606Z SCREW 2.6mm x 6mm  Symbol No. Part No. Part Name Description Local GE40172-002A IC BRACKET GE40124-001A REG BRACKET GE30854-001A LED HOLDER FSYH4036-050 SHEET...
  • Page 49 KS-FX845R Cassette mechanism assembly and parts list Block No. CDS-802JE3...
  • Page 50 KS-FX845R Cassette mechanism  SymbolNo. Part No. Part Name Description Local Block No. [M][P][M][M] 2-1821-0040-D2S PSW-S 2.1 (x3)  SymbolNo. Part No. Part Name Description Local 2-1711-5040-16S E RING 2-1031-7030-C2S SCREW (x2) X-0802-1009S MAIN CHASSIS AS X-0802-1002S SLIDE CHASSIS A...
  • Page 51 KS-FX845R Grease point 1/2 FG-84M MEA-512R MEN-223 SW-902 CFD-409 CFD-250H EP-56 SW-474B...
  • Page 52 KS-FX845R Grease point 2/2...

  • Page 53: Electrical Parts List

    KS-FX845R Electrical parts list Main board  Symbol No. Part No. Part Name Description Local Block No. [0][1][0][0] D903 1SS355-X SI DIODE  Symbol No. Part No. Part Name Description Local D981 RB160M-30-X SB DIODE D982 RB160M-30-X SB DIODE IC31...
  • Page 54 KS-FX845R  Symbol No.  Symbol No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local C184 QERF1EM-475Z E CAPACITOR 4.7uF 25V M NRSA63J-103X MG RESISTOR 10kΩ 1/16W J C241 QERF1HM-105Z E CAPACITOR 1uF 50V M NRSA63J-222X MG RESISTOR 2.2kΩ...
  • Page 55 KS-FX845R  Symbol No.  Symbol No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local R725 NRSA63J-103X MG RESISTOR 10kΩ 1/16W J NRSA02J-0R0X MG RESISTOR 0Ω 1/10W J R726 NRSA63J-103X MG RESISTOR 10kΩ 1/16W J NRSA02J-0R0X MG RESISTOR 0Ω...

  • Page 56: Front Board

    KS-FX845R  Symbol No.  Symbol No. Part No. Part Name Description Local Part No. Part Name Description Local B402 NRS181J-0R0X MG RESISTOR 0Ω 1/8W J R634 NRSA02J-511X MG RESISTOR 510Ω 1/10W J B403 NRS181J-0R0X MG RESISTOR 0Ω 1/8W J...
  • Page 57 KS-FX845R Packing materials and accessories parts list Block No. KIT:A6 A7 A8 A9 A10 3-12...
  • Page 58 KS-FX845R Packing and accessories Block No. [M][3][M][M]  Symbol No. Part No. Part Name Description Local GET0141-001A INST BOOK ENG,RUS GET0141-002A INSTALL MANUAL ENG,RUS LV40978-001A CAUTION SHEET BT-54013-6 WARRANTY CARD VND3046-001 SERIAL TICKET VKZ4027-202 PLUG NUT VKH4871-001SS MOUNT BOLT VKZ4328-001...
  • Page 59 и выполнению косметических материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, не соединений приводятся затрагивает никаких других прав потребителя, в частности, гарантийного свидетельства JVC, которое он может получить в в отдельной соответствии с законом о правах потребителя или других законов, инструкции. связанных с ним.

  • Page 60: Как Перенастроить Ваше Устройство

    При нажатии кнопка M (MODE) (режим) устройство переходит в режим настройки функций, после чего нумерованные кнопки работают, как другие функциональные кнопки. • При подключении устройства автоматической смены компакт-дисков компании JVC, совместимого с MP3: после нажатия M (MODE) (режим) кнопки 5/∞ будут функционировать...

  • Page 61: Table Of Contents

    Благодарим Вас за приобретение изделия JVC. Перед тем, как приступать к эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочитайте все инструкции с тем, чтобы полностью изучить и обеспечить оптимальную работу этого устройства. СОДЕРЖАНИЕ ДРУГИЕ ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИ ..23 Как перенастроить Ваше устройство ... Как пользоваться кнопка M (MODE) Изменение...

