Nokia N900 User Manual
Hide thumbs Also See for N900:
Table of Contents

Advertisement

Nokia N900 User Guide
Issue 3

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nokia N900

  • Page 1 Nokia N900 User Guide Issue 3...
  • Page 2: Table Of Contents

    Първоначално стартиране Use a WLAN connection Стойка Use a packet data connection Писалка Active data connections Използване на аксесоари Disable wireless connections Internet connection settings Introduction Bluetooth connectivity Основни функции USB connections About Maemo software © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 3: Contents

    Capture images and record video clips About calls Camera Change display orientation Capture images Сензорен екран по време на повикване Record video clips Make voice calls Camera settings Make internet calls View images with Photos Make internet video calls © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 4 Synchronise and transfer content from another device 105 Основни съвети за използване на устройството Back up and restore data Advanced tips for using your device Manage files Shortcuts Memory Troubleshooting Clear device data and restore settings © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 5 Contents Product and safety information Index © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 6: Safety

    ИЗКЛЮЧВАЙТЕ В ОБЛАСТИ С ОГРАНИЧЕНИЯ сайтове на трети лица. Тези сайтове не са свързани с Спазвайте всички ограничения. Изключвайте Nokia, Nokia не ги препоръчва и не носи никаква устройството във въздухоплавателни средства, отговорност за тях. Ако осъществите достъп до такива...
  • Page 7: Услуги На Мрежата

    електронни съобщения; приложения. Използването на различават от дисплея на вашето устройство. една или повече от тези функции може да намали наличната памет за останалите функции. Ако вашето устройство показва съобщение, че паметта е пълна, © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 8 Safety изтрийте част от запаметената информация в общата памет. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 9: Намиране На Помощ

    предпочитания ви език. Ако проблемът остане неразрешен, обърнете се към Ръководството за потребителя в устройството се Nokia за варианти за поправка. Отидете на адрес съхранява в неговата вътрешна обща памет. След www.nokia.com/repair. Винаги преди да дадете инсталиране на актуализации на системния софтуер е...
  • Page 10: Кодове За Достъп

    продължителността на времето за изчакване, след заключено, трябва да го занесете в оторизиран сервиз което фоновото осветление се изключва. Можете на Nokia, като може да се наложи заплащане на също така да активирате режима за пестене на допълнителни такси. За отключване на устройството...
  • Page 11: Преглед На Информация За Вашето Устройство

    изображения и приложения, с които да персонализирате устройството си, и да видите начина на работа в Maemo на адрес maemo.nokia.com. За да отворите този уеб сайт, За да освободите държача на СИМ картата, плъзнете изберете командата за бърз достъп за Maemo на работния...
  • Page 12 Поставяне на картата с памет батерията в посоката на стрелката. Използвайте само съвместими MicroSD карти, одобрени от Nokia за употреба с това устройство. Nokia използва одобрени промишлени стандарти за карти с памет, но е възможно някои марки да не са напълно съвместими с...
  • Page 13 За да освободите държача на картата с памет, плъзнете го в посока към батерията (1) и повдигнете края му (2). Поставете в държача съвместима карта с памет (3). Уверете се, че контактите на картата са обърнати към конекторите на устройството. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 14 определен период от време. Можете да използвате устройството, докато се зарежда. Ако батерията е напълно разредена, може да минат няколко минути, преди светлината за уведомяване да започне да мига или преди да е възможно осъществяване на повиквания. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 15: Клавиши И Части

    Ако устройството е включено и са стартирани голям брой Светлина при уведомяване приложения, то може да потребява повече енергия, Сензорен екран отколкото получава от зареждането по USB. Затворете Физическа клавиатура някои от приложенията и връзките за данни или © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 16 Клавиши и части (отзад) приложения не използва инфрачервения порт, но той дава възможност за разработване от други производители на приложения, които го изискват. Инфрачервеният порт не е съвместим с IrDA. Капак на обектива Светкавица Обектив на камерата © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 17: Първоначално Стартиране

    допълнителни такси и е възможно всички ваши Микрофон лични данни да бъдат изтрити. За повече информация Писалка се свържете със сервизен център на Nokia Care или с търговеца, от когото сте закупили устройството. Първоначално стартиране Включване на устройството Изключване на устройството...
  • Page 18: Стойка

