Advertisement
G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation
N Consumenteninformatie I Informazioni per l'acquirente E Servicio de atención al consumidor
K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon
G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains
important information.
• Adult assembly is required.
• No tools needed for assembly.
F • Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il
contient des informations importantes.
• Assemblage par un adulte requis.
• Aucun outil nécessaire pour l'assemblage.
D • Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Sie
enthält wichtige Informationen.
• Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen ist erforderlich.
• Für den Zusammenbau ist kein Werkzeug erforderlich.
N • Bewaar deze gebruiksaanwijzing; kan later nog van pas komen.
• Moet door volwassene in elkaar worden gezet.
• Geen gereedschap benodigd.
I • Conservare queste istruzioni per futuro riferimento. Contengono
importanti informazioni.
• Il prodotto deve essere montato da un adulto.
• Non sono richiesti attrezzi per il montaggio.
E • Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen
información de importancia acerca de este producto.
• Requiere montaje por parte de un adulto.
• No se necesitan herramientas para el montaje.
G Base
K Underdel
F Base
P Base
D Basis
T Alusta
N Onderstuk
M Ramme
I Base
s Bas
E Base
R Βάση
G Roller Ball
F Balle tournante
D Rolle
N Draaibal
I Palla
E Pelota
K Bold
P Bola giratória
T Pallo
M Rulleball
s Rullboll
R Μπαλίτσα
PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE
s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή
G 3 Shape Sorter Blocks
F 3 cubes formes
D 3 Formensortierwürfel
N 3 blokken om te sorteren
I 3 blocchi cercaforme
E 3 Bloques de distintas formas
K 3 sorteringsklodser
P 3 blocos de formas
T 3 erimuotoista palikkaa
M 3 sorteringsklosser
s 3 klossar för formsortering
R 3 Σχήματα για Ταξινόμηση
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc. East Aurora, New York 14052, U.S.A.
©2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U.
©2007 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
K • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og bør
gemmes til senere brug.
• Produktet skal samles af en voksen.
• Kan samles uden brug af værktøj.
P • Guarde estas instruções para referência futura pois contêm
informação importante.
• Requer montagem por parte de um adulto.
• Não são necessárias ferramentas para a montagem.
T • Säilytä käyttöohje vastaisen varalle. Siinä on tärkeää tietoa.
• Tuotteen kokoamiseen tarvitaan aikuista.
• Siihen ei tarvita työkaluja.
M • Ta vare på denne bruksanvisningen. Den inneholder viktig
informasjon som kan komme til nytte senere.
• Montering må utføres av en voksen.
• Du trenger ingen verktøy til monteringen.
s • Spara dessa anvisningar, de innehåller viktig information.
• Kräver vuxenhjälp vid montering.
• Monteringen kräver inga verktyg.
R • Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση, καθώς περιέχουν
σημαντικές πληροφορίες.
• Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα.
• Δεν απαιτούνται εργαλεία για τη συναρμολόγηση.
G 2 Hubs
F 2 moyeux
D 2 Naben
N 2 verbindingsstukken
I 2 mozzi
E 2 Cubos de las ruedas
K 2 muffer
P 2 eixos
T 2 napaa
M 2 nav
s 2 nav
R 2 Στηρίγματα
2
G Handle
F Poignée
D Griff
N Handvat
I Impugnatura
E Asa
G Part not shown: Label Sheet
F Élément non illustré : feuille d'autocollants
D Nicht abgebildetes Teil: Aufkleberbogen
N Niet afgebeeld: stickervel
I Componente non illustrata: foglio adesivo
E Hoja de adhesivos incluida, no mostrada.
K Ikke viste dele: Mærkater
P Peça não mostrada: Folha de autocolantes.
T Kuvassa ei näy tarra-arkkia.
M Del som ikke er vist: Klistremerker
s Delar som inte visas: Dekalark
R Μέρη που δεν απεικονίζονται: Αυτοκόλλητα
K Håndtag
P Pega
T Aisa
M Håndtak
s Handtag
R Λαβή
K6670a-0728
Advertisement