  • Page 62: Расположение Кнопок

    Окно на экране дисплея • Загорается только при воспроизведении дисков MP3 в e Кнопка EQ (эквалайзер) устройстве автоматической смены компакт-дисков r Кнопка MO (монофонический) компании JVC, совместимом с MP3. t Кнопка RPT (повторное) x Индикатор (диск) y Кнопка RND (произвольное) •...

  • Page 63: Основные Операции

    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Включение Настройте громкость. Чтобы повысить Включите устройство. громкость Чтобы понизить громкость Примечание в отношении управления в одно касание: Индикатор уровня громкости (или Когда Вы выбираете источник сигнала в звукового сопровождения) пункте 2 ниже, устройство автоматически (смотрите страницy 25) включается.

  • Page 64: Установка Часов

    Установка часов Закончите настройку. Вы можете также установить систему часов либо на 24 часа, либо на 12 часов. Нажмите и держите кнопку SEL (выбор) в течение более 2 секунд с тем, чтобы на экране дисплея Для проверки текущего времени на часах появился...

  • Page 65: Операции Срадиоприемником

    ОПЕРАЦИИ С РАДИОПРИЕМНИКОМ Прослушивание радио Начинайте поиск радиостанции. Для поиска Вы можете использовать автоматический или радиостанций, ручной поиск при настройке на конкретную работающих на более радиостанцию. высоких частотах Автоматический поиск Для поиска радиостанций, радиостанции: Автоматический работающих на более поиск низких частотах Выберите...
  • Page 66 Поиск радиостанции вручную: Когда затруднен прием Ручной поиск стереофонического радиовещания на частотах FM: Выберите диапазон (FM1 – 3, AM). Нажмите на M (MODE) (режим), При каждом нажатии этой чтобы войти в режим функций кнопки полоса частот во время прослушивания меняется следующим стереовещания...

  • Page 67: Сохранение Радиостанций В Памяти

    Сохранение Ручное программирование радиостанций в памяти Вы можете запрограммировать до 6 радиостанций в каждом диапазоне (FM1, FM2, FM3 и AM) вручную. Вы можете воспользоваться одним из следующих двух методов сохранения Пример.: Для того, чтобы запомнить радиовещательных станций в памяти: радиостанцию FM с частотой 92,5 МГц •...

  • Page 68: Настройка На Запрограммированную Радиостанцию

    Настройка на Нажмите и держите нумерованную кнопку (в данном примере—1) в запрограммированную течение более 2 секунд. радиостанцию Вы можете легко настроиться на запрограммированную радиостанцию. Помните, что Вы должны сначала сохранить станции в памяти. Если Вы еще не сохранили их в памяти, смотрите “Сохранение радиостанций...

  • Page 69: Операции С Rds

    ОПЕРАЦИИ С RDS Что Вы можете делать с Для того, чтобы использовать Сеть–отслеживающий прием помощью RDS Вы можете выбрать различные режимы приема сеть-отслеживание для того, чтобы продолжать RDS (система радиоданных) дает возможность слушать ту же самую программу с самым радиостанциям FM посылать дополнительный лучшим...
  • Page 70 Нажмите T (TP/PTY), чтобы включить Нажмите и держите кнопку SEL Резервный прием ТА. (выбор) в течение более 2 секунд с тем, чтобы на экране дисплея появился один из параметров PSM. (PSM: смотрите страницу 24). 7 Когда текущим источником звука является FM, индикатор ТР загорается или мигает.
  • Page 71 7 Когда текущим источником звука Использование резервного является FM, индикатор PTY загорается прием PTY или мигает. Резервный прием PTY дает возможность • Если индикатор PTY загорается, данному устройству временно переключиться Резервный прием PTY включен. на Вашу любимую программу (PTY: тип Если...
  • Page 72 Поиск Вашей любимой Выберите один из двадцати программы девяти кодов PTY. (Смотрите страницу 17). Вы можете искать любой из кодов PTY . В дополнение к этому Вы можете сохранить в Выбранное название кода появляется на памяти 6 Ваших любимых типов программ на нумерованных...