    плъзнете пръст нагоре или надолу в колоните за ден, месец и година. За да приемете и запаметите настройките, изберете Save. Important: Използвайте само одобрена от Nokia писалка Стойка за употреба с това устройство. Използването на друга Стойката се намира от задната страна на устройството и...
  • Page 19: Използване На Аксесоари

    Get started Използване на аксесоари използване с това устройство, към AV конектора на Nokia, Слушалки обърнете специално внимание на нивата на звука. Можете да свържете с устройството си съвместими Каишка за китка слушалки. Могат да се използват слушалки Nokia с бутони...
  • Page 20: Introduction

    Introduction Използване на приложението Карти за откриване на интересни места. Основни функции С вашето ново устройство Nokia N900 можете да следите Използване на приложението Камера за своите обаждания и пощенски съобщения, да работите с заснемане на изображения и запис на...
  • Page 21: About Your Device

    звука и да регулирате силата на звука от менюто за състоянието. Натиснете върху областта за състоянието, за да отворите менюто. Използвайте плъзгача за сила на Cellular antenna звука , за да регулирате силата на звука. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 22: Информация За Работния Плот

    Превключване между работни плотове Тласнете наляво или надясно. Информация за работния плот Работният плот се показва, когато включите устройството. Той ви предоставя бърз достъп до различни функции на устройството. Можете да имате до четири © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 23: Application Menu

    Status area Select The status area informs of the current status of items that are relevant across the device. The current time, and battery and signal strength are displayed. In addition, the status area may © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 24 The GPS function is active. Connectivity indicators The GPS function is inactive. The current network. Content sharing indicators Synchronisation is in progress. Sharing is ongoing. Synchronisation has failed. Sharing is pending and needs your attention. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 25: Dashboard

    Bluetooth headset. The FM transmitter is activated. If a third party application adds an icon to the status area, it is placed after the default icons. Open the status menu Tap the status area. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 26: About The Touch Screen

    To drag, place your finger on the screen, and slide it across is displayed, the notification remains on the dashboard. the screen. To indicate this, the icon blinks and then stays lit. To view the notification on the dashboard, select © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 27 Example: When viewing an image, to view the next or previous image, swipe the image left or right, respectively. Close a dialog Tap outside the dialog. All changes and selections are cancelled. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 28: Text Input

    To enter only the characters In addition to the character keys, the physical keyboard printed at the top of keys, press twice to lock the mode. contains the following keys: To return to normal mode, press again. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 29 Switch between input methods Select the Use virtual keyboard check box. To switch between the virtual keyboard and the physical Switch between upper or lower case characters keyboard, slide the touch screen up or down. Select © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 30 Select the suggested word. When using the physical 1st language — Select the first language. To select a keyboard, press the right arrow key. dictionary to use for the first language, select Dictionary the dictionary language. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 31: Protect Your Device

    If you forget the lock code and your device is locked, you must Protect your device take the device to a Nokia authorised service facility and Lock your device additional charges may apply. To unlock the device, the...
  • Page 32: Personalise Your Device

    Manage views — Set which desktops are in use. Themes — Select a theme for your desktop. Rearrange items on the desktop Drag widgets, bookmarks, contacts, or shortcuts. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 33: Profile Settings

    Select the ringing tone and message alert tones Select Settings Language & region. > Select Ringing tone, alert, tone, or E-mail alert Select Device language and the desired language. the desired tone. Restart the device. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 34: Change Themes

    Bluetooth wireless technology, or by using a USB data cable. Network settings Your device can automatically switch between GSM and 3G networks. In the status area, the current network is indicated with the following icons: EDGE © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 35: Use A Wlan Connection

    Always ask is selected by default. A connection is only on battery power and reduce the battery life. attempted when a confirmation note is accepted. If you select Your device supports the following WLAN features: © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 36 изпращат и приемат данни директно едно с друго. Security method — Select the same security method Create a WLAN connection that is used by your WLAN access point. Select Settings Internet connections > > Connections > Next. > © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 37 The client certificates depending on the WLAN connection in question. For stronger are optional. For more information, contact your internet security, it is recommended that you use the WPA method, if service provider. possible. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 38 Domain name service (DNS) is an internet service that Enter the IP address of the proxy server, or the host name. translates domain names such as www.nokia.com into IP The format of a domain name can be addresses, such as 192.100.124.195.
  • Page 39: Use A Packet Data Connection

