Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Digiality REMOTE CONTROL
-
Page 1: Remote Control
REMOTE CONTROL EXTENDER and Bender OWNERS MANUAL... -
Page 2: Location Of Controls
LOCATION OF CONTROLS IR Bender Front Remote Control Indicators & IR Transmitter/Receiver IR Bender Back IR Probe DC Power Accessory DC 12 V, AC 120V/230V or 240V Infrared Extender X 1 Adaptor x1... -
Page 3: Important Safety Precautions
CAUTION: This equipment has been tested and found to comply with CE regulation. These regulations are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with this manual, may cause harmful interference to radio communications. -
Page 4: Product Description
Product Description The IR Bender Infrared Remote Control Extender enables you to extend the range and angles of your present Infrared Remote Control Unlike ordinary remote controls which are only effective in close range." line of sight" use, The IR Bender can receive the IR signal from your remote controller and retransmit it via an IR probe to any devices. -
Page 5: Application Diagram
APPLICATION DIAGRAM Bending of the IR Signal... -
Page 6: Working With Extender Probe
Installation & Operation Guide Picture 1 Working with extender probe Power Adaptor Make sure the IR probe is sticked toward IR sensor receiving Window with proper position (about within 0.5M and working angles +/- 15°). - Page 7 Picture 3 Picture 2 Working Angle not +/- 15° more than Power Adaptor Keep Horizontal Remote Control Picture 4 Distance Not less than 0.3M and not more than 5M Working Angle not more than +/- 15°...
-
Page 8: Care And Maintenance
Care and Maintenance Keep the IR Bender dry. If it gets wet, wipe it dry immediately. ‧ Use and store the IR Bender only in normal temperature ‧ environments. Extreme temperature can shorten the life of electronic devices Handle the IR Bender gently and carefully. Dropping it can ‧... - Page 9 REMOTE CONTROL EXTENDER og BENDER BRUGERMANUAL...
- Page 10 TILSLUTNINGER IR Bender Forside Fjernbetjenings indikatorer & IR Sender/Modtager IR Bender Bagside Indgang for IR øje Indgang for DC Strømforsyning Tilbehør DC 12 V, AC 120V/230V eller Infrarød Extender X 1 240V Adapter x1...
-
Page 11: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
ADVARSEL: Dette udstyr er blevet testet og imødekommer CE reglement bestemmelserne. Disse reglement bestemmelser er lavet for at give en rimelig beskyttelse imod skadelige forstyrrelser i en villainstalltion. Dette udstyr genererer, anvender og kan udstråle radiofrekvensenergi og som, hvis det ikke er installeret og anvendes i henhold til denne manual, kan forårsage skadelige forstyrrelser i anden radiokommunikation. - Page 12 Produktbeskrivelse Den infrarøde IR Bender og Remote Control Extender giver dig mulighed for at forlænge afstanden og vinklen fra din nuværende infrarøde fjernbetjening. I modsætning til almindelige fjernbetjeninger, som kun er effektive indenfor en kort afstand, kan IR Benderen modtage IR signalet fra din fjernbetjening og videresende det via et IR øje til...
-
Page 13: Montage Diagram
MONTAGE DIAGRAM... - Page 14 Installations- & betjeningsguide Billede 1 Anvendelse med IR Øje Strømfor- syning Sørg for at IR øjet er placeret imod IR sensorens modtagevindue i en passende position (ca. indenfor 0.5 M og en arbejdsvinkel på +/- 15°).
- Page 15 Billede 3 Billede 2 Arbejdsvinklen må ikke +/- 15° overstige Strøm- forsyning Fasthold en horisontal Fjernbetjening position Billede 4 Afstanden må ikke være mindre end 0.3M og ikke mere end 5M. Arbejdsvinklen må ikke være mere end +/- 15°...
-
Page 16: Pleje Og Vedligeholdelse
Pleje og vedligeholdelse Hold IR Benderen tør. Hvis den bliver våd, skal den omgående tørres af. Anvend og opbevar kun IR Benderen i normale temperatur- omgivelser. Ekstreme temperaturer kan afkorte levetiden for elektronisk udstyr. IR Benderen skal behandles forsigtigt. Hvis du taber den kan du ødelægge kredsløbet, hvilket kan forårsage, at produktet ikke virker ordentligt. - Page 17 FJÄRRKONTROLL IR SÄNDARE ANVÄNDARMANUAL...
- Page 18 ANSLUTNINGAR IR-sändare Framsida Fjärrkontroll indikator & IR Sändare/Mottagare IR-sändare Baksida Ingång för IR öga Ingång för DC Strömförsörjning Tillbehör DC 12 V, AC 120V/230V eller Infraröd Extender X 1 240V Adapter x1...
-
Page 19: Viktiga Säkerhetsåtgärder
VARNING: Denna utrustning har blivit testad och motsvarar CE reglementets bestämmelser. Dessa bestämmelser är gjorda för att ge ett rimligt skydd mot skadliga störningar i en villainstallation. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och som, om den inte är installerad och används enligt denna manual, kan orsaka skadliga störningar i annan radiokommunikation. - Page 20 Produktbeskrivning Den infraröda IR-sändaren ger dig möjlighet att förlänga avstånden och vinkeln från din nuvarande infraröda fjärrkontroll. Till motsats från vanliga fjärrkontoller, som endast är effektiva inom ett kort avstånd kan IR-sändaren mottaga IR signaler från din fjärrkontroll och sända den vidare via ett IR öga till en annan utrustning.
- Page 21 MONTERINGS DIAGRAM...
- Page 22 Installations- & användarguide Bild 1 Användning med IR Öga Strömfor- syning Se till att IR ögat är placerat emot IR sensorns mottagarfönster i en passande position (ca. inom 0.5 M och en arbetsvinkel på +/- 15°).
- Page 23 Bild 3 Bild 2 Arbejdsvinkel på ikke +/- 15° overstige Ström- försörjning Håll en horisontell Fjärrkontroll position Bild 4 Avstånden skall inte vara mindre än 0.3M och inte mer än 5M. Arbetsvinkeln skall inte vara mer än +/- 15°...
- Page 24 Underhåll Håll IR mottagaren torr. Om den blir våt, skall den omgående torkas av. Använd och bevara IR-sändaren i normala temperatur- omgivningar. Extrema temperaturer kan förkorta levnadstiden för elektronisk utrustning. IR-sändaren skall behandlas försiktigt. Om du tappar den kan du förstöra kretsloppet, vilket kan orsaka, att produkten inte fungerar ordentligt.