Gemini DRP-1 Instruction Manual page 21

Características Extras
(TIME Display) El botón TIME (10) le permite seleccionar qué modo
tiempo de pista se muestra tanto en modo play como en modo
record. En ambos modos, presione el botón TIME alternará la función
de tiempo de pista entre tiempo transcurrido y restante.
*Nota: Cuando se reproduce o se graba una pista durante más de una
hora, los indicadores de tiempo cambia de m:s (minutos segundos) a
h:m (horas minutos).
Transcurrido representa cuánto tiempo ha pasado en una pista, y
Restante representa la cantidad de tiempo que queda.
*Nota: En modo record, Restante representa cuanto tiempo de
grabación queda en la tarjeta SD.
(VOLUMEN) Use el botón VOLUME (11) junto con los controles de su
instrumento para ajustar el nivel de salida.
(Modo HOLD) La unidad está equipada con una función de espera
HOLD la cual bloquea todos los botones y el jog wheel. Para utilizar
este modo, pulse y sostenga los botones TIME (17) y
FORMAT/STEREO MONO(18) simultáneamente. En la parte de
arriba a la derecha de la pantalla indicará cuando la unidad está en
modo hold. Para salir del modo HOLD, pulse los botones TIME y FOR-
MAT simultáneamente otra vez.
Actualizaciones del Software
En nuestros productos siempre hacemos mejoras para incrementar el
uso y funcionalidad. Regularmente, salen actualizaciones para nuestras
unidades de Gemini (http://www.Gemini .com)
Para encontrar qué versión del software tiene en su unidad, conéctela
y cuando se enciende aparece un número en la parte de arriba de la
pantalla LCD (10). Este número se refiere a la versión del software. Si
en la página Web hay un software actualizado el cual su número es
CONNECTIONS AND SYSTEM CONTROL • CONNEXIONS & UTILISATION • ANSCHLÜSSE UND SYSTEMEINSTELLUNGEN
más alto del de su unidad, significa que el software de la página web
es más actual y debe ser descargado en su unidad. (*Nota: Asegúrese
de descargar el software específico para su unidad.)
Hay instrucciones detalladas de como actualizar el software de sus
unidades en la página Web de Gemini , de todas formas aquí tiene una
guía rápida:
*Nota: Es muy importante de que se asegure que sus pilas están
cargadas al máximo cuando actualice el software de las unidades
porque una actualización puede durar varios minutos y si sus pilas se
apagan en medio de la actualización, su unidad puede quedar dañada.
1) Asegúrese que la actualización de software localizada online es la
versión más reciente y no la actual que utiliza su unidad.
2) Descomprimir y descargar la versión más reciente del software en el
directorio raíz de su tarjeta SD.
3) Cárguelo en su unidad asegurándose primero que está apagada y
luego conéctela.
4) El software se actualizará automáticamente.
CONEXIONES Y CONTROL DE SISTEMA
P R O A U D I O
20