Braun Tassimo User Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Braun Manuals
  4. Coffee Maker
  5. Tassimo
  6. User instructions

Braun Tassimo User Instructions

Hide thumbs Also See for Tassimo:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Enlarged version
TM
USER INSTRUCTIONS
DIRECTIVES D'UTILISATION
INSTRUCCIONES DEL UTILIZADOR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Braun Tassimo

Summary of Contents for Braun Tassimo

  • Page 1 USER INSTRUCTIONS DIRECTIVES D’UTILISATION INSTRUCCIONES DEL UTILIZADOR...

  • Page 2: Important Safeguards

    Important Safeguards Short Cord Instructions Please read these instructions carefully & completely before using A short power cord is provided to reduce risks resulting from becoming the appliance. entangled in or tripping over a longer cord. Longer detachable power supply When using electrical appliances, basic safety precautions should always be cords or extension cords are available and may be used if care is exercised followed including the following:...
  • Page 3 Tassimo – The Art of the Perfect Cup™ Thank you for purchasing the Tassimo hot beverage machine. With Tassimo, you can enjoy your favorite hot beverage any time. Rich filter coffee, intense espresso, delicate café crema, indulgent cappuccino, even chocolate* and tea are yours at the touch of a button.
  • Page 4 Cups and Mugs • MANUAL • HEATING The Tassimo machine will accommodate most of your favorite cups and mugs. Use the • STANDBY higher level of the adjustable cup stand for espresso cups and the lower level for most On/Off switch other cups.

  • Page 5: Preparing Machine For Use

    IMPORTANT PLEASE NOTE: Before using your Tassimo machine for the first time, it must be prepared by • For some drinks, the brew cycle includes a 5 following the procedure below. Note: it is normal for all the lights to flash when to 10 second pause after the initial influx of you turn on the machine.

  • Page 6: Auto Mode

    How to use the machine – Auto Mode Open the brew mechanism, remove the T-DISC and discard. Rinse and fill the water container with fresh, cold water. Turn Your drink is now ready to be enjoyed. on the machine by pressing the on/off switch. Ensure that the water container is properly inserted in the slot on the back of You can prepare the next beverage right away by repeating the machine.
  • Page 7 AUTO and is ready to be operated in “Auto Mode.” While Tassimo is designed to make the optimal drink every time, your tastes may be different. With Tassimo, you can customize your cup by adjusting the MANUAL Machine is operating in “Manual Mode.” Beverage has finished brewing amount of water and brewing time to suit your personal preferences.
  • Page 8 Never use abrasive cleaning products or scouring materials on any part of the Tassimo machine. All the Descaling products are widely available from stores selling coffeemakers and espresso removable pieces are dishwasher safe except the water container machines.

  • Page 9: Troubleshooting

    Troubleshooting In the table below are solutions to problems that may occur. If you do not find an appropriate solution, please refer to the “Tassimo Customer Service” section. PROBLEM SITUATION SOLUTION PROBLEM SITUATION SOLUTION All the indicator 1. Machine not prepared for use.

  • Page 10: For Usa Only

    Braun Canada will, at its option either repair or replace the unit If the appliance exhibits such a defect, Braun will, at its option, repair or replace it without without additional charge to the consumer. This warranty does not cover any product cost for parts and labor.
  • Page 11 DIRECTIVES D’UTILISATION...

  • Page 12: Importantes Mesures De Sécurité

    Lisez ces instructions attentivement et jusqu’au bout avant la Un cordon d’alimentation court est fourni afin de réduire les risques machine Tassimo. d’emmêlement ou de chute reliés à un cordon plus long. Des rallonges ou des Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les mesures de cordons d’alimentation détachables plus longs sont disponibles et peuvent être...
  • Page 13 Tassimo – L’art d’une tasse parfaite Merci d’avoir fait l’achat de la machine Tassimo, qui vous permet de savourer en tout temps votre boisson chaude préférée – café filtre riche, expresso intense, café crema délicat, cappuccino délicieux, chocolat chaud* et thé – sur simple pression d’un bouton.
  • Page 14 Tasses et grandes tasses Voyants : • AUTO La machine Tassimo s’adapte à la plupart des tasses et grandes tasses. Utiliser le niveau le • MANUAL plus haut du support de tasse réglable en hauteur pour les tasses à expresso et le niveau •...
  • Page 15 Préparation de la machine avant utilisation IMPORTANT CONSIGNES AVANT UTILISATION : Avant d’utiliser la machine Tassimo pour la première fois, il faut suivre le • Pour certaines boissons, le cycle d’infusion comprend une pause de 5 à 10 secondes mode de préparation suivant. Remarque : il est normal que tous les voyants après l’afflux d’eau initial.
  • Page 16 Mode d’emploi de la machine – mode auto 5. Ouvrir le mécanisme de préparation, retirer le T-DISC et le Rincer le réservoir d’eau, puis le remplir d’eau fraîche et froide. jeter. La boisson est alors prête à être savourée. Mettre la machine en marche en appuyant sur l’interrupteur de marche-arrêt.
  • Page 17 La machine a reconnu le T-DISC et est « mode auto ». prête à fonctionner en « mode auto ». Bien que la machine Tassimo soit conçue pour préparer une boisson de qualité MANUAL La machine fonctionne en La boisson est infusée et peut être optimale à...
  • Page 18 Nettoyer régulièrement la fenêtre même manière et vider la tasse au fur et à mesure qu’elle se remplit. Pour s’assurer que de lecture de code-barres afin que la machine Tassimo puisse lire clairement le code-barres sur le T-DISC.