    To enter the password every time you make a connection, To establish a data connection, an access point is required. select the Prompt password at every login check box. To check what access point types are required for particular © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 40: Active Data Connections

    Define the frequency of automatic connection attempts Disable connections Select Search interval. The default value is 10 minutes. Briefly press the power key, and select Offline mode. Enable connections Briefly press the power key, and select Normal mode. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 41: Bluetooth Connectivity

    поддържащи технологията Bluetooth, използвайте If you want your device to use a saved WLAN connection одобрените от Nokia аксесоари за този модел. Проверете instead of a packet data connection when such a WLAN is при производителите на другите устройства, за да...
  • Page 42 When you receive data using Bluetooth connectivity, a tone Select Pair. sounds, and you are asked if you want to accept the data. Cancel the pairing Select Save, and define a file name and location for the data. Tap outside the dialog. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 43: Usb Connections

    Select the USB mode. You can set the device to interact with Nokia PC Suite on your compatible PC or to appear as a mass storage drive in a PC, Mac, or other device. To view or change the USB mode, or to disconnect the device, open the status area menu.
  • Page 44: Browse The Web

    You can also select check boxes and links, and enter text by selecting a text box and starting to write. By default, web pages open in full screen mode. To exit full screen mode, select © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 45: Browser Toolbar

    To hide the search bar, select from the toolbar. Select Browser toolbar The browser toolbar helps you select frequently used functions of the browser. The toolbar is displayed in normal screen mode and hidden in full screen mode. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 46: Organise Bookmarks

    Информацията или услугите, до които сте осъществили web pages. достъп, се запаметяват в кеш паметта. Select > Web. Select > Web, and go to a web page. Go to a page you want to add a shortcut to. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 47: Connection Security

    данни, съхранявани във вашето устройство и да причини Security certificates may be required for some services, such финансови щети или повреда на устройството. as banking services. You are notified if the identity of the © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 48: Save Web Pages

    Save page Приложенията от ненадеждни източници може да Enter a name, select where to save the page, and select съдържат опасен софтуер, който да осъществи достъп до if you want to also save the images. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 49: Browser Settings

    Open the menu, and select Options Adjust view. > Auto focus address field — Enter text directly in the web Select from the following: address field when you use the physical keyboard. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 50 Websites may have malicious scripts and it can be safer not to run them. Some websites may not work at all without JavaScript enabled. Allow JavaScript pausing — Suspend the use of Flash and JavaScript whenever the browser window is open in the background. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 51: Organise Your Contacts

    You can add details about, for example, addresses, birthdays, business Confirm the deletion. details, mail addresses, nicknames, notes, phone The contacts are also deleted from all possible services. numbers, SIP user names, titles, and websites. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 52 Enter your first name, last name, phone number, and mail Next. address. Only one name field is required. If you selected Selected contacts, select the contacts you want to export, and then select Done. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 53: View Your Contacts' Availability Statuses

    > Contacts. Recent — Sort the list according to recent activity. The Open the menu, and select Get contacts Synchronise > contacts you have recently communicated with are listed from other device > Next. first. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 54: Send Contact Cards

    Select the contact whose contact detail you want to send, landline phone numbers. open the menu, and select Send contact detail. Select the contact detail you want to send. Select the method to use to send the contact detail. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 55: Make Calls

    You can set the Phone application to be in portrait or landscape mode, or to change automatically to portrait or landscape according to the orientation in which you hold the device. You can also set the device to open the Phone © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 56: Сензорен Екран По Време На Повикване

    експлоатационния срок на батерията и предотвратяване Turning control. на случаен избор, сензорният екран се изключва автоматично по време на повикване, когато поставите Hold your device correctly during a call. устройството близо до ухото си. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 57 Select a recipient from the recent calls list phone number, is displayed. The recent calls are listed in the Phone main view. Select a contact from the list to make the call. Reject a call Select © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 58: Make Internet Calls

    Open the menu, and select Start conference call. Internet call services may not support emergency calls. Contact your internet call service provider for further details. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 59: Make Internet Video Calls

    While talking, real- Select an account, and select or clear the Enabled checkbox. time, two-way video is streamed between you and the recipient of the call, if the recipient has a compatible device. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 60: Options During A Call