  • Page 73: Другие Полезные Функции И Настройка Rds

    • Если есть радиостанция, передающая в Чтобы найти Ваш любимый тип эфир программу того же кода PTY , который программ Вы выбрали, радиоприемник настраивается на такую станцию. Нажмите и держите кнопку • Если нет радиостанции, передающий в T (TP/PTY) в течение более 2 эфир...
  • Page 74 Изменение режима работы Установка уровня громкости ТА дисплея во время Вы можете запрограммировать уровень прослушивания радиостанции FM громкости для резервного приема ТА. Когда приемник принимает программу движения Вы можете изменить первоначальную транспорта, уровень громкости автоматически индикацию на экране дисплея на название меняется...
  • Page 75 Коды PTY NEWS: Новости SOCIAL: Программы по культурно- AFFAIRS: Тематические программы, просветительным подробно излагающие мероприятиям текущие новости или RELIGION: Программы, касающиеся события любых аспектов веры, или INFO: Программы, в которых природы существования, или даются советы по широкому этики кругу тем PHONE IN: Программы, в...

  • Page 76: Операции С Кассеты

    ОПЕРАЦИИ С КАССЕТЫ Прослушивание кассеты Чтобы остановить воспроизведение и кнопкой выбросить кассету Вы можете проигрывать магнитные ленты Нажмите на кнопку 0. типа I (нормальные). Воспроизведение кассеты прекращается, панель управления открывается. Кассета Откройте панель управления. автоматически извлекается из кассетоприемника. Источник сигнала меняется на...

  • Page 77: Нахождение Начала Мелодии

    Другие полезные Нахождение начала функции кассеты мелодии Пропуск пустых участков на кассете Функция Multi Music Scan (MMS) (поиск музыки) дает Вам возможность автоматически начать Вы можете пропускать пустые участки между воспроизведение кассеты с начала мелодиями (Пропуск пустых участков). определенной мелодии. Вы можете установить Если...

  • Page 78: Запрещение Извлечения Кассеты

    Повторное воспроизведение Запрещение извлечения текущей мелодии кассеты Вы можете воспроизвести текущую мелодию повторно (Повторное воспроизведение). Для запрещения извлечения кассеты ее можно заблокировать в кассетоприемнике. Нажмите на кнопку M (MODE) Нажав кнопку TAPE (CD-CH), нажмите (режим), чтобы включить кнопку и удерживайте ее режим...

  • Page 79: Настройка Звука

    НАСТРОЙКА ЗВУКА Выбор запрограммированных Индикатор EQ (эквалайзер) загорается при выборе любого режима звучания, режимов звучания (C-EQ: отличного от режима “USER” . специализированный эквалайзер) Пример.: Когда Вы выбрали “ROCK” (рок) Вы можете выбрать запрограммированный режим звучания (C-EQ: специализированный эквалайзер), подходящий для конкретного Индикация...

  • Page 80: Настройка Звука

    Настройка звука При настройке верхних и нижних частот или громкости выполненная настройка сохраняется для текущего выбранного режима звучания Вы можете настроить характеристики звука (C-EQ), включая режим “USER” по Вашему вкусу. (пользовательский). Если Вы используете систему с двумя Выберите тот параметр, который громкоговорителями, установите...

  • Page 81: Другие Главные Функции

    ДРУГИЕ ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИ Изменение общих Настройте выбранный параметр параметров настройки PSM. (PSM) Элементы, перечисленные в таблице на стр. 24, можно изменить с помощью параметров управления PSM (Preferred Setting Mode – предпочитаемый режим настройки). Основная процедура Нажмите и держите кнопку SEL Пример.: выбрано...
  • Page 82 Параметры предпочтительного режима установки (PSM) • Для получения подробной информации по каждому из элементов PSM см. страницы, перечисленные в таблице. Выбираемые значения/ Запрограммированная Смотрите Индикация элементы заводская настройка страницу 0 (0:00) CLOCK H Настройка часа 0 – 23 (1 –12) 00 –...
  • Page 83 Настройка отображения Чтобы выбрать внешний компонент устройства автоматической смены для использования—EXT IN компакт-дисков—CH DISP Вы можете подключить внешний компонент к контактному гнезду проигрывателя-автомата Данный режим используется для проверки компакт-дисков на задней панели с помощью отображаемой информации устройства Адаптера входной линии KS-U57 (не включен автоматической...

