Gemini DRP-1 Instruction Manual page 30

Fonctions supplémentaires
(Affichage TEMPS) La touche TIME (17) permet de sélectionner le
type d'affichage temps en mode lecture & enregistrement. Une pres-
sion sur la touche TIME alterne l'affichage temps (Restant ou écoulé).
*Note: Lorsque vous écoutez ou enregistrez un fichier au delà
d'une heure, l'indicateur de temps commutera alternativement de
l'affichage m : s (Minutes : Secondes) à l'affichage h : m (Heures :
Minutes)
Ecoulé: temps écoulé depuis le début de la lecture & Restant: temps
restant avant la fin du morceau.
*Note: En mode Enregistrement (Record), Restant (Remaining)
indique la durée d'enregistrement restante sur le périphérique de
stockage.
(VOLUME) Utilisez la molette (11) afin de régler le volume de sortie.
(MODE PAUSE / HOLD MODE) Le DRP-1 est équipé de la fonc-
tion HOLD qui bloque l'ensemble des touches, ainsi que la molette,
lorsque cette fonction est activée. Pour activer celle-ci, maintenez
enfoncées simultanément les touches TIME (17) &
FORMAT/STEREO-MONO (18). Une indication est alors présente en
haut à droite sur l'écran LCD. Pour désactiver le mode HOLD, pressez
simultanément les touches TIME (17) & FORMAT/
STEREO-MONO (18).
Mises à jour du logiciel (Software)
Des modifications & nouvelles fonctionnalités sont à prévoir dans le
temps afin d'optimiser le fonctionnement et d'enrichir les
possibilités de l'appareil. De façon occasionnelle des mises à jour
pourront être disponibles pour l'ensemble des appareils de la gamme
Gemini Series. Rendez vous sur le site Gemini (http://www.gemini-
proaudio.com) régulièrement afin d'être averti de la sortie des mises
à jour.
Pour vérifier la version du logiciel installée sur votre appareil, mettez
le sous tension. Dès que celui-ci s'allume, un chiffre apparaîtra en
CONNEXIONS & UTILISATION
29
CONNECTIONS AND SYSTEM CONTROL • CONEXIONES Y CONTROL DE SISTEMA • ANSCHLÜSSE UND SYSTEMEINSTELLUNGEN
haut de l'écran LCD (10). Celui-ci indique la version du logiciel installé.
Si le site web affiche un programme avec un chiffre supérieur à celui
de votre appareil, nous vous recommandons d'installer la mise à jour
car elle est postérieure à la version de logiciel de votre appareil.
*Note: Soyez sûr de ne télécharger que la mise à jour concernant
votre appareil.
Les instructions détaillées sur la procédure de mise à jour par
appareil sont présentes sur le site Gemini. Vous trouverez ci-après
une procédure rapide de mise à jour:
*Note: Il est important que votre appareil soit constamment alimenté
lorsque vous procédez à la mise à jour. En effet, celle-ci peut pren-
dre plusieurs minutes et votre appareil ne peut s'arrêter durant cette
procédure au risque d'être irrémédiablement endommagé.
1) Assurez vous que la version de la mise à jour disponible soit la
plus récente possible et non celle déjà installée sur votre appareil.
2) Décompressez (Unzip) & téléchargez la dernière version du
logiciel disponible sur la racine de votre carte SD
(Root directory).
3) Chargez la mise à jour dans l'appareil en ayant pris le soin de
l'éteindre avant de le rallumer.
4) La mise à jour du logiciel s'installera automatiquement.
P R O A U D I O