    Turn on video. The secondary camera is used for internet video calls. Mute the microphone Select . To unmute, select End the internet video call, or cancel a call attempt Select Activate the loudspeaker Select © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 61: Call Timers

    плъзнете ключа за заключване отстрани на устройството, въведете необходимия ПИН, ПУК или код за за да ги отключите. заключване, за да можете да използвате други функции на устройството. Important: Това устройство работи, като използва радиосигнали, безжични мрежи, наземни мрежи и © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 62: Send Text And Instant Messages

    You have one or more failed text messages in the conversation. You have one or more unread instant messages in the conversation. You have replied to this instant message (the latest message in the conversation is sent by you). © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 63: Send Text Messages

    Send text messages Send a text message Select Contacts and a contact. > Select > Conversations. Open the menu, and select from the following: Select SMS. Send contact card — Send all the contact details. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 64: Send Instant Messages

    Create an instant messaging account Some instant messaging (IM) services support group conversations. In a group conversation, you can have an IM Select New. conversation among several participants. Select a service and Register new account. Select > Conversations. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 65 Online, Busy, or Offline — Set your availability status. Open the Conversations menu, and select Join chat Type your status message — Enter your availability status room. message. Enter the address of the chat room. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 66: Delete Messages And Conversations

    SIM card, or define another number. Select a conversation and a text message. Select Delete. Delete all messages in one conversation Open the conversation. Open the menu, and select Clear conversation. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 67: Mail

    Microsoft Exchange Set up a Nokia Messaging account ActiveSync for your account. You can have only one Nokia Messaging account set up in your Mail for Exchange device. Използването на Mail for Exchange се ограничава до...
  • Page 68 Region — Select your country or region. Account type — Select the mail protocol (POP3 or IMAP4) recommended by your mail service provider. IMAP4 is To search for a region, start entering the region name using the keyboard. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 69 To set up an account: Simple mail transfer protocol (SMTP) servers are used when sending mail. To send mail, you must define the © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 70: Read And Send Mail

    Contacts — Enable contact synchronisation. Select the header of the message. To display images in the First synchronisation — If you have enabled contact mail message, select synchronisation, you need to select if you want to remove © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 71 In a mail folder, using the physical keyboard, start entering icons from the toolbar. a search term. If a message title or the name of a sender or Select © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 72 Open the menu, and select Remove attachments. Copy text from a mail message You can open and save attachments from a received mail Tap the message at the point from where you want to message. start copying. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 73: Organise Your Mail

    Matching account is synchronised. If you want to synchronise more items are displayed. content, modify the Mail for Exchange settings. Search within a mail message Open a mail message. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 74: Add The Mail Widget To Desktop

    > Synchronise manually. widget shows if you have received mail, and displays the number of unread mail messages. If you have synchronised your calendar using Nokia PC Suite Tap the desktop, and select Desktop menu > > before, you may have duplicate calendar entries in your widget >...
  • Page 75 The default value is 15 minutes. outgoing messages. Nokia Messaging settings Port — Enter the port number. Follow the instructions from your mail service provider. Select E-mail Edit account Nokia > > Messaging. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 76 Select Nokia Messaging: Mailboxes. To add a new mailbox, select Add new mailbox. The title of each mailbox is retrieved from the Nokia Messaging Modify Nokia Messaging settings server. Select a mailbox. Select Synchronisation and from the following: To modify a mailbox, select the mailbox and from the Days —...
  • Page 77 Contacts Credentials Synchronise contacts — Enable contact synchronisation. User name — Edit your Exchange server user name. Password — Edit your Exchange server password. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 78: Capture Images And Record Video Clips

    Select the desired account. current camera settings. The indicators in image mode are Select Use connection-specific SMTP servers. the following: To edit SMTP servers, select Edit SMTP servers. Make the changes, and select Save. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 79 If the focus was not locked, a red focus than 0. indicator is displayed. Release the capture key, and press 13 ISO sensitivity (for example, ). Only visible if set to other than Automatic. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 80 After capturing an image, select from the following: location may be visible to third parties viewing the file. — Return to the pre-capture view. — Edit image tags and geotags. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 81: Record Video Clips

    Release the capture key, and press Sound recording (for example, sound recording it halfway down again. You can also record a video clip deactivated) without locking the focus. Capture settings ( Media player ( © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 82: Camera Settings

