Teac SR-L200i Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Teac Manuals
  4. Radio
  5. SR-L200i
  6. Owner's manual

Teac SR-L200i Owner's Manual

Hi-fi table radio
Hide thumbs Also See for SR-L200i:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Service Manual
Enlarged version
Z
TEAC CORPORATION
3-7-3, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo 180-8550, Japan Phone: (0422) 52-5081
TEAC AMERICA, INC.
7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 Phone: (323) 726-0303
TEAC CANADA LTD.
5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada Phone: (905) 890-8008
TEAC MEXICO, S.A. De C.V
Campesinos N°184, Colonia Granjas Esmeralda, Delegacion Iztapalapa, CP 09810, México DF
Phone: (525) 581-5500
TEAC UK LIMITED
Unit 19 & 20, The Courtyards, Hatters Lane, Watford, Hertfordshire, WD18 8TE, U.K.
Phone: (0845) 130-2511
TEAC EUROPE GmbH
Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany Phone: 0611-71580
TEAC ITALIANA S.p.A.
Via C. Cantù 9/A, 20092 Cinisello Balsamo, Milano, Italy Phone: 02-66010500
TEAC AUSTRALIA PTY., LTD.
30 Tullamarine Park Road, Tullamarine, VIC 3043, Australia Phone: (03) 8336-6500
A.B.N. 11 113 998 048
This appliance has a serial number located on the rear panel. Please record
the model number and serial number and retain them for your records.
Model number
Serial number
Z
Includes adapters for:
iPod mini
iPod with Click Wheel
iPod with color display
Adapters sold separately:
iPod with dock connector
Adapters included with iPod:
iPod nano
iPod with video
Comprend des adaptateurs pour:
iPod mini
iPod avec molette sensitive Click Wheel
iPod avec écran couleur
Adaptateurs vendus séparément:
iPod avec connecteur pour dock
Adaptateurs fournis avec l'iPod:
iPod nano
iPod avec vidéo
Incluye adaptadores para:
iPod mini
iPod con rueda de clic
iPod con pantalla en color
Adaptadores no incluidos:
iPod con conector para base
Adaptadores incluidos con iPod:
iPod nano
TC
0106 . MA-1055A
iPod con vídeo
SR - L200i
Hi-Fi Table Radio
OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USUARIO
9A10402900

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Teac SR-L200i

Summary of Contents for Teac SR-L200i

  • Page 1 TEAC CANADA LTD. 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada Phone: (905) 890-8008 Adaptateurs fournis avec l’iPod: TEAC MEXICO, S.A. De C.V Campesinos N°184, Colonia Granjas Esmeralda, Delegacion Iztapalapa, CP 09810, México DF iPod nano Phone: (525) 581-5500 iPod avec vidéo...
  • Page 2 < IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS tripod, bracket, or table magnitude to constitute a risk of electric may cause harmful interference to radio WITH THIS PRODUCT, CONTACT TEAC specified by the manufacturer, shock to persons. communications. However, there is no FOR A SERVICE REFERRAL.

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Before Using the Unit Remote Control Unit The provided Remote Control Unit allows Thank you for choosing TEAC. Read this Read this before attempting any Battery Installation the unit to be operated from a distance. manual carefully to get the best operations.

  • Page 4: Connections

    See page 17 for details. If you want, you can hook the AM antenna on a wall as shown below: (front panel of the SR-L200i) PHONES For private listening, insert the headphones plug into this jack, and adjust the volume using the VOLUME button.

  • Page 5: Unit Functions

    Unit Functions TUNER (FM/AM) TUNING/MULTI JOG Use this button to select TUNER mode. Turn this rotary knob to adjust time, In TUNER mode, press this button to change timer setting, etc. select FM or AM. In TUNER mode, turn this rotary knob to tune in stations.

  • Page 6: Display

    Display Getting Started The SR-L200i can play iPod with Dock 2. Remove the cover from the Dock of Compatible iPod Software Connector. To play your iPod, you have to the SR-L200i. In case your iPod will not work with the SR-...

  • Page 7: Setting The Clock

    Setting the Clock Basic Operation 1 Play the source, and adjust the volume using the VOLUME rotary knob. MULTI JOG CLOCK The volume is adjustable from MIN (00) Press and hold the CLOCK ADJ button Turn the MULTI JOG rotary knob to Press the STANDBY/ON switch to to MAX (40).

