AccuScreens ELECTRIC SCREEN Operating Instructions Manual page 5

INSTRUCTION D'UTILISATION POUR LES ÉCRANS ÉLECTRIQUE
ÉCRANS DE PROJECTION AUTOMATIQUES OU ÉLECTRIQUES DE MUR ET PLAFOND—CA 110-120 V
L'écran électrique AccuScreen peut être installé sur un mur ou
suspendu au plafond à l'aide des supports de montage universels
intégrés dans les embouts du boîtier, ou des supports d'extension. Il
doit être installé de niveau, parallèlement au mur.
L'écran (ou les supports d'extension) doit être fi xé aux montants
ou aux blocs du mur ou du plafond ou à l'aide des ancrages
appropriés dans le cas d'une cloison sèche (épaisseur minimum ½
po). Pour tout autre type d'installation, suivre les normes locales de
construction et de sécurité.
Les montants en acier, les murs en béton ou en blocs de béton et
les autres types de constructions ne présentant pas une ossature en
bois nécessitent l'utilisation de vis ou d'ancrages spéciaux.
Les pièces de montage appropriées doivent être choisies par un installateur professionnel qualifi é.
Attention : Si des crochets en S ou autres crochets ouverts sont utilisés pour le montage, il est
nécessaire de les refermer en les pinçant pour éviter que l'écran ne se détache accidentellement.
INSTALLATION MURALE
Utilisez les trous de la partie supérieure
arrière des embouts ou des supports
de montage pour une installation
murale affl eurée. Matériel recommandé
(non compris) : pour fi xer dans le bois
Surface
ou dans un montant mural, utilisez
de
des vis à bois n° 10 x 1¼ po (M5 x
projection
32 mm); pour fi xer sur une cloison
sèche (d'au moins ½ po (12,7 mm)
d'épaisseur), utilisez des boulons à
ailettes ou à gaine d'expansion de
po (5 mm). N'UTILISEZ PAS DE VIS
À TÊTE PLATE. NE SERREZ PAS
EXCESSIVEMENT LES VIS.
INSTALLATION AU PLAFOND
Positionnez et fi xez correctement les
vis d'ancrage ou autres attaches (non
comprises) dans les poutres du plafond
ou autre surface solide. Suspendez les
crochets en S (non compris) aux attaches
(non comprises) et accrochez-y les
Surface
supports de montage en vous servant
de
des trous situés à l'avant. Pour plus de
projection
sécurité, pincez les deux extrémités des
crochets en S de façon à ce que l'écran ne puisse pas
se détacher. Matériel recommandé (non compris) :
pour fi xer dans bois ou une poutre du plafond, utilisez
deux vis à œilleton de
et des crochets en S de
pour fi xer sur une cloison sèche (d'au moins ½ po
(12,7 mm) d'épaisseur), utilisez des boulons à ailettes
ou à gaine d'expansion de
crochets en S de 3 / po (5 mm).
16
Installation
Méthodes d'installation conseillées
3
/ po x 1¼ po (5 mm x 32 mm)
16
3 / po (5 mm) de diamètre;
16
3
/ po (5 mm) et des
16
INSTALLATION CACHEE
Surface
de
projection
3
/
16
SUPPORTS D'EXTENSION
Surface de
projection
11"/14"
(28mm/36mm)
Support mural
Prévoyez suffi samment
d'espace pour pouvoir accéder
au dispositif et pour masquer
complètement le boîtier de
l'écran. Suivez la même procé-
dure pour l'installation murale
ou au plafond.
Offerts en option—achetés
séparément. Consultez
les instructions fournies
avec les supports
6"
(15mm)
Support mural
5