  • Page 19: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Le tableau ci-dessous fournit des solutions aux problèmes qui peuvent survenir. Si vous ne trouvez pas une solution appropriée, veuillez vous reporter à la section « Service à la clientèle Tassimo ». Problème Situation Solution Problème Situation...
  • Page 20 échéant. Garantie restreinte de deux ans Si cet appareil Braun venait à présenter un défaut de fonctionnement au cours de la période de garantie mentionnée, par suite d’un vice de matière ou de fabrication, et le consommateur le retourne à...
  • Page 21 INSTRUCCIONES DEL UTILIZADOR...

  • Page 22: Precauciones Importantes

    ENFOCADO ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO de alguna manera. Lleve el aparato al servicio Braun autorizado para que lo revisen, lo reparen o lo ajusten. 7. El uso de algún accesorio no indicado para utilizarse con este aparato, podría causarle serios daños.
  • Page 23 Tassimo – El Arte de la Taza Perfecta™ Gracias por adquirir la máquina de preparado de bebidas calientes Tassimo. Con Tassimo, usted puede disfrutar su bebida caliente cuando sea. Rico café de filtro, espresso intenso, café crema, cappuccino espumoso, hasta chocolate* caliente y té...
  • Page 24 • AUTOMÁTICO (AUTO) Tazas • MANUAL La máquina Tassimo es capaz de acomodar la mayoría de sus tazas favoritas. Use el nivel • CALENTANDO (HEATING) • EN ESPERA (STANDBY) más alto del colocador de tazas para tazas de café espresso y el nivel más bajo para las J.
  • Page 25 Preparación de la máquina para su uso IMPORTANTE NOTA: Antes de usar la máquina Tassimo por primera vez, debe de llevar a • Para algunas bebidas, el ciclo de preparación cabo el procedimiento que se menciona a continuación. Nota: es normal incluye de 5 a 10 segundos de pausa después...
  • Page 26 Cómo usar la máquina – Modo Automático Abra el mecanismo de preparación, remueva el T-DISC y Enjuague y llene el contenedor de agua con agua fría y fresca. deshágase de él. Su bebida está lista para ser disfrutada. Encienda el mecanismo presionando el botón de encendido/apagado. Asegure que el contenedor de agua esté...
  • Page 27 “Modo Automático.” T-DISC y está lista para operar en (AUTO) “Modo Automático.” Mientras Tassimo está diseñada para hacer las bebidas favoritas, sus gustos pueden variar. Con Tassimo usted puede configurar su taza mediante el MANUAL La máquina está operando en La bebida ha terminado la preparación...
  • Page 28 Limpieza Descalcificación Limpie regularmente su máquina Tassimo para asegurar mejores Remueva el sarro de su máquina Tassimo cada tres meses con la resultados. Siempre desconecte la máquina antes de limpiarse. finalidad de que opere a su potencial máximo. Nunca inmerse la máquina en agua. No use limpiadores abrasivos o dañinos a algún material de la máquina Tassimo.

  • Page 29: Solución De Problemas

    “Removimiento de Sarro”. unidad de perforación. sarro. 7. Fallo interno de la máquina. 7. Contacte Servicio a Clientes Tassimo 1-877-TDISCS1 (1-877-834-7271). La máquina está 1. La parrilla de escurrimiento 1. Vacie la parrilla de escurrimiento.
  • Page 30 Solo Para USA Garantía La compañía Braun consciente de lo que significa para el usuario un servicio post- venta, brinda a este aparato una garantía por dos años, a partir de la fecha de entrega. Dentro del plazo de garantía subsanaremos cualquier defecto de fabricación o mano de obra, bien sea reparando, cambiando algunas piezas o sustituyendo el aparato según sea el desperfecto de éste.
  • Page 31 Distributed by Braun: www.braun.com Service à la Clientèle N'hésitez pas à communiquer avec Tassimo si vous avez des questions ou des idées, si vous avez besoin de renseignements ou si vous souhaitez connaître l’emplacement des centres de service après-vente agréés Braun les plus proches : Site Web : www.tassimo.com...

Table of Contents