Acoustic Research Personal Sound Amplifier User Manual page 20

INFORMACIÓN IMPORTANTE
ATENCIÓN
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO.
NO ABRIR.
ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de incendios o descargas eléctricas,
no exponga este producto a la lluvia ni a la humedad. El aparato no deberá
exponerse a goteos o salpicaduras. No se debe colocar objetos que contengan
líquidos, como por ejemplo floreros, sobre el aparato.
Importantes Instrucciones de Seguridad
1. Lea estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Preste atención a todas las
advertencias.
4. Acate todas las instrucciones.
5. No use este aparato cerca del agua.
6. Limpie sólo con un trapo seco.
7. No obstruya ningún orificio de
ventilación. Instale en conformidad
con las instrucciones del fabricante.
8. No instale cerca de fuentes
térmicas, como radiadores,
reguladores de calefacción, cocinas
y otros aparatos que generen calor
(incluidos los amplificadores).
9. Proteja el cable de alimentación
de modo que no resulte pisado ni
Información de la FCC: Las disposiciones de la Comisión Federal de
Comunicaciones establecen que los cambios o modificaciones no autorizados a
este equipo podrían anular la autoridad del usuario para utilizarlo.
Este aparato cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento
está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este aparato no debe causar
interferencia y (2) este aparato debe aceptar toda interferencia recibida, incluida
aquélla que puede causar un funcionamiento no deseado.
Información Regulatoria de la Industria Canadiense: Su funcionamiento
está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este aparato no debe causar
interferencia y (2) este aparato debe aceptar toda interferencia recibida, incluida
aquélla que puede causar un funcionamiento no deseado.
Se le advierte al usuario que este aparato debe utilizarse únicamente según
se especifique en esta guía para satisfacer los requisitos de exposición a
radiofrecuencias. Utilizar este aparato de manera contraria a lo especificado en
esta guía podría producir condiciones de exposición excesiva a radiofrecuencias.
Este aparato digital de Clase B cumple con la Normativa IC:ICES-003.
Aviso de la FDA sobre Amplificadores Personales de Sonido (PSAP)
Los PSAP han sido diseñados para amplificar el sonido ambiental de usuarios
no audioimpedidos. No han sido diseñados para compensar un impedimento
auditivo. He aquí algunos ejemplos de situaciones en las cuales los PSAP se
utilizan rutinariamente: caza (para escuchar la presa), observación de aves,
escuchar conferencias donde el orador se encuentra lejos del oyente, y escuchar
sonidos suaves que podrían ser difíciles para captar (por ej., conversaciones
distantes, espectáculos). Dado que los PSAP no han sido diseñados para
diagnosticar, tratar, curar o mitigar enfermedades auditivas, y no altera la
estructura o función del cuerpo, no son dispositivos según lo define la Ley de
Alimentos, Medicamentos y Cosméticos. Como tal, no existe una clasificación
regulatoria, código de producto o definición para estos productos. Aún más, no
existen requisitos para el registro de fabricantes o el listado de estos productos
con la Administración de Alimentos y Drogas (FDA, por sus siglas en inglés). No
obstante, los PSAP están sujetos a provisiones aplicables de la Ley de 1968 para
el Control de la Radiación por la Salud y la Seguridad, bajo la cual la FDA regula
productos electrónicos que emiten vibraciones sónicas, tales como equipo para
amplificación de sonido. (Consulte además 21 CFR 1000.15.) Los fabricantes
de equipos PSAP deben informar sobre defectos y eventos adversos, y acatar
otras medidas descritas en 21 CRF Parte 1003. Los fabricantes de equipos
PSAP deben asimismo cumplir con los requisitos para recomprar, reparar o
reemplazar productos electrónicos según se estipula bajo 21 CFR Parte 1004.
Atención: Para reducir el riesgo de un
choque eléctrico, no retire la tapa (ni la parte
posterior). No contiene piezas que el usuario
pueda reparar. Sólo personal calificado de
servicio puede hacer reparaciones.
aprisionado, especialmente en el
enchufe, la caja de contacto y el punto
por donde sale del aparato.
10. Desenchufe este aparato en caso
de tormentas o de lapsos prolongados
de inactividad.
11. Solicite al personal técnico
calificado todo tipo de mantenimiento
del producto. Es necesario darle
mantenimiento al aparato si ha
sido averiado de alguna forma, por
ejemplo, si se ha dañado el cable de
alimentación o el enchufe, si se le ha
derramado algún líquido encima, si
han caído objetos en su interior, si ha
sido expuesto a la lluvia o la humedad,
si no funciona correctamente o si se
ha dejado caer.
Para Empezar ........................................... 38
Carga del Auricular .................................. 38
Acostumbrándose a los Sonidos Nuevos ... 39
Recorrido del Auricular y del
Cargador de Acoustic Research .............. 40
Auricular ...................................................... 40
Cargador ...................................................... 40
Uso del Amplificador Personal de Sonido
de Acoustic Research ............................. 42
Encuentre el tubo correcto para su oído ... 42
Colóquese el auricular en el oído .............. 44
Encienda el Auricular ................................. 44
Ajuste de volumen ....................................... 45
Indicador de batería baja ............................ 46
Cuidado y Limpieza ................................... 47
Resolución de Problemas ......................... 50
Advertencias Generales ............................ 52
Garantía Limitada de 6 Meses ................... 53
¡Felicidades por su adquisición del
Amplificador Personal de Sonido de
Acoustic Research! Este aparato ha
sido diseñado para mejorar su audición
en ciertas situaciones, como durante
reuniones, al ver TV o en fiestas,
donde otros sonidos puedan interferir.
El Amplificador Personal de Sonido
le permite seleccionar el nivel de
amplificación y de filtración de ruido.
37