Harman Kardon AVR 1600 Owner's Manual page 64

CONNECTING AGAME CONSOLE, CAMERA OR OTHER OEVICE
CONNEXION O'UNE CONSOLE OE JEUX, O'UNE CAMERA
OU D'UN AUTRE DISPOSITIF
CDNEXICN APANEL DE CONTROL DE JUEGOS DE ViDEO,
CAMARA UOTRO APARATO
'_1000
AVR 1600
Select one type of video. Select one type of digital audio. Analog and digital
audio may be used for the same device. For devices with HOMI": use the
rear-panel HDMllnputs.
Selectionner la connexion video. Selectionner Ie type de connexion
aUdionumerique. La connexion analogique at la connexion audionumerique
peuvent
etra
effectuees pour un merna appareil. Utiliser les entrees HDMI'~
du panneau arriere pour connecter les dispositifs avec HOMI integrs.
Seleccione un tipo de video.
Seleccione un lipo de audio
digital. Se puede usar audio
anal6gico y digital para el
mismo dispositivo. Para los
aparatos con HOMI'~ use
las tomas HOMI del panel
trasaro.