Reloop RMP-2.5 alpha Instruction Manual page 51

9. Touche Bank Program
La fonction Bank Program -9- permet de lire une suite de séquences mémorisées dans la base
d'échantillons -15-. Si vous avez mémorisé des séquences dans la base d'échantillons, vous pouvez
activer la fonction Bank Program en appuyant sur la touche Bank-Program -9-.
>>Le paragraphe „Sampling" explique l'enregistrement de séquences.
L'affi chage indique „BANKP.=1". Appuyer sur les touches Cue/Sample 1 à 4 -15- dans un ordre quel-
conque pour programmer une séquence individuelle de jusque 12 échantillons.
NOTE:
Vous disposez de deux modes de lecture, le mode sans fi n et le mode One Shot. Appuyer une
fois sur la touche Sampler -17- pour activer le mode sans fi n - la DEL Sampler s'allume. Le mode
sans fi n reproduit la séquence programmée à l'infi ni. Appuyer une deuxième fois sur la touche
Sampler -17- pour activer le mode One-Shot - la DEL Sampler clignote. Le mode One Shot repro-
duit la séquence programmée une seule fois. Pour reproduire une séquence en cours de pro-
grammation, appuyer sur la touche Sampler -17- (une fois pour le mode sans fi n / deux fois pour
le mode One Shot), puis sur Bank Program -9- pour lancer la lecture. Pour arrêter la lecture,
appuyer de nouveau sur la touche Sampler -17- jusqu'à l'extinction de la DEL.
10. Effet Scratch
Appuyer sur la touche Scratch -10- pour sélectionner l'effet Scratch. En mode de lecture, vous pou-
vez à présent scratcher la piste avec la section intérieure de la Jog-Wheel -18- comme un disque
vinyle, avancer, reculer et stopper. La Jog Wheel -18- est tactile, elle reconnaît le contact de vos
doigts. Appuyer une deuxième fois sur la touche Scratch -10- pour désactiver l'effet Scratch.
NOTE :
Enfoncer la touche Scratch -10- pendant plus de 2 secondes pour activer la fonction Scratch-to-
cue. Lorsque seule la Jog Wheel -18- est touchée, le lecteur retourne au point Cue sans commu-
ter en mode Pause ou en mode de lecture. Ceci permet de scratcher une piste à partir du point
Cue désiré. Actionner de nouveau la touche Scratch -10- pour désactiver la fonction Scratch.
Personnaliser la sensibilité de la Jog Wheel. Procéder comme décrit au point 7, étape 6.
11. Affi chage
L'affi chage -11- indique toutes les fonctions principales du lecteur:
M L K
N
O
P
Q
A) Track/Folder
Indique le numéro de la piste actuelle ou du classeur (pour un cédérom MP3).
B) Mode Time
Indique si le lecteur affi che le temps écoulé de la piste (sans affi chage), le temps restant de la piste
(„Remain" est affi ché) ou le temps restant du cédérom complet CD („Total Remain" est affi ché). La
touche Time -7- vous permet de commuter entre les trois modes.
C) Affi chage du temps
Indique le temps dans le mode Time sélectionné en minutes, secondes et Frames (1/75 min.).
J
A B C D E
I
H
G
F
51