Istruzioni per l’uso Funzioni dei pulsanti M = Visualizzazione dei menu = STOP = Registrazione precedente/successiva oppure indietro/avanti veloce = Pausa/riproduzione = Aumento/abbassamento del volume Accensione / Spegnimento Per accendere o spegnere alternativamente il registratore, tenere premuto per 2 secondi il pulsante (Play/Pause).
Istruzioni per l’uso Registrazione di una telefonata Collegare all’adattatore esterno il cavetto della linea telefonica e quello del telefono. Col- legare inoltre il cavetto audio tra l’uscita dell’adattatore e l’ingresso “LINE IN” del registra- tore. Per dare inizio alla registrazione premere il pulsante “REC/PAUSE”. Schema dei collegamenti: Cavetto di collegamento...
MENTRE LA LETTURA È IN PAUSA O IN STOP: Premere il pulsante “MENU” per entrare nei menu secondari di cancellazione di un singolo file (“Delete file”) o di tutti i file (“Delete all”). Cancellazione di file: mentre il registratore è in stop, premere il pulsante “M”, selezionare il file da cancellare per mezzo dei pulsanti e confermare o annullare la cancel- lazione utilizzando i pulsanti...
Istruzioni per l’uso Phone recording Listen in set (ascolto in cuffia): questa funzione consente di controllare in cuffia la registrazione in corso. Premere il pulsante “M”, quindi scegliere se attivare o meno la funzione per mezzo dei pulsanti Record time (data e durata della registrazione): prima dell’inizio della registrazione si possono impostare la sua data di inizio (Recording time) e la sua durata (Recording lenght).
Istruzioni per l’uso Ascolto di una campus radio Le Campus Radio sono emittenti a bassa potenza e diffusione locale gestite da universi- tà, college o altre istituzioni scolastiche. Per sintonizzare una Campus Radio, ove disponi- bile, seguire le stesse procedure indicate per la sintonizzazione di un’emittente FM. Impostazioni operative Per entrare nei menu secondari delle impostazioni operative, premere il pulsante “M”.
Specifiche Tecniche Display 128*64 Dot Matrix Capacità batteria 380mAh Durata registrazione (Batteria): 9ore-HP,21ore-SP,20ore-LP Interfaccia USB Mini USB 5pin Presa cuffia 3.5mm Presa USB USB2.0 Formato audio MP3/WAV/REC Radio FM 87,5MHz – 108MHz Funzione LRC Rapporto segnale/rumore ≥60dB Modalità registrazione PCM/HP/SP/LP Durata registrazione (memoria 4GB): 68ore-HP,280ore-SP,1080ore-LP Memoria flash integrata...
Page 8
• Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.). • Questo apparecchio è conforme al D.M. 28 Agosto 1995 N. 548, pubblicato sulla G.U. N. 301 del 28/12/95 (rispetto delle frequenze utilizzabili in Italia dai ricevitori di radiodiffusione sonora e televisiva).
La Società MELCHIONI S.p.A., Questo apparecchio è stato distributrice sul territorio italiano del progettato e costruito per un impiego marchio IRRADIO, vi ringrazia per la esclusivamente domestico: scelta e vi garantisce che i propri qualunque altro utilizzo fa decadere apparecchi sono frutto delle ultime t la garanzia.
Sig..................................... n° ....................................Città Prov................................VR 602M Modello Matricola ................................ Rivenditore Data acquisto ............................Per eventuali informazioni sui Centri di Assistenza autorizzati sul territorio italiano potete consultate il nostro sito: www.melchioni.it alla sezione ASSISTENZA.
Istruzioni per l’uso KEYS MENU M = Menu = STOP = Previous/Next or REW/FF = Play/Pause = Vol+/Vol- Power On/Off ON --–Power On OFF----Power Off press and hold “Play/Pause” for 2 seconds to turn on/off when standby. Charging Please charge when display through USB port till Generally, the charging will last 3-5 hours.
Istruzioni per l’uso Phone recording Connect the external telephone line and telephone cable to the telephone adaptor; link the audio line to the adaptor and LINE IN jack, presses “REC” to start recording. Connect way as follow: Under the main menu, press to select mode.
Voice mode WHILE PLAYING Press and hold to REW/ FF while playing, “ +/- ”for adjusting volume Press “M” to enter into “Repeat one, Folder, Repeat Folder, Random” re-press “M” to select. WHILE PLAYING STOPPED/PAUSED Press “M” to enter submenu, you can choose: Record type/Voice File/VOR control/Listen in set/Record Time/Delete file/Delete all/Free RECTime/Exit, press “MENU”...
Istruzioni per l’uso Phone recording Campus band It will be available as long as campus radio signal exist, the operation is the same as the Radio Mode. Settings Press “M” to enter submenu. Backlight: Press “M” to enter,and adjust it through “+/-”. Languages: Press “M”...
Page 15
Melchioni S.p.A. Via P. Colletta 37 20135 MILANO - Italy Tel. + 39. 02 57941 Fax +39. 02 5794351 www.melchioni.it...
Need help?
Do you have a question about the VR 602M and is the answer not in the manual?
Questions and answers