  • Page 84: Отсоединение Панели Управления

    Отсоединение панели Как присоединить панель управления управления Вставьте правую сторону панели Вы можете отсоединить панель управления, управления в паз на держателе когда выходите из машины. панели. При отсоединении или установке панели управления соблюдайте осторожность, чтобы не повредить разъемы на задней стороне панели...

  • Page 85: Операции С Проигрывателем -Автоматом Компакт-Дисков

    ОПЕРАЦИИ С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ -АВТОМАТОМ КОМПАКТ-ДИСКОВ Воспроизведение Рекомендуется использовать с Вашим устройством cовместимое с MP3 устройство автоматической компакт-дисков смены компакт-дисков компании JVC. Это устролйство позволяет воспроизводить компакт-диски однократной и многократной Выберите проигрыватель-автомат записи, записанные в аудиоформате или MP3- компакт-дисков (CD-CH). формате.
  • Page 86 • Если текущий диск является компакт- Примечание: диском: Во время воспроизведения диска MP3 звук будет воспроизведение начнется с первой прерываться. (Время от начала воспроизведения на дорожки текущего диска. дисплее также будет меняться прерывисто). Для того, чтобы перейти на следующие или предшествующие дорожек/файлов...
  • Page 87 Быстрый переход к необходимой Данная операция возможна только при дорожке или файлу использовании проигрывателя- автомата компакт-дисков компании JVC, совместимого с MP3 (CH-X1500). • Пример. 1: выбор дорожки 32 или файла 32 при воспроизведении дорожки 6 или файла 6 Для быстрого перехода к...

  • Page 88: Выбор Режимов Воспроизведения

    Выбор режимов Повторное воспроизведение воспроизведения дорожек/файлов (Повторное воспроизведение дорожек/дисков) Произвольное воспроизведение Нажмите M (MODE) (режим) дорожек/файлов (Произвольное в режиме воспроиэведения, воспроизведение диска/ чтобы выэвать режим настройки функций. нескольких дисков) Нажмите M (MODE) (режим) Нажмите RPT (повторное) в в режиме воспроизведения, режиме...

  • Page 89: Операции С Внешним Компонентом

    ОПЕРАЦИИ С ВНЕШНИМ КОМПОНЕНТОМ Воспроизведение Включите подсоединенный внешнего компонента компонент и начинайте воспроизводить источник звука. Вы можете подключить внешний компонент к Настройте громкость. контактному гнезду проигрывателя-автомата компакт-дисков на задней панели с помощью Адаптера входной линии KS-U57 (не включен в комплект поставки). Подготовка: •...

  • Page 90: Операции С Тюнером Dab

    радиовещание) KT-DB1500 или KT-DB1000. Если у Вас другой тюнер DAB, проконсультируйтесь у Вашего дилера Типичная группа состоит из 6 или более аппаратуры JVC для прослушивания программ (служб), передаваемых развлекателыных передач в автомобиле. одновременно. После настройки на группу Вы • Смотрите также Инструкции, прилагаемые...

  • Page 91: Сохранение Служб Dab В Памяти

    Нажмите и держите кнопку FM/AM (DAB), Начинайте поиск группы. чтобы выбрать тюнер DAB в качестве источника сигнала. Поиск групп более Несколько раз нажмите на кнопку FM/AM высокой частоты (DAB), чтобы выбрать полосу частот DAB (DAB1, DAB2 или DAB3). Нажмите и держите кнопку ¢ или...

  • Page 92: Настройка На Запрограммированную Службу Dab

    • Запрограммированные службы DAB стираются, Настройтесь на ту группу, которую когда прерывается подача питания к Вы хотите. запоминающей схеме (например, во время замены батарейки). Если такое случается, снова запрограммируйте службы DAB. Настройка на запрограммированную Выберите ту службу группы, службу DAB которую...

  • Page 93: Что Вы Можете Еще Делать С Помощью Dab

    Что Вы можете еще • AF ON (альтерн. частота включена): Отыскивает программу среди делать с помощью DAB служб DAB и станций FM RDS —Альтернативный прием. Отыскивать ту же самую Индикатор AF загорается на программу автоматически экране дисплея (смотрите страницу 11). (Альтернативный...