  • Page 8: Listening To Ipod 1

    < When you set the sleep timer, the display the full whenever the iPod is docked and (y/J) to select “iPod”. is dimmed automatically. the SR-L200i is connected to the AC power supply. < If you want to check the remaining time, press the SLEEP button once. The <...

  • Page 9: Listening To An External Source

    < Turning the volume of the mini player up too high may cause the sound from your Press the AUX button. SR-L200i to be distorted. If this is the case, reduce the volume of the mini player until the distortion stops and then...

  • Page 10: Listening To The Radio

    Listening to the Radio Preset Tuning Selecting stations which cannot be You can program 10 FM & 10 AM channel How to select preset stations tuned automatically (manual selection) presets. To select FM or AM, press the TUNER When the TUNING/MULTI JOG rotary (FM/AM) button.

  • Page 11: Timer

    Timer Turn the MULTI JOG rotary knob to < Playback volume will gradually increase set the start time, and then press the up to your set volume when the unit is TIMER SET button. turned on by timer. < If the source is set to “iPod” but no iPod is set, the unit will turn on into TUNER MULTI JOG TIMER SET...

  • Page 12: Troubleshooting

    AM: 520 kHz to 1,710 kHz e Check the dock adapter. dealer or TEAC service center. e Remove dust or obstacles from the Dock connector of the SR-L200i and SPEAKER SYSTEM Section the iPod, and insert the iPod again. General Type .
  • Page 13 Nous vous remercions pour l’achat d’un Lisez ce qui suit avant toute utilisation Installation de la pile contrôler l’appareil à distance. appareil TEAC. Lire ce manuel avec Quand vous utilisez la télécommande, attention pour obtenir les meilleures < Comme l’appareil peut chauffer durant pointez-la vers le capteur situé...

  • Page 14: Connexions

    Voir page 37 pour des détails. représenté ci-dessous: (face avant du SR-L200i) PHONES (prise casque) Pour écouter en privé, insérez la fiche du casque dans cette prise et réglez le volume avec le bouton VOLUME.

  • Page 15: Fonctions De L'appareil

    Fonctions de l’appareil TUNING/MULTI JOG Quand un composant est connecté à la Tournez cette molette pour régler prise AUX IN, utilisez ce bouton pour l’heure, changer le réglage de réveil etc. entendre la source externe. En mode TUNER, tournez-la pour régler les stations.

  • Page 16: Pour Commencer

    Affichage Pour commencer L’iPod peut être diffusé par le SR-L200i 2. Retirez le cache de dock du SR-L200i. Logiciel iPod compatible avec le dock de connexion. Pour cela, vous Au cas où votre iPod ne fonctionnerait pas devez insérer un adaptateur de dock dans le 3.

  • Page 17: Réglage De L'horloge

    Réglage de l’horloge Fonctionnement de base 1 Faites jouer la source et réglez le volume avec la molette VOLUME. MULTI JOG CLOCK Le volume se règle de MIN (00) à MAX (40). Vous pouvez maintenir les boutons Maintenez enfoncé le bouton CLOCK Tournez la molette MULTI JOG pour Appuyez sur l’interrupteur VOLUME –...

  • Page 18: Ecoute De L'ipod 1

    Lecture/Pause (y/J) pour sélectionner < La batterie de l’iPod est rechargée au “iPod”. maximum quand l’iPod est mis sur le < Quand vous réglez la minuterie dock et que le SR-L200i est connecté au d’extinction, l’affichage secteur. automatiquement atténué. < Quand des écouteurs sont branchés à...

  • Page 19: Ecoute D'une Source Externe

    (mode pause) précédente portable à la prise d’entrée auxiliaire SR-L200i et le bouton correspondant AUX IN du SR-L200i à l’aide du câble du lecteur audio. à mini-fiche stéréo fourni. Durant la lecture, appuyez répétitivement sur le bouton Skip (. ou /) de la télécommande jusqu’à...

  • Page 20: Ecoute De La Radio

    Ecoute de la radio Préréglage de stations Vous pouvez prérégler (“programmer”) 10 Comment rappeler des stations FM et 10 stations AM. stations préréglées Pour sélectionner FM ou AM, Réglez l’appareil sur une station que appuyez sur le bouton TUNER vous voulez écouter (voir les étapes (FM/AM).

