Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
1545057
DEHUMIDIFIER
DEHUMIDIFIER
DEHUMIDIFIER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts
or service, call: 1-877-465-3566.
In Canada, for assistance, installation or service,
call: 1-877-577-4105
DESHUMIDIFICADOR
DESHUMIDIFICADOR
DESHUMIDIFICADOR
Guía de instrucciones
Para preguntas sobre características, funcionamiento,
rendimiento, piezas
o servicio, llame al:
1-877-465-3566
En Canadá, para asistencia, instalación
o servicio, llame al:
1-877-577-4105
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool Dehumidifier
Summary of Contents for Whirlpool Dehumidifier
- Page 1 DEHUMIDIFIER DEHUMIDIFIER DEHUMIDIFIER Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts or service, call: 1-877-465-3566. In Canada, for assistance, installation or service, call: 1-877-577-4105 DESHUMIDIFICADOR DESHUMIDIFICADOR DESHUMIDIFICADOR Guía de instrucciones Para preguntas sobre características, funcionamiento, rendimiento, piezas o servicio, llame al: 1-877-465-3566 En Canadá, para asistencia, instalación...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS Normal Sounds................9 DEHUMIDIFIER SAFETY............3 INSTALLATION REQUIREMENTS........4 DEHUMIDIFIER CARE..............10 Electrical Requirements..........4 Cleaning the Air Filter..............10 Location Requirements...........4 Cleaning the Dehumidifier............10 TROUBLESHOOTING..............11 DEHUMIDIFIER USE............5 Setting the Controls............5 ASSISTANCE OR SERVICE............12 Draining the Dehumidifier..........8 ÍNDICE SEGURIDAD DEL DESHUMIDIFICADOR......13 Sonidos normales................19 REQUERIMIENTOS DE INSTALACION......14... -
Page 3: Dehumidifier Safety
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, injury or sickness when using your dehumidifier, follow these basic precautions: Plug into a grounded 3 prong outlet. -
Page 4: Installation Requirements
■ Y ou will need a surface strong enough to support the dehumidifier when its bucket is full of water. ■ Y ou will need a surface level enough to keep the water from spilling when the bucket is full of water. -
Page 5: Dehumidifier Use
■ PUMP, HEAT, IONIZER button may not be displayed on the ■ If this light is on, the dehumidifier is not running. This light panel, if your model does not have these functions. light indicates that you need to check: Starting/Stopping the Dehumidifier If the bucket is full, empty and reinstall bucket. -
Page 6: Desired Humidity
Plus or Minus button to increase or decrease the time. ■ When the timer is selected, the display shows the time when 3. After five seconds, the display will show the room’s current the dehumidifier will turn on or turn off, depending on the setting. relative humidity. -
Page 7: Filter Monitor
1. Press PUMP to activate the pump system for active drainage. Filter Monitor 2. Once the pump button is pressed, the pump light will switch on. Filter Monitor indicator light is lit, remove, clean and When replace air filter. See “Cleaning the Air Filter”. NOTE: 2. -
Page 8: Draining The Dehumidifier
IMPORTANT: If you floor drain is not available, or you do not plan to run your If the Water full light comes on, the dehumidifier will not dehumidifier continuously, you may want to simply empty the bucket. operate. Empty or adjust bucket. -
Page 9: Normal Sounds
Then reinstall bucket. The bucket must be installed and properly aligned for the ■ the dehumidifier to operate with or without a garden hose 2. How to disconnect drain hose. connected. Push drain hose connector A in, and then pull connector B out. -
Page 10: Dehumidifier Care
Your new dehumidifier is designed to give you many years of dependable service. This section tells you how to clean and care for your dehumidifier. Call your local authorized dealer for an annual cleaning of the dehumidifier. Remember...the cost of this service call is your responsibility. -
Page 11: Troubleshooting
