LG LDA-830 Owner's Manual page 27

Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8
À propos de l'affichage du symbole
Symboles utilisés dans ce manuel . . . . . . . . .5
Notes concernant les disques . . . . . . . . . . . .5
Manutention des disques . . . . . . . . . . . . . . .5
Remisage de disques . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Nettoyage des disques . . . . . . . . . . . . . . . .5
Maintenance et service . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Types de disques utilisables . . . . . . . . . . . . . .6
Code Région . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Fonctionnement de la télécommande
Installation des piles de la télécommande . . .8
Installation et réglage initial . . . .9-14
Réglage initial du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . .9
Raccordements du lecteur DVD . . . . . . . . . . .9
Raccordements vidéo et audio à votre
téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Raccordement audio aux équipements
facultatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Affichage à l'écran de l'information
du disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Réglages de départ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Fonctionnement général . . . . . . . . . . . . . . .11
LANGUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
• Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
• Disque Audio / Sous-titres du disque /
Menu du Disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
AFFICHAGE (Menu d'Affichage) . . . . . . . .12
• Aspect TV (Format de l'image télé)
• Mode d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
• balayage progressif (Progressive Scan) .12
• Sortie TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
• Dolby Digital / DTS / MPEG . . . . . . . . . .13
• Sample Freq.
(Fréquence d'échantillonage) . . . . . . . . .13
• Commande de gamme d'amplification
(DRC/Dynamic Range Control) . . . . . . . .13
• Vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
VERROUILLAGE (Contrôle parental) . . . . .13
• Contrôle parental . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
• Mot De Passe (code de sécurité) . . . . . .13
• Code régional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
AUTRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
• PBC (Commande de lecture) . . . . . . . . .14
• B.L.E. (extension du niveau de noir)
• DivX(R) VOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . .15-20
Fonctionnalités générales . . . . . . . . . . . . . . .15
. . . . .5
Caractéristiques supplémentaires . . . . . . . .16
Lire un CD Audio ou un fichier MP3/WMA . .17
Lecture programmée . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Répétition des pistes programmées . . . . . .18
Effacement d'une piste de la liste
programmée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Effacement de toute la liste programmée . .18
Lecture d'un disque au format DVD-VR . . . .18
Visionner un fichier JPEG . . . . . . . . . . . . . . .19
Diaporama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Arrêt sur image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
. . . . .8
Passage à un autre fichier . . . . . . . . . . . . .19
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Pour faire pivoter l'image . . . . . . . . . . . . . .19
Pour écouter de la musique MP3/WMA
tout en visionnant l'image . . . . . . . . . . . . .19
Lire un fichier DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Références . . . . . . . . . . . . . . . . .21-23
Utilisation de votre téléviseur à l'aide de la
télécommande fournie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Configuration du mode vidéo
Liste des codes de langues
Code régional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
. . . .12
. . .14
. . . . . . . . . . . . . . .21
. . . . . . . . . . . . . .22