  • Page 94: Подготовка Пульта Дистанционного Управления

    ПОДГОТОВКА ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Настоящим устройством можно дистанционно 2. Поставьте батарейку. управлять, как указано здесь (при покупке Всуньте батарейку в держатель со по Вашему выбору устройства стороной +, направленной вверх, таким дистанционного управления). Мы образом, чтобы батарейка закрепилась в рекомендуем Вам использовать с Вашим держателе.

  • Page 95: Устройство Дистанционного Управления

    Устройство дистанционного 3 • Выбирает запрограммированные радиостанции во время прослушивания радио управления (или тюнера DAB). При каждом нажатии этой кнопки номер запрограммированной радиостанции RM-RK50 возрастает, и приемник настраивается на запрограммированную радиостанцию (или службу). • При воспроизведении диска MP3 на SOUND проигрывателе...

  • Page 96: Выявление Неисправностей

    ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ То, что может вначале показаться неисправностью, не всегда представляет собой серьезную проблему. Перед тем, как обращаться в центр технического обслуживания, проверьте следующие пункты. Симптомы Причины Способ устранения • Громкоговорители не Громкость поставлена на Отрегулируйте ее до издают звуков. минимальный...
  • Page 97 Симптомы Причины Способ устранения • На экране дисплея появляется В накопителе нет диска. Диски вставлены неправильной надпись “NO CD” (нет диска). стороной. Вставьте диски в загрузочное отверстие. Вставьте диски правильно. Диски непригодны для Вставьте пригодные диски. воспроизведения. На текущем диске нет файлов MP3. Вставьте...

  • Page 98: Техническое Обслуживание

    ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Это устройство требует минимум ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: обслуживания, но Вы можете продлить срок • Не используйте кассеты с отклеившимися его службы, если будете следовать наклейками, иначе это может привести к приведенным ниже инструкциям. повреждению устройства. Чистка головки • Подтягивайте пленку для устранения провисания, так...

  • Page 99: Технические Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯ СЕКЦИЯ КАССЕТНОЙ ДЕКИ ЗВУКОВОЙ ЧАСТОТЫ Коэффициент детонации: 0,11% (WRMS) Время быстрой перемотки: 100 сек. (С-60) Максимальная выходная мощность: Частотная характеристика: Передние:45 Вт на канал От 30 Гц до 16 000 Гц (Нормальная пленка) Задние: 45 Вт на канал Отношение...
  • Page 100 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации? Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу EN, RU 0403KKSMDTJEIN © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED...
  • Page 101 • The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT dealer or a company supplying kits. Before mounting: Press (control panel release button) to detach the control panel if already Перед...
  • Page 102 • When using the optional stay • When installing the unit without using the sleeve • При использовании дополнительной стойки • При установке устройства без использования муфты In a Toyota for example, first remove the car radio and install the unit in its place. Stay (option) Washer Fire wall...

  • Page 103: Electrical Connections

    Примечание: JVC CD changer / DAB-Tuner / We recommend you to connect the JVC MP3-compatible CD changer. You can also connect other CH-X series CD changers (except CH-X99 and CH-X100). External component jack • You cannot use the KD-MK series CD changers with this unit.

  • Page 104: Precautions

    Вы можете подключить еще один усилитель мощности для передних динамиков. CD Changer and DAB Tuner / Проигрыватель-автомат компакт-дисков и тюнер DAB You can connect a JVC CD changer and/or a JVC DAB (Digital Audio Broadcasting) tuner. Вы можете подключить проигрыватель-автомат компакт-дисков JVC и/или тюнер DAB (цифровое...
  • Page 105 и выполнению косметических материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, не соединений приводятся затрагивает никаких других прав потребителя, в частности, гарантийного свидетельства JVC, которое он может получить в в отдельной соответствии с законом о правах потребителя или других законов, инструкции. связанных с ним.
  • Page 106 If you press M (MODE), the unit goes into functions mode, then the number buttons work as different function buttons. • When connecting a JVC MP3-compatible CD changer: The 5/∞ buttons will also work as +10/–10 buttons after pressing M (MODE).
  • Page 107 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. CONTENTS OTHER MAIN FUNCTIONS ....23 How to reset your unit .......