    — Delete the video clip. Fewer frames per second (FPS) are recorded than in — Open Media player, and play the video clip. automatic video scene mode. The video clip may take longer to be processed. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 83 Always on — The flash is always used. Captured necessary. images may be overexposed. Select and from the following: Red eye reduction — A pre-flash is used, to reduce the red eye effect. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 84: View Images With Photos

    Show captured video — Define how long video clips are displayed after being recorded. If you do not want the video to be displayed at all, select No. This setting is available if video mode is in use. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 85 (default, used in Europe, for example) or Select the image you want to modify from the grid. The NTSC (used in North America, for example). image is displayed in full screen mode. Select Save. Tap the image. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 86 Slideshow — Define the pace of slide shows. Edit tags You can create new tags, edit previously created tags, add or edit location information, or remove tags from images. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 87: Share Your Images And Video Clips

    The changes you make to files when sharing will not clips, by uploading them to internet services, such as Ovi by affect the metadata of the actual content. Nokia or Flickr. To share, you must have a working internet connection and an existing sharing account. Tags...
  • Page 88 After selecting Share, the content is moved to the upload If you are editing the account details using your device, you queue. In the status area, the status of the current upload is cannot change your user name. indicated with the following icons: © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 89: Play Music And Video Clips

    Select Delete. stream content from available media servers. Select Media player. > You can only edit your Flickr account details using the browser. Listen to music Select Play video clips Select © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 90: File Formats

    Use the Application manager to install, update, or uninstall plug-ins. Media player does not necessarily support all features of a file format or all the variations of file formats. Play music with Media player Play music Select Media player and Music. > © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 91 The Media player library contains a default set of automatic slider or volume keys to adjust the volume. playlists. The contents of the playlists are updated each time they are opened. You cannot edit or delete automatic playlists. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 92: Use The Fm Transmitter

    FM receiver, such as a car radio or a home The playback is stopped and the previous view is displayed. stereo system. Наличността на FM предавателя е различна в различните страни. Към момента на съставяне на документа FM © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 93: Play Video Clips With Media Player

    Select The FM transmitter cannot be used while the headset or TV- out cable is connected. Fast-forward or rewind Select and hold Play music using the FM transmitter Select Media player. > © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 94 When the stream is playing, to save it as a bookmark, select Enter the name and web address of the bookmark, and select Save. Select Media player Video and a video clip. > You can make and answer calls when connected to the TV. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 95: Listen To Internet Radio With Media Player

    Listen to the next or previous radio station connect to each other, and simplifies communication and the Select sharing of data and media in the home. Media servers are available for most operating systems and many hardware platforms. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 96: Find And View Locations

    от GPS приемника и клетъчните радиомрежи за позициониране или навигация. Измервателят за придвижване има ограничена точност и е възможно да възникнат грешки при закръгляването. Точността може да се повлияе също и от наличността и качеството на GPS сигналите. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 97 GPS position more quickly. GPS приемникът черпи енергия от батерията. Използването на GPS приемника може да изтощи Your device is preconfigured to use the Nokia A-GPS service, батерията по-бързо. if no service provider-specific A-GPS settings are available. The assistance data is retrieved from the Nokia A-GPS service Position requests server only when needed.
  • Page 98: Ovi Maps For Mobile

    устройство. Location server — Enter the location server address. View the map Ovi Maps for mobile About Maps When the GPS connection is active, shows your current Select > Maps. location on the map. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 99 > Map view — In the standard map view, details such as street names or motorway numbers, are easy to read. Satellite — For a detailed view, use satellite images. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 100 View the search results list Tip: To select route points from the map, in the route point list, select In the map view, select . To return to the map view, tap outside the active area. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 101: Manage Time 101

    Select Save. Use the 12 or 24 hour clock Select Maps More 12 hour hour. > > > Turn off a sounding alarm Select Stop. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 102: View And Manage Your Calendar

    View and manage your calendar right. In the Month and Week views, you can move to the View your calendar previous or following month or week in the same way. Select > Calendar, and open the menu. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 103 You can reserve time in your calendar for events such as Add a note appointments and meetings. You can also add reminders for Select note, and write the note. birthdays, anniversaries, and other events. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 104 Tap a file that has the .ics file extension, and select a calendar Edit calendars — Add and edit calendars. from the list. Alarm tone — Change the alarm tone. To add your own alarm tone, select More. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 105: Use Utilities And Manage Data 105