See “Electrical Requirements.” work. But please contact the customer service. ■ Is the bucket installed properly? Reinstall the bucket so that it fits all the way into the dehumidifier. Pump system does not work Does the bucket need to be emptied? ■... -
Page 12: Assistance Or Service
ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check You can find this information on the model and serial number “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If label. See “Electrical Requirements” for the location of the model you still need help, follow the instructions below. -
Page 13: Seguridad Del Deshumidificador
DEHUMIDIFIER SAFETY Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en el mismo equipo. Por favor lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de aviso de seguridad. Este símbolo le advierte de los riesgos potenciales que pueden matar o lastimar a Usted o a otros. -
Page 14: Requerimientos De Instalacion
ADVERTENCIA Método recomendado de conexión a tierra Método recomendado de conexión a tierra Método recomendado de conexión a tierra Este deshumidificador debe estar conectado a tierra. Este deshumidificador tiene un cable de alimentación con un enchufe de tres terminales. El cable debe conectarse con el correspondiente tomacorriente puesto a tierra, conforme a los códigos y ordenamientos locales. -
Page 15: Uso Del Deshumidificador
Ajuste de Controles Panel de Control Panel de Control Panel de Control 1. Conéctelo a una salida a tierra de tres postes. 2. Oprima POWER para encender al deshumidificador. 3. Oprima FAN para seleccionar la velocidad del ventilador 4. Oprima MODE para seleccionar el modo. 5. - Page 16 ■ En un modelo con la función de calor, cuando el Humedad Deseada Humedad Deseada Humedad Deseada deshumidificador opera en modo calor, la pantalla muestra 1. Oprima MODE para seleccionar la humedad deseada. 2. Seleccione Auto Dry, Continuous o Normal. NOTA: La humedad mostrada es únicamente un ejemplo..
- Page 17 1. Oprima PUMP para activar el sistema de bombeo para un Monitor del Filtro Monitor del Filtro Monitor del Filtro drenaje activo. 1. Cuando se enciende la luz del Monitor del Filtro, 2. Una vez oprimida la tecla de la bomba la luz de la bomba se remuévalo, límpielo y colóquelo nuevamente.
-
Page 18: Drenaje Del Deshumidificador
Drenando el deshumidificador 4. Baje la manija y reinstale la cubeta. ADVERTENCIA Peligro de enfermedad No beba el agua acumulada en la cubeta. Hacerlo puede ocasionar r enfermedad. Opción 1 Quite la cubeta de agua Opción 1 Quite la cubeta de agua Opción 1 Quite la cubeta de agua Si no tiene disponible un drenaje en el piso, o si no planea IMPORTANTE:... -
Page 19: Sonidos Normales
3. Ponga el otro extremo de la manguera de jardín en un 1. Cómo conectar la manguera de drenaje a la unidad. drenaje en el piso. Revise que la manguera este extendida y dentro del drenaje. Empuje el conector B de la manguera de drenaje dentro del conector A NOTAS: ■... -
Page 20: Mantenimiento Del Deshumidificador
Su nuevo deshumidificador fue construido para proporcionarle un servicio confiable durante muchos años. En ésta sección se indica como limpiar y mantener su deshumidificador. Llame a su distribuidor autorizado l para obtener un servicio de limpieza anual. Recuerde que el costo de la llamada de servicio es bajo su resposabilidad. -
Page 21: Solucion De Problemas
Antes de llamar al servicio, revise estas sugerencias para ver si Usted puede resolver el problema sin ayuda externa. El deshumidificador funciona pero no El deshumidificador funciona pero no El deshumidificador funciona pero no No funciona el deshumidificador No funciona el deshumidificador No funciona el deshumidificador deshumidifica deshumidifica... -
Page 22: Asistencia O Servicio
Antes de llamar para solicitar asistencia o servicio, favor de Usted encontrará éstos datos en la etiqueta con la información revisar “Buscando soluciones “.Le puede ahorrar el costo de la de su unidad . Ver “Requerimientos Eléctricos” para ubicar el llamada a servicio.