  • Page 108: Location Of The Buttons

    MP3 indicator e EQ (equalizer) button • Lights up only when playing an MP3 disc on r MO (monaural) button a JVC MP3-compatible CD changer. t RPT (repeat) button (disc) indicator y RND (random) button • Lights up only when connecting to a CD changer.

  • Page 109: Basic Operations

    BASIC OPERATIONS Turning on the power Adjust the volume. To increase the volume Turn on the power. To decrease the volume Note on One-Touch Operation: When you select a source in step 2 below, the Volume (or audio) level indicator power automatically comes on.

  • Page 110: Setting The Clock

    Setting the clock Finish the setting. You can also set the clock system to either 24 hours or 12 hours. Press and hold SEL (select) for more than 2 seconds so that one of the To check the current clock time or change the PSM items appears on the display.

  • Page 111: Radio Operations

    RADIO OPERATIONS Listening to the radio Start searching a station. To search stations of higher You can use either automatic searching or manual frequencies searching to tune in to a particular station. Searching a station automatically: To search stations of lower Auto search frequencies Select the band (FM1 –...
  • Page 112 Searching a station manually: When an FM stereo broadcast is hard to receive: Manual search Press M (MODE) to enter the Select the band (FM1 – 3, AM). functions mode while listening to Each time you press the an FM stereo broadcast. button, the band changes as follows: Press MO (monaural), while still in...

  • Page 113: Storing Stations In Memory

    Storing stations in memory Manual preset You can preset up to 6 stations in each band You can use one of the following two methods to (FM1, FM2, FM3, and AM) manually. store broadcasting stations in memory. • Automatic preset of FM stations: SSM (Strong- Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into the station Sequential Memory) preset number 1 of the FM1 band.

  • Page 114: Tuning In To A Preset Station

    Tuning in to a preset station Press and hold the number button (in this example, 1) for more than 2 seconds. You can easily tune in to a preset station. Remember that you must store stations first. If you have not stored them yet, see “Storing stations in memory”...

  • Page 115: Rds Operations

    RDS OPERATIONS What you can do with RDS To use Network-Tracking Reception You can select the different modes of network- RDS (Radio Data System) allows FM stations to tracking reception to continue listening to the send an additional signal along with their regular same programme in its finest reception.
  • Page 116 Using TA Standby Reception Press and hold SEL (select) for more than 2 seconds so that one of the TA Standby Reception allows the unit to switch PSM items appears on the display. temporarily to Traffic Announcement (TA) from (PSM: see page 24.) the current source (another FM station, tape, or other connected components).
  • Page 117 7 When the current source is FM, the PTY Using PTY Standby Reception indicator either lights up or flashes. PTY Standby Reception allows the unit to switch • If the PTY indicator lights up, PTY Standby temporarily to your favorite programme (PTY: Reception is activated.
  • Page 118 Searching your favorite programme Select one of the twenty-nine PTY codes. (See page 17.) You can search any one of the PTY codes. In addition, you can store your 6 favorite Selected code name programme types in the number buttons. appears on the display.

  • Page 119: Other Convenient Rds Functions And Adjustments

    To search your favorite programme type • If there is a station broadcasting a programme of the same PTY code as you have selected, that station is tuned in. Press and hold T (TP/PTY) for more • If there is no station broadcasting a programme than 2 seconds while listening to an of the same PTY code as you have selected, FM station.
  • Page 120 Changing the display mode while Setting the TA volume level listening to an FM station You can preset the volume level for TA Standby Reception. When a traffic programme is received, You can change the initial indication on the the volume level automatically changes to the display to station name (PS NAME) or station preset level.
  • Page 121 PTY codes NEWS: News CHILDREN: Entertainment programmes for AFFAIRS: Topical programmes expanding children on current news or affairs SOCIAL: Programmes on social activities INFO: Programmes which impart RELIGION: Programmes dealing with any advice on a wide variety of aspect of belief or faith, or the topics nature of existence or ethics SPORT:...