  • Page 21: Réveil

    Réveil Tournez la molette MULTI JOG pour < Lors de l’allumage par le réveil, le volume régler l’heure de réveil, puis appuyez de lecture monte progressivement sur le bouton TIMER SET. jusqu’au niveau de volume que vous avez réglé. < Si la source est réglée sur “iPod” alors MULTI JOG TIMER SET STANDBY/ON...

  • Page 22: Guide De Dépannage

    Vérifiez la connexion au secteur. e Retirez la poussière ou les obstacles du l’appareil avant utilisation. Contrôlez et assurez-vous que la prise connecteur de dock du SR-L200i et de GENERALES secteur n’a pas d’interrupteur ou, si elle l’iPod, et réinsérez l’iPod.

  • Page 23: Mando A Distancia

    Enhorabuena por la adquisición de un Léase antes de realizar ninguna Instalación de las pilas control remoto de la unidad. TEAC. Lea detenidamente este manual a operación Cuando utilice el mando a distancia, apunte fin de obtener el mejor rendimiento de al sensor remoto del panel frontal.

  • Page 24: Conexiones

    Si lo desea, puede anclar la antena de Más detalles en la página 57. AM a una pared como se indica en la ilustración: (panel frontal del SR-L200i) PHONES (auriculares) Para la escucha en privado, conecte los auriculares a esta toma y regule el volumen con el botón VOLUME.

  • Page 25: Funciones

    Funciones TUNING/MULTI JOG Si hay conectado un componente a la Gire este mando para seleccionar la hora, toma AUX IN, use este botón para recibir cambiar el ajuste del temporizador, etc. el sonido de la fuente externa. En el modo TUNER, gire este mando para sintonizar emisoras.

  • Page 26: Primeros Pasos

    2. Retire la cubierta de la base del SR- Software de iPod compatible conector de la base. Para usar el iPod, L200i. Si el iPod no funciona con el SR-L200i o con deberá insertar un adaptador en la base del el mando a distancia, una actualización de SR-L200i.

  • Page 27: Puesta En Hora Del Reloj

    Puesta en hora del reloj Funcionamiento básico (1) Ponga en marcha la fuente y regule el volumen con el mando giratorio VOLUME. MULTI JOG CLOCK El volumen se puede ajustar entre MIN Mantenga pulsado CLOCK ADJ más Gire el mando MULTI JOG para Pulse el interruptor STANDBY/ON (00) y MAX (40).

  • Page 28: Escucha De Ipod

    Funcionamiento básico (2) Escucha de iPod (1) Silenciamiento Desconexión programada Inserte el iPod en la base del SR-L200i. Selección del modo iPod Para silenciar sonido El sistema se puede programar para la momentáneamente, pulse el botón desconexión tras un periodo de tiempo MUTING.

  • Page 29: Audición De Una Fuente Externa

    < Si eleva demasiado el volumen del Pulse el botón AUX. la pista minirreproductor, es posible que distorsione el sonido del SR-L200i. En tal caso, reduzca el nivel hasta que desaparezca la distorsión, y después seleccione un volumen confortable en el SR-L200i.

  • Page 30: Escucha De La Radio

    Escucha de la radio Presintonías Selección manual de emisoras que no se Puede almacenar emisoras de FM y AM en Cómo seleccionar presintonías pueden sintonizar automáticamente los canales del 1 al 10. Pulse el botón TUNER (FM/AM) para Si gira el mando TUNING/MULTI JOG o seleccionar FM o AM.

  • Page 31: Temporizador

    Temporizador Gire el mando MULTI JOG para < Cuando el temporizador encienda la especificar la hora de comienzo, y a unidad, el volumen de reproducción se continuación pulse TIMER SET. elevará gradualmente hasta el nivel definido por el usuario. < Si se ha seleccionado “iPod” como MULTI JOG TIMER SET STANDBY/ON...

  • Page 32: Solución De Problemas

    Limpie o despeje de obstáculos el Salida total de potencia conmutada, y en caso de que sea así, conector de la base del SR-L200i y el 4 W + 4 W que el interruptor está activado. iPod, e insértelo de nuevo.

Table of Contents