    First day of week — Change the first day of the week. Synchronise content Synchronise with a compatible device for the first time If you want to synchronise using Nokia PC Suite, you need to start the synchronisation from the PC. Otherwise, do the following:...
  • Page 106: Back Up And Restore Data

    The backup appears as a folder on the device Manage transfer profiles mass memory or memory card. You can also secure the Select Settings and Transfer & sync. > backup with a password. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 107: Manage Files

    If the backup is password-protected, enter the password, If you use a USB data cable to connect your device to your and select OK. computer, you can view files and folders after setting the © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 108: Memory

    > Използвайте само съвместими MicroSD карти, одобрени Select the folder containing the file or folder you want to от Nokia за употреба с това устройство. Nokia използва edit. одобрени промишлени стандарти за карти с памет, но е Open the File manager menu, and select from the възможно...
  • Page 109: Clear Device Data And Restore Settings

    Move data to a compatible memory card (if available) or to a the device data. compatible computer. To remove data you no longer need, use File manager, or open the respective application. The following data is deleted: © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 110: Use Utilities

    You can restore all device settings to their default values. This does not affect content or shortcuts you have created, Settings — Modify RSS feed reader settings. security codes, passwords, the device language, or game Select from the following: © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 111 Open — Open a document. Undo or Redo — Undo or redo an action. Save as — Save a document. Make calculations Details — View the details of a document. Select > Calculator. Select from the following: © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 112 All sketches are saved in the PNG file > format. Open the Sketch menu, and select from the following: New — Start a new sketch. Open — Open an existing sketch. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 113: Update Software And Install Applications 113

    A catalogue is a set of packages. It can include different kinds packages. If there are only a few packages available, the of software combined as application packages. Certain category list is not displayed. packages can be shared by many applications. For the © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 114: Add Catalogues

    Once confirmed and started, the uninstallation process To enable or disable a catalogue, clear or select the cannot be cancelled. Disabled check box. If you disable a catalogue, the device © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 115: Check For Updates

    When new software updates are available for the operating Restore applications. system or for Nokia or third party applications, or when there Select the applications to restore and Yes. are additional applications available for your device, displayed in the status area.
  • Page 116 свързано с предаването на голям обем данни (мрежова Software updates using your PC услуга). Nokia Software Updater is a PC application that enables you to update your device software. To update your device Уверете се, че батерията на устройството има достатъчно...
  • Page 117: Play Games 117

    To move a game piece, drag the piece to the desired location. Pause a game When you have successfully moved a pawn to your Select Exit to menu. opponent's side of the game board, you can promote your © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 118: Mahjong

    The objective of the game is to find matching pairs of game pieces and clear the whole board as fast as possible. You must find a pair of identical game pieces that are free to move, that © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 119: Marbles

    To move a marble, select it, and drag it with the stylus. You can move marbles horizontally and vertically. Once a marble is moving, it only stops when it bumps into a wall or another marble. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 120: 120 Settings

    Select the volume level of tones interface and how the date and time are displayed. The Select System sounds, sounds, or Touch screen regional setting determines how numbers and currencies are sounds and the desired volume level. displayed. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 121 Power saving mode — Set the device to consume less power when the display backlight is on. Word completion — Enable word completion. Auto-capitalisation — Enable auto-capitalisation, to capitalise the first letter of sentences automatically when entering text. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 122: Connectivity Settings

    Tip: When searching for devices, some devices may show Select Settings Sharing accounts. Select an only the device address (IMEI address). To find the address of > account. your device, select Phone , and enter *#06#. > © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 123 Call waiting — Activate the call waiting service. background, and set the device to switch to a saved WLAN connection when available. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 124 > uses the GSM or 3G network automatically, according to the Select from the following: network availability, parameters, and the roaming agreements between network service providers. For further information, contact your network service provider. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 125: General Settings

    When you install additional applications, the applications manager or other applications to delete data. may automatically add an applet icon to the Settings folder. By default, the icons are added to the Extras group. TV-out settings Select Settings out. > © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 126: 126 Tips And Troubleshooting