  • Page 122: Tape Operations

    TAPE OPERATIONS Listening to a cassette To stop play and eject the cassette Press 0. You can play back type I (normal) tapes. Tape play stops, the control panel flips down. The cassette automatically ejects from the cassette Open the control panel. compartment.

  • Page 123: Finding The Beginning Of A Tune

    Finding the beginning of a tune Other convenient tape functions Skipping the blank portions on the tape Multi Music Scan (MMS) allows you to automatically start playback from the beginning of a specified You can skip blank portions between the tunes tune.

  • Page 124: Prohibiting Cassette Ejection

    Playing the current tune repeatedly Prohibiting cassette ejection You can play the current tune repeatedly You can prohibit cassette ejection and lock a (Repeat Play). cassette in the cassette compartment. Press M (MODE) to enter the While pressing TAPE (CD-CH), press and functions mode while playing a hold for more than 2 seconds.

  • Page 125: Sound Adjustments

    SOUND ADJUSTMENTS Selecting preset sound modes Indication For: Preset values LOUD (C-EQ: custom equalizer) USER (Flat sound) ROCK Rock or You can select a preset sound mode (C-EQ: disco music custom equalizer) suitable to the music genre. CLASSIC Classical –02 music •...

  • Page 126: Adjusting The Sound

    Adjusting the sound Adjust the setting. You can adjust the sound characteristics to your To increase the level or preference. turn on the loudness To decrease the level or Select the item you want to adjust. turn off the loudness Each time you press the button, the adjustable items Equalization pattern changes...

  • Page 127: Other Main Functions

    OTHER MAIN FUNCTIONS Changing the general settings Adjust the PSM item selected. (PSM) You can change the items listed in the table on page 24 by using the PSM (Preferred Setting Mode) control. Basic Procedure Press and hold SEL (select) for more than 2 seconds so that one of the Ex.: When you select “AUDIO 2”...
  • Page 128 Preferred Setting Mode (PSM) items • For detailed operations of each PSM items, refer to the pages listed in the table. Factory-preset Indications Selectable values/items settings page CLOCK H Hour adjustment 0 – 23 (1 – 12) 0 (0:00) CLOCK M Minute adjustment 00 –...
  • Page 129 To set the changer display—CH DISP To select the external component to use —EXT IN This mode is used to check the display information of the CD changer. You can connect the external component to the When shipped from the factory, “DISC” is CD changer jack on the rear using the Line Input selected.

  • Page 130: Detaching The Control Panel

    Detaching the control panel Attaching the control panel Insert the right side of the control You can detach the control panel when leaving panel into the groove on the panel the car. holder. When detaching or attaching the control panel, be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder.

  • Page 131: Cd Changer Operations

    CD CHANGER OPERATIONS Playing discs We recommend that you use the JVC MP3- compatible CD changer with your unit. Select the CD changer (CD-CH). By using this CD changer, you can play back your original CD-Rs (Recordable) and CD-RWs TAPE...
  • Page 132 To go to the next or previous tracks/files • When the current disc is a CD: Playback starts from the first track of the Press ¢ current disc. briefly during play, to skip ahead to the beginning of the next track/ file.
  • Page 133 How to go to the desired track/file quickly This operation is only possible when using JVC MP3-compatible CD changer • Ex. 1: To select track/file number 32 while (CH-X1500). playing track/file number 6 To go to a track/file quickly Press M (MODE) to enter the functions mode while playing a disc.

  • Page 134: Selecting The Playback Modes

    Selecting the playback modes To play back tracks/files repeatedly (Track Repeat/Disc Repeat Play) To play back tracks/files at random Press M (MODE) to enter (Disc Random/Magazine Random Play) the functions mode during play. Press M (MODE) to enter the functions mode during Press RPT (repeat), while still play.

  • Page 135: External Component Operations

    EXTERNAL COMPONENT OPERATIONS Playing an external component Turn on the connected component and start playing the source. You can connect the external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adjust the volume. Adapter KS-U57 (not supplied). Preparations: •...

  • Page 136: Dab Tuner Operations

    Broadcasting) tuner KT-DB1500 or KT-DB1000 one of the services with your unit. If you have another DAB tuner, consult your JVC A typical ensemble has 6 or more programmes IN-CAR ENTERTAINMENT dealer. • Refer also to the Instructions supplied with (services) broadcast at the same time.

  • Page 137: Storing Dab Services In Memory

    To tune in to a particular ensemble without Start searching for an ensemble. searching To search for ensembles of Before you start..higher frequency Press FM/AM (DAB) briefly if tape, CD changer, or external component is the current source. To search for ensembles Press and hold FM/AM (DAB) to select DAB tuner as the source.

  • Page 138: Tuning In To A Preset Dab Service

    Tuning in to a preset DAB Tune in to an ensemble you want. service You can easily tune in to a preset DAB service. Remember that you must store services first. If you have not stored them yet, see “Storing DAB services in memory”...

  • Page 139: What You Can Do More With Dab

    What you can do more with DAB Note: When Alternative Reception (for DAB services) is activated, Network-Tracking Reception (for RDS Tracing the same program automatically stations: see page 11) is also activated automatically. (Alternative Reception) On the other hand, Network-Tracking Reception cannot be deactivated without deactivating You can keep listening to the same program.

  • Page 140: Preparing The Remote Controller

    PREPARING THE REMOTE CONTROLLER This unit can be remotely controlled as instructed 3. Return the battery holder. here (with an optionally purchased remote Insert again the battery holder by pushing it controller). We recommend that you use remote until you hear a clicking sound. controller RM-RK50 or RM-RK60 with your unit.

  • Page 141: Remote Controller

    3 • Selects the preset stations while listening to Remote controller the radio (or the DAB tuner). Each time you press the button, the preset RM-RK50 station (or service) number increases, and the selected station (or service) is tuned in. •...

  • Page 142: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Causes Remedies • Sound cannot be heard The volume level is set to the Adjust it to the optimum level. from the speakers.
  • Page 143 Symptoms Causes Remedies • “NO CD” appears on the No disc is in the magazine. Insert discs into the display. magazine. Discs are inserted upside down. Insert discs correctly. Discs are unplayable. Insert playable discs. The current disc does not Insert a disc that contains contain any MP3 files.

  • Page 144: Maintenance

    MAINTENANCE This unit requires very little attention, but you will CAUTION: be able to extend the life of the unit if you follow • Do not play the cassettes with peeling labels; the instructions below. otherwise, they can damage the unit. •...

  • Page 145: Specifications

    SPECIFICATIONS AUDIO AMPLIFIER SECTION CASSETTE DECK SECTION Maximum Power Output: Wow & Flutter: 0.11% (WRMS) Front: 45 W per channel Fast-Wind Time: 100 sec. (C-60) Rear: 45 W per channel Frequency Response: 30 Hz to 16 000 Hz Continuous Power Output (RMS): (Normal tape) 17 W per channel into 4 Ω, 40 Hz Front:...
  • Page 146 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации? Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу EN, RU 0403KKSMDTJEIN © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED...
  • Page 147 • The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT dealer or a company supplying kits. Before mounting: Press (control panel release button) to detach the control panel if already Перед...
  • Page 148 • When using the optional stay • When installing the unit without using the sleeve • При использовании дополнительной стойки • При установке устройства без использования муфты In a Toyota for example, first remove the car radio and install the unit in its place. Stay (option) Washer Fire wall...
  • Page 149 Примечание: JVC CD changer / DAB-Tuner / We recommend you to connect the JVC MP3-compatible CD changer. You can also connect other CH-X series CD changers (except CH-X99 and CH-X100). External component jack • You cannot use the KD-MK series CD changers with this unit.
  • Page 150 Вы можете подключить еще один усилитель мощности для передних динамиков. CD Changer and DAB Tuner / Проигрыватель-автомат компакт-дисков и тюнер DAB You can connect a JVC CD changer and/or a JVC DAB (Digital Audio Broadcasting) tuner. Вы можете подключить проигрыватель-автомат компакт-дисков JVC и/или тюнер DAB (цифровое...
  • Page 151 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED AV & MULTIMEDIA COMPANY MOBILE ENTERTAINMENT CATEGORY 10-1,1chome,Ohwatari-machi,Maebashi-city,371-8543,Japan (No.49873) Printed in Japan...

Table of Contents