    цифра, натиснете и задръжте , след което натиснете клавиша, върху който е означена тази цифра. Изключване на звука на входящо повикване Обърнете устройството с лицето надолу. Повтаряне на аларма Обърнете устройството с лицето надолу. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 127: Advanced Tips For Using Your Device

    Copy text from a web page, text message, or instant switch between the current song and current playlist view. message To activate selection mode, drag your finger from the left of the touch screen onto the screen, and select © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 128: Shortcuts

    Open search bar (if available). Space Scroll down on a web page. Ctrl + Right arrow Move the insertion point to the end of Shift + Space Scroll up on a web page. the word. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 129: Troubleshooting

    A: Establishing a GPS connection may take from a couple of only one option, or show all available seconds to several minutes. Establishing a GPS connection in a vehicle may take longer. If you are indoors, go outdoors to © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 130 Bluetooth connectivity, or upload them to area and Bluetooth > Devices, and select the device and internet services, such as Nokia Ovi or Flickr. Edit > Disconnect. If another device is connected to your device, you can also close the connection from the other Q: How do I know which software version is used in my device.
  • Page 131 You may obtain the source code of the relevant free and open source software at http://www.maemo.org/. Alternatively, Nokia offers to provide such Q: I had used Nokia PC Suite to synchronise my calendar. source code to you on a CD-ROM for a charge covering the cost of performing such...
  • Page 132 EN 50360, Продуктов стандарт за демонстриране на съвместимостта на • OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR мобилните телефони с основните ограничения, свързани с излагането на хора PERFORMANCE OF THIS SOURCE CODE. на електромагнитни полета © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 133 Устройството ви се захранва от зареждаема батерия. Батерията, предназначена за когато носите резервна батерия в джоба или в чантата си. Късото съединение между употреба с това устройство, е BL-5J. Nokia може и да произвежда резервни батерии полюсите може да повреди батерията или свързания с нея предмет.
  • Page 134 етикет, като следвате посочените по-долу стъпки: причина да смятате, че вашата батерия с холограм на етикета не е оригинална батерия на Nokia, трябва да се въздържате от ползването й, и да я занесете до най- Холограма за установяване на автентичността...
  • Page 135 предотвратяване на безконтролното изхвърляне на отпадъци и за рециклирането Имплантирани медицински устройства на материали. Проверете информацията за екологичност на продукта и как да рециклирате продукти Nokia на адрес www.nokia.com/werecycle или Производителите на медицински устройства препоръчват спазване на минимално www.nokia.mobi/werecycle. разстояние от 15,3 сантиметра (6 инча) между безжично устройство и имплантирано...
  • Page 136 Изключете устройството, преди да се качите на борда на самолета. Използването на безжични устройства в самолет може да бъде опасно за функционирането на Въведете официалния авариен номер за вашето местонахождение към самолета и да е незаконно. съответния момент. © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 137 устройството предава с най-високото си гарантирано ниво на мощност на всички изпитвани честотни ленти. Действителното ниво на SAR на функциониращо устройство може да бъде под максималната стойност, защото устройството е проектирано да използва само толкова мощност, колкото му е необходима, за да се © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 138: 2010 Nokia. All Rights Reserved

    Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N900 and Ovi are trademarks or registered обезщетенията за вреди и отговорностите на Nokia, тези ограничения по същия trademarks of Nokia Corporation. Nokia tune is a sound mark of Nokia Corporation. Other начин ограничават декларациите, гаранциите, обезщетенията за вреди и...
  • Page 139 регулиране на силата на звука — cache memory connectivity 34, 36, 40, 123 сензор за близост — downloads contacts 52, 53, 54, 63, 64 сензорен екран — security 46, 47 — adding © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 140 — servers 95, 96 File manager 107, 108 logs media player 89, 90, 94, 95, 96 Flickr 88, 122 — internet radio FM transmitter 92, 93, 122 — music 90, 91, 92 © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 141 31, 88, 122 security text input 28, 29, 30, 121 Ovi Store — settings text messages settings — settings — calendar themes 34, 120 packet data connection 39, 40 — calls time and date © 2010 Nokia. All rights reserved.
  • Page 142 — recording 81, 82 video calls 59, 60 video clips 81, 82, 83, 93, 94, 95 virtual keyboard VoIP internet calls web connection browser See also WEP security widgets 74, 90, 104, 111 © 2010 Nokia. All rights reserved.

Table of Contents